1
00:00:04,416 --> 00:00:06,291
[theme music]

2
00:00:09,500 --> 00:00:12,000
♪♪ Monkie Kid ♪♪

3
00:00:12,083 --> 00:00:13,583
♪♪ Familiar Tales ♪♪

4
00:00:13,666 --> 00:00:15,125
♪♪ New Adventures ♪♪

5
00:00:15,208 --> 00:00:17,625
♪♪ Monkie Kid ♪♪

6
00:00:17,708 --> 00:00:19,250
♪♪ The powers of the King ♪♪

7
00:00:19,333 --> 00:00:20,666
♪♪ Grasped in his hands ♪♪

8
00:00:20,750 --> 00:00:22,041
♪♪ When evil surrounds him ♪♪

9
00:00:22,125 --> 00:00:23,875
♪♪ He rise up against them ♪♪

10
00:00:23,958 --> 00:00:26,291
♪♪ And show them who's
The Monkie Kid ♪♪

11
00:00:26,375 --> 00:00:28,000
♪♪ His staff out in his grasp ♪♪

12
00:00:28,083 --> 00:00:29,250
♪♪ His friends watching
His back ♪♪

13
00:00:29,333 --> 00:00:32,291
♪♪ Cause he's the Monkie Kid ♪♪

14
00:00:33,875 --> 00:00:35,708
-[humming]
-[motor running]

15
00:00:37,625 --> 00:00:39,833
[upbeat music]

16
00:00:42,458 --> 00:00:43,666
[MK] Hey-yo!

17
00:00:43,750 --> 00:00:44,750
Guess who's back
from his training

18
00:00:44,833 --> 00:00:46,541
with Monkey King?

19
00:00:46,625 --> 00:00:48,833
[growling]

20
00:00:50,833 --> 00:00:52,666
[metal clanking]

21
00:00:53,583 --> 00:00:54,791
[roars]

22
00:00:56,125 --> 00:00:58,166
[gasping, screams]

23
00:00:58,250 --> 00:00:59,250
[roars]

24
00:00:59,333 --> 00:01:00,375
-[smash]
-Ooh!

25
00:01:02,083 --> 00:01:05,416
-[smash]
-[screaming]

26
00:01:05,500 --> 00:01:06,625
-[thuds]
-[gasps]

27
00:01:07,833 --> 00:01:09,833
[heroic music]

28
00:01:09,916 --> 00:01:12,291
Guys! Ooh-ho-ho!

29
00:01:12,375 --> 00:01:16,750
-You look so awesome!
-Yeah. So, uh...

30
00:01:16,833 --> 00:01:18,791
some stuff happened
while you were away.

31
00:01:18,875 --> 00:01:20,375
Got kind of intense.

32
00:01:20,458 --> 00:01:22,916
But I left you
with one of my boys!

33
00:01:23,000 --> 00:01:25,958
Oh, he's been super useful...

34
00:01:26,041 --> 00:01:27,791
I don't know
what to tell you, guy.

35
00:01:27,875 --> 00:01:29,708
[blasts]

36
00:01:31,083 --> 00:01:32,541
So what happened?

37
00:01:32,625 --> 00:01:34,375
Well, after you left--

38
00:01:34,458 --> 00:01:36,166
[Tang clears throat]

39
00:01:36,250 --> 00:01:39,666
-If you'll allow me? Hmm.
-[groans]

40
00:01:39,750 --> 00:01:44,208
Well. After you left,
the Bull Clones attacked.

41
00:01:44,291 --> 00:01:48,291
But more powerful then before.

42
00:01:48,375 --> 00:01:50,333
We believe it's all tied back

43
00:01:50,416 --> 00:01:53,000
to the Demon Bull King himself.

44
00:01:53,083 --> 00:01:56,750
MK... He's conquered everything.

45
00:01:56,833 --> 00:02:00,791
[groans]
Where is he? Where's DBK?

46
00:02:00,875 --> 00:02:04,375
We're not sure.
But there's pretty scary noises

47
00:02:04,458 --> 00:02:05,958
coming from the mountain.

