希拉里·布拉德菲尔德 《舞出真我》导演
我是希拉里·布拉德菲尔德 《舞出真我》是一个大胆做自己的故事
这个短片的想法源自 我自己的处世态度
总的来说 我觉得自己 非常赞同展示真实的自我
但是在个人生活中 想做到真实面对自己要困难得多
这个故事以一位舞者的视角展开 是非常顺理成章的
因为舞蹈的重要组成部分 就是要不断地在镜中
审视自己的各种姿态
所以她在那种环境里 尽管有百般不愿意
仍然要面对真实的自己 一切都是非常合理的
当我构思这部短片时 我并没有意识到
制作舞蹈的动画和用CG制作镜中映像 会极具挑战性 真的很复杂
但是我们的动画师非常厉害 出色地完成了任务
当观众看到这部短片时
我希望他们能够对自己 有更加积极正面的认识
让他们即使面对再困难的旅途 也能勇往直前
黎明之前总会面对黑暗
这才会让日出的一刻 变得如此绚烂夺目
两小步 一大步 注意手臂
五 六 七 八
收腹 抬头
《看见自己》
字幕翻译:虫二