1
00:00:04,375 --> 00:00:06,208
[theme music]

2
00:00:09,541 --> 00:00:12,000
♪♪ Monkie Kid ♪♪

3
00:00:12,083 --> 00:00:13,541
♪♪ Familiar tales ♪♪

4
00:00:13,625 --> 00:00:15,083
♪♪ New adventures ♪♪

5
00:00:15,166 --> 00:00:17,750
♪♪ Monkie Kid ♪♪

6
00:00:17,833 --> 00:00:19,333
♪♪ The powers of the King ♪♪

7
00:00:19,416 --> 00:00:20,708
♪♪ Rest in his hands ♪♪

8
00:00:20,791 --> 00:00:22,083
♪♪ When evil surrounds him ♪♪

9
00:00:22,166 --> 00:00:23,916
♪♪ He rise up against them ♪♪

10
00:00:24,000 --> 00:00:26,375
♪♪ And show them who's
The Monkie Kid ♪♪

11
00:00:26,458 --> 00:00:28,083
♪♪ His staff out in his grasp ♪♪

12
00:00:28,166 --> 00:00:29,333
♪♪ His friends
Watching his back ♪♪

13
00:00:29,416 --> 00:00:32,416
♪♪ 'Cause he's the Monkie Kid ♪♪

14
00:00:34,125 --> 00:00:35,750
[reporter]
And in breaking news,

15
00:00:35,833 --> 00:00:38,666
it's been confirmed
that last week's devastation

16
00:00:38,750 --> 00:00:41,166
was caused by the legendary
Demon Bull King.

17
00:00:41,250 --> 00:00:42,708
[Demon Bull King roars]

18
00:00:42,791 --> 00:00:44,291
Questions still remain
about the small,

19
00:00:44,375 --> 00:00:46,875
overpowered young man
who saved us all.

20
00:00:46,958 --> 00:00:49,416
Authorities warn citizens
to remain on alert.

21
00:00:49,500 --> 00:00:50,541
[Monkie Kid]
And then, I was like...

22
00:00:50,625 --> 00:00:53,333
"Stop there, Demon Bull King!"

23
00:00:53,416 --> 00:00:54,750
-Ooh!
-And DBK's all like...

24
00:00:54,833 --> 00:00:56,750
-Aah!
-"You can't stop me!"

25
00:00:56,833 --> 00:00:59,541
-[giggles]
-"I'm crazy!"

26
00:00:59,625 --> 00:01:02,125
And then, I grabbed my staff
and whoosh!

27
00:01:02,208 --> 00:01:04,416
I created this giant mech!

28
00:01:07,166 --> 00:01:09,583
Ruh-oh! Looks like
you sprung a leak, MK!

29
00:01:09,666 --> 00:01:10,875
[groans]
Oh, jeez!

30
00:01:10,958 --> 00:01:12,250
-[Mei] Ooh!
-[heavy panting]

31
00:01:12,333 --> 00:01:14,750
I just pulled a quadruple shift
at the shop,

32
00:01:14,833 --> 00:01:16,000
and I show up to see

33
00:01:16,083 --> 00:01:18,291
you've all been slacking off
all day!

34
00:01:18,375 --> 00:01:20,958
Oh, Piggy, relax!

35
00:01:21,041 --> 00:01:23,000
A little time off
never hurt anyone.

36
00:01:23,083 --> 00:01:25,458
Yeah, a time off
never hurt nobody!

37
00:01:25,541 --> 00:01:26,666
[Sandy] Look out!

38
00:01:28,375 --> 00:01:29,458
[loud thud]

39
00:01:29,541 --> 00:01:31,916
-[yells]
-Huh?

40
00:01:33,541 --> 00:01:34,625
Kid!

41
00:01:36,875 --> 00:01:39,416
I am invincible!

42
00:01:39,500 --> 00:01:40,666
-[relieved sigh]
-Yeah!

43
00:01:41,500 --> 00:01:42,625
Look, MK,

44
00:01:42,708 --> 00:01:43,916
just 'cause you got

45
00:01:44,000 --> 00:01:45,291
the Monkey King's
powers and all,

46
00:01:45,375 --> 00:01:46,416
it don't mean--

47
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
[all gasp]

48
00:01:47,583 --> 00:01:50,375
MK, how about... this!