48
00:02:07,333 --> 00:02:08,500
Hmm.

49
00:02:08,583 --> 00:02:10,000
[motor revving]

50
00:02:10,083 --> 00:02:12,375
[thunder cracks]

51
00:02:13,750 --> 00:02:17,583
[menacing laugh]

52
00:02:20,750 --> 00:02:23,541
Look at how they cower and run.

53
00:02:24,208 --> 00:02:25,541
With this power,

54
00:02:25,625 --> 00:02:29,291
even The Great Sage
could not stop me.

55
00:02:29,375 --> 00:02:30,666
Yes, Father!

56
00:02:30,750 --> 00:02:34,125
We have finally
taken our rightful place

57
00:02:34,208 --> 00:02:36,958
as the rulers of the city!

58
00:02:37,041 --> 00:02:38,541
-Ha-- Oh.
-[alarm blaring]

59
00:02:40,666 --> 00:02:42,291
[mysterious whisperer]
Who is it? It's him!

60
00:02:43,791 --> 00:02:45,208
-Monkey King.
-Monkey King!

61
00:02:45,291 --> 00:02:48,416
Come to take me, bind me?

62
00:02:48,500 --> 00:02:53,041
I will not let that simian
abomination triumph again!

63
00:02:53,625 --> 00:02:55,791
[roars]

64
00:02:58,166 --> 00:03:00,166
[action music]

65
00:03:01,583 --> 00:03:03,208
-[engine roars]
-[thuds]

66
00:03:05,333 --> 00:03:06,666
[thunder cracks]

67
00:03:06,750 --> 00:03:10,250
-All right, what's the plan?
-Uh... I don't know?

68
00:03:10,333 --> 00:03:12,958
I was just gonna... wing it?

69
00:03:13,041 --> 00:03:14,541
-Sounds great, let's go!
-Yeah!

70
00:03:14,625 --> 00:03:17,333
What? No.
I didn't mean you guys, too!

71
00:03:17,416 --> 00:03:19,583
You thought
you were going without us?

72
00:03:19,666 --> 00:03:22,750
MK we get it.
You're the Monkie Kid, ha.

73
00:03:22,833 --> 00:03:25,333
It's your job
to go fight the bad guys.

74
00:03:25,416 --> 00:03:27,791
But we're your team,
little man! It's our job

75
00:03:27,875 --> 00:03:30,000
-to get you there!
-No matter what.

76
00:03:30,791 --> 00:03:32,208
-Mm.
-Heh.

77
00:03:32,291 --> 00:03:33,708
-[chuckles]
-[giggles]

78
00:03:33,791 --> 00:03:35,791
[uplifting music]

79
00:03:35,875 --> 00:03:38,041
-[motor revving]
-[tires screeching]

80
00:03:41,166 --> 00:03:42,833
-[Sandy] Woah!
-[Tang laughs]

81
00:03:44,958 --> 00:03:46,250
-[tires screeching]
-[smashes]

82
00:03:46,333 --> 00:03:48,208
-[Tang] Woah!
-[thuds]

83
00:03:48,291 --> 00:03:51,125
Look! There! DBK's throne room.

84
00:03:51,208 --> 00:03:53,625
It's got to be down... there!

85
00:03:53,708 --> 00:03:55,875
-[screams]
-[thudding]

86
00:03:55,958 --> 00:03:57,250
-[explodes]
-[Sandy grunts]

87
00:03:57,333 --> 00:03:59,166
-[Tang screaming]
-[Mei] Go Sandy, go!

88
00:04:00,250 --> 00:04:01,833
-[Sandy grunts]
-[Mei chuckles]

89
00:04:01,916 --> 00:04:03,166
[Sandy yells]

90
00:04:04,291 --> 00:04:06,916
[action music]

91
00:04:07,958 --> 00:04:09,583
[groans, chuckles]

92
00:04:10,333 --> 00:04:11,500
Come on, MK!

93
00:04:11,583 --> 00:04:13,625
Let's go!

