EINE NETFLIX SERIE
Wir sind wieder da.
Wirklich?
Macht euch bereit für neue Abenteuer.
Wir haben nur ein paar Versuche.
Es waren ein paar verrückte Jahre, das ist bisher passiert:
Darins Haus in Malibu brannte nieder,
aber er baut ein neues, umweltfreundliches Traumhaus.
Ich lasse das Land zu mir sprechen.
So verrückt das auch klingen mag, und dann kreiere ich das beste Haus.
In der Zwischenzeit
ist das seine Jurte.
Anfang 2020 verließ ich die USA, um Freunde zu besuchen.
Etwas Entspannung, surfen.
Und dann, bumm!
Mein Urlaub wurde um ein paar Wochen verlängert.
Daraus wurden Monate.
Zuerst saß ich hier nur fest.
Dann verliebte ich mich in dieses Land…
…und ich wollte es unbedingt
mit Freunden und Familie teilen.
Auf diesem Kontinent läuft es etwas anders.
Es ist eine Insel.
Also gab es strikte Lockdowns, Einschränkungen und Maskenpflicht.
Hey.
Beruhige dich.
Was zu niedrigen Infektionsraten und Todesfällen führte.
Zum Zeitpunkt des Drehs,
erschien es am sichersten, dass alle zu mir kamen.
Und das taten sie.
QANTAS DER GEIST AUSTRALIENS
Es ist Tag neun meiner Hotelquarantäne.
Und täglich grüßt das Murmeltier.
Hab's geschluckt.
Dieses Mal tauchen wir tief in das sechstgrößte Land der Welt ein…
…mit einer Vielfalt an Biomen, Klimazonen und Organismen.
Mann!
Wir decken viel Gebiet ab, von Berggipfeln…
Tolles Büro.
…zu den Barriereriffen, während wir das beste Essen…
Oh Mann.
…nah an der Quelle probieren.
Auf gutes Wasser.
Wir besuchen Top-Innovatoren…
Es sammelt sich an und aggregiert,
desegregiert und verteilt sich in der Biosphäre.
…die nach saubereren und nachhaltigeren Lebensweisen suchen.
Sie nutzen die Lehren dieses Landes,
um als Mikrokosmos für die Welt zu dienen.
Wir konzentrieren uns auf den Lebensraumschutz.
Du bist so winzig!
Wir treffen Australiens Öko-Krieger…
Unser Jurassic Park.
…um zu sehen, wie sie alles schützen, von Tieren bis zur Landwirtschaft.
-Deine letzte holprige Straße. -Hey, Kumpel.
Und wie alles direkt mit uns verbunden ist,
weil wir alle diesen Lebensraum teilen müssen.
Seht ihr? Das ist die Erde. Dort leben wir alle.
Läuft.
AV Markierung.
Ein Wiedersehen!
Zwei Wochen sind um. Alle sind aus der Quarantäne.
Ja!
Das Team ist wieder vereint.
Yo! Hey, was geht? Wie geht es dir?
-Schön, dich zu sehen. -Ja.
Ich freue mich. Lass uns loslegen.
Was geht? Ich sah dich dahinter.
Schön, dich zu sehen.
-Wie geht's? -Lange her.
-Hast du da noch Haare? -Ja.
Ja!
Kurze Geschichtsstunde.
Die Kultur der Aboriginal People
reicht etwa 60.000 Jahre zurück.
Die heutigen Generationen führen die Bräuche fort,
um ihre Geschichte zu ehren und zu erhalten.
Es gibt etwa 500 verschiedene Aboriginal-Stämme,
mit eigenen Sprachen und Traditionen.
Aber fast alle haben eine Willkommenszeremonie.
Bevor man das Gebiet einer Gemeinschaft betritt,
stellt man sich vor, gibt den Grund des Besuches an
und erbittet Zutritt, als Zeichen des Respekts.
Vor der britischen Kolonialisierung
bestand Australien zu 100 % aus indigenen Nationen oder Völkern,
wie sich die Aboriginal-Gemeinschaften nennen.
Diese Leute gehören zur Darug-Nation.
