Zie je iets?
Nee, zus.
Kijk goed rond met de zaklamp.
Siya, lieverd. Alles goed?
Het is hier heel donker.
Ik ben bang.
Luister, Siya.
Je bent het sterkste en dapperste meisje dat ik ken, oké?
Deze keer moeten we iets verder gaan.
Alsjeblieft.
Een stukje verder, oké?
Ik weet dat je bang bent.
-Maar je wilt toch naar huis? -Oké.
Siya, nog één keer.
Siya.
Siya?
Siya. Alles goed?
Siya, zie je iets?
Zus.
Ja? Vertel eens.
Er schijnt licht naar binnen.
Help.
Help ons.
We zijn hier. Mama.
Help.
RECHERCHE
Er moet een verband zijn tussen de slachtoffers.
Of misschien niet en doden ze willekeurig mensen.
Niets is willekeurig.
De dader heeft deze moorden zorgvuldig gepland.
Het verband is de moordenaar zelf.
Ik denk
dat de slachtoffers elkaar niet kenden,
maar dat de moordenaar hen beiden kende.
Dat zou kunnen.
Laten we de moorden dan met elkaar vergelijken.
Pritpal Singh Bharaj. Hij had smetvrees.
Hij werd op een vuilnisbelt gevonden.
Natasha Garewal. Ze had een relatie met Divyanka.
Zij werd op een afgelegen plek buiten Jodhpur gevonden.
Pritpal Singh had smetvrees.
Waarom de vuilnisbelt?
Wat bedoelt u? De moordenaar pestte hem.
Woede was dus de emotie
die de reden werd voor Pritpals dood.
WOEDE
Natasha Garewal
had een vaste relatie met Divyanka.
Ineens gaat ze met de auto op reis
met een vreemde zonder Divyanka in te lichten.
Ze overnachten in een motel.
De dag erna wordt ze dood aangetroffen op een afgelegen plek.
Halfnaakt. Wat noemen we dit?
Wellust.
In Natasha's geval was de emotie wellust.
Dus ja, niet alleen de dader
is het verband tussen die twee, maar ook deze emoties.
Kabir, mijn theorie is
dat de moordenaar hun eigenschappen als middel gebruikt
om hun verborgen emoties tevoorschijn te halen.
De emoties van wellust en woede.
Zoals ik al zei, is het een theorie.
Als dit waar is,
speelt de dader met emoties.
Als dit doorgaat, wat zal dan de volgende emotie zijn?
INSTITUUT VAN GENEESKUNDE EN ONDERZOEK DELHI
Teken hier. Schiet op.
Angad Pandit.
Dit is het moeilijkste examen.
-Angad Pandit. -Waar is hij?
Hij is hier.
Kom hier. Gelukkig ben je er.
Anders had ik je deze boete thuis moeten bezorgen.
Legitimatie. Teken hier.
Himanshu Jain.
-Himanshu Jain. -Ik ben hier.
Angad. Waar was je?
Angad.
Alles goed?
Avinash Sabharwal.
Waarom duurt het zo lang? Kan het wat sneller?
Dit zijn allemaal pornofilms.
-Heb je geen actiefilms? -Himanshu.
Dit is ook een soort actiefilm. Laten we hiernaar kijken.
Rotzak.
Studeer je hier ook?
Ik heb deze al drie keer gezien.
Waarom studeer je anatomie
als je het hier kunt zien?
Kijk maar. Het boeit me niet.
Hé, ga opzij. Ik zie niks.
Luister.
Ik zit te denken om psychologie te gaan studeren, zoals jij zei,
en psychiater te worden.
Goed idee.
-Ja, hè? -Goed idee.
We kunnen samen een polikliniek beginnen.
Centrum Sabharwal-Jain.
Jouw hersenen, mijn knappe uiterlijk en mijn vaders geld.
We zullen het goed doen.
Dan nemen we Angad aan als apotheker. Het zal perfect zijn.
MEDISCHE WINKEL ANGAD PANDIT
APOTHEEK PANDIT
APOTHEEK EN DROGISTERIJ
Voert u uw pincode in.
Dank u wel.
Bhola.
Controleer of ze komen.
Ik heb dit medicijn nodig.
