Dans bekymringene vekk
Uro er for en annen dag
La musikken spille
Nede i Fraggelberget
Jobb bekymringene vekk
Dansing tar vi en annen dag
La fragglene leke
Vi er Gobo, Moki, Vembi, Bober, Vips!
Junior!
Hallo!
Reddiken min.
Dans bekymringene vekk
Uro er for en annen dag
La musikken spille
Nede i Fraggelberget Nede i Fraggelberget
Fragglene: Tilbake til Fraggelberget
Nede i Fraggelberget.
Du er blitt god til å hente ting.
Fortsetter du å trene, kan du bli proff.
Nei. Jeg skal ikke bli en sånn eier som presser drømmen sin på kjæledyret.
De henger disse flygebladene overalt. "Er du klar for hunde-moro?
Ta en pause i planene og bli med på dagleir for hunder."
Hvem vil vel på det?
Fantaserer du om leiren?
Det er mye bedre å henge med meg enn å være på leir.
I dag tenkte jeg å vikle opp USB-kablene mine.
Gå hardt til verks. Dagleir for hunder kan ikke toppe det.
Ikke valpeøyne. Ikke gi meg det blikket.
Greit. Jeg kan ikke stå imot. Du kan prøve leir.
Møte i salen! Møte i salen!
Salen er ryddet etter støvstormen. Så til viktigere ting.
Takk, Gobo.
Vi må diskutere at Ludolf vokser ut av potta.
- Potte. - Jeg kan heller ikke tro det. Tiden går.
Moke. Jeg tror Gobo tenker på det med at reddikene er borte.
- Ja. - Så klart.
Det er mye som skjer. Vi begynner med ditt.
Det er den største utfordringen Berget har møtt. Men vi har en plan.
Ikke sant, Splittpinne? Splittpinne?
Splittpinne?
Her er jeg.
Beklager. Når jeg feier, feier jeg.
OK. Fragglene på avveie lærte oss om kompostering.
Vi skal gjøre det kjempefort og med doser-teknologi.
Doserne tar ut organisk materiale fra skraphaugen dere fortalte om.
Så gjør vi komposteringen raskere med jordbehandling og lufting.
Alt drevet av en gorgestor turbin som jeg har tegnet, og dere skal bygge.
Da blir jorda klar for de hydroponiske reddikspirene jeg har dyrket.
Og så er vi tilbake!
For en plan! Splittpinne! Splittpinne!
- Han liker planer. - Ja, det gjør jeg.
Jeg snakker med gorgene. Det er deres hage, så de må hjelpe oss.
Kanskje gorgene har noe Ludolf kan bruke som ny potte.
Som en tekopp. For dem er de små.
Nettopp! For oss er de store. Vi er samkjørte i dag.
- Kom, så går vi også opp. - Ja.
Siden du er her, kan jeg prøve noe med deg?
- Ja da. - Fint.
Takk.
Jeg fant boken du ba om.
Så fint, kjære. Jeg står rett ved deg, men det er strålende.
En bok? Vi har en bok alt.
Gorgekongeboka.
Dette er Gorgedronningboka.
Og vi skal begynne å lese den i stedet for din.
Jeg gjorde en liten tabbe og ødela hagen med boka mi.
Det betyr ikke at den er ubrukelig. Junior. Kom og furt med meg.
- OK, pappa. - La ham sutre.
Kan ikke du hente litt lunkent ostevann vi kan drikke?
Ostevann? Nam.
Ja!
Hei, Junior. Junior!
Det har vært ugreit mellom meg og Junior i det siste. Han vil neppe treffe meg.
- Hei, fraggler. Velkommen. - Akkurat den dronningen vi vil snakke med.
Ja, har du noe som jeg kan bruke som ny potte til Ludolf?
Han bare...
La oss ta det andre først.
Takk.
Vi har en plan for å få hagen frisk, men vi trenger hjelp.
Hva som helst.
Jeg bladde i dronningboka mi,
og det er en plante som kan gi næring tilbake til jorda.
Plante.
- Det er så nyttig. - Ja.
Hva er den utrolige planten vi bør plante?
- Plante! - Hvor var det? La meg se.
"Hvordan få tykkere nesehår."
Her er det. "Å helbrede hagen."
Vi må plante denne.
