手舞足蹈,趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩
辛勤工作,趕走憂慮
明日再來跳舞
法哥族最歡樂
- 我們是高寶 - 莫琪
- 溫布利 - 布巴
小紅
仔
哈囉
我的小蘿蔔啊
手舞足蹈,趕走憂慮
明日再來煩惱
音樂最歡樂
齊聚法哥岩...
《布偶奇遇記:開心再搖滾》
齊聚法哥岩
史波奇,你越來越識接波了
唏,再多加練習,說不定能參加職業賽
不行
我不要成為那些 把夢想強加到寵物身上的犬媽
他們又到處派傳單了
“嚮往悠閒的狗生活?”
“放下繁忙的生活,來享受狗狗露營“
誰會想去狗狗露營?
你是不是在幻想自己去露營?
別這樣
比起露營,跟我一起更開心吧
今天,我打算跟你一起 解開這些纏成一團的UBS線
要好好解開它
狗狗露營哪有這麼好玩?
別擺出這副模樣
不要擺出可憐樣
好吧,我完全抵擋不住
就讓你去試試吧
大會堂會議...
大會堂的塵
終於清理乾淨了
開始商議要事
對,謝謝高寶
我們要討論蘭法長得太快 花盆已經裝不下的事宜
- 花盆 - 我知,我也覺得不可思議
孩子一夜長大,真是光陰似箭
莫琪,我諗高寶是想講小蘿蔔消失的事
- 對 - 對,當然
很多大事同時發生 就先講你的事吧,比較嚴重
對,這是法哥岩有史以來最大的危機
但我們有解決方案
小夾,對嗎?
小夾
我在這裏
抱歉,我掃地的時候太專心了
好了
迷失法哥教識了我們堆肥
我們要照做,不過要極速進行
再同時用上嘟嘟族的科技
對,嘟嘟族會從你之前提及的垃圾堆裏
提取有機物質
再利用耕作及通風加快堆肥的速度
我設計的高碌尺寸風力渦輪機會提供能量 而你們法哥族就要幫忙搭建
好
它會令泥土適合種植我正在栽種的...
水耕小蘿蔔,之後...
一切便會恢復原狀
好橋呀,小夾...
他特別喜歡好橋
是的
我去找高碌族談談
始終是他們花園的事 我們會需要他們幫忙
也許高碌族會有東西
- 能用來做蘭法的花盆 - 花盆
像茶杯之類,對他們來說很小
沒錯,對我們來說很大
我們今天心靈相通
- 好,我們一起上去 - 好
唏,一場來到,可以彈些東西給你嗎?
- 好呀 - 太好了
謝謝
媽,我找到你要的書了
太好了,乖仔
我在你旁邊不用這麼大聲,但還是謝謝你
書?不是已經有一本了嗎?
高碌國王書
這本是高碌女王書
我們不會再看你那本書了
雖然我因為這本書 犯了小小的錯,摧毀了整個花園
但我們也不該放棄這本書
仔,過來陪我生悶氣
- 好呀,爸 - 不要理他
寶貝,你去幫我們 拿些暖乳酪水過來,好嗎?
- 乳酪水?好味 - 對
好嘢
唏,高碌仔...
我最近和高碌仔的關係有點尷尬
他應該也不想見到我
嗨,法哥族,歡迎你們
女王陛下,我們正想跟你談談
對,你會不會有些東西
可以用來做我乖仔蘭法的新花盆?
牠只是...
先問另一件事情吧
謝謝
女王
我們打算修復花園,但需要你的幫忙
我必定幫
我正好在看我的女王書
上面提到有一種特別的植物 可以幫泥土補充回養分
植物
- 那就太好了 - 對
女王,這棵神奇的植物是甚麼?
- 植物 - 在哪裏呢?我看看
“鼻毛濃密的要訣”
找到了,“修復你個花園”
我們要種這棵植物
嘩,原來是蘭法這種植物
莫琪,看來你不需要新花盆了
- 植物 - 讓蘭法搬上花園就可以
- 植物 - 對,嘩
我要好好消化一下這件事
植物
好了
是時候組裝用來啟動渦輪機的滾輪了
說明書都是嘟嘟族尺寸的
幸好我眼力夠好
我們直接開始錘東西吧
喂...
首先,要把零件整齊擺放好
點算清楚,磨平邊角
進行消毒,再次點算,飲返碗湯
但你忘記了最重要的部分
我們工作的時候要唱甚麼歌?
我只需要一首歌
你把鎚仔消毒了嗎?
我只是在扮用鎚仔
- 這又不是真鎚仔 - 對
扮的才是最骯髒
大家好,我有好消息
我們要把蘭法種在高碌花園 幫泥土補充養分
嘩,太好了
正,我是說...真可惜
蘭法,不要離開我們
對,確實值得高興,沒錯
只是有個小問題
也不是甚麼大問題 只是需要調整一下計劃
因為蘭法是不會離開我半步的
蘭法,我們走
我去跟莫琪談談
弊了
那個法哥好像還不捨得放手
我大概也能理解
先生,為甚麼?
