1
00:00:09,500 --> 00:00:12,000
♪♪ Monkie Kid ♪♪

2
00:00:12,083 --> 00:00:13,583
♪♪ Familiar Tales ♪♪

3
00:00:13,666 --> 00:00:15,125
♪♪ New Adventures ♪♪

4
00:00:15,208 --> 00:00:17,625
♪♪ Monkie Kid ♪♪

5
00:00:17,708 --> 00:00:19,250
♪♪ The powers of the King ♪♪

6
00:00:19,333 --> 00:00:20,666
♪♪ Grasped in his hands ♪♪

7
00:00:20,750 --> 00:00:22,041
♪♪ When evil surrounds him ♪♪

8
00:00:22,125 --> 00:00:23,875
♪♪ He rise up against them ♪♪

9
00:00:23,958 --> 00:00:26,291
♪♪ And show them who's
The Monkie Kid ♪♪

10
00:00:26,375 --> 00:00:28,000
♪♪ His staff out in his grasp ♪♪

11
00:00:28,083 --> 00:00:29,250
♪♪ His friends
Watching his back ♪♪

12
00:00:29,333 --> 00:00:32,333
♪♪ Cause he's the Monkie Kid ♪♪

13
00:00:33,833 --> 00:00:35,250
Once a year,

14
00:00:35,333 --> 00:00:38,541
this city becomes
more than a city.

15
00:00:40,041 --> 00:00:43,166
Once a year, these streets...

16
00:00:43,250 --> 00:00:46,041
become more than streets.

17
00:00:47,416 --> 00:00:48,666
This year,

18
00:00:48,750 --> 00:00:52,041
the winner will become...

19
00:00:52,125 --> 00:00:53,625
immortal!

20
00:00:55,208 --> 00:00:58,333
-A peach of immortality!

21
00:00:58,416 --> 00:01:00,333
Uhh... Peach of what now?

22
00:01:00,416 --> 00:01:02,125
-Pigsy, seriously.

23
00:01:05,708 --> 00:01:07,833
If you'll allow me.

24
00:01:07,916 --> 00:01:10,375
Legend says there is
a sacred field of trees

25
00:01:10,458 --> 00:01:12,375
which grows in
the heavenly realm,

26
00:01:12,458 --> 00:01:14,875
protected by
the gods themselves.

27
00:01:14,958 --> 00:01:16,708
Every few thousand years,

28
00:01:16,791 --> 00:01:20,625
these trees bring forth
the peaches of immortality.

29
00:01:20,708 --> 00:01:22,791
Against the wishes
of the heavenly host,

30
00:01:22,875 --> 00:01:24,625
the Monkey King took them all.

31
00:01:24,708 --> 00:01:26,708
Making himself immortal!

32
00:01:26,791 --> 00:01:28,291
Hold up.

33
00:01:28,375 --> 00:01:31,291
I thought Monkey King was
already immortal.

34
00:01:31,375 --> 00:01:33,208
Pigsy, you're missing the point!

35
00:01:33,291 --> 00:01:35,041
Whoever wins this race will...

36
00:01:35,125 --> 00:01:37,958
Live forever!

37
00:01:38,041 --> 00:01:40,541
Are you two even listening?

38
00:01:40,625 --> 00:01:43,500
Uhh... Something about peaches?

39
00:01:43,583 --> 00:01:45,583
Look, your schemes are quaint.

40
00:01:45,666 --> 00:01:48,416
But I've never much cared
for stone fruit.

41
00:01:48,500 --> 00:01:50,833
But... the peaches are powerful.

42
00:01:50,916 --> 00:01:53,708
Like the weather station
was powerful?

43
00:01:53,791 --> 00:01:56,250
Why don't you run along, hmm?

44
00:01:56,333 --> 00:01:57,958
Can't you see Mummy and Daddy

45
00:01:58,041 --> 00:02:01,625
have important business
with an ancient power source.

46
00:02:07,166 --> 00:02:09,125
-Fine!

47
00:02:09,208 --> 00:02:10,916
You two stay here in your hole,

48
00:02:11,000 --> 00:02:14,166
digging up your
'mysterious power source'.

49
00:02:14,250 --> 00:02:16,875
Ugh! I am going to win the race!

50
00:02:16,958 --> 00:02:18,166
And when I get that peach,

51
00:02:18,250 --> 00:02:20,250
I'm not sharing!