Ludolf er en sånn plante. Nå trenger du ikke en ny potte.
- Plante. - Ludolf kan flytte hit.
- Plante. - Ja.
Det er mye å fordøye.
Plante!
OK.
På tide å lage rotor til turbinen og få den til å snurre.
Veiledningen er på doserstørrelse, men jeg har best syn.
La oss bare hamre løs.
Først må vi legge delene pent ut,
telle dem, pusse skarpe kanter, dekontaminere, telle over, spise suppe...
Men du glemmer det viktigste. Hvilken sang tar vi mens vi jobber?
Her er den eneste jeg trenger.
Har du dekontaminert hammeren?
Jeg mimer bare. Det er ikke en ekte hammer ennå.
Det er de skitneste.
Hei. Gode nyheter. Vi skal plante Ludolf i Gorgehagen for å få jorda i gang.
Fantastisk.
Ja. Jeg mener... Å, nei.
Ikke dra, Ludolf.
Veldig spennende, altså.
Bare en liten hake.
Ikke noe stort, bare en kjepp i hjulet.
Det er at Ludolf ikke skal gjøre det eller forlate meg.
Kom, Ludolf.
Jeg skal snakke med Moki.
Uff da. Den fraggelen har visst vondt for å gi slipp.
- Jeg skjønner henne. - Hvordan det?
Vi forlater jordbærbransjen nå,
og jeg har vondt for å gi slipp på jordbærhjelmen.
Den er så søt. Jeg vil beholde den.
Men hva vil sjefen si?
Du er sjefen, sir.
Hei, dere. Sjefen sier at det er greit. Det er meg.
Jordbærhjelm, jordbærhjelm.
Moki.
Går det bra?
Ludolf virket gira på å hjelpe, og han hadde god plass der oppe.
Angående det. Ludolf er ikke klar for en så stor forandring.
Han er en baby.
Vel...
- Moki. - Gobo.
Jeg respekterer deg og vesten din, men det blir ikke noe av.
Det må finnes en annen plante å bruke. Idé! Bli med meg.
Men jeg... OK.
Jeg fant en passende stein til turbinens fundament.
Frakter den opp.
Ja.
Perfekt.
Vi bruker denne planten i stedet for Ludolf. Problemet er løst.
- Moki. - Ja.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal si det, men det er Pogi i en bøtte med jord.
Å? Det tror jeg ikke.
Jeg er Pogi!
- Hei, Gobo. - Hei.
Hei, Moki!
- Jeg tror det kan gå. - Hva?
Jeg vil ikke skilles fra Lud...
- Ludolf? - Hva?
Turbinfundamentet er snart klart.
La oss sjekke veiledningen.
Vi har store deler og... veldig store deler. Hvordan skal vi løfte dette?
Vips. Hva gjør du?
- Jeg prøver å ligge litt foran. - Du vet ikke hva du hamrer på.
Hun lager fin rytme til nynnelåta mi.
Derfor vasker jeg klær alene.
Forfriskninger? Forsyn dere, fraggelvenner.
Takk, Junior.
Dere var jammen ostevann-tørste.
Hei, arbeidslag. Hvordan går det?
- Bra. - Ikke verst.
Vi må få denne greia ferdig.
Jeg håper alle er på samme lag.
Så klart vi er på samme lag.
- Team. - Gruppe.
Vi er på samme lag Vi har det
Alle jobber sammen Vi tar det
Klarer hva som helst Kan ikke stoppes
Når alle henger med Og jobber som team
Ingen somling her Når du kan hamre på
Jeg trenger ingen plan Når ingen tvil får rå
Gjør som meg For å få det gjort
Gjør det i en fei Det er mer gøy
Jeg vet godt At alle enes om
Vi bør gjøre som meg For å unngå bom
Ta en hammer eller klubbe Og så bang, bang, bang
Og da går det Som en sang, sang, sang
Det er én måte å gjøre det på, kanskje.
Vi er på samme lag Vi har det
Alle jobber sammen Vi tar det
Klarer hva som helst Kan ikke stoppes
Når alle henger med Og jobber som team
Hei! Legg alt fram og ha system
Alt er bedre Med orden på dem
Ta steg for steg Tell en, to, tre
Og det kan jeg også Vaske klærne med
Med selvtillit
Ingen annen måte blir en hit
Kom igjen og gjør som meg
For å følge planen Er riktig vei
Det er ikke det jeg ser fra mitt ståsted.
