1
00:02:10,431 --> 00:02:12,744
Pourquoi ne pas accepter que c'est moi maintenant?

2
00:02:12,744 --> 00:02:13,774
Absolument pas.

3
00:02:13,774 --> 00:02:17,571
Si je ne peux pas allez, mes amis vont me frappent d'ostracisme.

4
00:02:17,571 --> 00:02:18,861
Quitter le drame.

5
00:02:18,861 --> 00:02:20,271
Peut-être que c'est correct.

6
00:02:20,271 --> 00:02:22,341
Elle sera avec ses amis.

7
00:02:22,341 --> 00:02:23,991
, Un groupe de jeunes filles d'itinérance

8
00:02:23,991 --> 00:02:27,591
une drogue alimenté musicale sexe se défouler n'est pas mon idée de bien.

9
00:02:27,591 --> 00:02:29,541
Qui n'est pas, comme vous, ma chérie.

10
00:02:29,541 --> 00:02:30,741
C'est moi.

11
00:02:30,741 --> 00:02:33,127
Non. - [Fille] je dois aller!

12
00:02:33,127 --> 00:02:34,245
Non!

13
00:02:34,245 --> 00:02:35,844
Maman, s'il vous plaît.

14
00:02:37,551 --> 00:02:38,901
Écouter à votre papa.

15
00:02:40,111 --> 00:02:42,405
je vous hais!

16
00:02:49,375 --> 00:02:54,375
♪ J'ai risqué mon esprit à perdre mon coeur ♪

17
00:02:56,207 --> 00:02:59,238
Alors, qu'ont fait les dirigeants dire?

18
00:02:59,238 --> 00:03:02,271
, Ils ont dit non.

19
00:03:02,271 --> 00:03:03,741
Sérieusement?

20
00:03:03,741 --> 00:03:06,441
Vous savez Becca va être énervé, non?

21
00:03:06,441 --> 00:03:07,641
Oui, je sais.

22
00:03:07,641 --> 00:03:08,691
Comme, elle va trouver quelqu'un

23
00:03:08,691 --> 00:03:10,011
d'autre pour la remplacer vous avec.

24
00:03:10,011 --> 00:03:11,547
J'espère que ce n'est pas Veronica.

25
00:03:11,547 --> 00:03:14,074
Pouah, Veronica est tellement faux.

26
00:03:14,074 --> 00:03:16,491
Je sais, mais vous savez Becca.

27
00:03:16,491 --> 00:03:18,981
Elle a d'avoir toutes les pièces du puzzle.

28
00:03:18,981 --> 00:03:20,289
Je vais télécharger l'application.

29
00:03:21,171 --> 00:03:22,156
Peut-être que je peux garder cette de son

30
00:03:22,156 --> 00:03:24,411
jusqu'à ce que j'ai trouver un moyen de contourner mes parents.

31
00:03:24,411 --> 00:03:26,031
Oui, nous pouvons comprendre quelque chose.

32
00:03:26,031 --> 00:03:28,611
Vous et moi, nous sommes ensemble.

33
00:03:28,611 --> 00:03:30,201
Des câlins et de l'amour, ma chérie.

34
00:03:30,201 --> 00:03:31,104
L'amour de vous, des babes.

35
00:03:47,823 --> 00:03:48,656
♪ Oh mon Medusa ♪

36
00:03:48,656 --> 00:03:51,531
♪ Nous avons jeté tous les dans le miel ♪

37
00:03:51,531 --> 00:03:55,781
♪ Vous ne pouvez pas regarder un pistolet chargé ♪

38
00:04:14,164 --> 00:04:16,914
Je suis heureux que vous êtes ici.

39
00:04:17,961 --> 00:04:19,239
Toujours aller pour la balle dans la tête.

40
00:05:12,351 --> 00:05:14,571
Viens, il y a quelque chose de mal avec le wifi.

41
00:05:14,571 --> 00:05:15,744
Facile, killer.

42
00:05:17,991 --> 00:05:20,121
Sur mon téléphone et tablette simplement éteint.

43
00:05:20,121 --> 00:05:21,861
Eh bien, allumez-les.

44
00:05:21,861 --> 00:05:22,694
Voir?

45
00:05:23,631 --> 00:05:24,741
Facile comme bonjour.

46
00:05:24,741 --> 00:05:25,892
Facile quoi?

47
00:05:26,725 --> 00:05:27,774
Je viens de perdre des heures à la récolte.

48
00:05:29,301 --> 00:05:30,684
Je suis sûr que vous serez amende.

49
00:05:31,697 --> 00:05:33,158
Ouais, vous serez amende.

50
00:05:47,822 --> 00:05:49,989
♪ Regardant en arrière ♪

51
00:05:49,989 --> 00:05:54,031
♪ Grâce à tous les gens que nous avons connus dans le passé ♪

52
00:05:54,031 --> 00:05:58,031
♪ Sachant que les souvenirs seront toujours en dernier ♪

53
00:05:58,031 --> 00:06:01,022
♪ Comme des moments figés dans ces photographies ♪

54
00:06:01,022 --> 00:06:03,366
♪ Que vous serez toujours là ♪

55
00:06:03,366 --> 00:06:05,906
♪ Vous le savez, nous vivons dans le meilleur de la vie ♪

56
00:06:07,322 --> 00:06:10,823
♪ Vous le savez, nous vivons dans le meilleur moment ♪

57
00:06:24,822 --> 00:06:25,739
Let's go.

58
00:06:26,804 --> 00:06:29,322
C'est gentil à vous joindre à nous.

59
00:06:31,851 --> 00:06:32,691
Le temps d'aller.

60
00:06:32,691 --> 00:06:34,371
vas Juste dire au revoir à Maman.

61
00:06:34,371 --> 00:06:36,287
Ouais, je suis sûr qu'elle va vous entendre.

62
00:06:37,881 --> 00:06:41,413
Hey, je vais vous voir plus tard, d'accord?

63
00:06:51,120 --> 00:06:54,891
Que voulez vous voulez de votre vie?

64
00:06:54,891 --> 00:06:58,574
Avez-vous la force pour être le nouveau vous?

65
00:07:00,261 --> 00:07:03,321
Je pense que vous faites,

66
00:07:03,321 --> 00:07:06,628
et je sais qu'il ne se sent pas comme vous le pouvez,

67
00:07:08,421 --> 00:07:10,944
mais je suis là pour vous.

68
00:07:11,781 --> 00:07:16,781
Ensemble, la nouvelle vous fera foi vous.

69
00:07:28,535 --> 00:07:29,610
Bonjour?

70
00:07:29,610 --> 00:07:31,041
Salut.

71
00:07:31,041 --> 00:07:32,061
Oui, salut.

72
00:07:32,061 --> 00:07:34,341
Je vais appeler pour Mme Doe.

73
00:07:34,341 --> 00:07:36,041
Je suis désolé, nous ne sommes pas intéressés.

74
00:07:37,011 --> 00:07:38,561
Attendez, s'il vous plaît.

75
00:07:39,471 --> 00:07:42,564
Je vais appeler parce que ma fille est dans votre fils de la classe.

76
00:07:43,671 --> 00:07:44,721
Kaitlyn?

77
00:07:44,721 --> 00:07:46,224
Je ne sais pas si vous la connaissez.

78
00:07:47,931 --> 00:07:50,691
De toute façon, Kaitlin m'a dit la nuit dernière

79
00:07:50,691 --> 00:07:55,691
que votre fils a été un peu agressif à son égard.

80
00:07:58,011 --> 00:07:59,391
Aller à gauche en bas de bunker, puis prenez les escaliers.

81
00:07:59,391 --> 00:08:01,761
Je le jure putain de Dieu, si vous frag-vous encore une fois-

82
00:08:01,761 --> 00:08:04,545
Je aller à gauche en bas de l'escalier et-

83
00:08:05,378 --> 00:08:08,001
Fuckin' ne pas frag vous-même.

84
00:08:08,001 --> 00:08:09,351
Dieu de putain de merde.

85
00:08:09,351 --> 00:08:10,821
c'est quoi Ce bordel, les gars?

86
00:08:10,821 --> 00:08:11,654
Désolé, Predator.

87
00:08:11,654 --> 00:08:12,487
Je vais le couvrir.

88
00:08:12,487 --> 00:08:14,241
Copie (soupirs).

89
00:08:15,074 --> 00:08:15,951
Eu.

90
00:08:15,951 --> 00:08:16,881
Excellent travail, kiddo.

91
00:08:16,881 --> 00:08:18,411
L'Équipe rouge, aller dans les tunnels.

92
00:08:18,411 --> 00:08:19,712
Nous avons cette.

93
00:08:21,591 --> 00:08:22,424
Ouais?

94
00:08:22,424 --> 00:08:23,414
Il est Prédateur.

95
00:08:24,831 --> 00:08:25,664
Ouais?

96
00:08:25,664 --> 00:08:27,681
Vous avez fait un grand putain de boulot, kiddo.

97
00:08:27,681 --> 00:08:29,061
Je vous remercie, Monsieur.

98
00:08:29,061 --> 00:08:31,281
Votre copain suce, cependant.

99
00:08:31,281 --> 00:08:32,328
Oui, je sais.

100
00:09:02,283 --> 00:09:05,818
♪ Le fardeau de l'amour est sur mon dos ♪

101
00:09:05,818 --> 00:09:09,682
♪ Je vais le porter tout jusqu'à ce que je m'écroule ♪

102
00:09:09,682 --> 00:09:13,015
♪ Donner tout ce que je peux ♪

103
00:09:17,102 --> 00:09:20,576
♪ Affronter ma douleur, avalé ma douleur ♪

104
00:09:20,576 --> 00:09:24,447
♪ Je vais donc jamais besoin de se sentir de nouveau ♪

105
00:09:24,447 --> 00:09:29,447
♪ Je ne peux pas prendre ce poids ♪

106
00:09:31,362 --> 00:09:35,559
♪ Alors accrochez-vous, accrochez-vous à quelque chose ♪

107
00:09:35,559 --> 00:09:37,241
♪ Tenir sur ♪

108
00:09:37,241 --> 00:09:39,076
♪ Tenir, darling ♪

109
00:09:39,076 --> 00:09:42,282
♪ Nous n'avons pas le temps ♪

110
00:09:42,282 --> 00:09:43,465
Bonjour?

111
00:09:43,465 --> 00:09:44,989
Salut.

112
00:10:21,740 --> 00:10:22,877
Le dîner est prêt.

113
00:10:24,257 --> 00:10:25,246
Ne pas vous frapper?

114
00:10:25,246 --> 00:10:26,871
Papa se masturbe!

115
00:10:26,871 --> 00:10:28,954
Quoi? Brut!

116
00:10:58,069 --> 00:11:01,561
Mm, c'est une bonne saucisse.

117
00:11:12,577 --> 00:11:14,331
Maintenant, écoutez, vous.

118
00:11:14,331 --> 00:11:16,082
J'ai besoin de vous pour savoir quelque chose

119
00:11:16,082 --> 00:11:19,168
afin de ne pas sortir de la main au dîner.

120
00:11:19,168 --> 00:11:22,087
Amy est la datation de couleur garçon qu'elle a rencontré à l'école.

121
00:11:22,087 --> 00:11:23,655
Oo!

122
00:11:23,655 --> 00:11:26,365
Bonsoir infirmière elle fréquente un darkie.

123
00:12:34,791 --> 00:12:37,574
mom

124
00:12:53,530 --> 00:12:55,159
Bienvenue.

125
00:12:55,159 --> 00:12:57,766
Je suis heureux que vous soyez ici.

126
00:12:57,766 --> 00:12:59,477
On peut commencer?

127
00:12:59,477 --> 00:13:01,412
Mom

128
00:13:33,237 --> 00:13:34,739
Dieu - putain...

129
00:13:37,521 --> 00:13:39,213
NT des Jeux .

130
00:13:43,611 --> 00:13:48,611
♪ Je me sens si vivant, nous avons arrivé à la perfection de l'instant ♪

131
00:13:50,407 --> 00:13:55,407
♪ Je me sens si vivant, nous avons arrivé à la perfection de l'instant ♪

132
00:14:48,702 --> 00:14:50,869
Pas d'appareils à la table.

133
00:14:52,745 --> 00:14:54,412
Hey, qu'ai-je dit?

134
00:15:00,573 --> 00:15:02,331
Allons manger.

135
00:15:02,331 --> 00:15:04,734
Alors, comment était tous les jours?