我知道我們要放棄士多啤梨的生意
但是我很不捨得丟棄這頂士多啤梨帽
它太可愛了,我想一直戴著
不知道老闆會怎麼看呢?
先生,你就是老闆
各位,老闆說沒問題,我就是老闆
士多啤梨帽...
士多啤梨帽
莫琪
你沒事吧?
蘭法知道自己能幫上忙,好像特別興奮
上面還非常寬敞
對,其實蘭法還沒準備好 面對這麼大的轉變
牠還只是個孩子
這個嘛...
- 莫琪 - 高寶
我尊重你和你的背心,但你別想勸我了
肯定可以用其他植物代替的
我有辦法,跟我來
可是我...好吧
我找到適合用來做渦輪機地基的巨石
即刻搬上來
好嘢
簡直完美
我們就用這棵植物來代替蘭法
問題解決
- 莫琪 - 怎樣?
我也不知道該怎麼說,可是...
這只是被塞進一桶泥巴的普基
是嗎?不是吧?
我是普基
- 高寶,你好 - 你好
莫琪,你好
- 應該無問題的 - 甚麼?
我永遠不會跟蘭法分...
- 蘭法 - 甚麼?
好,風力渦輪機的地基開始成形了
好,我們看看說明書
好,我們有大件零件和...超大件零件
我們要怎樣舉起它們?
小紅,你在搞甚麼?
我只是想提前開始工作
你連要錘甚麼都不知道
對,可是她打的拍子 很適合我在構思的歌曲
我自己洗衫就是為了避開這些人
要吃茶點嗎?
隨便吃吧,法哥朋友
- 多謝,高碌仔 - 多謝
嘩,大家真的很喜歡喝乳酪水
唏,建築隊,進度如何?
- 進度良好 - 很順利
好,因為我們要儘快把渦輪機完成
希望你們想法一致吧
我們當然想法一致
- 側邊 - 顏色
我們想法一致,無問題
團結一致工作,交給我
我們無所不能,阻不了
同盟才能夠去繼續迎難
明明可以一錘敲定,何必要放慢?
目標清晰明確,根本不需要多想
總之用我的方法就實無死
加速完成,樂趣加倍
我知在場每位都同意
跟我做就會輕輕鬆鬆
拿起鎚仔齊來敲敲敲
瞬間辦妥即刻掂掂掂
這也可以說是一個辦法吧
我們想法一致,無問題
團結一致工作,交給我
我們無所不能,阻不了
同盟才能夠去繼續迎難
唏,首先排好再整理
井井有條,做事爽手俐落
循序漸進,數好一、二、三
順帶一提,我就這樣洗衫
滿腔自信
其他方法簡直荒唐
大家跟隨我的步伐
跟足指示,輕輕鬆鬆
這種做法跟我的觀察有點出入
我們想法一致,無問題
團結一致工作,交給我
我們無所不能,阻不了
同盟才能夠去繼續迎難
我只想跟朋友載歌載舞
能否完成也沒有甚麼所謂
最重要是歡笑盡興度過每分每刻
要是能順利完成,那就算是萬幸
可是這樣說,又或者...
又幾好聽,我是指...
小蘿蔔湯
齊來歌唱,動聽節奏不要浪費
好了,你們絕對不明白...
我們想法一致,無問題
團結一致工作,交給我
我們無所不能,阻不了
同盟才能夠去繼續迎難
我們想法一致,無問題
團結一致工作,交給我
我們無所不能,阻不了
同盟才能夠去繼續迎難
想法一致
好,看來你們搞得掂
是,他們搞不掂
- 麻煩你去幫幫他們 - 沒問題
蘭法,你在哪裏?
沿著我的天籟之音回來吧
不用擔心,我已經把花盆修好,等你回來
莫琪,不管牠在哪裏也肯定不會有事
但你也該是時候放手了吧?
高寶,我還沒準備好,好嗎?
蘭法肯定也還沒準備好 牠現在肯定既迷失又害怕...
肯定是蘭法的腳印
莫琪,你好
高寶,你好
我不想把大會堂所有泥沙都掃走
莫琪,拜拜
高寶,拜拜
- 唏,小理高 - 唏,老友,你好嗎?
- 你昨晚幾點回家? - 不好意思
或者牠往這邊走了
蘭法
弊了,莫琪
- 我沒事 - 莫琪,用兩隻手捉實
如果用雙手捉實花盆,我會掉下去的
我不是這個意思,我是叫你把花盆丟掉
這樣掉下去肯定會碎,我不會放手
好...對
史波奇入營之後
我就變了喜歡園藝的孤寡老人
唏,小植物
在真的史波奇回來之前 我就先叫你史波奇吧
講起牠,不知牠在狗狗露營過得如何呢?
你好,我是是史波奇的媽媽
對,又是我,我只是想確保牠開心
我隨時可以過去接牠
牠被選為最佳營友了?
還有雪條做獎勵?
牠玩得很開心,好吧
很好...