Vi er på samme lag Vi har det
Alle jobber sammen Vi tar det
Klarer hva som helst Kan ikke stoppes
Når alle henger med Og jobber som team
Jeg vil bare synge Og danse i vei
Det spiller ingen rolle Om vi kommer i mål
Det handler om å være i lag Og ha det gøy
Og hvis vi får dette sammen Da blir jeg glad
Sånn kan det gå Eller kanskje
Har fin flyt nå Jeg mener
Reddiksuppe
Så la oss synge sammen Låten er fin
Dere er helt klart ikke på...
Vi er på samme lag Vi har det
Alle jobber sammen Vi tar det
Klarer hva som helst Kan ikke stoppes
Når alle henger med Og jobber som team
Vi er på samme lag Du har det
Alle jobber som meg Det er bestemt
Klarer hva som helst Kan ikke stoppes
Når alle henger med Og jobber som team
På samme lag
OK. Dere har visst full kontroll.
De har ingen kontroll.
- Du må hjelpe dem. - Skal bli.
Ludolf. Hvor er du? Kom til min melodiske stemme.
Ikke vær redd. Jeg har en potte klar til deg.
Han har det nok bra, men det er på tide å gi slipp på ham.
Jeg er ikke klar, Gobo.
Det er nok ikke Ludolf heller. Han er nok redd og...
Det må være fra Ludolf.
Hei, Moki.
Hei, Gobo. Jeg ville ikke børste av meg jorda i storsalen.
Ha det, Moki.
Ha det, Gobo.
- Hei, Lille Rago. - Skjer'a?
- Når gikk du hjem i går? - Unnskyld meg.
Kanskje han gikk denne veien. Ludolf.
Å, nei, Moki.
- Det går bra. - Bruk begge hendene.
Hvis jeg holder Ludolfs potte med to hender, faller jeg.
Det var ikke det jeg mente. Slipp Ludolfs potte.
Den klarer ikke fallet. Jeg slipper ikke.
Og... ja. Sprocket er på leir,
og redet er tomt, så jeg steller i hagen.
Hei, plantevenn. Jeg kaller deg Sprocket til den ekte Sprocket kommer hjem.
Lurer på hvordan han har det på leiren.
Hei. Det er Sprockets mor.
Ja, igjen. Jeg vil bare høre om han liker seg.
Jeg kan hente ham.
Ble han dagens deltaker? Og han får en saftis?
Han har det storveis. OK.
Bra. Bra. Bra. Jeg ringer tilbake om to minutter.
Du må slippe Ludolfs potte så jeg kan dra deg opp.
- Den er alt jeg har etter ham. - Du kan ikke henge fra greina for alltid.
Hvorfor ikke? Den er fin nok. Og jeg er jo ikke i fare eller noe.
La meg være.
Vi er i knipe, Gobo. En ordentlig knipe. Lurer på hva onkel Mac ville gjort.
Kanskje det siste postkortet kan hjelpe.
OK.
Jeg er en fengslet publikummer, så sett i gang.
"Kjære nevø Gobo..."
Nylig var jeg på et sted jeg kjente svært godt.
Jeg aner ikke hvor jeg er.
Der, ja. En grotte av krystall.
Selv en stor eventyrer liker det kjente.
Jeg føler meg trygg i huler. Hvorfor beveger hulen seg?
Jeg føler meg ikke trygg. Få den til å stoppe. Hold fast.
Men forandringer er en del av livet.
Man kan ikke kjempe imot. Man må lære å gi slipp.
Og da kan man få mange oppløftende opplevelser.
Har alle sett dette? Se hva jeg oppdaget. For en utrolig utsikt.
Jeg drev mye med fjellklatring før.
Yosemite, Andesfjellene...
"Når man gir slipp, kan det åpne seg en verden av muligheter.
Hilsen onkel reisende Mac.
P.S. Tingen jeg sender, er ingenting, for jeg ga slipp på den.
Så befriende." Ja.
Hva synes du, Moki? Kan du gi slipp for å gå videre?
Jeg kan vel prøve.
Her, Moki. Ta tak.
- OK, Moki. Jeg har deg. - OK.
Hei.
Du hadde rett. Jeg trengte ikke den gamle potta.