Ihre Wurzeln reichen bis zum Anfang des Kontinents zurück.
Wir tun das, um ihr Land
und sie als die First People dieses Landes zu ehren.
Willkommen im Kreis.
-Danke. -Danke.
In meinem Gebiet steht ihr unter meinem Schutz.
Ihr überschreitet die Grenze,
geht durch den Rauch
und gehört dann zu uns.
Stellt euch jetzt bitte den Onkeln vor
und teilt ihnen mit, warum ihr hier seid.
Ich bin Zac. Ich wurde in San Luis Obispo, Kalifornien, geboren.
-Ja. -Ich bin hier,
weil ich von euch lernen und Einblicke in eure Kultur erhalten möchte,
euer Volk, und wie man präsent und eins mit allem wird.
Schön. Danke, Bruder.
Mein Name ist Olien. Mein Vorname ist Darin.
Ich wurde in Minnesota, den Vereinigten Staaten, geboren.
Eine Ehre, hier zu sein.
Ich spüre, dass die Elemente hier sehr stark sind,
und ich fühle mich sehr geehrt und bin zutiefst dankbar, hier zu sein.
Dieses Ritual beruht auf den ursprünglichen Zeremonien,
wo Nachbarstämme durch andere Lager zogen.
Das Feuer ist spirituell, und der Rauch reinigt.
Böse Geister, die die Besucher mitbringen,
werden vom Rauch vertrieben.
Die Reisenden werden gereinigt und können weiterziehen.
Reinigt eure Verbindungen, Darin und Zac, zu Vater Himmel.
Wir bedecken unsere Köpfe mit Rauch.
Wir reinigen unsere Verbindung zu Mutter Erde, also unsere Füße.
Wir reinigen alle Körperteile,
wo wir das Gefühl haben, dass sie einen Neuanfang brauchen.
Der Rauch geht nur dahin, wo er hinmuss.
Ich möchte euch ein zeremonielles Stirnband anbieten.
Die orange Farbe symbolisiert das Blut des Landes
und Großvater Sonne, unseren allmächtigen Großvater,
der alle vereint.
Und ich möchte euch beschützen, solange ihr hier seid.
Zac und Darin, steht jetzt bitte auf.
Das Stirnband ist unser Geschenk, um euch bei uns willkommen zu heißen,
und auch in dem Land, in dem wir wandeln.
Das ist Ocker-Erdfarbe. Sie schützt euch vor Schaden.
In meiner Sprache sagen wir Warami, "Willkommen".
Die Ältesten gaben uns den Segen
und einige Ratschläge, bevor unser Abenteuer beginnt.
Ich möchte mein kostbarstes Organ an deins legen,
-nämlich mein Herz. -Wunderbar.
-Willkommen, Bruder. -Danke, Bruder.
-Danke. -Willkommen, Bruder.
Und dasselbe für dich, Zac.
-Mein Herz an deins. -Danke.
Mit Liebe überwinden wir alles.
Ich weiß. Danke.
-Willkommen. -Warami. Danke.
Wir sind alle willkommen.
Auch die Crew hat die Zeremonie gemacht, und alle waren gerührt.
Und noch etwas Neues.
Um unseren CO2-Fußabdruck
während des Drehs zu verringern
und unseren Beitrag zum Lebensraumschutz zu leisten,
ändern wir etwas.
Ist das voll elektrisch?
Wirklich?
Unglaublich.
Ein neuer Flitzer.
Manchmal müssen wir Hybridfahrzeuge benutzen,
aber dieses neue Spielzeug kommt zum Einsatz.
Brandneu. Krass, Alter.
Unglaublich. Willst du fahren?
Oh ja.
Überfahren wir Mitch?
Nein, wir werden Mitch nicht überfahren.
AV-Markierung.
Sind wir bereit, Zip-a-Dih-Duh-Dah?
Ich muss nur auf der rechten Straßenseite,
ich meine, auf der linken… Ihr wisst, was ich meine.
-Das Ding ist toll. -Du fährst, ich schlafe.
Schlaf gut, Kumpel.