52
00:02:20,333 --> 00:02:22,000
Foolish boy.

53
00:02:22,083 --> 00:02:25,000
If I were to race,
I would crush him!

54
00:02:25,083 --> 00:02:28,875
It would be wrong of us
to shatter our son's ambitions.

55
00:02:28,958 --> 00:02:30,625
That's far too cruel.

56
00:02:30,708 --> 00:02:32,833
Even for demons.

57
00:02:37,791 --> 00:02:39,125
This is huge!

58
00:02:39,208 --> 00:02:41,416
Those other racers
won't stand a chance!

59
00:02:41,500 --> 00:02:42,875
Right?

60
00:02:42,958 --> 00:02:44,541
I know the track like
the back of my hand.

61
00:02:44,625 --> 00:02:46,500
The back alleys, the front
alleys, the sideways alleys...

62
00:02:46,583 --> 00:02:49,333
All the alleys!
I was made for this!

63
00:02:51,500 --> 00:02:53,583
Yep! I'm totally going to
win this thing.

64
00:02:53,666 --> 00:02:55,125
Wait. What?

65
00:02:55,208 --> 00:02:57,375
You're not racing! I'm racing!

66
00:02:57,458 --> 00:02:59,458
You've been watching me
train for months!

67
00:02:59,541 --> 00:03:02,333
-This should not be a surprise!
-Oh! Yeah.

68
00:03:02,416 --> 00:03:05,041
Uhh... I just thought you were
doing that stuff for me.

69
00:03:09,166 --> 00:03:10,291
But upon reflection, yep,

70
00:03:10,375 --> 00:03:12,208
that doesn't make much sense.

71
00:03:12,291 --> 00:03:14,583
How would you even...

72
00:03:14,666 --> 00:03:16,791
-There is no way you'd beat me.
-Ahh...

73
00:03:16,875 --> 00:03:18,708
I so too could beat you.

74
00:03:18,791 --> 00:03:20,416
I'm a delivery boy.

75
00:03:20,500 --> 00:03:22,125
Pretty sure I know
how to drive real good.

76
00:03:22,208 --> 00:03:24,416
Pfft!

77
00:03:24,500 --> 00:03:26,458
Mr Tang, who's
the better driver?

78
00:03:26,541 --> 00:03:28,625
Mei or me?

79
00:03:28,708 --> 00:03:30,791
This is very uncomfortable.

80
00:03:32,208 --> 00:03:34,791
Whatever! I'm absolutely
gonna win!

81
00:03:34,875 --> 00:03:38,333
How!? You know you need
a vehicle to race, right?

82
00:03:38,416 --> 00:03:39,500
Oh!

83
00:03:39,583 --> 00:03:41,833
I've got a vehicle.

84
00:03:41,916 --> 00:03:44,083
We're now just minutes away
from the start of the race

85
00:03:44,166 --> 00:03:47,375
as the drivers make
their final preparations!

86
00:03:52,041 --> 00:03:53,666
Oh, hi, Mei.

87
00:03:53,750 --> 00:03:55,458
Didn't see you there.

88
00:03:55,541 --> 00:03:56,791
You're really gonna do this?

89
00:03:56,875 --> 00:03:58,833
You're really gonna try
and race me?

90
00:03:58,916 --> 00:04:00,958
Yeah! And so are we!

91
00:04:01,041 --> 00:04:02,041
Monkie Kid!

92
00:04:02,125 --> 00:04:04,625
It's your worst enemies... Jin!

93
00:04:04,708 --> 00:04:06,041
And Yin!

94
00:04:06,125 --> 00:04:10,750
The gold and silver
demons! Wooh!

95
00:04:10,833 --> 00:04:12,041
You don't even know the track!

96
00:04:12,125 --> 00:04:14,125
I've got Monkey King powers.

97
00:04:14,208 --> 00:04:15,791
I think I'll be fine!

98
00:04:15,875 --> 00:04:18,291
Can you peasants be quiet?

99
00:04:18,375 --> 00:04:22,208
-I'm trying to get in the zone.

100
00:04:34,583 --> 00:04:36,875
Oh! It looks like we've
got some last minute scratches

101
00:04:36,958 --> 00:04:40,416
as DBK and Iron Fan
join the race.

102
00:04:40,500 --> 00:04:42,708
Yeah, and, totally unrelated,

103
00:04:42,791 --> 00:04:44,791
we're the new commentators.