Ik heb met Angad Pandit gestudeerd.
Ik heb Natasha kort gekend.
Pritpal Singh...
Er moet ook een verband met hem zijn dat ik niet meer weet.
En deze ontvoerder...
Ik ken hem vast ook.
Abha, alles heeft met mijn verleden te maken.
Misschien iemand die ik gekwetst heb.
Of die zij gekwetst hebben.
Hij neemt wraak via ons.
Sorry, sir.
Ik heb u gebeld, maar u was niet bereikbaar.
Ik was in de kelder. Daar is geen bereik.
Uw medicijnen lagen nog in de auto.
We reden toch langs, dus komen we ze brengen.
Kan ik uw toilet even gebruiken?
Het is nogal dringend.
Natuurlijk.
Wauw.
Wat een groot huis. Heel mooi.
Dank je wel.
-Mag ik... -Ja.
Dat is zeker de kelder waarover u het had?
JP, dat had ik je nog niet gevraagd.
Weten jullie iets over de lippenbalsem?
Nee.
We hebben de hele database doorzocht.
Maar de vingerafdrukken komen met niemand overeen.
Sir.
Is het een kelder zoals die in Indiase films?
Met als lamp een knipperend peertje?
Een krakende, houten vloer
en een schurk die binnenkomt met een mes.
Ik heb die alleen in films gezien.
Nooit in het echt.
Geloof me. Het is lang zo leuk niet.
Maar ik heb er altijd een willen zien.
Je was niet eens zo benieuwd naar het Rode Fort.
Sir.
Mag ik...
Ik wil heel snel kijken.
Misschien een andere keer.
Oké, we komen eraan.
Natasha's vriendin Divyanka
is op het bureau. Meneer Kabir komt zo.
Als u mee wilt...
Of u kunt op uw gemak komen. Geen probleem.
Tot straks.
Kom, we gaan.
-De medicijnen... -Ja. Sorry.
Kom, we gaan.
Maakt u zich geen zorgen.
-Het is goed. -We redden ons wel.
Ik had geen idee dat Natasha naar Jodhpur reisde
en nog wel met de auto.
Wanneer hebt u haar gesproken?
Vrijdagavond
belde ik haar om te zeggen dat ik twee dagen langer moest blijven.
Hoe reageerde ze?
Zei ze iets toen u haar dat vertelde?
Ze klonk teleurgesteld.
Ze zei: 'Je hebt het te druk voor mij. Je hebt geen tijd voor mij.'
Weet u iets van deze foto's?
Iets over die vrouw in de auto?
Nee, het is niet duidelijk.
Had ze u iets over Aarthi verteld?
Ja. De avond waarop we elkaar spraken.
Ze zei dat ze een foodblogger had ontmoet
die een fotograaf zocht voor haar artikel.
Ze dacht aan Natasha. Ze was heel enthousiast.
Zouden ze ergens heen gaan?
Ja, in Delhi en omstreken.
Maar ze had het niet over Jodhpur.
Was er tussen die twee...
Nee, sir. Zo is Natasha niet.
Ik bedoel, zo was...
Zo was Natasha niet.
We hadden een vaste relatie.
Ze zou nooit vreemdgaan.
Maar we zagen...
Op een van de video's was ze halfnaakt.
Ik begrijp dit helemaal niet.
Ik weet niet...
Had ze ruzie met iemand?
Een probleem? Met een familielid
-of een vriend? -Nee.
Ze was een geweldige vrouw.
Iedereen was dol op haar. Ik hield van haar.
Hoe kan iemand zoiets doen?
En op zo'n brute wijze.
En nog wel voor de hele wereld.
Iedereen praat erover.
Het is viraal gegaan. Ik bedoel...
-Het spijt me. -Nee, hoor.
Het spijt me dat ik dit moet doen.
Maar het kan ons helpen de dader te vinden.
Ik zal mijn best doen.
We pakken de moordenaar wel.
Dat is alles. Breng haar thuis.
-Bedankt. -Het beste.
Gefeliciteerd.
Je bent aangenomen. Dat is geweldig nieuws, Avinash.
Alle dromen die ik voor je had,
zie ik nu uitkomen.
Heel goed gedaan.
Dus...
