1
00:31:34,240 --> 00:31:35,280
[मराठी में] अच्छा है!

2
00:31:35,400 --> 00:31:37,600
-[मराठी में] चीनी है उसमें।
-[मराठी में] जाने दे ना।

3
00:31:42,000 --> 00:31:43,800
[मराठी में] ए बच्चा लोग, बाहर जाके खेलो।

4
00:31:43,920 --> 00:31:45,120
-[मराठी में] हाँ, पर…
-[मराठी में] जाने दे।

5
00:31:45,640 --> 00:31:46,440
-[मराठी में] ज़्यादा दूर मत जाना।
-[मराठी में] उसे क्यों परेशान

6
00:31:46,560 --> 00:31:47,360
कर रही है, माँ?

7
00:31:47,480 --> 00:31:49,600
[मराठी में] तुम्हारे पास हमेशा
एक ही टॉपिक होता है। छोड़ दो उसे।

8
00:31:49,720 --> 00:31:51,000
[मराठी में] तू चुप बैठ।

9
00:32:15,800 --> 00:32:17,640
[मराठी में] अरे वृशाली? तू?

10
00:32:28,040 --> 00:32:29,120
[मराठी में] बैठ ना!

11
00:32:29,240 --> 00:32:30,520
[मराठी में] बैठ, इधर बैठ।

12
00:32:46,040 --> 00:32:47,040
[मराठी में] कैसी प्रॉब्लम?

13
00:32:49,320 --> 00:32:50,640
[मराठी में] चलो, केक कट करते हैं।

14
00:32:55,560 --> 00:32:57,120
-[मराठी में] प्रदन्या। आजा, बेटा।
-[मराठी में] आ जाओ।

15
00:32:57,240 --> 00:32:58,160
[मराठी में] आती हूँ, आई।