1
00:00:12,240 --> 00:00:13,240
నేను బాగున్నాను.

2
00:00:54,440 --> 00:00:56,400
మీరు మాకు ఎలా సహాయం చేయగలరు, డాక్టర్?

3
00:01:56,960 --> 00:02:02,880
బ్రీద్
ఇంటూ ద షాడోస్

4
00:02:15,040 --> 00:02:16,120
కాదు, ఇది రావణుడే.

5
00:03:04,400 --> 00:03:06,160
ఇది చేయడానికి అదొక్కటే మార్గం.

6
00:03:54,000 --> 00:03:55,480
రహస్యమైన శిష్టరక్షకుడు.

7
00:03:56,240 --> 00:03:57,240
ఒక విధంగా.

8
00:04:11,720 --> 00:04:13,640
-కాఫీ తెస్తావా?
-తప్పకుండా, సర్.

9
00:05:15,120 --> 00:05:17,520
నేనది బాగానే జరిగిందని అనుకుంటున్నాను.

10
00:06:03,640 --> 00:06:04,920
నన్ను క్షమించు!

11
00:07:43,800 --> 00:07:45,520
అబ్బా, అబ్బా, అబ్బా.

12
00:07:47,880 --> 00:07:48,880
ఛ!

13
00:07:57,520 --> 00:07:59,040
ప్లీజ్, ప్లీజ్.

14
00:08:21,320 --> 00:08:22,400
ఏంటిది...

15
00:08:41,520 --> 00:08:43,000
దయచేసి...

16
00:08:54,640 --> 00:08:56,600
-నువ్వు బానే ఉన్నావా?
-ఉన్నాను.

17
00:09:00,640 --> 00:09:04,080
రోగి భ్రాంతిలో, కోపంగా, నిరాశగా ఉన్నాడు

18
00:09:17,360 --> 00:09:19,760
తర్కం లేని ఆలోచన, స్వీయ ప్రాముఖ్యతా భావన

19
00:11:25,000 --> 00:11:26,160
సరే...

20
00:11:36,760 --> 00:11:37,760
సరే.

21
00:11:41,760 --> 00:11:44,080
ఏదైనా సరే తెలియచేయి. సరేనా?

22
00:11:46,080 --> 00:11:47,880
-మొహమాటం లేకుండా.
-సరే.

23
00:11:57,360 --> 00:11:58,440
ఇదుగో.

24
00:12:01,240 --> 00:12:03,640
నాకు అది చూపించు. వెనక్కి వెళ్ళు.

25
00:12:05,600 --> 00:12:06,680
అద్భుతం.

26
00:12:07,280 --> 00:12:08,360
చాలా బాగుంది.

27
00:12:17,960 --> 00:12:19,920
-నన్ను క్షమించు.
-పరవాలేదు.

28
00:13:24,840 --> 00:13:26,400
క్షమించు. ఇదుగో.

29
00:13:45,480 --> 00:13:46,840
-ఎంత?
-పదమూడు.

30
00:13:50,520 --> 00:13:51,600
ఐదు.

31
00:13:54,680 --> 00:13:55,680
ధన్యవాదాలు.

32
00:14:07,680 --> 00:14:09,120
అవును, అంతే.

33
00:14:24,560 --> 00:14:26,200
ఇంగ్లీష్ పాటల
సంకలనం

34
00:15:44,560 --> 00:15:45,960
ఇన్కమింగ్ కాల్
తెలియని ఫోన్ నంబర్

35
00:16:04,520 --> 00:16:05,640
ఎన్నింటికి?

36
00:16:06,600 --> 00:16:08,280
అద్భుతం. ఆరింటికి.

37
00:16:11,720 --> 00:16:13,520
క్షమించండి, మేడం. మీ ఆర్డర్.

38
00:17:12,400 --> 00:17:13,560
అబ్బా.

39
00:18:01,200 --> 00:18:02,480
అవును.

40
00:18:24,080 --> 00:18:25,640
-సోమవారమా?
-అవును.

41
00:18:29,880 --> 00:18:31,280
ఏమైనా సమస్యా?

42
00:19:06,520 --> 00:19:08,240
సరే. నేనది చేస్తాను.

43
00:19:08,960 --> 00:19:10,080
సరే.

44
00:19:44,680 --> 00:19:45,680
సరదాగా ఉంటుంది.

45
00:19:57,160 --> 00:19:58,560
వద్దు, నాకు...

46
00:19:58,640 --> 00:20:01,240
నిజానికి, నాకు విమానాలు అంటే భయం.

47
00:20:03,440 --> 00:20:04,440
ఏంటి?

48
00:20:13,240 --> 00:20:15,080
-రోడ్డు ద్వారా వచ్చాననకు.
-ట్రెయిన్.

49
00:20:26,200 --> 00:20:28,800
నీ ట్రిప్ బాగుండాలని ఆశిస్తాను.