136
00:15:10,011 --> 00:15:11,034
Comment a été votre journée?

137
00:15:12,051 --> 00:15:13,941
Quelque chose ne va pas avec l'internet.

138
00:15:13,941 --> 00:15:16,221
Quelque chose ne va pas avec mon ordinateur, aussi.

139
00:15:16,221 --> 00:15:18,861
J'ai eu des problèmes de connexion aujourd'hui.

140
00:15:18,861 --> 00:15:20,871
Eh bien, je suis sûr que c'est juste une chose.

141
00:15:20,871 --> 00:15:21,774
Juste une chose?

142
00:15:23,211 --> 00:15:24,681
J'ai fait un WAN test et un test LAN.

143
00:15:24,681 --> 00:15:25,704
Les deux sont à.

144
00:15:31,821 --> 00:15:32,811
Amende.

145
00:15:32,811 --> 00:15:35,311
Je vais appeler quelqu'un et de voir si elles peuvent prendre un coup d'oeil.

146
00:15:41,931 --> 00:15:45,711
J'ai trouvé un site pour cette belle retraite à une heure au nord.

147
00:15:45,711 --> 00:15:46,851
Ils ont un long week-end,

148
00:15:46,851 --> 00:15:49,644
chambres privées sur le lac, d'un individu à un conseiller.

149
00:15:51,561 --> 00:15:53,739
Il est à seulement quelques heures de route.

150
00:16:01,341 --> 00:16:02,934
Tout le plaisir possible aujourd'hui?

151
00:16:05,001 --> 00:16:06,771
En fait, oui.

152
00:16:06,771 --> 00:16:08,544
J'ai très bien réussi mon AP bio examen.

153
00:16:09,410 --> 00:16:11,007
Nerd.

154
00:16:11,007 --> 00:16:12,250
Philistin.

155
00:16:12,250 --> 00:16:13,083
Quoi?

156
00:16:13,083 --> 00:16:14,056
Vous en pensez quoi?

157
00:16:14,056 --> 00:16:16,829
Tout le plaisir possible aujourd'hui?

158
00:16:16,829 --> 00:16:18,201
Pas de.

159
00:16:18,201 --> 00:16:19,034
Vraiment?

160
00:16:23,627 --> 00:16:25,780
J'ai eu une belle journée.

161
00:16:36,486 --> 00:16:37,791
Bonjour?

162
00:16:37,791 --> 00:16:38,964
Salut, est-ce Jean?

163
00:16:40,131 --> 00:16:41,151
Oui.

164
00:16:41,151 --> 00:16:43,698
Hé, nous ne savons pas les uns les autres,

165
00:16:43,698 --> 00:16:47,946
mais nous avons un ami commun, Mindy.

166
00:16:47,946 --> 00:16:50,875
Ouais, je sais, Mindy.

167
00:16:50,875 --> 00:16:53,634
je suppose que nous avons tous le faire.

168
00:16:56,031 --> 00:16:57,171
Eh bien, elle a mentionné que vous êtes gentil

169
00:16:57,171 --> 00:16:59,721
d'un génie quand il s'agit de tech

170
00:16:59,721 --> 00:17:01,821
et je ne suis pas sûr si nous avons besoin d'un génie,

171
00:17:01,821 --> 00:17:03,291
mais je ne pouvais vraiment utiliser quelqu'un

172
00:17:03,291 --> 00:17:05,181
qui peut prendre un coup d'oeil à notre réseau à la maison.

173
00:17:05,181 --> 00:17:07,011
Ça fait bizarre de la dernière journée.

174
00:17:07,011 --> 00:17:07,961
Bizarre, hein?

175
00:17:09,211 --> 00:17:10,863
Bizarre comment?

176
00:17:10,863 --> 00:17:13,971
Eh bien, ce matin, l'ensemble de nos dispositifs besoin d'un redémarrage

177
00:17:13,971 --> 00:17:17,667
et maintenant, mon fils dit que le LAN est en décalage ou quelque chose.

178
00:17:17,667 --> 00:17:22,521
Tout à droite, voici ce que je pense.

179
00:17:22,521 --> 00:17:24,981
Je regarde ce qui se passe

180
00:17:24,981 --> 00:17:27,531
et revenir vers vous dans une couple de jours.

181
00:17:27,531 --> 00:17:28,611
Grâce.

182
00:17:28,611 --> 00:17:29,661
Je ne pense pas que c'est n'importe quoi,

183
00:17:29,661 --> 00:17:32,571
mais ma famille de mon dos.

184
00:17:32,571 --> 00:17:34,143
Combien ça coûte?

185
00:17:34,143 --> 00:17:36,538
Oh, pour un ami de Mindy?

186
00:17:36,538 --> 00:17:37,584
200 dollars.

187
00:17:38,841 --> 00:17:40,241
Wow, c'est un peu trop.

188
00:17:41,948 --> 00:17:42,781
Ok.

189
00:17:43,697 --> 00:17:45,096
Grande.

190
00:17:45,096 --> 00:17:48,561
J'ai juste besoin de votre routeur IP et les informations de connexion

191
00:17:48,561 --> 00:17:52,162
et nous pouvons travailler sur une connexion à distance.

192
00:17:52,162 --> 00:17:54,491
Eh bien, avez-vous vraiment besoin?

193
00:17:54,491 --> 00:17:57,654
Ou je peux trouver pour 500 dollars.

194
00:18:02,601 --> 00:18:04,718
, Où étiez-vous plus tôt?

195
00:18:04,718 --> 00:18:06,441
Plus Tôt?

196
00:18:06,441 --> 00:18:08,947
Oui, après l'école.

197
00:18:08,947 --> 00:18:10,489
J'ai été à la recherche pour vous.

198
00:18:10,489 --> 00:18:14,956
Oh, eh bien, je suis allé pour une promenade avec un ami.

199
00:18:14,956 --> 00:18:16,490
Un ami?

200
00:18:16,490 --> 00:18:19,291
Ouais, de classe de la science.

201
00:18:19,291 --> 00:18:21,340
[L'homme c'Était un garçon?

202
00:18:21,340 --> 00:18:22,786
Quoi?

203
00:18:22,786 --> 00:18:24,788
Un garçon?

204
00:18:24,788 --> 00:18:26,211
C'était un garçon que vous êtes allé-

205
00:18:26,211 --> 00:18:27,141
Hé, vous avez vu la feuille

206
00:18:27,141 --> 00:18:28,239
avec toutes les informations de routeur?

207
00:18:28,239 --> 00:18:29,197
Non.

208
00:18:29,197 --> 00:18:32,237
Ouais, il est là sous toutes ces conneries.

209
00:18:32,237 --> 00:18:35,615
Oui, nous étions- - Oh, trouvé.

210
00:18:35,615 --> 00:18:37,854
de Quoi parlez-vous?

211
00:18:37,854 --> 00:18:41,687
Avez-vous été sérieux au sujet de cette retraite pour Maman?

212
00:18:42,621 --> 00:18:44,874
Hey, je peux vous rappeler dans quelques?

213
00:18:46,867 --> 00:18:47,700
Merci.

214
00:18:49,355 --> 00:18:51,419
Non, je n'étais pas.

215
00:18:51,419 --> 00:18:52,339
Vous avez été.

216
00:18:52,339 --> 00:18:53,993
Non, je n'étais pas.

217
00:18:53,993 --> 00:18:55,743
Rita- - Oui, je l'ai été.

218
00:18:57,561 --> 00:18:59,411
Je pense qu'elle pourrait utiliser un peu de temps loin.

219
00:19:02,061 --> 00:19:03,211
Comment tenez-vous en place?

220
00:19:04,697 --> 00:19:06,501
Bon.

221
00:19:06,501 --> 00:19:07,334
De même, vous savez?

222
00:19:08,991 --> 00:19:11,724
Oui, je sais.

223
00:19:13,239 --> 00:19:15,648
Pas d'autres garçons, Rita, d'accord?

224
00:19:17,411 --> 00:19:20,961
bien sûr, vous savez que vous êtes mon papa.

225
00:19:20,961 --> 00:19:25,961
La peur de la mort est ce qui nous empêche de vivre vraiment.

226
00:19:28,581 --> 00:19:29,756
Mais au lieu de les affronter

227
00:19:29,756 --> 00:19:34,756
ce plus humain des réalités, nous nous cachons.

228
00:19:34,881 --> 00:19:37,671
Nous savons que la mort vient pour nous.

229
00:19:37,671 --> 00:19:42,501
Il s'agit pour notre corps, nos souvenirs, nos amours.

230
00:19:42,501 --> 00:19:44,608
Comment avez-où aller? - Que la pensée est très profond

231
00:19:44,608 --> 00:19:46,221
dans notre - eh Bien, il va

232
00:19:46,221 --> 00:19:47,054
à y regarder de.

233
00:19:49,240 --> 00:19:51,465
Comment savez-vous ce gars-là?

234
00:19:52,423 --> 00:19:53,968
Quoi?

235
00:19:53,968 --> 00:19:55,704
Où avez-vous trouver ce mec?

236
00:19:56,691 --> 00:19:57,982
En ligne.

237
00:19:59,199 --> 00:20:01,409
j'ai aussi trouvé cette grande retraite à une heure au nord.

238
00:20:01,409 --> 00:20:02,436
Mm hm.

239
00:20:02,436 --> 00:20:04,101
Nous pouvons même aller ensemble.

240
00:20:04,101 --> 00:20:05,181
Mm hm.

241
00:20:05,181 --> 00:20:07,931
Ici, crois-moi vous montrer. - Peut-on faire cela à un autre moment?

242
00:20:08,827 --> 00:20:10,410
Oui, bien sûr.

243
00:20:11,903 --> 00:20:16,114
La peur est la nôtre.

244
00:20:16,114 --> 00:20:17,115
Kaitlyn.

245
00:20:17,115 --> 00:20:17,948
Kaitlyn?

246
00:20:17,948 --> 00:20:18,891
Elle est lesbienne.

247
00:20:18,891 --> 00:20:19,724
Taisez-vous.

248
00:20:19,724 --> 00:20:21,111
Sérieusement, mon frère a dit

249
00:20:21,111 --> 00:20:24,171
que sa soeur bisous poussins et donc ne Kaitlyn.

250
00:20:24,171 --> 00:20:26,181
Vous êtes juste en salé qu'elle m'aime.

251
00:20:26,181 --> 00:20:27,014
Elle vous aime

252
00:20:27,014 --> 00:20:29,601
parce qu'elle est lesbienne et que vous êtes gay.

253
00:20:29,601 --> 00:20:30,771
Fuck off.

254
00:20:30,771 --> 00:20:33,051
Voici un exercice pour vous.

255
00:20:33,051 --> 00:20:34,581
Mettre la vidéo en Pause et aller

256
00:20:34,581 --> 00:20:37,559
et vérifier avec quelqu'un que vous aimez.

257
00:20:50,948 --> 00:20:51,781
Bonjour?

258
00:20:54,348 --> 00:20:55,194
Euh, bonjour.

259
00:20:56,421 --> 00:20:59,094
Nous n'avons pas parlé depuis un certain temps.

260
00:21:01,851 --> 00:21:03,614
Que voulez-vous parler?

261
00:21:05,550 --> 00:21:06,504
Les enfants.

262
00:21:08,116 --> 00:21:08,949
D'accord.

263
00:21:10,611 --> 00:21:11,848
Quid des enfants?

264
00:21:11,848 --> 00:21:14,807
Ils sont de bons enfants, droit?

265
00:21:14,807 --> 00:21:17,454
Oui.

266
00:21:18,891 --> 00:21:20,091
Ouais, ils sont de bons enfants.

267
00:21:21,046 --> 00:21:24,876
♪ Clôtures me garder hors ♪

268
00:21:24,876 --> 00:21:27,366
♪ Mais nous commençons à se battre ♪

269
00:21:27,366 --> 00:21:30,032
♪ Un coup de poing de fureur commence flyin' ♪

270
00:21:31,634 --> 00:21:32,798
♪ Ressembler ♪

271
00:21:32,798 --> 00:21:35,151
je viens de vous soucier d'eux parfois.

272
00:21:35,151 --> 00:21:37,401
Vraiment? Pourquoi?

273
00:21:37,401 --> 00:21:39,444
J'ai donné sur eux il ya quelque temps.