Eindelijk is het zover.
Ja, sir.
Ik zal u missen.
Delhi.
Nee, pap.
Ik wil niet bij u weggaan.
Waarom mag Avinash alles beslissen?
Waarom kan hij niet hier blijven?
Vroeg of laat moest dit gebeuren.
Ik kan niet altijd bij je zijn.
Vergeet niet alles wat ik je geleerd heb.
Jij bent de sterkste, onthoud dat.
Pap.
Komt u bij me op bezoek?
Ik zal het proberen.
Als je me nodig hebt,
bel me dan.
Wees niet bezorgd om Avinash.
Ik zorg wel voor hem.
Ik zal hem altijd beschermen.
Het zijn maar bloemen. Kies er gewoon een.
Welke u ook neemt, men vindt ze toch wel mooi.
Wel gefeliciteerd
Gefeliciteerd, lieve Meghna
Wel gefeliciteerd
Gefeliciteerd, Meghna. God zegene je.
Hallo.
-Gefeliciteerd. -Dank je wel.
Wat lief van je.
-Jij... -Wat?
Ga verder feesten.
-Ik zie je wel een andere keer. -Wat bedoel je?
Ik voel me niet op mijn gemak.
-Bij mij? Wat triest. -Nee, ik bedoelde niet...
Ik pas hier niet bij.
-Shanky. -Ik kom eraan.
Kom hier.
-Ja. -Shanky, dit is Kabir.
-Hoi. -Kabir, dit is Shanky.
-Hij is onze gast. Help hem. -Ja.
Hoe kun je zomaar weggaan?
Dat mag niet. Kom.
Een groot glas.
Wie er ook jarig is, ik betaal.
De politie hoeft vast maar
naar iemand te kijken om te weten hoe hij is.
Vast wel.
Dat is niet waar.
Hij staart al de hele tijd naar je.
Dief van nietmachines.
Ga niet op zijn gezicht af.
Hij ziet eruit als Ram, maar hij is Raavan.
Laten we meneer Khanna niet beledigen,
want hij heeft de titel van Raavan op ons kantoor.
Dat is onze baas. Kijk maar.
Wacht maar af.
Nog een paar glazen en zijn tien Raavan-hoofden komen vrij.
Ja, een glas voor elk hoofd.
Dit is zijn derde glas. Zijn ego dus.
Woede bij het vierde. En hebzucht bij het vijfde.
En wellust bij het zesde glas. Shanky, pas maar op.
Haal nog wat bier.
Ik heb hem naar je zien kijken.
Hij kijkt naar je.
-Kom op. -Ik heb hem vaak zien staren.
-Sorry. -Dat weet ik.
VHOST - AFBEELDINGEN WOEDE WELLUST RAAVAN
BETEKENIS VAN DE 10 KOPPEN VAN RAAVAN
WELLUST WOEDE ANGST EGO GEHECHTHEID WAANZIN
ONGEVOELIGHEID - TROTS - EGOÏSME - VERRAAD
Prakash, het hele team over een uur op het bureau.
We kennen elkaar niet.
Inder Khanna. Ik ben de baas hier.
Kabir Sawant. Aangenaam.
O, ja. Jij bent de man die voorkwam dat ze werd neergeschoten.
Eerlijk gezegd was dat beter geweest.
Ik hoor dit niet te zeggen, maar ze is een last.
Er moest een oprijplaat komen.
Ik kan niet zomaar grappen over invaliden maken.
Ze kon beter doodgaan.
Ze is toch nutteloos, als je begrijpt wat ik bedoel.
Hij heeft me geslagen.
Jeetje.
Denk je als agent alles te kunnen doen?
Je weet niet wie ik ben.
Ik paste hier toch niet bij?
RESIDENTIE SUBHASH NAGAR
LICHAAM BEDEKT MET AFVAL RAAVAN
Het is maar een idee.
De mensen in India worden vaak door hun goden geïnspireerd.
Het geloof is een belangrijk deel van ons leven.
Raavan was een genie.
Misschien ziet deze moordenaar zichzelf ook als een genie?
Daarom slooft hij zich zo uit.
Het zou kunnen.
Maar Raavan had tien hoofden.