49
00:01:50,458 --> 00:01:52,208
[explosion]

50
00:01:52,291 --> 00:01:53,333
[all gasp, whimper]

51
00:01:53,416 --> 00:01:56,250
I am invincible!

52
00:01:56,333 --> 00:01:58,041
[grumbles]

53
00:01:58,125 --> 00:01:59,375
[frustrated sigh]

54
00:01:59,458 --> 00:02:01,583
Look, kiddo,
you're a superhero now.

55
00:02:01,666 --> 00:02:03,791
-You're going to need--
-A cape!

56
00:02:03,875 --> 00:02:07,208
Maybe a logo, or a headquarters,
some vehicles,

57
00:02:07,291 --> 00:02:09,458
you know, all the stuff
to help you beat bad guys.

58
00:02:09,541 --> 00:02:11,541
No, what I was getting at was--

59
00:02:11,625 --> 00:02:14,000
To the secret... base!

60
00:02:14,083 --> 00:02:16,291
[upbeat music]

61
00:02:16,375 --> 00:02:18,000
[all gasp]

62
00:02:18,583 --> 00:02:19,791
[sighs]

63
00:02:20,791 --> 00:02:22,041
[grunts]

64
00:02:26,583 --> 00:02:27,666
[elevator dings]

65
00:02:28,375 --> 00:02:30,416
[grunts]

66
00:02:31,166 --> 00:02:32,958
Welcome...

67
00:02:33,041 --> 00:02:35,166
to our new team base!

68
00:02:35,250 --> 00:02:37,458
[grandiose music]

69
00:02:39,625 --> 00:02:42,333
Mei, when did you make this?

70
00:02:42,416 --> 00:02:44,041
How did you make this?

71
00:02:44,125 --> 00:02:48,666
Say, Sandy, weren't you building
a secret base for MK too?

72
00:02:49,583 --> 00:02:50,791
Um...

73
00:02:50,875 --> 00:02:52,375
No?

74
00:02:52,458 --> 00:02:54,291
[Demon Bull King snarls, yells]

75
00:02:54,375 --> 00:02:56,625
[groans]

76
00:02:56,708 --> 00:02:59,541
[Demon Bull King]
An eon trapped under a mountain

77
00:02:59,625 --> 00:03:01,125
and now this!

78
00:03:01,208 --> 00:03:03,541
I had the staff in my grasp!

79
00:03:03,625 --> 00:03:06,875
I should have crushed the thief
when I had the chance!

80
00:03:06,958 --> 00:03:09,208
Oh, my love,
don't be so dramatic.

81
00:03:09,291 --> 00:03:10,958
We've nothing but time.

82
00:03:11,041 --> 00:03:13,958
You will bring the world
to its knees.

83
00:03:14,041 --> 00:03:16,250
And sooner than you think,
Father!

84
00:03:16,333 --> 00:03:19,583
Allow me to secure
the power you desire!

85
00:03:20,375 --> 00:03:22,291
Get it done, then.

86
00:03:22,375 --> 00:03:24,208
[suspenseful music]

87
00:03:24,291 --> 00:03:26,416
I won't fail you again.

88
00:03:28,166 --> 00:03:30,125
[woman over PA]
Welcome to the weather station,

89
00:03:30,208 --> 00:03:33,416
where you'll notice
it's another beautiful day.

90
00:03:33,500 --> 00:03:35,375
Here at the weather station,

91
00:03:35,458 --> 00:03:38,875
we control the city's weather
to bring you a perfect day,

92
00:03:38,958 --> 00:03:40,583
every day.

93
00:03:41,833 --> 00:03:43,041
[Red Son clears throat]

94
00:03:43,125 --> 00:03:44,416
Ah, yeah, hey, guy.

95
00:03:44,500 --> 00:03:46,208
I'd like to help you
and your friends,

96
00:03:46,291 --> 00:03:47,333
but I'm pretty busy.

97
00:03:48,083 --> 00:03:50,041
Not for much longer!

98
00:03:50,125 --> 00:03:51,208
[evil laugh]

99
00:03:51,291 --> 00:03:53,750
[growling]

100
00:03:55,583 --> 00:03:56,916
Citizens!

101
00:03:57,000 --> 00:03:58,250
It is I.

102
00:03:58,333 --> 00:03:59,833
Red Son.

103
00:03:59,916 --> 00:04:03,000
I have taken control
of the weather station

104
00:04:03,083 --> 00:04:06,000
and will harness
the very power of nature

105
00:04:06,083 --> 00:04:09,916
to return my father
to his former glory!