274
00:21:43,521 --> 00:21:45,924
Je ne suis pas trop sûr au sujet de l'ensemble de ses décisions,

275
00:21:47,271 --> 00:21:51,294
mais elle semble toujours trouver un moyen.

276
00:21:52,491 --> 00:21:54,321
je déteste ses nouveaux amis.

277
00:21:54,321 --> 00:21:57,231
Elle est devenu un peu hippie wannabe essayer

278
00:21:57,231 --> 00:21:59,301
pour impressionner sa petite sur.

279
00:21:59,301 --> 00:22:02,182
je suis inquiet, elle va tomber en morceaux.

280
00:22:02,182 --> 00:22:04,491
Elle est si fragile.

281
00:22:07,101 --> 00:22:09,054
Je suis content qu'elle est si forte.

282
00:22:10,701 --> 00:22:14,532
Pensez-vous que le petit gars va être d'accord?

283
00:22:14,532 --> 00:22:16,239
Ouais, il est comme moi.

284
00:22:16,239 --> 00:22:19,697
Que faites-vous?

285
00:22:19,697 --> 00:22:20,530
Comment la baise en sommes-nous arrivés

286
00:22:20,530 --> 00:22:22,448
un allemand d'échanges d'enseignants pour l'anglais?

287
00:22:28,101 --> 00:22:29,553
C'est que vous ou moi?

288
00:22:29,553 --> 00:22:31,459
je pense que c'est vous.

289
00:22:31,459 --> 00:22:32,468
Merde.

290
00:22:32,468 --> 00:22:35,271
Tout ce qu'il fait est de regarder l'électronique.

291
00:22:35,271 --> 00:22:37,427
Lui et son seul ami.

292
00:22:37,427 --> 00:22:40,011
Oui. - Putain, mec.

293
00:22:40,011 --> 00:22:41,376
C'est que vos parents?

294
00:22:41,376 --> 00:22:42,351
Taisez-vous.

295
00:22:42,351 --> 00:22:45,681
je suis tellement déçu, il est le nôtre.

296
00:22:45,681 --> 00:22:47,481
Ce n'est pas de votre faute, de miel.

297
00:22:47,481 --> 00:22:48,688
Certains enfants sont de cette façon.

298
00:22:48,688 --> 00:22:51,358
Mec, tes parents sont sévères.

299
00:23:21,381 --> 00:23:22,949
Êtes-vous de retour?

300
00:23:22,949 --> 00:23:25,221
Comment avez-où aller?

301
00:23:25,221 --> 00:23:28,341
N'avait-il l'impression que vous espériez?

302
00:23:28,341 --> 00:23:29,604
Avez-vous appris quelque chose?

303
00:23:30,651 --> 00:23:35,211
Maintenant, voici où la vie est difficile.

304
00:23:35,211 --> 00:23:38,301
Ce que nous pensons et ce que nous ressentons

305
00:23:38,301 --> 00:23:41,811
sont deux pièces différentes de nous.

306
00:23:41,811 --> 00:23:43,498
Il est magnifique!!!

307
00:23:46,308 --> 00:23:49,545
Et savez-vous pourquoi c'est beau?

308
00:24:02,451 --> 00:24:03,851
Hé, mec, nous sommes en retard! Up!

309
00:24:04,731 --> 00:24:05,973
Papa, nous sommes en retard.

310
00:24:05,973 --> 00:24:09,384
Pourquoi mon alarme en sourdine?

311
00:24:10,906 --> 00:24:12,345
Vous ne pouvais pas...

312
00:24:12,345 --> 00:24:13,595
Jésus, bon sang!

313
00:24:14,465 --> 00:24:16,121
Et à 'em.

314
00:24:16,121 --> 00:24:17,319
Où êtes-vous crier? - Eh bien, nous avons obtenu d'aller.

315
00:24:17,319 --> 00:24:18,152
J'ai une réunion.

316
00:24:18,152 --> 00:24:19,521
j'ai un test de la première période.

317
00:24:19,521 --> 00:24:21,748
eh Bien, s'habiller puis, à droite?

318
00:24:21,748 --> 00:24:22,919
Vous encore?

319
00:24:22,919 --> 00:24:24,335
de se Taire.

320
00:24:32,869 --> 00:24:33,914
Tu vas vérifier sur Maman?

321
00:24:33,914 --> 00:24:34,747
N'.

322
00:24:34,747 --> 00:24:35,844
Vous êtes là.

323
00:24:49,595 --> 00:24:51,261
Hey.

324
00:24:51,261 --> 00:24:52,611
Papa est à la maison?

325
00:24:52,611 --> 00:24:53,444
Nope.

326
00:24:54,521 --> 00:24:56,471
Voulez-vous un peu d'aide de cuisine le dîner?

327
00:25:03,981 --> 00:25:06,111
Ce que vous devez faire est de vraiment faire en sorte

328
00:25:06,111 --> 00:25:09,261
pour intégrer tous les œufs et le manteau de la viande bien.

329
00:25:09,261 --> 00:25:10,866
C'est gentil.

330
00:25:11,771 --> 00:25:12,604
Il est.

331
00:25:12,604 --> 00:25:13,437
estiment que la texture

332
00:25:13,437 --> 00:25:14,581
sous vos ongles.

333
00:25:14,581 --> 00:25:18,351
Quand j'avais votre âge, je n'avais pas vu ma mère depuis des années.

334
00:25:18,351 --> 00:25:19,461
C'est gentil.

335
00:25:19,461 --> 00:25:24,461
Quand j'étais jeune, elle aurait juste pop dans et hors de nos vies.

336
00:25:24,461 --> 00:25:27,231
Maintenant, prenez tous ces beaux légumes

337
00:25:27,231 --> 00:25:28,794
et les ajouter au mélange.

338
00:25:31,401 --> 00:25:33,531
Une fois qu'elle a essayé

339
00:25:33,531 --> 00:25:34,971
pour m'aider à l'aider à faire cuire quelque chose.

340
00:25:34,971 --> 00:25:36,291
Tellement agréable.

341
00:25:36,291 --> 00:25:38,631
Je ne me souviens même pas.

342
00:25:38,631 --> 00:25:40,491
Fromage grillé peut-être.

343
00:25:42,273 --> 00:25:44,361
J'avais six ans.

344
00:25:44,361 --> 00:25:46,131
Passer trop de temps à ce stade

345
00:25:46,131 --> 00:25:48,081
c'est une recette pour en ruine.

346
00:25:48,081 --> 00:25:52,161
Elle était si haute ou bu

347
00:25:52,161 --> 00:25:55,511
que nous avons commencé, un incendie dans la cuisine.

348
00:25:57,741 --> 00:25:59,061
Elle me reprochait, bien sûr.

349
00:25:59,061 --> 00:26:02,864
Et mon père, eh bien, il n'avait pas apprécié

350
00:26:02,864 --> 00:26:05,421
la maison pleine de fumée.

351
00:26:05,421 --> 00:26:08,211
Très légèrement plier dans le mélange.

352
00:26:08,211 --> 00:26:10,825
Le plus drôle, c'est que

353
00:26:10,825 --> 00:26:14,782
toute notre maison était toujours remplie

354
00:26:14,782 --> 00:26:19,200
avec des mégots de cigarettes et surchargé avec des cendriers.

355
00:26:19,200 --> 00:26:23,240
Maintenant, former le mélange dans un ballon de football de taille ovale.

356
00:26:23,240 --> 00:26:25,823
Je vous aime.

357
00:26:25,823 --> 00:26:27,697
Vous savez, pas vrai?

358
00:26:27,697 --> 00:26:28,988
Je sais.

359
00:26:28,988 --> 00:26:30,146
Tellement agréable.

360
00:26:31,073 --> 00:26:31,906
Mm.

361
00:26:35,207 --> 00:26:38,414
Ne soyez pas comme moi.

362
00:26:39,462 --> 00:26:41,304
S'il vous plaît.

363
00:27:00,998 --> 00:27:03,234
Pouvons-nous s'il vous plaît désactiver cette fonction?

364
00:27:06,071 --> 00:27:07,821
Peut-être baisser le volume?

365
00:27:07,821 --> 00:27:09,381
Mec, éteignez-le.

366
00:27:09,381 --> 00:27:11,391
Bien Sûr, Papa. - Papa?

367
00:27:11,391 --> 00:27:12,564
Vous êtes plus comme Papa.

368
00:27:12,564 --> 00:27:14,481
Vous pensez que vous êtes chaud avec de la merde

369
00:27:14,481 --> 00:27:16,834
parce que vous êtes une partie de la partie de l'équipe qui a gagné quoi?

370
00:27:16,834 --> 00:27:18,171
Un trophée?

371
00:27:18,171 --> 00:27:19,941
40 grand chaque, salope.

372
00:27:19,941 --> 00:27:21,291
Les enfants- - allez vous faire Foutre,

373
00:27:21,291 --> 00:27:22,371
vous avez peu de la merde.

374
00:27:22,371 --> 00:27:24,201
Pourquoi ne pas vous aller parler à un ami

375
00:27:24,201 --> 00:27:26,609
qui va encore parler de vous, vous arrogant piquer?

376
00:28:05,993 --> 00:28:09,076
Rappelez-vous, le vrai vous est là,

377
00:28:11,532 --> 00:28:14,458
et c'est l'un de nous. - Hé?

378
00:28:14,458 --> 00:28:16,293
Viens ici, mon Fils.

379
00:28:16,293 --> 00:28:17,664
Je suis au milieu de quelque chose.

380
00:28:17,664 --> 00:28:20,997
Éteignez votre quelque chose et de venir ici.

381
00:28:24,448 --> 00:28:25,281
Quoi?

382
00:28:26,732 --> 00:28:28,365
Venir.

383
00:28:28,365 --> 00:28:29,536
S'asseoir.

384
00:28:29,536 --> 00:28:30,405
Sérieusement?

385
00:28:30,405 --> 00:28:31,238
Mm hm.

386
00:28:38,032 --> 00:28:43,114
J'ai reçu un appel d'un de vos camarade mères.

387
00:28:55,216 --> 00:28:57,591
Vous avez raté le dîner.

388
00:28:57,591 --> 00:28:58,424
Travail a couru à la fin.

389
00:29:01,031 --> 00:29:05,924
A couru à la fin de bourbon et le parfum du parti.

390
00:29:10,221 --> 00:29:11,064
Nous le savons tous.

391
00:29:13,221 --> 00:29:15,196
Vous ne devriez pas cette merde de Maman.

392
00:29:17,631 --> 00:29:19,331
Vous ne pouvez pas traiter une fille comme ça.

393
00:29:21,051 --> 00:29:22,791
Je n'ai rien fait.

394
00:29:22,791 --> 00:29:25,251
Il peut ne pas sembler beaucoup,

395
00:29:25,251 --> 00:29:28,191
mais il est important de comprendre comment elle se sent.

396
00:29:28,191 --> 00:29:29,214
Elle est un menteur.

397
00:29:30,201 --> 00:29:32,451
Quand vous êtes de l'âge,

398
00:29:32,451 --> 00:29:34,041
il semble que nous savons ce que nous faisons,

399
00:29:34,041 --> 00:29:36,924
mais nous n'avons jamais vraiment savoir.

400
00:29:39,051 --> 00:29:40,971
Bien sûr, nous prenons des décisions,

401
00:29:40,971 --> 00:29:42,741
des choix qui nous déplacer d'une manière ou d'une autre

402
00:29:42,741 --> 00:29:47,741
mais si je dirais que j'ai choisi d'être ici,

403
00:29:49,821 --> 00:29:50,671
Je mentirais.

404
00:29:56,074 --> 00:29:58,534
Je vous aime.

405
00:29:58,534 --> 00:30:00,234
Et j'aime beaucoup votre frère,

406
00:30:03,951 --> 00:30:05,541
mais je n'étais pas prêt.

407
00:30:05,541 --> 00:30:06,747
Vous devez comprendre

408
00:30:06,747 --> 00:30:10,032
que vous ne pouvez pas traiter une fille comme ça.

409
00:30:10,032 --> 00:30:10,878
Je n'ai pas.

410
00:30:10,878 --> 00:30:13,731
Sa mère m'a appelé et m'a dit ce qui s'est passé.

411
00:30:13,731 --> 00:30:15,351
Eh bien, que l'on pourrait croire que votre fils

412
00:30:15,351 --> 00:30:16,656
ou la mère d'un de salope?

413
00:30:17,740 --> 00:30:20,572
Aïe!