Bedoelt u dan dat er nog acht moorden kunnen komen?
Precies.
Elk hoofd had een emotie, de zwakheden van Raavan.
Woede. Wellust. Er zijn er nog acht.
Misschien wil de moordenaar ons een voorbeeld geven.
Bijvoorbeeld:
dood de Raavan in je en dan vind je God.
Maar dat is niet de filosofie achter Raavans tien hoofden.
Voor Raavan waren de hoofden juist zijn sterke punten.
Die een persoon compleet maken.
Mythologie is voor verschillende interpretaties vatbaar.
Weet je dat Raavan op veel plaatsen aanbeden wordt?
Nee.
Deze moordenaar houdt niet op.
En nu we weten dat de filosofie van Raavan erachter zit,
zal hij zeker niet stoppen.
Je hebt het opgelost, Kabir.
Wat het ook is,
het is maar een idee.
Ik denk dat we het moeten zien vanuit een nieuw oogpunt.
Heren, laten we dit gesprek voor ons houden.
Natuurlijk, sir.
INKOMEND GESPREK - MEGHNA
Er komen er dus nog acht en we weten niet wie of wat nu komt.
Of we gelijk hebben of niet,
-merken we bij de volgende moord. -Moet dat?
Ik wil de video's weer zien.
Ja, sir.
Pardon.
-Hallo. -Wat is er met Khanna gebeurd?
Hij zegt dat je hem zomaar sloeg.
Om een grapje van hem.
Ik...
Ik verloor mijn zelfbeheersing.
Kabir, dat kun je niet maken.
Hoe hij ook is, hij is mijn baas.
Hij heeft nu de pik op mij.
Er zijn grenzen aan impulsief gedrag. Eerder ook...
Het spijt me.
-Ik wilde niet... -Nee. Sorry.
Hallo?
-Wat is er gebeurd? -Genoeg.
-Waarom genoeg? -Hoezo waarom?
Weet je dat er 52 soorten kussen zijn?
Net als een stok kaarten.
We hebben er nog maar een paar geprobeerd.
Mam was boos op me.
-Doe dit niet... -Laten we gaan.
Ik heb een uur door druk verkeer gereden om hier te komen...
Ik moet in elk geval de benzine eruit halen.
Ja, hoor.
-Heb je me geslagen? -Ja.
-Jij... -Je bent...
Ik had je gezegd daar niet heen te gaan.
Mond dicht en laten we gaan.
-Start de motor. -Nee.
Dan ga ik zelf wel.
Eerst een kus.
-Kom op. -Goed, op de wang.
Op de wang.
Idioot.
We zitten hier vast.
Help.
Red ons.
Help ons.
We zitten hier vast.
Ik was jong en kon niet omgaan met de problemen die het leven me gaf.
Eerst maakte ik één fout
en toen één om de eerste goed te maken.
Toen nog een en nog een...
Ik bleef fouten maken.
Eerst hoestsiroop, toen hasj, cocaïne
en toen heroïne.
Zeven jaar lang was ik een actieve drugsverslaafde.
Ik zou dat zonder dit programma vast nog zijn.
Zonder jullie allemaal.
En dankzij mijn sponsor, door wie ik hier nu zit.
Ik ben nu al twee jaar, negen maanden en zeven dagen nuchter.
Maar wie telt er nog?
Dank je wel.
Voorzichtig.
Voorzichtig. Zet je been hierop.
Rustig. Kom hier.
Kom op.
Alles goed?
Ik wil er niet meer in.
-Er is niemand. -Dat weet ik.
Je hoeft er niet meer in, oké?
Siya, luister goed.
De volgende keer dat hij komt,
geef ik je ervoor een medicijn.
Het is een pil tegen allergie.
Je wordt er slaperig van.
Dan zeg ik dat je naar het ziekenhuis moet
en zodra we in het ziekenhuis zijn,
rennen we weg.
En als Slechte Oom alleen mij meeneemt en jou niet?
-Kun je papieren kikkers maken? -Ja.
Ik zal het je leren.
Je pakt eerst een vel papier...
SLECHTE OOM
Scheur het eruit.
Wat is je lievelingskleur?
Paars.
Paars is je lievelingskleur.