Så bra.
Når jeg finner Ludolf, skal jeg bruke pottemakerferdighetene og lage en ny.
- Hva? - Kom.
- La oss finne ham i Gorgehagen. - I Gorge...
- Vi ser om han er der. - Fillern.
Turbinen er nesten ferdig. Vi trenger snart det siste bladet.
Hei, fraggelvenner.
Noen som trenger en hjelpende pels-hånd? Bare jeg, Junior Gorg, som spør.
Ikke at jeg er bekymret.
Eller at Splittpinne er bekymret.
- Vil du hjelpe meg å hamre? - Når du har desinfisert instruksjonen.
Ikke før du sier hvilken nynning du liker.
Eller...
De gjør forskjellige ting...
Apropos ulikt...
- Hjelp meg å vaske. - Gi meg en dyp tone...
Dette går aldri bra før dere gir slipp på egne måter
og samarbeider.
OK. Det høres bra ut.
Ja, da kjempen sa det, traff han spikeren på hodet.
- Ja. - Det er rent.
Takk.
Ludolf?
Ludolf. Jeg hører deg. Jeg kommer.
Å, Ludolf. Se på deg.
Du ser så fornøyd ut.
Så stor du har blitt.
Stor nok til å ta egne valg.
- Stor. - Hvis det betyr å bli her
og hjelpe til med å redde hagen, så skal jeg ikke stå i veien.
Og selv om jeg vil ha deg, så trenger resten av verden deg.
Når du lengter Etter fjellets høyde
Når du lengter opp i det blå
La ikke hjertet holde igjen
La ditt hjerte bli med
Finn ditt hjerte På den høye sky
Hold ditt hjerte fast
Styr ditt hjerte Mot jorden nok en gang
La ditt hjerte bli med
Jeg trodde jeg kunne fly Som ørnen kan
Modig langt av sted
Nå venter jeg til hjertet slår igjen
Til jeg henger med
Finn ditt hjerte På den høye sky
Hold ditt hjerte fast
Styr ditt hjerte Mot jorden nok en gang
La ditt hjerte bli med
Jeg skal besøke deg hver dag.
Du er hjemme.
Laget du et vennskapsarmbånd til meg? Så fint.
Har du hatt det så fint? Jeg savnet deg.
Men jeg er glad jeg ga slipp, så du fikk oppleve noe nytt.
Og da er det så fint når du kommer hjem.
Hva? Beklager. Presentasjon.
Plante-Sprocket, hils på Ekte-Sprocket. Han er ikke god til å hente.
Første reddikspire er plantet.
Nå gjenstår bare én ting.
Det høres ikke riktig ut, men jeg gjetter.
Er det dans?
- Nei, sir. - Så klart.
Vi må feste rotoren til stolpen
så vinden kan drive lufte- og jordbehandlingen.
Det høres riktig ut.
Men jeg kan jo danse litt, vel?
- Vel... - Takk.
De bladene vi jobbet med sammen, ser topp ut.
Nå må bare Junior gjøre det siste.
Det holder seg ikke på plass.
To gorger må feste den, og de kan ikke holde den for alltid.
Noe må holde den på plass.
Jeg kan nynne til inspirasjon, men det hjelper jo ikke.
Føler personlig refleksjon skje.
Denne Gorgekongeboka duger bare til én ting.
Du klarte det.
Det er kongen jeg giftet meg med.
Ja.
Ludolf, vær god mot jorda.
Og jord, vær god tilbake.
Jeg begynner å tro at å gi slipp kan føre til fine ting.
Så bra.
Godt jobbet, alle sammen.
Når vinden begynner å drive turbinen, vil dosernes maskineri gjøre sitt,
og så er vi i gang med å gjøre hagen frisk. Når som helst nå.
La oss telle ned.
Ja.
- Tre... - To, en!
En halv. En mindre halv.
En bitte liten halv? Hva kommer etter? Vi trenger vind.
Hvis turbinen ikke går rundt, fungerer ikke systemet.
Vel, det er ingen vind til å drive turbinen,
og hele jordredningssystemet er i fare.
Faktisk, Bjarne, er hele Fraggelberget i fare.
Dere to, altså.
- Vi gir bare folk nyhetene. - Vi dikter dem ikke opp.
Tekst: Evy Hvidsten