Auf dieser Reise der Lebensraumerhaltung
genießen wir zuerst unberührte Teile der Erde,
in ihrer vollen Pracht.
Nur 100 Kilometer westlich von Sydney
liegt ein Weltkulturerbe, die sogenannten Greater Blue Mountains.
Abgesehen von ihrer Schönheit
beherbergen sie viele seltene und bedrohte Arten.
Wow. Sieh mal.
Sieh dir das an. Das ist toll.
Es gibt einen Bereich, ein geschützter Park,
der für Camping, Wandern und anderes reserviert ist.
Der Ioniq brachte uns zu den Blue Mountains.
Wenn man abenteuerlustig ist wie wir,
trifft man Dan für ein unvergessliches Erlebnis.
-Zac. Freut mich. -Dan.
-Hey, Dan. Ich mag dein Büro. -Ja, es ist ganz nett.
Das ist mehr als wandern. Es ist Canyoning.
Es ist ein Privileg, in den Blue Mountains zu leben und zu arbeiten.
Das ist das Jamison Valley unter uns.
Ich möchte sagen: Warami mittigar.
"Willkommen, Freunde", wie die Darug sagen,
die traditionellen Eigentümer der Blue Mountains.
-Das ist unglaublich. -Diese Klippen sind unwirklich.
Wir gehen zum Empress Canyon.
Einer der besten Canyons der Blue Mountains.
Wir haben herrliche Schlitzschluchten,
schmale Schluchten in diesen massiven Sandsteinklippen.
Da strömt Wasser durch.
Wir ziehen Neoprenanzüge, Helme und Gurte an
und lassen dicke Seile runter.
Wir springen von den Felsen. Wir schwimmen.
Und dann, das große Finale: Wir seilen uns ab,
also wir steigen einen 30 m hohen Wasserfall hinab.
Klar. Klingt einfach. Los geht's.
-Los geht's. Alles klar. -Cool.
Wow. Das ist super.
Einer der Gründe, warum die Blue Mountains Weltkulturerbe sind,
liegt an der Artenvielfalt hier.
Vor allem Australiens berühmtester Baum, der Eukalyptus.
Es gibt etwa 100 Eukalyptusarten hier,
eine erstaunliche Vielfalt für ein relativ kleines Gebiet.
-Also, ja, ziemlich cooler Baum. -Unwirklich.
Gibt es viele natürliche Quellen in der Gegend?
In den Blue Mountains gibt es hängende Sümpfe,
sogar auf den steilen Klippen.
Diese Dinger sind ein Wasserspeicher, und sie filtern das Wasser.
Wenn ihr Sydneys Leitungswasser trinkt,
merkt ihr, dass es das süßeste Trinkwasser auf der Welt ist,
denn es kommt direkt von hier.
Lebensraumschutz mal anders:
ein Schutzgebiet, dessen Schönheit man zu schätzen lernt,
indem man einfach hindurchwandert.
Die meisten Länder haben ein Nationalparksystem,
und zurzeit stehen etwa 15 % der Erde
unter Schutz, wo jegliche Eingriffe verboten sind.
Also, Leute, wir waren oben im schönen, trockenen Eukalyptuswald,
aber man spürt und sieht, dass wir an einem ganz anderen Ort sind,
einem gemäßigten Regenwald.
Es ist immer noch kühl und nass wie im alten Gondwana,
also gibt es hier noch die alte Gondwana-Vegetation:
die Coachwood-Bäume, die Farne, die Sassafras.
Das ist unser Jurassic Park.
Das Australien der Dinosaurier.
Wir sind nur ein paar 100 m tiefer, aber gingen 100 Millionen Jahre zurück.
Bei Jurassic Park horchte ich auf. "Wir haben keine Kosten gescheut."
Canyoning ist die beste Art, diese Geschichte zu erkunden.
-Man taucht ein. -Ja.
Wir sollten nach oben gehen und an Höhe gewinnen.
Und hier ziehen wir unsere Taucheranzüge, Helme und Gurte an.
Dan wies uns genau ein
und zeigte uns, wie man die Ausrüstung benutzt.
Glaubt mir, tut so was nicht ohne einen Profi.