106
00:04:10,000 --> 00:04:13,750
This message
is more of a courtesy really.

107
00:04:13,833 --> 00:04:16,291
[evil laughter]

108
00:04:21,208 --> 00:04:22,750
[water splashes]

109
00:04:25,125 --> 00:04:26,625
When I'm finished,

110
00:04:26,708 --> 00:04:30,375
my father will once more
dominate the world.

111
00:04:30,458 --> 00:04:31,541
And then...

112
00:04:31,625 --> 00:04:34,916
Oh, look! A lightning button.

113
00:04:35,000 --> 00:04:37,041
[both] Aw, yeah!

114
00:04:37,125 --> 00:04:39,250
What do you mean, "aw, yeah"?

115
00:04:39,333 --> 00:04:41,250
This ain't an "aw, yeah" moment!

116
00:04:41,333 --> 00:04:44,416
Chill out, Pigsy,
I'm invincible, remember?

117
00:04:44,500 --> 00:04:46,333
If he wants to tussle
with the champ,

118
00:04:46,416 --> 00:04:48,458
then I say bring it!

119
00:04:48,541 --> 00:04:51,000
Yeah!
'Cause he's a superhero, yo!

120
00:04:51,083 --> 00:04:53,958
The Red Baby
is gonna get M-K-Owned!

121
00:04:54,041 --> 00:04:55,166
[scoffs]

122
00:04:55,250 --> 00:04:57,291
You got a lot to learn, kid!

123
00:04:57,375 --> 00:05:00,333
Don't just dive headfirst
into danger.

124
00:05:00,416 --> 00:05:02,708
Wait! What did I just say?

125
00:05:02,791 --> 00:05:04,375
[hysterical laughter]

126
00:05:04,458 --> 00:05:06,833
Totally invincible!

127
00:05:07,875 --> 00:05:11,125
[sipping]

128
00:05:11,208 --> 00:05:13,333
Not so fast, Red Son!

129
00:05:13,416 --> 00:05:15,000
Noodle boy!

130
00:05:15,083 --> 00:05:17,416
I thought I smelt some garbage!

131
00:05:17,500 --> 00:05:19,625
Turns out I was right!

132
00:05:19,708 --> 00:05:21,541
[evil laugh]

133
00:05:21,625 --> 00:05:24,875
You're laughing now,
but I'm invincible.

134
00:05:24,958 --> 00:05:28,041
So, yeah,
you're basically toast.

135
00:05:28,125 --> 00:05:30,666
Prepare to get M-K-O'd!

136
00:05:31,875 --> 00:05:33,208
Get him! Yeah, MK!

137
00:05:33,291 --> 00:05:35,083
You show him who's bo--
[yelps]

138
00:05:35,166 --> 00:05:36,916
-Ow.
-Ah, jeez!

139
00:05:37,000 --> 00:05:38,500
Watch what you're doing!

140
00:05:38,583 --> 00:05:40,041
[yells]
Sorry, Mei!

141
00:05:40,125 --> 00:05:41,750
-Whoa!
-[yelps]

142
00:05:41,833 --> 00:05:43,125
[grunts]
My chakra!

143
00:05:43,208 --> 00:05:45,041
Oh, no! You've killed him!

144
00:05:45,125 --> 00:05:48,791
Ah, he's a big guy,
he'll be fine.

145
00:05:48,875 --> 00:05:51,250
You dorks done
beating each other up yet?

146
00:05:51,333 --> 00:05:54,208
Yes! And you're next on my list!

147
00:05:57,708 --> 00:05:59,500
[yelps, grunts]

148
00:06:00,541 --> 00:06:02,041
[screaming]

149
00:06:02,125 --> 00:06:03,583
[glass shatters]

150
00:06:04,541 --> 00:06:06,791
[tense music]

151
00:06:06,875 --> 00:06:10,625
I guess the garbage
takes itself out now?

152
00:06:10,708 --> 00:06:13,291
[evil laugh]

153
00:06:14,083 --> 00:06:15,458
[screaming]

154
00:06:15,541 --> 00:06:19,458
-[loud thud]
-[car alarm beeping]

155
00:06:19,541 --> 00:06:21,458
-[groans]
-How you doing there, bud?

156
00:06:21,541 --> 00:06:22,791
Monkey King! Great!