94
00:04:13,708 --> 00:04:15,833
[both screaming]

95
00:04:17,208 --> 00:04:19,916
-[Mei grunting]
-[sword grinding]

96
00:04:20,750 --> 00:04:21,958
[whining]

97
00:04:23,083 --> 00:04:24,166
[MK] Now what?

98
00:04:26,875 --> 00:04:29,416
[mysterious whisperer]
They are coming for you...

99
00:04:29,500 --> 00:04:32,833
Father, let me go up there
and destroy those--

100
00:04:32,916 --> 00:04:34,625
[DBK laughs]

101
00:04:34,708 --> 00:04:38,125
You? Why would I trust you?

102
00:04:38,208 --> 00:04:41,083
You have brought me
nothing but failure!

103
00:04:41,166 --> 00:04:44,791
Time and time again,
nothing but disappointment!

104
00:04:46,666 --> 00:04:48,541
[mysterious whisperer]
Traitor! He's a traitor.

105
00:04:48,625 --> 00:04:52,291
-Traitor? Yes, perhaps.
-Yes, yes, yes.

106
00:04:52,375 --> 00:04:53,583
No, Father!

107
00:04:53,666 --> 00:04:56,375
You thought
you could deceive me?

108
00:04:56,458 --> 00:04:58,666
Stand against me?

109
00:04:59,625 --> 00:05:02,500
-[dings]
-[bursts]

110
00:05:02,583 --> 00:05:04,041
Come to your senses!

111
00:05:04,125 --> 00:05:06,041
This power
has poisoned your mind.

112
00:05:06,125 --> 00:05:09,375
-[mysterious whisperer]Traitor!
-Another traitor in my midst!

113
00:05:09,458 --> 00:05:12,083
I do not want to hurt you!

114
00:05:12,166 --> 00:05:15,875
[laughs]
As if you could.

115
00:05:18,458 --> 00:05:20,791
[Mei] So, about getting down...

116
00:05:20,875 --> 00:05:24,250
If your friend jumped off
a cliff, would you do the same?

117
00:05:24,333 --> 00:05:25,333
[chuckles]

118
00:05:25,416 --> 00:05:27,458
-Uhh... Mei?
-Huh?

119
00:05:28,083 --> 00:05:29,375
[both gasps]

120
00:05:30,875 --> 00:05:32,416
-What are we gonna do?
-[yelps]

121
00:05:32,500 --> 00:05:33,708
[phone ringing]

122
00:05:33,791 --> 00:05:35,291
[ringing echoes]

123
00:05:35,375 --> 00:05:38,708
[shimmering]

124
00:05:38,791 --> 00:05:40,625
-[phone ringing]
-[grunting] No...

125
00:05:40,708 --> 00:05:42,958
-[grunting]
-[yells]

126
00:05:45,375 --> 00:05:47,500
[both grunting]

127
00:05:47,583 --> 00:05:50,750
[groans]
Seriously, a phone update now?

128
00:05:50,833 --> 00:05:52,375
-Mei!
-Yeah!

129
00:05:52,458 --> 00:05:53,958
Now's a great time to download

130
00:05:54,041 --> 00:05:55,333
the latest version
of Monkey Mech--

131
00:05:55,416 --> 00:05:57,583
[both gasp]
Monkey Mech!

132
00:05:57,666 --> 00:06:02,166
Here... comes... Monkie kid!

133
00:06:02,250 --> 00:06:03,791
[thuds]

134
00:06:03,875 --> 00:06:05,166
[blasts]

135
00:06:06,791 --> 00:06:09,250
[metal clanking]

136
00:06:09,333 --> 00:06:11,916
-[machine whirring]
-[shimmers]

137
00:06:13,166 --> 00:06:15,250
[all grunting]

138
00:06:16,041 --> 00:06:18,041
[both] Let's do this!

139
00:06:18,125 --> 00:06:20,250
No. You hold off
the zombie bull clones.

140
00:06:20,333 --> 00:06:22,083
I'll get down and finish this.