104
00:04:44,875 --> 00:04:46,458
And, to spice things up,

105
00:04:46,541 --> 00:04:48,625
we've gone ahead
and altered the race track! Heh!

106
00:04:48,708 --> 00:04:50,541
-What?
-That's right!

107
00:04:50,625 --> 00:04:51,666
Here's your start line.

108
00:04:51,750 --> 00:04:53,166
Here's your finish line.

109
00:04:53,250 --> 00:04:55,541
Get there any way you like.

110
00:04:55,625 --> 00:04:56,875
On your marks!

111
00:04:56,958 --> 00:04:59,083
-Hold on...
-Get set!

112
00:04:59,166 --> 00:05:01,625
-Wait, what?
-Go!

113
00:05:05,208 --> 00:05:06,583
Sorry darling.

114
00:05:06,666 --> 00:05:08,875
We'll meet you at
the finish line, hmm?

115
00:05:11,333 --> 00:05:14,291
Yeah. Uh... see you
at the finish line!

116
00:05:18,625 --> 00:05:20,541
Get back here!

117
00:05:27,958 --> 00:05:29,500
And it's become
immediately apparent

118
00:05:29,583 --> 00:05:31,958
that some drivers
are better than others!

119
00:05:33,458 --> 00:05:36,083
Oh! That is a very sharp corner!

120
00:05:42,083 --> 00:05:44,125
My victory is assured!
You're never

121
00:05:44,208 --> 00:05:47,083
You're never going to
make this turn!

122
00:05:48,458 --> 00:05:50,375
I turn for no one!

123
00:05:56,125 --> 00:05:57,666
-Ooh...

124
00:05:57,750 --> 00:06:00,416
They are litterally driving
through the mountain.

125
00:06:00,500 --> 00:06:01,958
It's a bold move.

126
00:06:02,041 --> 00:06:03,333
Very ambitious.

127
00:06:03,416 --> 00:06:05,291
So... I guess we'll catch up
with them...

128
00:06:05,375 --> 00:06:06,958
On the other side of
the mountain?

129
00:06:10,083 --> 00:06:12,041
Get out
of my way, noodle boy!

130
00:06:12,125 --> 00:06:13,666
Never!

131
00:06:16,541 --> 00:06:18,333
Hey!

132
00:06:18,416 --> 00:06:19,625
No fair!

133
00:06:19,708 --> 00:06:21,375
Here comes...

134
00:06:21,458 --> 00:06:23,500
Monkie Kid!

135
00:06:27,041 --> 00:06:28,458
I'm so stupid!

136
00:06:28,541 --> 00:06:30,166
"Ohh I've got
Monkey King powers.

137
00:06:30,250 --> 00:06:31,458
I think I'll be fine."

138
00:06:32,250 --> 00:06:33,333
Oh wait!

139
00:06:34,875 --> 00:06:39,291
I'm the greatest racer ever!

140
00:06:49,458 --> 00:06:50,666
And at this point,

141
00:06:50,750 --> 00:06:52,833
the only way Mei's
not going to win

142
00:06:52,916 --> 00:06:55,416
is if some sort of
flying fool were to

143
00:06:55,500 --> 00:06:58,833
-crash into her from above.
-Huh?

144
00:06:58,916 --> 00:07:01,208
-Argh! Look out!

145
00:07:01,291 --> 00:07:02,708
-Oh no.

146
00:07:02,791 --> 00:07:04,375
Yep. As I said, that's...

147
00:07:04,458 --> 00:07:07,708
-just really... really unlucky.

148
00:07:08,708 --> 00:07:09,958
Oh!

149
00:07:14,875 --> 00:07:16,958
Victory is mine, peasants!

150
00:07:20,000 --> 00:07:22,333
No!

151
00:07:22,416 --> 00:07:23,416
MK!

152
00:07:23,500 --> 00:07:24,750
What did you do?

153
00:07:24,833 --> 00:07:26,708
My bike!

154
00:07:26,791 --> 00:07:28,625
Grr! What is wrong with you?

155
00:07:28,708 --> 00:07:30,500
I thought you were my friend!

156
00:07:30,583 --> 00:07:32,416
Okay! I did bad!

157
00:07:32,500 --> 00:07:33,583
I just...

158
00:07:33,666 --> 00:07:34,958
I really wanted
that peach,

159
00:07:35,041 --> 00:07:36,958
and I guess I got carried away.