157
00:06:22,875 --> 00:06:24,041
Now that you're here,

158
00:06:24,125 --> 00:06:26,250
we can both fly up there
and smash that--

159
00:06:26,333 --> 00:06:27,750
No, no, no, no, no.

160
00:06:27,833 --> 00:06:29,750
In case you forgot, I'm retired.

161
00:06:29,833 --> 00:06:32,791
You're supposed to be the one
taking care of the bad guys.

162
00:06:32,875 --> 00:06:34,583
Besides, you're...

163
00:06:34,666 --> 00:06:36,291
"Invincible"!

164
00:06:36,375 --> 00:06:37,708
Right?

165
00:06:37,791 --> 00:06:39,500
Well, yeah,
I, I mean, I am invincible.

166
00:06:39,583 --> 00:06:41,916
But, you know...
[sighs]

167
00:06:42,000 --> 00:06:43,291
...every time
I try to do anything,

168
00:06:43,375 --> 00:06:45,458
I just gunk everything up!

169
00:06:45,541 --> 00:06:47,750
Something's wrong.

170
00:06:47,833 --> 00:06:49,583
Hey!
What, uh, what are you doing?

171
00:06:49,666 --> 00:06:51,916
[gasps]
Oh, yeah, you're right.

172
00:06:52,000 --> 00:06:53,666
Oh, this is bad.

173
00:06:53,750 --> 00:06:55,583
Something's really wrong!

174
00:06:55,666 --> 00:06:57,750
[MK gasps]
What is it? What's wrong?

175
00:06:57,833 --> 00:06:59,041
It's you, dummy!

176
00:06:59,625 --> 00:07:01,083
What?

177
00:07:01,166 --> 00:07:02,833
In order to have full control
of your powers,

178
00:07:02,916 --> 00:07:04,458
you need self-confidence.

179
00:07:04,541 --> 00:07:06,416
I got self-confidence!

180
00:07:06,500 --> 00:07:07,500
Nope.

181
00:07:07,583 --> 00:07:08,916
You're just loud.

182
00:07:09,000 --> 00:07:10,541
The only way
to get self-confidence is--

183
00:07:10,625 --> 00:07:12,083
-Fake it 'til I make it?
-No!

184
00:07:12,166 --> 00:07:13,291
Practice!

185
00:07:13,375 --> 00:07:15,458
You think I took shortcuts? No!

186
00:07:15,541 --> 00:07:18,041
It took me centuries of training
and fighting

187
00:07:18,125 --> 00:07:20,083
and just beating up demons.

188
00:07:20,166 --> 00:07:22,875
Just so many demons.

189
00:07:22,958 --> 00:07:26,166
Anyway, nothing worth anything
comes for free.

190
00:07:26,250 --> 00:07:28,500
-[clears throat]
-But what about my friends,

191
00:07:28,583 --> 00:07:31,625
the city,
they're all counting on me.

192
00:07:31,708 --> 00:07:34,166
[exasperated sigh]
Fine.

193
00:07:34,250 --> 00:07:35,958
If it'll stop your whining!

194
00:07:36,041 --> 00:07:37,708
I know a way
to limit your powers

195
00:07:37,791 --> 00:07:40,166
so you can learn
to control them, but...

196
00:07:40,250 --> 00:07:41,458
But what?

197
00:07:41,541 --> 00:07:44,166
You won't be invincible anymore.

198
00:07:45,291 --> 00:07:46,875
[deep sigh]

199
00:07:46,958 --> 00:07:48,333
All right, let's do it.

200
00:07:48,416 --> 00:07:49,500
All right!

201
00:07:49,583 --> 00:07:51,125
No turning back.

202
00:07:51,208 --> 00:07:53,458
[heroic music]

203
00:07:54,166 --> 00:07:55,666
[chimes]

204
00:08:01,041 --> 00:08:02,583
[grunts]

205
00:08:04,208 --> 00:08:05,541
Feeling all right, bud?

206
00:08:06,416 --> 00:08:07,625
Yeah.

207
00:08:12,791 --> 00:08:14,583
[giggling]

208
00:08:14,666 --> 00:08:16,083
Peasants.

209
00:08:16,166 --> 00:08:17,875
[Monkie Kid] Oh, Red Son!

210
00:08:17,958 --> 00:08:19,416
Ha!

211
00:08:19,500 --> 00:08:21,625
[gibbers]
Ow!