50
00:20:30,560 --> 00:20:32,400
హే, హే, ఒక్క నిమిషం.

51
00:20:33,520 --> 00:20:35,440
ఆగు. కూర్చో.

52
00:20:42,200 --> 00:20:43,320
సరదాగా ఉండవచ్చు.

53
00:20:54,480 --> 00:20:56,480
మనం కొంచెం వైన్ తాగుదాము! సరే.

54
00:20:56,560 --> 00:20:57,560
ఏమండి.

55
00:22:19,440 --> 00:22:21,520
మీకు చాలా ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు

56
00:22:23,240 --> 00:22:24,800
ఏంటి? రా.

57
00:23:13,680 --> 00:23:15,640
నేషనల్ హైవే మీద నేరుగా వెళ్ళండి.

58
00:23:15,760 --> 00:23:16,600
ఎన్ హెచ్ 48 శివ టీలా వైపుక
7 గం 27 ని.

59
00:24:00,960 --> 00:24:02,240
ఫోన్ ఆఫ్ చేసాను.

60
00:24:03,160 --> 00:24:06,400
ఏడుపులు లేవు, ఏడుపు కథలు లేవు.

61
00:24:11,400 --> 00:24:12,240
డయల్ చేస్తోంది
అవినాష్

62
00:24:27,320 --> 00:24:30,720
రద్దుచేయి - చెరిపివేయి

63
00:24:42,280 --> 00:24:44,840
టోల్ ప్లాజా 300మీ ముందు

64
00:24:57,400 --> 00:24:58,560
అది చాలా ముఖ్యం.

65
00:25:01,760 --> 00:25:05,120
హే, నేను కాసేపు పడుకుంటే ఏమైనా అనుకుంటావా?

66
00:25:10,640 --> 00:25:11,720
గుడ్ నైట్.

67
00:26:29,520 --> 00:26:30,880
అయ్యో.

68
00:26:32,000 --> 00:26:33,040
అబ్బా.

69
00:28:30,560 --> 00:28:31,840
సరే.

70
00:28:43,720 --> 00:28:45,200
-బాగా అనిపిస్తోందా?
-ఆ.

71
00:28:45,280 --> 00:28:46,800
-అంతా బాగుందా?
-బాగుంది.

72
00:28:50,240 --> 00:28:53,200
జొధ్పూర్
380

73
00:28:55,360 --> 00:29:01,360
సన్వే
హవేలీ

74
00:29:25,280 --> 00:29:26,280
నీ ఐడి.

75
00:30:14,960 --> 00:30:18,160
ఇన్కమింగ్ కాల్
కబీర్ -క్రైమ్ బ్రాంచ్

76
00:30:30,800 --> 00:30:33,240
కాలింగ్
డాక్టర్ అవినాష్ సబర్వాల్

77
00:31:37,360 --> 00:31:39,560
కాల్

78
00:31:40,880 --> 00:31:42,640
ఎత్తు, ఎత్తు, ఎత్తు.

79
00:32:04,480 --> 00:32:06,120
-వద్దు. అవీ...
-కంగారుపడకు.

80
00:32:22,240 --> 00:32:24,040
గుడ్ నైట్. ఉదయం కలుస్తాను.

81
00:32:44,560 --> 00:32:47,040
ఎన్హెచ్ 48 న్యూ ఢిల్లీ వైపు
3 గం. 15 ని.

82
00:33:54,800 --> 00:33:55,960
మంచిది.

83
00:34:01,440 --> 00:34:03,560
ఎన్హెచ్ 48 న్యూ ఢిల్లీ వైపు
1 గం15 ని

84
00:34:10,400 --> 00:34:14,440
క్షమించండి. ఆలస్యం అవుతోంది.
ఒక గంటలో వస్తాను.

85
00:34:53,160 --> 00:34:54,600
కానీ అనుకుంటున్నాను...

86
00:35:26,080 --> 00:35:27,200
ఊరుకో.

87
00:37:55,120 --> 00:37:56,200
ఖచ్చితంగానా?

88
00:37:58,280 --> 00:37:59,640
ఖచ్చితంగా చెప్పగలను.

89
00:38:08,360 --> 00:38:09,960
ఇంకా, వయసు కూడా.

90
00:39:22,400 --> 00:39:26,000
ఎన్హెచ్ 48 సన్వే వైపు
2 గం. 56 ని.

91
00:40:26,680 --> 00:40:27,640
ఆమె పనిని చూడు.

92
00:40:40,600 --> 00:40:43,040
కొత్త పరిచయాన్ని జోడించండి

93
00:41:06,400 --> 00:41:07,200
దయచేసి ఆగండీ

94
00:41:07,320 --> 00:41:08,640
సందేశం పంపబడింది

95
00:44:10,880 --> 00:44:13,520
"సియా! సియా, మమ్మల్ని కాపాడు."