我轉頭再打給你
莫琪,你一定要把花盆丟掉
我才能把你拉上來
這是牠留給我唯一的東西
你不可能整輩子吊在這裏
甚麼不可能?這些樹枝很實淨
我又不是有生命危險
你不要理我吧
真棘手,高寶
非常棘手
換作是馬特叔叔會怎樣做呢?
唏,馬特叔叔最新的明信片可能會幫到手
好了
反正我這樣也要被迫當聽眾,即管讀吧
“親愛的侄仔高寶”
我最近來到一個很熟悉的地方
我蕩失路,完全不知道這是甚麼地方
對,有了,是水晶洞穴
對,即使是偉大的冒險家 也會在熟悉的事物上尋求安慰
洞穴令我很有安全感
弊了,點解洞穴會動?
感覺一點也不安全
不,讓它停下來...捉實
侄仔,變化可是生命的一部分
那是不可抗逆的,你只能學識放手
只要學識放手 你便會得到寶貴的人生經歷
大家見到嗎?看我發現了甚麼
真是絕世美景
其實我後生的時候不時會去行山
優勝美地、安第斯...
“放手不是易事,但只要做得到
你將會有機會面對更多的機遇
愛你的,旅人叔叔馬特”
“附筆,我這次沒有寄文物給你 因為我已經放手了
很隨性,對吧?”,是的
莫琪,你覺得呢?
你能放手繼續向前嗎?
我是可以試試
來吧,莫琪,捉實
- 好,莫琪,我拉你上來 - 好
唏
高寶,你是對的
我不需要那個爛花盆
那就太好了
因為找回蘭法之後,我會用我的陶藝
造一個全新的花盆給牠
- 甚麼? - 來吧
- 我們去高碌花園找牠 - 高碌花園...
- 來吧,看牠會不會在那裏 - 可是...真是的
渦輪機馬上完成
只差最後一塊葉片
唏,法哥朋友
你們需要毛茸茸的我來幫忙嗎?
我是以高碌仔的身份來問的
我不是擔心你們
小夾也沒有在擔心你們的進度
好,想幫我錘東西嗎?
先幫我消毒這張說明書吧
不行,先說你喜歡哪一首歌
還是...
兩首歌是完全不同的
講到不同的東西...
幫我消毒
首先,給我來一個低音,我就...
這樣是不會成功的 你們必須放下自己的執著
好好合作
好,有道理
對,大隻仔的話就像當頭棒喝般那樣
- 對 - 我喜歡,表達清晰俐落
謝謝你們
蘭法
蘭法,我聽到了,馬上到
蘭法,看看你
你好像很開心
原來你已經長大了
你已經可以自己做決定
- 長大 - 假如你想留在這裏
幫手拯救花園
我也不會阻止你
雖然我很想你陪在我身邊
但是這個世界更需要你
有時渴望於登上高山
有時渴望翱翔於藍天
埋沒情緒,心情低落難解
只能轉換好心境
翱翔藍空尋初心
保持初衷不放棄
目標堅定,貼地而行
迷失途上,尋獲初心
年少不知地厚天高
只想勇敢破浪而行
苦動心動在這刻
知悉心底最愛會是誰
翱翔藍空尋初心
保持初衷不放棄
目標堅定,貼地而行
迷失途上,尋獲初心
我會每天來探望你的
你回來了
還做了友誼手繩給我?
我喜歡
你肯定玩得很開心了,是吧?
我很想念你
但幸好我有放手
給你去體驗新事物
況且,這樣你回家就更有樂趣了
甚麼?抱歉,介紹你認識
植物史波奇,牠是真正的史波奇
它不懂得接波
第一棵小蘿蔔苗已經種好
萬事俱備,只欠東風
雖然這樣說很怪,但我來猜猜
東風是不是指跳舞?
- 先生,不是 - 想也知道
我們要把軸連接至滾輪
讓風力為通風和耕作系統提供能量
對,聽落就正常多了
但我還是可以跳舞,對吧?
- 這個嘛... - 不用多說
嘩,我們一起做的葉片好成功
只要等高碌仔組裝就可以了
它...接不上
可是它需要兩個高碌族去連接
他們不可能一直用手固定吧?
我們要找些東西去固定它
我來大聲哼歌找靈感
我其實心知是沒用的
我的反思開始起效了
這是高碌國王書唯一能大派用場的地方
成功了
這才是我的國王嘛
好嘢
蘭法,你要乖乖照顧泥土
泥土也要乖乖修復
原來勇敢放手是會有好結果的
太好了
好,大家都做得非常好
現在只要有風吹動渦輪機
嘟嘟族的機器就會開始發動
之後就可以成功修復花園
部機隨時會啟動
我們一起倒數吧
好呀
- 三... - 二、一
半秒、三分一秒
四分一秒?
四分一秒之後是多少?我們需要風
要是啟動不了渦輪機
整個系統就運作不起來
各位
看來沒有風能令渦輪機轉動
整個拯救泥土的系統可謂岌岌可危呀
其實呢,巴利
整個法哥岩都岌岌可危
你們出來搞笑嗎?
- 怎麼了?我們只是如實公佈 - 都是實話實說
字幕翻譯:李瑋樂