-Ja. -Maar ik heb iets anders gebruikt.
WIJ ZIJN ONTVOERD. DE ONTVOERDER IS BIJ ONS.
BEL DE POLITIE. HELP ONS.
Oké? Nu ga ik je het leren.
Eerst vouw je het vel in tweeën.
Dan maak je twee grote driehoeken.
-Wat maak je? -Twee grote driehoeken.
Maak nog twee driehoeken.
Nog een paar laatste vouwen.
Dan stop je het erin.
-Waar stop je het? -Erin.
Klaar.
Weet je wat?
Deze kikker kan ook op je hoofd springen.
Vind je hem mooi? Ga maar spelen.
Heel mooi. Dank je wel.
Soms maakt een gebrek een persoon juist aantrekkelijker.
Guddu, wat is dit?
Deze onverwachte annuleringen zijn irritant.
En net nu.
Je wist dat ik Alan geld moest sturen.
Goed dan. Oké.
Hoi.
Ik ben Shirley.
Dat weet ik.
Cool.
Ik ben nu vrij.
Niet vrij in die zin.
Mijn tijd is geld waard.
Hoe...
Hoeveel tijd?
Dat hangt van jou af.
Twee...
Twee uur?
Oké.
Hé.
Dit is te veel.
Goed. Laten we gaan.
-Hoeveel? -Het is 2200 roepies.
Kom.
Bier?
Je eerste keer?
Maak je geen zorgen.
Laten we praten, oké?
Over films, het weer?
Politiek?
Sport?
Vind je het mooi?
Het is mijn lievelingsjack.
Hoe heet je?
J.
J voor?
J.
Oké. J.
Wil je iets eten?
Maak jij het klaar?
J.
Hoe was het?
-Ons laatste examen. -Die grafieken.
Het is afgelopen.
Ik ben slecht in grafieken.
Eens kijken naar probleem 17...
Je hebt het vast goed gedaan.
Ik kon vraag 17 ook niet oplossen.
-Angad. Wat is er? -Je komt toch naar het feest?
Zo kijkt hij na zijn laatste examen.
De examens zijn niet goed gegaan.
Ik zal zakken.
Hoe vertel ik dat thuis?
Ik krijg hooguit 25 of 30 punten.
Je denkt te veel na.
In augustus zijn er herexamens. Ik help je.
Heb jij augustus gezien?
Wie heeft augustus gezien?
Probeer het te begrijpen.
Zodra ik thuiskom,
zal mijn vader het aan mijn gezicht zien.
-Luister. Angad. -We vragen om een nieuwe...
Waarom zou ik niet gelukkig zijn?
Mijn zoon Angad gaat geneeskunde studeren.
Wat zal dat mooi klinken.
Dr. Angad Pandit.
Zodra jij dokter wordt, ga ik met pensioen.
Dan kun je mama ook behandelen.
Een dokter in huis. Wat kunnen we nog meer wensen?
Angad, je moet hard studeren.
We verwachten veel van je.
Hallo. Je mag hier niet rondlopen.
Ga hier weg.
Je kunt niet meer spieken.
Hier liggen alleen de antwoorden. Wat kun je daarmee?
Luister je?
Hallo.
Siya wordt niet wakker. Echt. Ze wordt niet wakker.
Kom alsjeblieft hier. Hallo.
Luister je wel?
Siya wordt niet wakker. Echt. Ze wordt niet wakker.
Hallo.
Kom, alsjeblieft.
Luister.
Luister, dit is een noodgeval.
Ik probeer Siya al een tijd te wekken, maar ze reageert niet.
Het is een hypoglycemische shock.
Ik doe alles volgens plan.
Ik geef haar medicijnen op tijd.
Haar bloedsuiker is gedaald.
Er overkomt je niets.
Dit ziet er heel ernstig uit. Ze kan doodgaan.
Ik ga mee.
Iemand moet bij haar zijn, zodat ze niet in coma raakt.
Ik zal echt niets doen.
Neem me alsjeblieft mee.
Alsjeblieft, rij wat harder.
Anders daalt haar bloedsuiker nog meer.
Zus, wanneer ontsnappen we?
Ondertiteld door: Brigitta Broeke
Creatief Supervisor Sofie Janssen