HILLARY BRADFIELD Reżyserka, ODBICIE
Nazywam się Hillary Bradfield, a mój film jest o ciałopozytywności.
Pomysł wziął się z tego, że myślałam o własnej filozofii ciała.
Ogólnie jestem osobą bardzo ciałopozytywną,
ale na poziomie osobistym jest to dużo trudniejsze.
Historia z perspektywy tancerki wydała się czymś naturalnym,
jako że częścią tego jest zwracanie uwagi na postawę
i oglądanie się w lustrze.
To był dobry sposób, by umieścić bohaterkę w środowisku,
w którym musi na siebie patrzeć, choć tego nie chce.
Kiedy przedstawiłam swój pomysł, nie wiedziałam, jak trudna będzie
animacja tańca i lustrzanych odbić. To naprawdę skomplikowane.
Ale animatorzy byli niesamowici i gotowi na wyzwania.
Kiedy widzowie obejrzą film,
mam nadzieję, że pomyślą lepiej o sobie
i o tym, jak wyglądają. Że zaakceptują czekające ich trudności.
Musimy odwiedzić ponure miejsce, by dostać się do światła,
a dzięki temu światło jest jeszcze piękniejsze.
Dwa demi, jedno grand. Port de bras.
Pięć, sześć, siedem, osiem.
Wciągnij brzuch, głowa do góry.
Napisy: Jakub Jadowski