212
00:08:21,708 --> 00:08:23,333
[chuckles]
Let's settle this for real!

213
00:08:23,416 --> 00:08:25,125
I won't let you get away
with this!

214
00:08:25,208 --> 00:08:26,708
[spits]
Ha!

215
00:08:26,791 --> 00:08:29,125
You back to beat yourself up
some more?

216
00:08:29,208 --> 00:08:31,833
Hey! I'll have you know
I can control my powers now!

217
00:08:31,916 --> 00:08:33,791
Only downside is,
I'm not invincible anymore.

218
00:08:33,875 --> 00:08:34,875
So I could die.

219
00:08:34,958 --> 00:08:35,958
-Uh...
-What?

220
00:08:36,041 --> 00:08:37,791
Forget I said that! I got this!

221
00:08:37,875 --> 00:08:40,333
Here comes Monkie Kid!

222
00:08:41,375 --> 00:08:42,541
[yells]

223
00:08:42,625 --> 00:08:45,583
[whimpers]
I totally don't got this!

224
00:08:47,875 --> 00:08:49,083
[panting]

225
00:08:49,166 --> 00:08:51,125
[screams, grunts]

226
00:08:54,250 --> 00:08:55,833
-[clanks]
-[grunts]

227
00:08:59,416 --> 00:09:02,458
[Monkie Kid groans]

228
00:09:02,541 --> 00:09:04,458
How am I supposed to fight
all of them?

229
00:09:06,458 --> 00:09:07,583
[Monkie Kid] Oh!

230
00:09:07,666 --> 00:09:09,750
That weird gold vision thingy.

231
00:09:09,833 --> 00:09:11,208
Huh?

232
00:09:11,291 --> 00:09:12,708
[lightning cracks]

233
00:09:12,791 --> 00:09:14,166
That's it!

234
00:09:14,250 --> 00:09:15,291
Ooh!

235
00:09:21,041 --> 00:09:24,833
Not so tough without all your
monkey king powers, are you?

236
00:09:24,916 --> 00:09:26,916
-Huh?
-[rumbling]

237
00:09:29,083 --> 00:09:30,375
[bull clones yelling]

238
00:09:31,708 --> 00:09:33,416
[screams]

239
00:09:35,416 --> 00:09:36,500
[grunts]

240
00:09:38,541 --> 00:09:41,916
Ooh, look, a lightning button.

241
00:09:42,000 --> 00:09:43,125
[lightning cracks]

242
00:09:45,583 --> 00:09:47,916
[loud zapping]

243
00:09:57,625 --> 00:09:59,791
[wobbles, clanks]

244
00:09:59,875 --> 00:10:02,416
[Red Son screams, grunts]

245
00:10:02,500 --> 00:10:04,791
You may have won
this round, but...

246
00:10:04,875 --> 00:10:07,916
you're still garbage!

247
00:10:11,375 --> 00:10:12,791
Let's get this place
back to normal.

248
00:10:12,875 --> 00:10:13,916
[computer beeps]

249
00:10:16,666 --> 00:10:18,250
And that should do it.

250
00:10:18,333 --> 00:10:19,708
-MK!
-[laughs]

251
00:10:19,791 --> 00:10:23,375
Aww, you really did
limit your powers.

252
00:10:23,458 --> 00:10:26,125
Yeah, just till I learn
to control them better.

253
00:10:26,208 --> 00:10:28,375
And how are you
going to do that?

254
00:10:28,458 --> 00:10:31,708
Practice! Practice! Practice!

255
00:10:31,791 --> 00:10:35,666
[all laughing]

256
00:10:38,000 --> 00:10:39,208
[grumbles]

257
00:10:40,458 --> 00:10:43,666
[bull clones scream]

258
00:10:43,750 --> 00:10:47,541
The little thief has stolen
from me again!

259
00:10:47,625 --> 00:10:51,625
I will not be undone
by an insect!

260
00:10:51,708 --> 00:10:53,333
-[faint whispering]
-Huh?

261
00:10:53,416 --> 00:10:57,083
[faint whispering continues]

262
00:10:57,166 --> 00:10:58,500
[Demon Bull King] Hmm.

263
00:10:58,583 --> 00:11:01,583
Now that is power.

264
00:11:01,666 --> 00:11:03,041
[whispering voice] Power!

265
00:11:04,250 --> 00:11:06,250
[closing theme music]