414
00:30:30,115 --> 00:30:31,491
Mom

415
00:30:31,491 --> 00:30:32,324
Qu'était-ce?

416
00:30:34,281 --> 00:30:35,274
Maman vient de me frapper.

417
00:30:38,091 --> 00:30:39,321
C'est quoi ce bordel?

418
00:30:39,321 --> 00:30:43,547
J'ai reçu un appel que votre fils de peloter une fille de l'école.

419
00:30:43,547 --> 00:30:45,790
Je suis loin de son mot de passe wifi.

420
00:30:45,790 --> 00:30:48,212
Quoi?

421
00:30:48,212 --> 00:30:51,283
Pourquoi avez-vous frappé?

422
00:30:52,905 --> 00:30:54,921
Get outta ici.

423
00:30:54,921 --> 00:30:56,571
Je ne suis pas tenu à l'écart de votre wifi.

424
00:30:56,571 --> 00:30:58,651
Nous soucier de l'avenir,

425
00:30:59,871 --> 00:31:02,571
mais maintenant, à cet instant,

426
00:31:02,571 --> 00:31:05,541
si nous pouvons ressentir à ce moment-

427
00:31:05,541 --> 00:31:07,551
Je comprends que vous êtes contrarié, mais vous ne pouvez pas le frapper.

428
00:31:07,551 --> 00:31:08,594
Nous pouvons ressentir du plaisir.

429
00:31:10,114 --> 00:31:15,114
Ecoute, je comprends que c'est dur

430
00:31:15,321 --> 00:31:18,624
avec deux adolescents et de moi et de travail tellement,

431
00:31:19,947 --> 00:31:21,114
mais ne touchez pas les enfants.

432
00:31:23,421 --> 00:31:24,254
D'accord?

433
00:31:26,424 --> 00:31:27,804
Il tenter une fille.

434
00:31:28,698 --> 00:31:33,698
Vous avez juste lui apprend qu'elle est belle!

435
00:31:33,698 --> 00:31:38,707
Mom (sanglotant)

436
00:31:56,389 --> 00:31:58,515
se mettre en position.

437
00:32:00,831 --> 00:32:02,214
Hé, vous avez tous le droit?

438
00:32:03,351 --> 00:32:04,184
Yep.

439
00:32:05,948 --> 00:32:07,586
Nous avons besoin de parler.

440
00:32:10,103 --> 00:32:12,219
Pouvez vous s'il vous plaît éteindre?

441
00:32:12,219 --> 00:32:14,069
Non, je suis au milieu de quelque chose.

442
00:32:15,591 --> 00:32:16,911
C'est important.

443
00:32:16,911 --> 00:32:17,793
C'est, trop.

444
00:32:22,031 --> 00:32:22,864
Dieu fuckin'...

445
00:32:22,864 --> 00:32:23,697
Ce qui la baise?

446
00:32:37,551 --> 00:32:38,451
La nuit a été mouvementée, hein?

447
00:32:44,841 --> 00:32:46,251
Qui peut ne pas être la dernière fois

448
00:32:46,251 --> 00:32:47,991
une femme vous revienne dans le visage.

449
00:32:47,991 --> 00:32:49,691
Je n'ai rien fait. - Je sais.

450
00:32:51,921 --> 00:32:53,931
Sérieusement, nous ne le faisons pas.

451
00:32:53,931 --> 00:32:58,931
Je voudrais demander avant de faire quelque chose à une fille.

452
00:33:05,852 --> 00:33:09,685
Quand j'avais ton âge, peut-être un peu plus jeune,

453
00:33:11,751 --> 00:33:15,654
il y avait cette fille dans ma classe, Jeanie.

454
00:33:17,238 --> 00:33:18,954
Jeanie était spécial.

455
00:33:21,471 --> 00:33:22,674
Elle a mis au point le début.

456
00:33:25,483 --> 00:33:30,199
Eh bien, vous savez.

457
00:33:33,990 --> 00:33:36,751
Eh bien, Jeanie avait le béguin pour moi

458
00:33:37,870 --> 00:33:39,684
et j'en ai eu un coup de coeur sur elle.

459
00:33:40,881 --> 00:33:45,141
Donc, un jour, quand nous étions à pied

460
00:33:45,141 --> 00:33:46,891
avec les moniales à le chauffer la zone,

461
00:33:47,751 --> 00:33:50,094
Je jetai mes bras autour de sa taille,

462
00:33:51,351 --> 00:33:52,551
tiré sa serré contre moi,

463
00:33:52,551 --> 00:33:55,284
et juste, j'ai jeté mes lèvres de sa bouche.

464
00:33:56,661 --> 00:33:59,064
Sans demander d'autorisation, pas de bon moment.

465
00:33:59,931 --> 00:34:03,168
Mais rien de spontané saisir et embrasser (rires).

466
00:34:06,021 --> 00:34:07,471
Ouais, et elle m'a embrassé en retour.

467
00:34:09,861 --> 00:34:14,481
Puis, quand la Sœur Margaret retournai et vis de nous,

468
00:34:14,481 --> 00:34:17,241
Jeanie se pencha en arrière et m'a frappé tellement fort

469
00:34:17,241 --> 00:34:19,157
et a mes dents mal pendant deux jours.

470
00:34:26,331 --> 00:34:28,031
Ouais, mais vous ne pouvez pas faire plus.

471
00:34:29,871 --> 00:34:32,964
Pas avec #MeToo et les filles tous les agacé sur les choses.

472
00:34:34,657 --> 00:34:36,374
Je veux dire, vous avez à votre garde vers le haut.

473
00:34:38,331 --> 00:34:39,931
Et ce n'est que la première fois.

474
00:34:40,791 --> 00:34:42,711
Les filles vont vous accuser de choses.

475
00:34:42,711 --> 00:34:44,761
Et comme un mec, il n'y a rien que vous pouvez faire.

476
00:34:46,041 --> 00:34:49,434
Vous êtes le méchant parce que vous avez une bite.

477
00:34:52,311 --> 00:34:55,041
Et vous devez être prudent avec cette chose.

478
00:34:55,041 --> 00:34:58,991
Vous le savez, le coller dans le mauvais endroit, et bien...

479
00:35:04,191 --> 00:35:05,844
J'aurais pu être tellement plus.

480
00:35:08,327 --> 00:35:09,324
Et vous pouvez aussi.

481
00:35:10,191 --> 00:35:12,081
Je sais comment lucratif ayant les compétences

482
00:35:12,081 --> 00:35:15,924
que vous avez peut-être, mais fuck l'homme,

483
00:35:16,911 --> 00:35:18,264
vous devez aller le plus.

484
00:35:19,576 --> 00:35:22,584
Vous savez, quand j'avais votre âge, j'étais tous les soirs.

485
00:35:23,631 --> 00:35:26,094
Différents amis, filles différentes.

486
00:35:27,441 --> 00:35:28,491
Vous avez le potentiel de trop

487
00:35:28,491 --> 00:35:30,774
mais vous avez besoin de mettre un peu de travail.

488
00:35:32,301 --> 00:35:35,091
Ouais, je peux vous enseigner comment parler aux filles,

489
00:35:35,091 --> 00:35:36,891
comment faire avec les bonnes personnes.

490
00:35:39,291 --> 00:35:40,584
Vous pouvez faire de grandes choses,

491
00:35:42,591 --> 00:35:47,271
mais vous avez besoin de travailler plus que ce que vous êtes maintenant, non?

492
00:35:47,271 --> 00:35:48,104
Pas grand-chose.

493
00:35:51,171 --> 00:35:52,171
Eh bien, hm (rires).

494
00:35:56,836 --> 00:36:01,836
Oh, tout va bien pour vous copain.

495
00:36:06,414 --> 00:36:08,761
Oui, vous êtes comme moi.

496
00:36:37,251 --> 00:36:42,174
Pas seulement le don d'aujourd'hui, mais la minutie du moment.

497
00:36:47,271 --> 00:36:49,911
Vous avez fait un excellent travail pour nous, kiddo.

498
00:36:49,911 --> 00:36:50,744
Je veux dire que.

499
00:36:52,671 --> 00:36:56,364
Vous, comme vous l'êtes, êtes un leader incroyable.

500
00:36:59,931 --> 00:37:01,314
Je suis très impressionné.

501
00:37:06,796 --> 00:37:08,214
Rien phases de vous, enfant.

502
00:37:09,910 --> 00:37:11,938
Personne ne peut être ce que vous êtes.

503
00:37:13,461 --> 00:37:16,764
Un jour, vous allez être en charge de tout,

504
00:37:18,739 --> 00:37:20,204
sur le toit du monde, le roi.

505
00:37:25,941 --> 00:37:26,908
Je suis fier de vous.

506
00:37:31,236 --> 00:37:32,811
Vous le voyez ici, ce sont tous les trucs

507
00:37:32,811 --> 00:37:34,431
que vous avez sur votre réseau domestique.

508
00:37:34,431 --> 00:37:37,911
Maintenant, vous avez eu quelques paquets stockés sur différents appareils

509
00:37:37,911 --> 00:37:40,011
qui ont réussi à répandre les uns aux autres.

510
00:37:40,881 --> 00:37:42,171
C'est mal, non?

511
00:37:42,171 --> 00:37:43,431
Eh bien, oui et non.

512
00:37:43,431 --> 00:37:45,081
J'ai trouvé la cause de ce problème

513
00:37:45,081 --> 00:37:46,584
et configurer un pare-feu.

514
00:37:47,781 --> 00:37:49,158
Donc, nous sommes bons?

515
00:37:49,158 --> 00:37:51,471
Eh bien, donnez-lui quelques jours

516
00:37:51,471 --> 00:37:52,791
et je vais garder un oeil sur elle.

517
00:37:52,791 --> 00:37:55,824
Mais ouais, je pense que nous sommes bons.

518
00:37:56,661 --> 00:37:57,494
Grand.

519
00:37:59,261 --> 00:38:04,194
Donc, vous entendre et de vous Mindy avait du plaisir la nuit dernière.

520
00:38:05,541 --> 00:38:07,041
L'avez-vous nous en parler?

521
00:38:07,041 --> 00:38:08,241
Votre secret est en sécurité avec moi.

522
00:38:08,241 --> 00:38:10,521
Eh bien, je voudrais qu'il était en sécurité avec Mindy.

523
00:38:10,521 --> 00:38:11,991
C'est pas une grosse affaire, Pop.

524
00:38:11,991 --> 00:38:13,251
Je l'ai connue depuis des siècles.

525
00:38:13,251 --> 00:38:14,084
Nous sommes des amis.

526
00:38:14,084 --> 00:38:15,501
Nous parlons pal trucs.

527
00:38:15,501 --> 00:38:18,531
Ce n'est pas comme je suis en train de donner à son ordinaire.

528
00:38:18,531 --> 00:38:19,911
Je suppose que c'est un soulagement.

529
00:38:19,911 --> 00:38:20,744
C'est pour moi.

530
00:38:20,744 --> 00:38:23,694
C'est une petite noisette pour mon goût de l'amateur d'oiseaux.

531
00:38:25,476 --> 00:38:26,517
Vraiment?

532
00:38:35,268 --> 00:38:37,618
Non, je suis désolé

533
00:38:37,618 --> 00:38:40,868
spaghetti n'est pas mon plat préféré.

534
00:38:43,053 --> 00:38:44,447
♪ Peut-être il ya une raison ♪

535
00:39:05,411 --> 00:39:06,857
Il a demandé.

536
00:39:06,857 --> 00:39:08,901
Eh bien, je ne suis pas prêt pour cela.

537
00:39:08,901 --> 00:39:09,953
Trop tard.

538
00:39:11,388 --> 00:39:14,748
Il a déjà écrit. - Qu'est-ce qu'il dit?

539
00:39:14,748 --> 00:39:16,494
Eh bien, je n'ai pas encore été accepté.

540
00:39:16,494 --> 00:39:17,327
Accepter.

541
00:39:23,211 --> 00:39:24,277
Ce qui se passe?

542
00:39:24,277 --> 00:39:26,255
Il m'a appelé de Soleil.

543
00:39:26,255 --> 00:39:27,928
Qui est adorbs!

544
00:39:32,209 --> 00:39:34,324
Il a juste demandé de m'étude.

545
00:39:34,324 --> 00:39:36,581
Vous avez dit oui, à droite?

546
00:39:36,581 --> 00:39:38,459
Eh bien, je n'ai pas écrit.

