Ik ben Hillary Bradfield. Reflect gaat over body positivity.
Het idee voor deze short begon toen ik nadacht over m'n eigen lichaam.
In principe ben ik een body positive persoon.
Maar op persoonlijk niveau is het een stuk moeilijker.
Het verhaal vanuit het oogpunt van een danseres leek me natuurlijk.
Bij het vak kijk je vooral naar je houding en veel in de spiegel.
Het leek me goed om haar in een omgeving te plaatsen...
...waar ze naar zichzelf moet kijken maar dat niet wil.
Toen ik de short pitchte, wist ik niet dat het zo'n grote uitdaging zou zijn...
...om het dansen te animeren samen met de weerspiegelingen in CG.
Maar de animators zagen het helemaal zitten.
Als mensen naar de short kijken, hoop ik dat ze positiever zijn over hun lichaam...
...en dat ze goed kunnen omgaan met de moeilijkere delen van de reis.
Soms moet je door het duister om bij een mooie plek te komen.
Dat maakt die mooie plek dan ook zoveel mooier.
Twee demi-pliés, een grande. Port de bras.
En vijf, zes, zeven, acht.
Buik in, hals lang maken.
Vertaling: Frank Bovelander