Es ist gefährlich, sogar tödlich, wenn man nicht weiß, was man tut.
Wir wissen auch nicht, was wir tun,
aber zumindest weiß es Dan.
Ok, Leute, ihr müsst euch zu 100 % reinhängen.
-Total entschlossen, ok? -Ja.
Eins, zwei, drei!
Das ist wie eine Teambuilding-Übung,
bei der man sich fallen und dann auffangen lässt.
Hier fängt dich niemand auf.
Keine gute Idee.
Ok, wird schon schiefgehen.
Geh langsam.
Ok, durchzählen.
Ja. Wir sind alle hier.
Dafür ist die Tasse da.
Niemand ging verloren oder wurde verletzt.
Ja, danke. Klasse.
Wir feiern das Überleben mit warmem Tee
und bereiten uns aufs Finale vor:
das Abseilen
an einem 30 m hohen Wasserfall?
Ach du Schande.
Gleite jetzt runter. Füße zuerst.
Genau so. Los geht's.
-Bist du bereit? -Ja.
Ok.
Ok, Zac, geh jetzt langsam zurück.
Lehn dich bitte in den Gurt zurück, ok?
Ok.
Ok, Füße weit auseinander. Ok. Na bitte.
Ich frage mich, wie ich in diese Situation geraten bin.
Wie auch immer, es gibt kein Zurück mehr.
Genau! Runter!
Gut gemacht. Toll!
Oh mein Gott. Geschafft.
Wir alle!
Gut gemacht, Team.
Viele Länder haben Schutzgebiete,
damit ein Teil des Landes unberührt
und sauber für alle bleibt, aber auch verfügbar
für Freizeit und Erholung ist.
Aber viele würden das gern ändern.
Bauunternehmer, die Ölindustrie und andere
suchen ständig nach Gebieten mit ungenutzten Ressourcen.
Nationalparks können mit Zeit- und Geldspenden geschützt werden.
Und besucht sie natürlich, wenn ihr es könnt.
Es wird eine Erfahrung fürs Leben sein.
Wir fahren eineinhalb Stunden um die Berge herum,
zu einem anderen geschützten Park.
Ein paar Tiere sind synonym mit Australien,
angefangen mit dem Koala.
Man nennt sie fälschlicherweise auch "Koalabären".
Es sind keine Bären,
aber sie sehen wie Stofftiere aus.
Schon vor den vernichtenden Waldbränden
wurden sie als gefährdete Art eingestuft.
-Hey. -Hi.
-Wie geht's? -Gut.
Die Koalapopulation zu überwachen und ihre Zahl zu steigern
ist das Ziel dieser Tierschützer der Organisation Science For Wildlife.
-Smudge. -Smudge? Hi.
-Hallo. -Sehr erfreut.
Oh, hi, Smudge!
Der Smudginator.
Ich sollte es erklären. Smudge ist ein sehr braver Hund.
Aber wegen möglicher Gifte in der Gegend
trägt er diesen Hannibal-Lecter-Maulkorb nur zu seinem Schutz.
Smudge hat also ein Talent?
Ja. Sein Talent ist es, Koala-Kot zu finden.
Wow.
Genau. Smudges Superkraft ist, Koala-Kacke zu erschnüffeln,
denn wo Koala-Kacke ist, da sind Koalas.
Und genau die suchen wir.
Was fandet ihr heraus? Wurden viele vertrieben?
80 % des Weltkulturerbegebietes brannte,
also befürchteten wir das Schlimmste.
Aber da es so hügelig und steil ist,
brannte es meist nur stellenweise
und verschonte die Baumkronen.
Es ist schwer, sie zu sehen. Bei diesen Bäumen hier ist es ok.
Die Koalas bevorzugen das Gebiet mit dem meisten Kot darin.
Indem sie die höchste Konzentration an Koala-Kot finden,
können sie untersuchen, welche Gebiete Koalas bevorzugen.
Letztendlich hoffen sie,
dadurch koalafreundlichere Lebensräume zu schaffen.
Wir gehen in diese Richtung.
Dieses 1 Hektar große Gebiet durchsucht er in 15 Minuten.