141
00:06:22,166 --> 00:06:25,500
I've always dreamed
of piloting a killer mech!

142
00:06:25,583 --> 00:06:26,791
Actually,
now that you mention it...

143
00:06:26,875 --> 00:06:29,333
Maybe I should take the mech.
Huh?

144
00:06:29,416 --> 00:06:30,458
[yells]

145
00:06:30,541 --> 00:06:31,625
[thuds]

146
00:06:31,708 --> 00:06:33,458
[screaming]

147
00:06:33,541 --> 00:06:35,125
[screams echoing]

148
00:06:35,208 --> 00:06:37,208
[upbeat music]

149
00:06:38,166 --> 00:06:39,541
[giggles]

150
00:06:39,625 --> 00:06:40,916
Bring it on!

151
00:06:41,000 --> 00:06:42,958
[yells]

152
00:06:43,041 --> 00:06:44,250
Yah!

153
00:06:44,333 --> 00:06:47,083
[both grunt]

154
00:06:49,166 --> 00:06:50,833
[evil laughs]

155
00:06:52,000 --> 00:06:53,166
[screaming]

156
00:06:53,250 --> 00:06:54,833
[thuds]

157
00:06:54,916 --> 00:06:56,583
[groaning]

158
00:06:56,666 --> 00:06:58,916
-Noodle boy?
-The little thief.

159
00:06:59,000 --> 00:07:00,208
[groans]

160
00:07:00,291 --> 00:07:02,041
Give me a minute...
[groans]

161
00:07:04,916 --> 00:07:06,958
Hoo. Okay!

162
00:07:07,041 --> 00:07:10,666
I think I'm ready to fight now.
Let's go.

163
00:07:10,750 --> 00:07:14,958
Sun Wukong!
Come to lock me away again?

164
00:07:15,041 --> 00:07:17,250
I'll crush you where you stand!

165
00:07:17,333 --> 00:07:18,500
Wukong? Eh...

166
00:07:18,583 --> 00:07:19,750
I think you got the wrong guy!

167
00:07:19,833 --> 00:07:21,458
Are you feelin' okay bud?

168
00:07:21,541 --> 00:07:23,125
[grunts]
Uh-oh!

169
00:07:25,208 --> 00:07:27,625
[both grunting]

170
00:07:29,833 --> 00:07:31,333
Mother, what are you...

171
00:07:32,083 --> 00:07:33,583
[grunts]

172
00:07:36,083 --> 00:07:38,750
[blasts]

173
00:07:41,583 --> 00:07:42,708
[groans]

174
00:07:42,791 --> 00:07:44,041
The canisters.

175
00:07:44,125 --> 00:07:45,833
The power inside
has driven him mad.

176
00:07:45,916 --> 00:07:46,958
Huh?

177
00:07:47,041 --> 00:07:48,625
[Iron Fan]
We need to destroy them.

178
00:07:53,833 --> 00:07:56,250
[grunting]

179
00:07:57,791 --> 00:07:59,791
Okay. Time for round two...

180
00:07:59,875 --> 00:08:03,000
No!
This time, we fight with you.

181
00:08:05,958 --> 00:08:08,000
You'll have one shot...

182
00:08:08,708 --> 00:08:10,250
So make it count.

183
00:08:12,750 --> 00:08:14,958
[grunting]

184
00:08:16,875 --> 00:08:19,000
[mysterious whisperer]
Destroy all!

185
00:08:22,666 --> 00:08:26,000
[Demon Bull King] You will meet
your fate together!

186
00:08:26,083 --> 00:08:29,083
[grunts]

187
00:08:29,166 --> 00:08:32,750
[mysterious whisperer]
Yes! Kill! Destroy!

188
00:08:32,833 --> 00:08:36,291
Kill! Destroy!

189
00:08:36,375 --> 00:08:38,833
Yeah, I got more rocks
where that one came from!

190
00:08:38,916 --> 00:08:40,250
[both grunt]

191
00:08:40,333 --> 00:08:42,833
You have been
an utter disappointment.