547
00:39:38,459 --> 00:39:40,455
Vous êtes dédoublement de lui? - Pas de.

548
00:39:40,455 --> 00:39:42,411
Alors dis oui, oui?

549
00:39:42,411 --> 00:39:44,748
La réponse est oui.

550
00:39:44,748 --> 00:39:46,922
Je reviens tout de suite.

551
00:40:13,815 --> 00:40:16,148
Pourquoi êtes-vous à me regarder?

552
00:40:25,770 --> 00:40:28,740
Comment serait-il juste?

553
00:40:28,740 --> 00:40:29,700
Juste?

554
00:40:29,700 --> 00:40:30,950
Rien n'est juste.

555
00:40:31,950 --> 00:40:33,383
La vie n'est pas juste.

556
00:40:33,383 --> 00:40:36,571
Et les jeux sont juste la vie dans un émouvant microcosme.

557
00:40:36,571 --> 00:40:38,447
Comment était-il?

558
00:40:38,447 --> 00:40:39,280
C'est bon.

559
00:40:39,280 --> 00:40:40,113
Ouais?

560
00:40:40,113 --> 00:40:40,946
Oui, merci.

561
00:40:40,946 --> 00:40:41,779
Vous êtes les bienvenus.

562
00:40:41,779 --> 00:40:43,279
Bien fait.

563
00:40:45,406 --> 00:40:46,823
Vous d'accord?

564
00:40:47,863 --> 00:40:49,031
D'Amende.

565
00:40:51,114 --> 00:40:51,947
Maintenant,

566
00:40:51,947 --> 00:40:56,697
il y a seulement une touche de gauche (indistinct).

567
00:40:58,284 --> 00:41:01,476
Sarah, tu en boîte de mon père.

568
00:41:01,476 --> 00:41:03,226
C'était vraiment chaud.

569
00:41:05,239 --> 00:41:06,681
Vesna.

570
00:41:06,681 --> 00:41:10,701
Quand mon frère a dit qu'il allait quitter sa femme pour toi

571
00:41:10,701 --> 00:41:12,391
Je savais que tu étais spéciale.

572
00:41:13,614 --> 00:41:17,698
Ce qu'il revient à dire que vous pouvez me donner ce coup de pouce supplémentaire,

573
00:41:18,553 --> 00:41:20,184
cette chose qui fait de moi un meilleur moi.

574
00:41:22,071 --> 00:41:26,334
Les deux d'entre vous sont tellement parfait, mais je ne peux avoir que l'un de vous.

575
00:41:27,471 --> 00:41:29,791
Je ne sais pas qui le mérite plus.

576
00:41:31,251 --> 00:41:32,934
Cette dernière touche.

577
00:41:35,511 --> 00:41:40,088
La clé de mon coeur appartient à...

578
00:41:41,264 --> 00:41:42,321
Quoi? - Viens!

579
00:41:42,321 --> 00:41:43,191
Je pensais que nous avons corrigé cela?

580
00:41:43,191 --> 00:41:45,669
Eh bien, je l'ai fait. - Peut-être pas.

581
00:41:59,904 --> 00:42:04,251
Chacun de nous a besoin de savoir ce que vous,

582
00:42:04,251 --> 00:42:08,151
le vrai vous ressemble.

583
00:42:08,151 --> 00:42:10,161
J'ai besoin de vous pour aller et de trouver une photo

584
00:42:10,161 --> 00:42:12,321
de vous-même lorsque vous étiez jeune.

585
00:42:12,321 --> 00:42:15,407
Mettre la vidéo en Pause et d'aller et de trouver que la photographie

586
00:42:15,407 --> 00:42:19,821
que pouvez-vous rappeler qui vous ont été.

587
00:42:42,231 --> 00:42:44,271
Selon la photo que vous détenez

588
00:42:44,271 --> 00:42:48,621
dans votre main droite, maintenant est la bonne photo.

589
00:42:48,621 --> 00:42:52,251
Je veux que vous regardez - vous dans cette image.

590
00:42:52,251 --> 00:42:54,501
Regardez vous-même.

591
00:42:54,501 --> 00:42:55,971
Regardez vos vêtements.

592
00:42:55,971 --> 00:43:00,111
Regardez votre coupe de cheveux, regardez vos yeux.

593
00:43:00,111 --> 00:43:04,240
Regarder dans les yeux.

594
00:43:06,681 --> 00:43:07,731
Qui est-ce?

595
00:43:09,325 --> 00:43:13,361
Qui était-ce?

596
00:43:13,361 --> 00:43:15,415
Avez-vous la voir?

597
00:43:15,415 --> 00:43:18,921
Elle vous voit.

598
00:43:18,921 --> 00:43:20,718
Avez-vous la voir?

599
00:43:20,718 --> 00:43:25,115
Oh, que les jeunes de soi est donc innocent.

600
00:43:25,115 --> 00:43:27,861
Intacte par l'expérience.

601
00:43:27,861 --> 00:43:32,861
Pas affectée par l'influence et la prise de mauvaises décisions.

602
00:43:32,861 --> 00:43:36,968
Eh bien, c'est le cas pour la plupart des gens.

603
00:43:38,477 --> 00:43:39,310
L'Innocence.

604
00:43:41,495 --> 00:43:45,384
Mais pas pour vous (tsking), est-il?

605
00:43:46,701 --> 00:43:47,814
Vous regarder.

606
00:43:48,997 --> 00:43:52,641
Vous n'avez jamais été innocent.

607
00:43:52,641 --> 00:43:54,501
Vous avez voulu être acceptée si mauvais

608
00:43:54,501 --> 00:43:57,564
vous avez fait ce que Papa voulait.

609
00:43:58,408 --> 00:43:59,391
Mom

610
00:43:59,391 --> 00:44:04,391
Oo, vous petite salope.

611
00:44:05,352 --> 00:44:07,484
Faites votre Papa heureux.

612
00:44:08,948 --> 00:44:11,364
Je veux que vous sachiez le vrai vous.

613
00:44:16,285 --> 00:44:21,285
Mom (halètement)

614
00:44:41,116 --> 00:44:50,356
Mom (sanglotant)

615
00:45:05,361 --> 00:45:06,194
Qui sonnait bien.

616
00:45:06,194 --> 00:45:07,461
Ouais, j'ai trouvé une caisse

617
00:45:07,461 --> 00:45:10,034
en vertu de Skull Island Oasis de Palmiers.

618
00:45:10,034 --> 00:45:11,157
Dans le nord?

619
00:45:11,157 --> 00:45:12,532
Ouais.

620
00:45:12,532 --> 00:45:14,032
Bonne chance.

621
00:45:14,032 --> 00:45:15,457
Fuckin' (soupirs)...

622
00:45:15,457 --> 00:45:16,311
quoi?

623
00:45:16,311 --> 00:45:19,701
Quelqu'un texte de moi et je suis sorti du jeu.

624
00:45:19,701 --> 00:45:22,308
Vous allez bien? - Oui, tout à fait mon père.

625
00:45:22,308 --> 00:45:23,448
Et maintenant?

626
00:45:23,448 --> 00:45:25,878
L'autre soir, il a donné à moi, ce grand discours, donc.

627
00:45:25,878 --> 00:45:28,011
Oh, oh, les oiseaux et les abeilles, hein?

628
00:45:28,011 --> 00:45:29,668
Parce que vous êtes grandir si vite?

629
00:45:29,668 --> 00:45:31,871
Putain, non, il était juste...

630
00:45:32,871 --> 00:45:33,981
Il était en train de dire de la merde comme,

631
00:45:33,981 --> 00:45:38,601
vous savez, je suis comme lui, mais qu'il est comme un sac de douche

632
00:45:38,601 --> 00:45:42,031
et il baise avec ma maman aussi.

633
00:45:43,001 --> 00:45:45,411
Putain, mec, je suis désolé.

634
00:45:45,411 --> 00:45:46,244
Ne soyez pas, homme.

635
00:45:48,951 --> 00:45:50,744
N'avez pas besoin d'être comme ce connard de toute façon.

636
00:45:51,921 --> 00:45:53,794
Je l'obtenir, lorsque mes parents ont divorcé,

637
00:45:53,794 --> 00:45:57,028
mon père a essayé d'être mon meilleur ami.

638
00:45:57,028 --> 00:45:59,451
Pour la première année,

639
00:45:59,451 --> 00:46:02,001
il voulait m'emmener au bowling ou au mini-golf.

640
00:46:02,001 --> 00:46:03,871
C'était de la crème glacée et de la pizza

641
00:46:04,822 --> 00:46:07,401
et R-rated films avec de gros seins et de la merde.

642
00:46:07,401 --> 00:46:09,291
Veux juste faire mon truc, vous savez?

643
00:46:09,291 --> 00:46:11,934
Je sais ce que tu veux dire. - Je vous remercie, homme.

644
00:46:12,771 --> 00:46:13,731
Vous êtes mon mec, mec.

645
00:46:13,731 --> 00:46:14,681
Vous savez que je vous suis.

646
00:46:15,995 --> 00:46:18,284
Je suis content que quelqu'un ne.

647
00:46:18,284 --> 00:46:21,378
Le protozoaire est un seul organisme unicellulaire

648
00:46:21,378 --> 00:46:25,611
contenant un noyau et d'autres structures cellulaires.

649
00:46:25,611 --> 00:46:28,341
Comme les autres cellules végétales et animales.

650
00:46:28,341 --> 00:46:30,991
À droite, et plus que les bactéries.

651
00:46:30,991 --> 00:46:33,054
Super grosse cellule unique organismes.

652
00:46:34,341 --> 00:46:36,321
Vous semblez plutôt bien à ce genre de choses.

653
00:46:36,321 --> 00:46:37,703
Je suis.

654
00:46:37,703 --> 00:46:40,231
Pourquoi avez-vous besoin d'un partenaire d'études?

655
00:46:46,761 --> 00:46:47,594
Bonjour?

656
00:46:49,238 --> 00:46:51,081
Bonjour, Monsieur Doe.

657
00:46:51,081 --> 00:46:52,292
Oui?

658
00:46:52,292 --> 00:46:53,125
Salut, je suis d'appeler

659
00:46:53,125 --> 00:46:55,611
à partir de la Fraude des Services de Protection.

660
00:46:55,611 --> 00:46:57,591
Je vous contacte comme nous l'avons signalé

661
00:46:57,591 --> 00:46:58,911
une activité de vos comptes

662
00:46:58,911 --> 00:47:02,238
et besoin pour vérifier que vous faites de ces opérations.

663
00:47:02,238 --> 00:47:03,454
D'accord.

664
00:47:03,454 --> 00:47:04,461
Pouvez-vous veuillez saisir

665
00:47:04,461 --> 00:47:05,604
votre mot de passe du téléphone?

666
00:47:06,771 --> 00:47:09,534
Bien sûr.

667
00:47:11,309 --> 00:47:12,591
je vous Remercie.

668
00:47:12,591 --> 00:47:15,666
Je veux juste vérifier quelques transactions suspectes.

669
00:47:15,666 --> 00:47:18,081
Avez-vous déjà acheté quelque chose dans le montant

670
00:47:18,081 --> 00:47:22,791
de $57.33 à partir d'une bodega de New York hier?

671
00:47:22,791 --> 00:47:24,261
New York?

672
00:47:24,261 --> 00:47:25,237
Pas de.

673
00:47:25,237 --> 00:47:26,661
Et puis une autre transaction

674
00:47:26,661 --> 00:47:29,751
aujourd'hui à New York à une boutique d'électronique

675
00:47:29,751 --> 00:47:34,201
d'un montant de 127.44?

676
00:47:34,201 --> 00:47:35,596
Quoi? Pas de.

677
00:47:35,596 --> 00:47:37,101
je vous Remercie, M. Doe.

678
00:47:37,101 --> 00:47:40,158
J'ai refusé les transactions et marqué votre compte.

679
00:47:40,158 --> 00:47:40,991
D'accord.

680
00:47:42,043 --> 00:47:44,043
Merci de nous avoir choisi.

681
00:47:50,931 --> 00:47:52,431
Vous souvenez-vous en troisième année

682
00:47:52,431 --> 00:47:54,031
quand j'ai renversé mon soda à la pause déjeuner?

683
00:47:54,891 --> 00:47:56,841
Oh, et il semblait comme vous pissé vous-même.

684
00:47:56,841 --> 00:47:58,691
Et c'était comme si je me suis énervé.