160
00:07:37,041 --> 00:07:39,041
Eh, you know how much I love
stone fruit.

161
00:07:41,291 --> 00:07:42,791
I was never gonna win though.

162
00:07:42,875 --> 00:07:43,875
You're the racer.

163
00:07:43,958 --> 00:07:45,000
Not me.

164
00:07:45,833 --> 00:07:47,375
I'm sorry.

165
00:07:47,458 --> 00:07:49,166
Yeah, I know.

166
00:07:49,250 --> 00:07:50,333
Just ugh...

167
00:07:50,416 --> 00:07:52,708
Don't be dumb next time. Okay?

168
00:07:52,791 --> 00:07:54,500
All I can do is try!

169
00:07:56,375 --> 00:07:58,250
I can't believe Red Son
is gonna win.

170
00:07:58,333 --> 00:08:02,166
Um... You do have
Monkey King powers.

171
00:08:02,250 --> 00:08:03,291
Heh?

172
00:08:04,000 --> 00:08:05,916
Oh yeah!

173
00:08:06,000 --> 00:08:08,416
Here comes Monkie Kid!

174
00:08:15,916 --> 00:08:18,416
Red Son has a
commanding lead now.

175
00:08:18,500 --> 00:08:21,791
Well, with all the other drivers
basically out of the race...

176
00:08:21,875 --> 00:08:25,625
This mountain will crumble
before our will!

177
00:08:25,708 --> 00:08:27,208
Oh baby.

178
00:08:27,291 --> 00:08:30,291
You have had such
bad experience with mountains.

179
00:08:40,000 --> 00:08:41,083
Yeah. It looks like

180
00:08:41,166 --> 00:08:43,250
Red Son is going to win.

181
00:08:48,833 --> 00:08:49,958
Huh?

182
00:08:55,291 --> 00:08:56,291
Wooh!

183
00:09:02,041 --> 00:09:04,291
Oh!
Looks like Mei and MK are

184
00:09:04,375 --> 00:09:05,958
-back in the race!

185
00:09:10,125 --> 00:09:11,333
What!?

186
00:09:33,250 --> 00:09:35,625
It is all over!

187
00:09:35,708 --> 00:09:39,500
Mei and MK win!

188
00:09:39,583 --> 00:09:42,958
-Oh, they won! They won!

189
00:09:43,041 --> 00:09:44,666
-Hmm!

190
00:09:51,541 --> 00:09:53,166
-Noodle Boy!

191
00:09:54,000 --> 00:09:55,583
You insufferable...

192
00:09:55,666 --> 00:09:59,333
That peach should be mine!

193
00:09:59,416 --> 00:10:02,750
Ha! You're never getting
this fruit!!

194
00:10:05,250 --> 00:10:07,250
Ah... Ah. Ow.

195
00:10:07,333 --> 00:10:09,000
I don't think it's ripe yet.

196
00:10:09,083 --> 00:10:11,291
Umm, it's just a trophy!

197
00:10:11,375 --> 00:10:14,041
We don't really get
a peach of immortality.

198
00:10:15,875 --> 00:10:17,208
But the poster says...

199
00:10:17,291 --> 00:10:18,791
It says right there
on the poster! Ah...

200
00:10:22,125 --> 00:10:24,083
It says you get immortality

201
00:10:24,166 --> 00:10:26,291
by having your picture projected

202
00:10:26,375 --> 00:10:28,416
on the great wall.

203
00:10:28,500 --> 00:10:29,875
Duh.

204
00:10:29,958 --> 00:10:31,541
Oh. So...

205
00:10:31,625 --> 00:10:34,083
The peach is a metaphor?

206
00:10:34,166 --> 00:10:36,541
-Okay.

207
00:10:36,625 --> 00:10:38,000
I knew that!

208
00:10:38,083 --> 00:10:39,541
You think you're so...

209
00:10:44,416 --> 00:10:45,500
Peasants!

210
00:10:48,500 --> 00:10:50,083
Wait. But what about
the real peaches.

211
00:10:50,166 --> 00:10:52,125
-Where are they?
-I don't know.

212
00:10:54,083 --> 00:10:55,708
Ahh, Stone Fruit.

213
00:10:55,791 --> 00:10:57,500
If these didn't make me
immortal,

214
00:10:57,583 --> 00:11:00,041
-they'd literally kill me.