192
00:08:42,916 --> 00:08:44,250
I had hoped
you would have learnt

193
00:08:44,333 --> 00:08:47,708
more of the "great sage's"
little tricks.

194
00:08:47,791 --> 00:08:49,208
I don't know
what to tell you, dude.

195
00:08:49,291 --> 00:08:50,291
[gasps]

196
00:08:50,375 --> 00:08:52,291
-No! Wait...
-[groans]

197
00:08:52,375 --> 00:08:54,583
What? A copy?

198
00:08:54,666 --> 00:08:57,000
Yeah, turns out
I did learn some tricks.

199
00:08:59,291 --> 00:09:00,541
Here...

200
00:09:01,875 --> 00:09:03,291
comes...

201
00:09:04,250 --> 00:09:05,666
Monkie...

202
00:09:07,916 --> 00:09:12,333
[echoing]
Kid!

203
00:09:16,833 --> 00:09:18,875
[explodes]

204
00:09:18,958 --> 00:09:21,583
[Indistinct whispers]

205
00:09:25,833 --> 00:09:26,833
Huh?

206
00:09:26,916 --> 00:09:28,916
[grunting]

207
00:09:30,041 --> 00:09:31,458
Huh?

208
00:09:31,541 --> 00:09:34,708
What... What happened?

209
00:09:35,666 --> 00:09:37,250
[stutters]
Mother!

210
00:09:38,958 --> 00:09:41,166
[dramatic music]

211
00:09:41,250 --> 00:09:42,666
You came back to me.

212
00:09:44,333 --> 00:09:45,666
Huh?

213
00:09:48,958 --> 00:09:50,041
Hmm...

214
00:09:50,125 --> 00:09:52,250
[wind gusting]

215
00:09:52,333 --> 00:09:53,333
[MK] You can't just...

216
00:09:53,416 --> 00:09:55,500
Ugh! Again? Really!

217
00:09:55,583 --> 00:09:56,625
[yells]

218
00:09:57,416 --> 00:09:59,208
Huh?
[screams]

219
00:10:01,958 --> 00:10:03,375
[gasps]
Mei!

220
00:10:03,791 --> 00:10:05,041
[laughs]

221
00:10:05,125 --> 00:10:08,291
Let's get out of here,
ya Monkey Man!

222
00:10:11,416 --> 00:10:13,625
[Pigsy] Well, you did it, kid.

223
00:10:13,708 --> 00:10:16,208
You beat DBK! Again!

224
00:10:16,291 --> 00:10:18,458
You know, I'm not sure I did.

225
00:10:18,541 --> 00:10:22,666
Whatever was powering him up,
it made him... different.

226
00:10:22,750 --> 00:10:27,083
-But, we won, right?
-I'm sure it's fine.

227
00:10:27,166 --> 00:10:29,416
You were done with this, hmmm?

228
00:10:29,500 --> 00:10:30,666
-Hey!
-[all laugh]

229
00:10:30,750 --> 00:10:32,750
Get your mitts off
my bowl, Tang!

230
00:10:34,000 --> 00:10:35,458
[ominous music]

231
00:10:35,541 --> 00:10:37,541
[Indistinct whispers]

232
00:10:38,333 --> 00:10:40,500
Must... Find...

233
00:10:40,583 --> 00:10:42,375
[girl grunting]

234
00:10:42,458 --> 00:10:45,208
Come on... Kitty?

235
00:10:45,291 --> 00:10:46,875
[meows]

236
00:10:46,958 --> 00:10:49,166
[girl] You're really not making
this easy for me, buddy!

237
00:10:50,000 --> 00:10:51,875
No, no, no, no!
[groans]

238
00:10:51,958 --> 00:10:53,041
Huh?

239
00:10:53,125 --> 00:10:55,666
[grunting]

240
00:10:55,750 --> 00:10:58,208
[mysterious whisperer]
Destroy! Control!

241
00:11:00,125 --> 00:11:01,791
[evil laughs]

242
00:11:04,958 --> 00:11:06,958
[closing theme music]