685
00:47:59,631 --> 00:48:00,464
Eh bien, oui.

686
00:48:00,464 --> 00:48:01,491
Ouais, je pense que je ne l'oubliez pas.

687
00:48:01,491 --> 00:48:02,721
Ouais.

688
00:48:02,721 --> 00:48:06,204
Eh bien, vous étiez la seule personne qui ne rit pas.

689
00:48:07,461 --> 00:48:10,661
Vous est venu vers moi et m'a remis votre sweat-shirt.

690
00:48:11,907 --> 00:48:14,407
Eh bien, je ne me souviens pas de ça.

691
00:48:16,617 --> 00:48:17,450
Je faire.

692
00:48:40,036 --> 00:48:42,212
♪ Je suis coincé dans ce rollercoaster ♪

693
00:48:42,212 --> 00:48:47,212
♪ Séjour gras ♪

694
00:48:47,800 --> 00:48:49,620
♪ Larme m'en morceaux ♪

695
00:48:49,620 --> 00:48:52,292
♪ Non, non, je ne l'aime pas, maintenez ♪

696
00:48:56,092 --> 00:48:57,342
Oh.

697
00:49:01,488 --> 00:49:03,284
je ne sais pas.

698
00:49:03,284 --> 00:49:05,025
vous s'il vous plaît juste shut up?

699
00:49:05,025 --> 00:49:06,658
Il se sent mal.

700
00:49:06,658 --> 00:49:08,908
J'ai dit de la fermer. - Venir sur.

701
00:49:31,965 --> 00:49:35,421
Eh bien, c'était mon deuxième premier baiser.

702
00:49:35,421 --> 00:49:37,401
Deuxième premier baiser?

703
00:49:37,401 --> 00:49:39,171
Larry Vaughn embrassa ma joue en classe de seconde,

704
00:49:39,171 --> 00:49:41,490
mais je ne sais pas si ce qui compte.

705
00:49:41,490 --> 00:49:44,454
Ouais, je suis pas sûr que ce compte soit.

706
00:50:01,701 --> 00:50:04,067
Allez-vous sortir avec moi?

707
00:50:38,991 --> 00:50:40,282
je vous ai dit d'aller à gauche.

708
00:50:40,282 --> 00:50:41,648
Je l'ai fait! - Non vous n'avez pas.

709
00:50:41,648 --> 00:50:44,001
Bicou, je vous jure, si votre copain de baise, cette place,

710
00:50:44,001 --> 00:50:45,438
il est mort pour moi.

711
00:50:45,438 --> 00:50:46,271
Merde!

712
00:50:47,452 --> 00:50:49,551
Non! Dieu de putain de merde.

713
00:50:49,551 --> 00:50:50,601
, Vous allez obtenir fragged.

714
00:50:50,601 --> 00:50:52,011
Non, attendez, j'ai ce.

715
00:50:52,011 --> 00:50:53,361
Ce jeu est nul.

716
00:50:53,361 --> 00:50:55,197
Je suis dehors. - Je l'ai obtenu.

717
00:50:56,361 --> 00:50:58,011
fils de pute.

718
00:50:58,011 --> 00:50:59,631
Vous êtes génial.

719
00:50:59,631 --> 00:51:01,341
Je le sais, non? Top prospect.

720
00:51:01,341 --> 00:51:02,751
Nous sur le privé?

721
00:51:02,751 --> 00:51:04,221
Ouais, c'est juste nous.

722
00:51:04,221 --> 00:51:05,781
il faut se débarrasser de votre copain.

723
00:51:05,781 --> 00:51:06,614
Je l'obtenir.

724
00:51:06,614 --> 00:51:08,423
Juste le coup de lui et je vais lui dire pourquoi demain.

725
00:51:08,423 --> 00:51:11,481
Vous ne pouvez pas déposer un coéquipier à ce niveau.

726
00:51:11,481 --> 00:51:13,531
Nous devons montrer à cause de axing un joueur.

727
00:51:15,711 --> 00:51:16,941
Alors, que faisons-nous?

728
00:51:16,941 --> 00:51:18,314
Tu dois SWAT lui.

729
00:51:23,456 --> 00:51:24,956
Je ne peux pas le faire.

730
00:51:25,851 --> 00:51:28,161
Hey gamin, si vous voulez être grand,

731
00:51:28,161 --> 00:51:29,991
il faut être grand.

732
00:51:29,991 --> 00:51:31,584
De temps pour obtenir vos boules.

733
00:51:34,599 --> 00:51:36,471
je ne peux pas-

734
00:51:36,471 --> 00:51:40,452
ou nous sommes passé de la concurrence

735
00:51:48,521 --> 00:51:49,354
D'accord.

736
00:51:49,354 --> 00:51:50,187
D'Accord?

737
00:51:50,187 --> 00:51:51,020
Ouais.

738
00:51:51,020 --> 00:51:51,864
Bon.

739
00:51:51,864 --> 00:51:52,781
Appel. - Maintenant?

740
00:51:54,034 --> 00:51:55,341
Ouais, gamin.

741
00:51:55,341 --> 00:51:57,471
J'ai besoin de savoir que je peux avoir confiance en vous.

742
00:51:57,471 --> 00:51:59,754
Je peux vous faire confiance, oui?

743
00:51:59,754 --> 00:52:02,671
Ouais.

744
00:52:04,117 --> 00:52:05,077
Bon.

745
00:52:05,077 --> 00:52:05,910
Appel.

746
00:52:10,536 --> 00:52:14,733
911, quelle est votre urgence?

747
00:52:14,733 --> 00:52:15,566
Bonjour?

748
00:52:15,566 --> 00:52:16,399
911.

749
00:52:18,849 --> 00:52:19,766
Bonjour, 911?

750
00:52:22,086 --> 00:52:22,919
911?

751
00:52:25,657 --> 00:52:28,401
911 (reniflements)?

752
00:52:28,401 --> 00:52:30,264
Mon ami a des plans pour notre école.

753
00:52:31,326 --> 00:52:32,934
Il m'a montré ses plans aujourd'hui.

754
00:52:35,032 --> 00:52:37,823
Il va venir avec des armes de demain.

755
00:52:49,159 --> 00:52:53,493
♪ Vous regardez comme un éclair ♪

756
00:52:53,493 --> 00:52:57,699
♪ C'est une sorte de passionnant ♪

757
00:52:57,699 --> 00:53:00,848
♪ Nous deux ♪

758
00:53:00,848 --> 00:53:04,391
♪ Mais rien n'est le même ♪

759
00:53:04,391 --> 00:53:06,963
♪ Mais pour le combattrez ♪

760
00:53:43,911 --> 00:53:46,431
Sérieusement? - Où avez-vous cela?

761
00:53:46,431 --> 00:53:49,011
Sérieusement, une sex tape?

762
00:53:49,011 --> 00:53:50,181
Nous ne l'embrassa.

763
00:53:50,181 --> 00:53:51,621
Je ne sais pas ce que c'est.

764
00:53:51,621 --> 00:53:52,521
Je faire.

765
00:53:52,521 --> 00:53:53,354
C'est de l'or.

766
00:53:53,354 --> 00:53:54,187
Quoi?

767
00:53:55,626 --> 00:53:58,191
Je suis désolé, peu de Biche, mais c'est trop bon.

768
00:53:58,191 --> 00:54:01,131
C'est tellement cringey, c'est le feu.

769
00:54:01,131 --> 00:54:04,371
Rien ne s'est passé. - Qui s'est passé, ça n'arrive pas.

770
00:54:04,371 --> 00:54:06,081
La vidéo est l'histoire.

771
00:54:06,081 --> 00:54:07,911
Vous ne pouvez pas partager cette.

772
00:54:07,911 --> 00:54:09,441
D'où vient-elle?

773
00:54:09,441 --> 00:54:10,741
Est-il question (rires)?

774
00:54:14,461 --> 00:54:15,651
Pourquoi faites-vous cela?

775
00:54:15,651 --> 00:54:20,588
Oh, ma chérie, rien de personnel, juste de l'état.

776
00:54:22,200 --> 00:54:23,745
Vous savez?

777
00:54:23,745 --> 00:54:26,863
C'est d'accord.

778
00:54:26,863 --> 00:54:28,357
Il n'est pas correct.

779
00:54:28,357 --> 00:54:29,871
Que pensiez-vous?

780
00:54:29,871 --> 00:54:30,858
Ce n'était pas moi.

781
00:54:30,858 --> 00:54:32,158
Êtes-vous baiser avec moi?

782
00:54:33,077 --> 00:54:34,431
C'est une putain de vidéo.

783
00:54:34,431 --> 00:54:36,921
Ceci a été envoyé à nous, nos amis, mon travail.

784
00:54:36,921 --> 00:54:39,301
C'est d'accord.

785
00:54:39,301 --> 00:54:40,521
D'accord?

786
00:54:40,521 --> 00:54:41,811
Mon patron va le voir.

787
00:54:41,811 --> 00:54:43,974
Mes collègues de travail, vos professeurs.

788
00:54:46,521 --> 00:54:47,869
C'est baisé.

789
00:54:52,531 --> 00:54:55,910
Je le jure, d'accord, je le jure.

790
00:54:55,910 --> 00:54:57,661
Nous ne l'embrassa.

791
00:54:57,661 --> 00:55:00,115
Je ne sais pas ce que c'est.

792
00:55:00,115 --> 00:55:04,074
Voyez-vous, si nous allons à passer à travers,

793
00:55:06,021 --> 00:55:08,866
J'ai besoin de vous pour être honnête avec moi.

794
00:55:08,866 --> 00:55:09,949
Je suis, d'accord?

795
00:55:12,261 --> 00:55:13,561
Je ne sais pas ce que c'est.

796
00:55:14,481 --> 00:55:15,314
Je suis vierge.

797
00:55:17,140 --> 00:55:19,194
Eh bien, cette vidéo qui a dit le contraire.

798
00:55:25,011 --> 00:55:26,124
J'ai besoin de vous pour aller.

799
00:55:29,061 --> 00:55:30,958
Votre mère et moi avons à parler.

800
00:55:30,958 --> 00:55:33,375
Maman, tu crois que moi, non?

801
00:55:35,434 --> 00:55:36,851
Bien sûr, je ne.

802
00:55:38,751 --> 00:55:40,099
d'Aller au lit.

803
00:55:47,511 --> 00:55:49,384
Écoutez votre père.

804
00:55:59,091 --> 00:56:00,884
Vous savez pourquoi personne ne vous aime, non?

805
00:56:01,941 --> 00:56:03,141
C'est parce que vous êtes faux,

806
00:56:03,981 --> 00:56:06,384
vos causes, vos passions, tout ça.

807
00:56:08,271 --> 00:56:11,664
Personne n'accepte de vous parce que vous n'acceptez pas de vous.

808
00:56:13,371 --> 00:56:16,161
Et au lieu de trouver la façon d'être vous,

809
00:56:16,161 --> 00:56:17,394
vous êtes juste cette chose,

810
00:56:18,501 --> 00:56:22,104
ce faux chose qui ne veut rien dire.

811
00:56:23,091 --> 00:56:24,114
C'est juste un coverup.

812
00:56:25,581 --> 00:56:30,564
Un coverup pour le réel vous que personne n'aime.

813
00:56:32,601 --> 00:56:36,714
Donc, vous essayez et que vous essayez, mais vous ne pouvez pas échapper à vous-même.

814
00:56:38,241 --> 00:56:41,064
Et c'est vraiment le la tragédie de tout cela.

815
00:56:42,171 --> 00:56:43,521
Vous pouvez exécuter.

816
00:56:43,521 --> 00:56:44,631
Si vous exécutez et vous exécutez,

817
00:56:44,631 --> 00:56:46,931
mais vous ne pouvez pas exécuter de n'importe où où vous ne serez pas.

818
00:56:48,831 --> 00:56:50,451
Mais c'est vous.

819
00:56:50,451 --> 00:56:53,454
Vous êtes un faux (sourires en coin) sur un tapis roulant,

820
00:56:54,411 --> 00:56:56,611
cherche quelqu'un qui sera comme l'intérieur de vous,

821
00:56:57,861 --> 00:57:01,524
l'intérieur vous bien, que vous détestez.

822
00:57:12,712 --> 00:57:15,561
Donc, si j'étais vous, je venais de quitter le jeu.

823
00:57:15,561 --> 00:57:18,444
Appelez votre mère, lui dire que vous avez échoué.

824
00:57:19,911 --> 00:57:21,211
Dites-lui que personne ne vous aime.

825
00:57:23,631 --> 00:57:24,594
Dire la vérité.

826
00:57:26,021 --> 00:57:28,374
De faire et d'être quelqu'un pour un changement.

827
00:57:30,441 --> 00:57:33,282
Le faire ou je vais putain de SWAT vous.

828
00:57:36,414 --> 00:57:38,151
aujourd'Hui, nous allons parler

829
00:57:38,151 --> 00:57:40,748
au sujet de la puissance de la présente.

830
00:57:41,991 --> 00:57:46,991
Non seulement le cadeau d'aujourd'hui, mais la minutie du moment.

831
00:57:47,397 --> 00:57:49,058
Le terrificness de cette tique dans le temps en ce moment.

832
00:57:54,201 --> 00:57:57,908
Comment vous sentez-vous à cette seconde?

833
00:57:59,091 --> 00:58:02,426
Sont ya heureux, en colère?

834
00:58:02,426 --> 00:58:03,578
Êtes-vous...

835
00:58:09,907 --> 00:58:14,907
♪ Vous ne pouvez pas me laisser maintenant ♪

836
00:58:15,423 --> 00:58:20,423
♪ Alors accrochez-vous, accrochez - à somethin', tiens ♪

837
00:58:21,289 --> 00:58:23,789
♪ Tenir sur darling ♪

838
00:59:19,656 --> 00:59:23,086
Vrai plaisir qui rayonne

839
00:59:23,086 --> 00:59:25,586
de chaque partie de votre être.

840
00:59:27,195 --> 00:59:30,478
Vous savez, la vie peut nous donner alors...

841
00:59:45,758 --> 00:59:48,405
Nous nous inquiétons de ce que nous pensons,

842
00:59:48,405 --> 00:59:49,744
sur notre passé.

843
00:59:49,744 --> 00:59:52,406
Ici, ce moment.

844
00:59:52,406 --> 00:59:54,739
Si nous pouvons ressentir le moment...

845
01:00:15,976 --> 01:00:16,809
Merci

846
01:00:16,809 --> 01:00:18,831
pour appeler des Services Financiers,

847
01:00:18,831 --> 01:00:21,405
richesse de votre partenaire depuis plus de 40 ans.

848
01:00:24,711 --> 01:00:26,751
Merci d'avoir appelé la Fraude Financière de Protection.

849
01:00:26,751 --> 01:00:27,861
C'est John, comment puis-je vous aider?

850
01:00:27,861 --> 01:00:30,291
Salut, quelqu'un m'a appelé hier

851
01:00:30,291 --> 01:00:32,151
et m'a dit j'ai eu quelques tentatives frauduleuses

852
01:00:32,151 --> 01:00:33,771
à débiter mon compte,

853
01:00:33,771 --> 01:00:35,241
et je me suis connecté juste maintenant

854
01:00:35,241 --> 01:00:37,494
et tous les comptes montrent un solde égal à zéro.

855
01:00:38,481 --> 01:00:40,328
Bon, je serais heureux de vous aider.

856
01:00:40,328 --> 01:00:42,614
Avez-vous votre ID de cas?

857
01:00:42,614 --> 01:00:44,784
Eh bien, ils n'ont pas donnez-moi une affaire d'ID.

858
01:00:45,861 --> 01:00:47,481
Ils n'ont pas?

859
01:00:47,481 --> 01:00:48,314
Ok.

860
01:00:48,314 --> 01:00:49,191
Pouvez-vous vous connecter à votre compte en ligne

861
01:00:49,191 --> 01:00:51,231
et vérifier le code d'accès, je suis de l'envoyer?

862
01:00:51,231 --> 01:00:52,064
En ligne?

863
01:00:52,064 --> 01:00:55,022
Hier, ils ont juste eu moi coup de poing dans le code sur le téléphone.

864
01:00:55,022 --> 01:00:56,671
Vraiment?

865
01:00:56,671 --> 01:00:58,403
Ok, s'il vous plaît maintenez.

866
01:01:08,803 --> 01:01:10,249
Bonjour?

867
01:01:10,249 --> 01:01:11,094
Oui?

868
01:01:12,021 --> 01:01:14,601
Bonjour Monsieur, je suis une fraude à la protection manager.

869
01:01:14,601 --> 01:01:16,551
J'ai dit à propos de votre situation.

870
01:01:16,551 --> 01:01:18,231
Malheureusement, je vais avoir besoin de vous

871
01:01:18,231 --> 01:01:20,481
pour aller à une branche pour une aide supplémentaire.

872
01:01:21,471 --> 01:01:22,304
Excusez-moi?

873
01:01:23,211 --> 01:01:25,611
je ne peux pas passer toute nouvelle sur le téléphone.

874
01:01:25,611 --> 01:01:28,620
Vous avez besoin de voir un cas immédiatement un spécialiste.

875
01:01:28,620 --> 01:01:31,251
Il est impératif que vous vous réunissez tous les documents

876
01:01:31,251 --> 01:01:32,721
que vous avez (en parlant peu)...

877
01:01:41,301 --> 01:01:42,760
Hé, vous m'atteint.

878
01:01:42,760 --> 01:01:43,759
Laisser un message.

879
01:01:46,086 --> 01:01:47,909
Hé, vous m'atteint.

880
01:01:49,651 --> 01:01:51,620
Hé, vous m'atteint.

881
01:01:51,620 --> 01:01:52,508
Laisser un message.

882
01:01:54,240 --> 01:01:55,131
eh Bien, pour le dire simplement,

883
01:01:55,131 --> 01:01:56,781
vous avez été piraté.

884
01:01:56,781 --> 01:01:57,651
À partir de ce que vous m'avez dit

885
01:01:57,651 --> 01:02:00,111
il aurait pu être n'importe quel nombre de choses.

886
01:02:00,111 --> 01:02:00,944
Alors quoi maintenant?

887
01:02:00,944 --> 01:02:02,091
Eh bien, c'est salissant.

888
01:02:02,091 --> 01:02:02,991
Salissant.

889
01:02:02,991 --> 01:02:05,091
Nous avoir pour nettoyer tout.

890
01:02:05,091 --> 01:02:07,161
Vous avez besoin d'être complètement hors ligne.

891
01:02:07,161 --> 01:02:08,991
Je ne peux pas être en mode hors connexion.

892
01:02:08,991 --> 01:02:11,001
J'ai un tournoi de ce week-end et nous sommes classés.

893
01:02:11,001 --> 01:02:12,921
Désolé, nappe, ce qui est mauvais.

894
01:02:12,921 --> 01:02:14,421
Vous êtes désolé?

895
01:02:14,421 --> 01:02:15,324
Je suis foutu.

896
01:02:18,567 --> 01:02:19,400
Putain...

897
01:02:22,431 --> 01:02:23,331
pensez-vous avoir n'importe quel endroit, vous pouvez aller

898
01:02:23,331 --> 01:02:24,471
pour un couple de jours?

899
01:02:24,471 --> 01:02:26,091
Nous avons une cabane dans les bois nous pouvions aller.

900
01:02:26,091 --> 01:02:27,861
Je ne veux pas y aller.

901
01:02:27,861 --> 01:02:30,081
Ouais, eh bien, nous n'avons pas vraiment le choix.

902
01:02:30,081 --> 01:02:31,181
Vous deux, allez vous procurer des paniers.

903
01:02:35,631 --> 01:02:38,061
Donc, je sais que vous avez besoin de tous nos appareils,

904
01:02:38,061 --> 01:02:40,112
mais je ne peux pas être loin de leur travail.

905
01:02:40,112 --> 01:02:42,771
Est-il possible que je peux apporter mon téléphone?

906
01:02:42,771 --> 01:02:44,004
J'ai vraiment besoin d'elle.

907
01:02:48,369 --> 01:02:50,571
Bon.

908
01:02:50,571 --> 01:02:52,101
Je peux l'avoir à nos gars de la regarder, de

909
01:02:52,101 --> 01:02:53,271
le rendre aussi sûr que possible.

910
01:02:53,271 --> 01:02:57,171
Mais quand vous revenez, nous avons besoin d'effacer tout.

911
01:02:57,171 --> 01:02:58,161
Parfait.

912
01:02:58,161 --> 01:02:59,075
Merci.

913
01:03:11,572 --> 01:03:14,648
Cela va être génial.

914
01:03:14,648 --> 01:03:16,764
Hors de la ville pour un couple de jours.

915
01:03:18,051 --> 01:03:21,294
Pas d'école, pas de travail.

916
01:03:22,881 --> 01:03:23,844
Juste nous.

917
01:03:27,231 --> 01:03:28,494
Et pas de périphériques.

918
01:03:30,157 --> 01:03:31,908
Une aventure.

919
01:04:06,454 --> 01:04:10,851
Bon, mesdames, commencez à nettoyer les toiles d'araignée.

920
01:04:10,851 --> 01:04:12,624
Fils, nous allons vider les pièges à souris.

921
01:04:39,501 --> 01:04:40,751
Il ressemble à une famille.

922
01:05:03,831 --> 01:05:05,631
J'aime ce genre de choses.

923
01:05:05,631 --> 01:05:06,561
Vous savez, quand j'avais votre âge,

924
01:05:06,561 --> 01:05:07,644
J'ai été un Eagle Scout.

925
01:05:08,691 --> 01:05:10,508
Je ne sais pas ce que cela signifie.

926
01:05:10,508 --> 01:05:12,834
Allez obtenir plus de journaux.

927
01:05:13,821 --> 01:05:14,654
Pourquoi?

928
01:05:15,871 --> 01:05:17,781
Parce que c'est bon pour vous.

929
01:05:17,781 --> 01:05:20,844
Parce que vous pourrait utiliser un peu d'exercice et parce que je l'ai dit.

930
01:05:22,794 --> 01:05:24,711
C'est retardée.

931
01:05:35,301 --> 01:05:36,321
Que faites-vous?

932
01:05:36,321 --> 01:05:38,034
Le ramasser. - Vous le ramasser.

933
01:05:39,051 --> 01:05:40,281
Faire votre travail.

934
01:05:40,281 --> 01:05:42,381
Vous me payer? - Pas de.

935
01:05:42,381 --> 01:05:43,231
Alors vous le faites.

936
01:05:50,830 --> 01:05:51,801
Où allez-vous?

937
01:05:51,801 --> 01:05:54,444
Loin. - (soupire) Bon, alors.

938
01:06:21,891 --> 01:06:23,121
Allez-vous le bois?

939
01:06:23,121 --> 01:06:24,144
Ouais.

940
01:06:24,144 --> 01:06:26,110
Attendez, je vais venir.

941
01:06:38,579 --> 01:06:39,921
J'ai besoin de mon putain de téléphone.

942
01:06:39,921 --> 01:06:41,271
Papa est une putain de trou du cul,

943
01:06:41,271 --> 01:06:42,141
Je vais rater le match

944
01:06:42,141 --> 01:06:43,791
et puis je vais être banni du clan.

945
01:06:43,791 --> 01:06:44,904
Eh bien, ça craint.

946
01:06:45,801 --> 01:06:47,241
Vous fuckin' en pensez?

947
01:06:47,241 --> 01:06:48,081
Papa est un âne muet,

948
01:06:48,081 --> 01:06:50,211
mais c'est probablement la Maman et sa chienne de cul culte.

949
01:06:50,211 --> 01:06:51,264
Ce n'est pas une secte.

950
01:06:52,161 --> 01:06:55,011
Et c'est sans doute que de croquis guy Papa embauché.

951
01:06:55,011 --> 01:06:57,555
Je ne donne pas une merde, j'ai juste besoin de mon putain de téléphone.

952
01:07:06,542 --> 01:07:09,292
Cool.

953
01:08:02,152 --> 01:08:03,990
Hey.

954
01:08:03,990 --> 01:08:05,127
Nice à pied?

955
01:08:05,127 --> 01:08:06,377
Oui, il l'était.

956
01:08:07,941 --> 01:08:11,711
Ce lieu ramène beaucoup de bons souvenirs pour moi.

957
01:08:11,711 --> 01:08:13,361
Hm.

958
01:08:13,361 --> 01:08:15,221
Avez-vous été jusqu'ici beaucoup?

959
01:08:15,221 --> 01:08:17,271
Jeune fille, je l'ai été.

960
01:08:17,271 --> 01:08:19,341
Mon père allait chasser avec les garçons

961
01:08:19,341 --> 01:08:23,421
et je voudrais courir les bois, cueillir des baies,

962
01:08:23,421 --> 01:08:25,671
parler aux arbres (rires).

963
01:08:25,671 --> 01:08:26,864
Peu de choses de fille.

964
01:08:29,364 --> 01:08:32,246
J'aurais aimé savoir de cette petite fille.

965
01:08:52,777 --> 01:08:54,558
Oh mon Dieu (rires)!

966
01:08:54,558 --> 01:08:59,558
Mom (gémissement)

967
01:09:09,167 --> 01:09:12,084
Oh, Dieu (haletant).

968
01:09:18,326 --> 01:09:20,301
Bonjour?

969
01:09:20,301 --> 01:09:21,520
Est ce que quelqu'un ici?

970
01:09:21,520 --> 01:09:23,271
Mom

971
01:09:23,271 --> 01:09:25,058
je pense que nous ne sommes pas seul (rires).

972
01:09:26,419 --> 01:09:30,051
Je ne crois pas.

973
01:09:43,632 --> 01:09:46,369
Peut-être que cela aidera

974
01:09:46,369 --> 01:09:49,361
prendre soin de vous jusqu'à la prochaine fois.

975
01:10:10,488 --> 01:10:12,033
Ne pas vouloir autre chose?

976
01:10:13,079 --> 01:10:16,202
Je l'espère aussi.

977
01:10:16,202 --> 01:10:17,035
Sérieusement?

978
01:10:17,035 --> 01:10:18,328
Ouais (rires).

979
01:10:18,328 --> 01:10:19,991
Je suis GG. - Ne pas GG, c'est mon truc.

980
01:10:19,991 --> 01:10:21,801
D'accord (rires). - C'est un acronyme.

981
01:10:21,801 --> 01:10:24,657
Je suis gagnante par moi-même maintenant. - Pour un putain de bon jeu.

982
01:10:26,708 --> 01:10:27,888
Tout le chemin.

983
01:10:27,888 --> 01:10:29,908
Il suffit de mettre la merde domino vers le bas.

984
01:10:29,908 --> 01:10:31,537
Non, je ne peux pas le mettre...

985
01:10:34,080 --> 01:10:35,326
Oh!

986
01:10:35,326 --> 01:10:37,054
Qui n'est pas comment le jeu fonctionne.

987
01:10:37,054 --> 01:10:37,887
Enfants. - Pas de.

988
01:10:37,887 --> 01:10:39,481
Je l'ai dit en premier. - Quoi?

989
01:10:39,481 --> 01:10:40,699
Eh bien, vous avez gagné.

990
01:10:40,699 --> 01:10:42,260
Je suis fait. - Hé, il a gagné.

991
01:10:42,260 --> 01:10:44,346
Bien fait, kiddo. - Non, non.

992
01:10:44,346 --> 01:10:46,104
GG, bon jeu, non?

993
01:10:46,104 --> 01:10:48,890
Ouais, exactement. - Vous avez dit L ou W?

994
01:10:48,890 --> 01:10:50,322
GG, ce qui est G? - Non, j'ai eu l'W.

995
01:10:50,322 --> 01:10:51,870
Non, vous pouvez dire le souhaitez, vous pouvez dire "Ce qui est G?"

996
01:10:51,870 --> 01:10:54,052
Et je dirais GG. - J'ai le W

997
01:10:54,052 --> 01:10:55,809
et que vous avez la L.

998
01:10:55,809 --> 01:10:57,850
Loser, loser, loser. - Oh!

999
01:10:57,850 --> 01:10:59,452
Oh. - J'ai eu l'W,

1000
01:10:59,452 --> 01:11:01,592
vous avez de la L. - Porter.

1001
01:11:32,718 --> 01:11:37,718
Mom

1002
01:11:43,131 --> 01:11:45,099
Mom

1003
01:11:51,415 --> 01:11:52,286
Non!

1004
01:11:54,511 --> 01:11:57,011
Mom

1005
01:12:34,178 --> 01:12:36,684
Vous devez vous rappeler les règles.

1006
01:12:37,641 --> 01:12:40,644
Nous sommes ici pour chasser, pour ne pas nous blesser nous-mêmes.

1007
01:12:41,931 --> 01:12:45,632
Toujours garder le canon pointé dans une direction sûre.

1008
01:12:49,641 --> 01:12:51,444
Votre arme est destiné à tuer.

1009
01:12:52,371 --> 01:12:56,454
Ce n'est pas un jouet, mais un objet de grande puissance.

1010
01:13:19,521 --> 01:13:23,844
Détendez-vous et presser lorsque vous avez votre tir.

1011
01:13:29,114 --> 01:13:30,464
Savez ce que vous cherchez à

1012
01:13:31,371 --> 01:13:33,924
et assurez-vous de comprendre votre cible.

1013
01:13:41,361 --> 01:13:45,834
Lorsque vous avez votre plan, vous feu.

1014
01:13:47,991 --> 01:13:49,284
Pas de l'indécision.

1015
01:13:51,111 --> 01:13:56,111
Vous prenez une vie de sorte que vous pouvez survivre.

1016
01:14:01,260 --> 01:14:02,993
J'ai pensé que vous avez dit pas de téléphone.

1017
01:14:43,024 --> 01:14:48,024
Mom (halètement)

1018
01:15:12,080 --> 01:15:13,043
Shh.

1019
01:15:35,412 --> 01:15:36,789
Mom

1020
01:15:36,789 --> 01:15:39,956
La nouvelle vous allez être l'authentique vous.

1021
01:15:40,793 --> 01:15:46,954
La nouvelle vous est l'authentique vous.

1022
01:15:46,954 --> 01:15:53,905
La nouvelle vous allez être l'authentique vous.

1023
01:15:55,112 --> 01:15:57,573
La nouvelle vous allez être l'authentique vous.

1024
01:16:03,446 --> 01:16:05,641
Hey.

1025
01:16:05,641 --> 01:16:06,744
Où allez-vous?

1026
01:16:08,601 --> 01:16:09,758
Où est votre père?

1027
01:16:11,620 --> 01:16:13,203
Que faites-vous?

1028
01:16:16,951 --> 01:16:20,118
La nouvelle vous allez être l'authentique vous.

1029
01:16:25,905 --> 01:16:28,405
Mom

1030
01:16:37,170 --> 01:16:38,128
Mom

1031
01:16:38,128 --> 01:16:40,128
Je sais que vous avez un téléphone.

1032
01:16:43,030 --> 01:16:45,848
Si vous donnez à moi, je peux juste...

1033
01:16:45,848 --> 01:16:48,570
je peux juste regarder de l'autre.

1034
01:16:48,570 --> 01:16:51,070
Mom

1035
01:16:52,767 --> 01:16:54,017
C'est bien, mon Fils.

1036
01:16:55,281 --> 01:16:56,615
Vous pouvez sortir.

1037
01:16:57,830 --> 01:17:00,207
cage (cliquetis)

1038
01:17:03,954 --> 01:17:07,405
Je vous aime (rires).

1039
01:17:08,239 --> 01:17:09,201
Je vous aime!!!

1040
01:17:09,201 --> 01:17:12,368
je vous aime.

1041
01:17:16,118 --> 01:17:19,118
L'amour vous (halètement).

1042
01:17:23,823 --> 01:17:27,289
je vous aime!!!

1043
01:17:27,289 --> 01:17:28,660
Je vous aime!!!

1044
01:17:28,660 --> 01:17:32,034
Je vous aime, je vous aime, je vous aime (cris)!

1045
01:17:32,034 --> 01:17:37,034
Mom (sanglotant)

1046
01:17:43,900 --> 01:17:44,869
Je vous aime.

1047
01:17:49,685 --> 01:17:52,268
Mom

1048
01:17:57,734 --> 01:18:00,234
Mom

1049
01:18:03,243 --> 01:18:04,160
Je vous aime.

1050
01:18:05,952 --> 01:18:10,952
Je vous aime.

1051
01:18:13,663 --> 01:18:14,580
Je vous aime.

1052
01:18:17,365 --> 01:18:19,572
Je vous aime (sanglots).

1053
01:18:19,572 --> 01:18:20,489
Je vous aime!!!

1054
01:18:21,830 --> 01:18:23,217
Je vous aime (en sanglotant)!

1055
01:18:54,257 --> 01:18:55,174
Je vous aime.

1056
01:18:56,743 --> 01:18:57,908
Bienvenue.

1057
01:18:57,908 --> 01:18:59,658
Je suis heureux que vous soyez ici.

1058
01:19:00,561 --> 01:19:02,301
On peut commencer?

1059
01:19:02,301 --> 01:19:03,134
Pouvez-vous le sentir?

1060
01:19:04,281 --> 01:19:05,304
Nous vous avons trouvé,

1061
01:19:07,783 --> 01:19:09,283
l'authentique vous.

1062
01:19:11,615 --> 01:19:13,365
Vous êtes les meilleurs vous.

1063
01:19:16,911 --> 01:19:21,294
Maintenant, il y a juste un plus de projet.

1064
01:19:22,791 --> 01:19:27,791
Juste de terminer la boucle et tirez l'autre extrémité à travers.

1065
01:19:28,906 --> 01:19:32,424
Maintenant, trouver quelque chose de robuste et de grande taille.

1066
01:19:34,989 --> 01:19:39,308
Je suis tellement fière de toi.

1067
01:19:40,611 --> 01:19:43,824
Le vrai vous est prêt.

1068
01:20:33,756 --> 01:20:36,006
Maman! - Je vous remercie de vous.

1069
01:20:37,072 --> 01:20:38,530
Maman?

1070
01:20:38,530 --> 01:20:39,460
Non, Maman!

1071
01:20:39,460 --> 01:20:40,595
Maman (sanglotant)!

1072
01:20:40,595 --> 01:20:41,428
Non, Maman!

1073
01:20:42,908 --> 01:20:43,741
Non!

1074
01:20:45,067 --> 01:20:46,300
Maman (sanglotant)!

1075
01:22:02,064 --> 01:22:02,897
De la merde.

1076
01:22:05,618 --> 01:22:07,197
Hé, hé, c'est pas grave.

1077
01:22:07,197 --> 01:22:08,203
C'est d'accord.

1078
01:22:09,590 --> 01:22:10,673
C'est juste moi.

1079
01:22:12,036 --> 01:22:13,286
Ils sont partis.

1080
01:22:15,866 --> 01:22:16,699
Morts.

1081
01:22:17,571 --> 01:22:18,404
Maman et...

1082
01:22:20,784 --> 01:22:21,617
Et...

1083
01:22:26,140 --> 01:22:27,543
Bon.

1084
01:22:37,731 --> 01:22:41,132
Que arrogant petite piqûre m'a tiré dessus.

1085
01:22:45,171 --> 01:22:46,004
Et elle?

1086
01:22:48,831 --> 01:22:50,064
Elle était juste en travers de notre chemin.

1087
01:22:51,471 --> 01:22:54,384
Maintenant, nous pouvons avoir une certaine qualité de père, la fille du temps.

1088
01:22:56,006 --> 01:22:57,261
Je pense que vous êtes blessé.

1089
01:22:57,261 --> 01:22:59,781
Permettez-moi d'appeler à l'aide.

1090
01:23:01,808 --> 01:23:04,558
Je vais avoir besoin de le rappeler, chers.

1091
01:23:06,566 --> 01:23:07,399
S'il vous plaît.

1092
01:23:21,244 --> 01:23:23,077
J'ai regardé votre vidéo

1093
01:23:25,369 --> 01:23:30,369
du début à la fin et plus (des nœuds).

1094
01:23:31,768 --> 01:23:33,287
Que ce n'était pas moi.

1095
01:23:35,281 --> 01:23:38,222
Mon innocente petite vierge.

1096
01:23:38,222 --> 01:23:39,844
Je suis!

1097
01:23:44,905 --> 01:23:45,909
De la baise!

1098
01:23:53,409 --> 01:23:55,250
Ne vous inquiétez pas, le miel.

1099
01:23:55,250 --> 01:23:57,625
Papa est là (il grogne).

1100
01:24:13,949 --> 01:24:15,532
Nous allons faire une vidéo.

1101
01:25:32,452 --> 01:25:36,094
Si nous allons passer à travers,

1102
01:25:36,094 --> 01:25:38,471
J'ai besoin de vous pour être honnête avec moi.