Er ist schnell.
-Also 2,5 Morgen in 15 Minuten? -Ja.
-Wow.
Super, Smudge.
Wir messen unter anderem, ob und warum Koalas hier überlebten.
Was sind die Merkmale dieses Lebensraums?
Dann schützen wir diese Gebiete, damit sie sich dort erholen können.
Es ist nicht mehr viel.
Aber hier schöpfen wir Hoffnung.
Hoffnung ist ein Antrieb, und wir brauchen das.
-Und der Typ ist bereit. -Das ist er, oder?
Bereit? Ok, los geht's!
Es ist Zeit für Smudge, loszulegen und Koala-… Haufen zu schnüffeln.
Ja, hast du einen? Guter Hund!
-Schon gefunden. -Nein! Was?
Was?
Echt schnell.
Meine Güte, du… Ja!
Guter Hund!
Das ist groß, ja.
-Oh, ja. -Da ist es.
Ja. Gut gemacht, Smudge. Guter Hund!
-Braver Junge! Braver Hund. -So gut!
Was?!
-Unglaublich! -Ein bisschen.
-Nur ein Bruchteil. -Das würden wir Menschen nie sehen.
Nein.
Das war so cool.
Das hilft uns sehr. Es ist nicht auffällig.
Ja, es ist etwas verwaschen.
-Weiter? -Mal sehen, was wir finden.
-Kumpel. Smudge. -Ok.
Unglaublich.
Es ist ein etwas älteres… Stück. Smudge kann es besser.
-Noch eins? Gut gemacht. -Gefunden.
-Es ist ziemlich seltsam. -Dünn.
Ja. Aber innen ist es gut, und es riecht gut.
Man kann es vom Opossum unterscheiden, indem man es riecht,
-man denkt: "Oh Gott." -Kotz.
Koala-Kot riecht nach Eukalypten.
Also, was sagt das hier über den Koala aus?
Es ist ein kleiner Koala, also ein Kind.
-Wegen der Größe. -Ja.
Mann, diese Ladys kennen sich mit ****** aus.
-Dachte nicht, dass ich Kacke rieche. -Ich auch nicht.
-Das ist cool. -Ok.
Ein bisschen kackig.
-Muffig. -Ein Kackzelt.
Riecht anders als Eukalyptus. Das riecht nach *******.
Nein!
Komm schon.
Riech mal Opossum.
-Ja, ein Opossum. -Vergleich das.
Hier bitte. Kameramann. Mal riechen?
Das war geschummelt!
-Geschummelt! -Oh ja.
Da die Anwesenheit von Koalas nun bestätigt ist,
geht es nun technisierter zu, um tatsächlich Koalas aufzuspüren.
Hey, Leute.
-Hi! -Hi!
Wie läuft's? Habt ihr welche gefunden?
Ja, es sieht aus, als hätten wir einen, dessen Triangulation dorthin zeigt.
Wow. Wie erkennt man damit die Richtung?
Hier sieht man, dass es wie eine digitale Anzeige ist.
Sie findet den Koala anhand seiner VHF-Frequenz.
Ok, sie steigt auf 98 an.
-Unser Koala ist also dort. -Ja.
Was am Koala sendet das Signal zurück?
Ein Halsband, das wie ein VHF ist.
Oh, wow. Sie haben also ein Halsband?
Ja.
Verstehe. Es ist genau wie das Ortungsgerät in RoboCop.
-Gehen wir rein? -Kommt ihr?
-Es ist superaufregend. -Wir sehen einen echten Koala.
Sie sind auf dünnen Ästen, die zu zerbrechlich für sie aussehen,
aber sie gehen drauf und essen.
Von hier aus könnt ihr sie sehen.
Da oben.
Siehst du sie?
Oh Mann. Da oben. Deswegen sieht man sie kaum,
Da oben im Baum, genau in der Mitte.
-Da. -Die Schutzkappe ist drauf.
Oh Mann. Ich sehe nichts.
Zum größten Teil tun Koalas nicht viel,
außer Eukalyptusblätter zu essen und 20 Stunden am Tag zu schlafen.
Sie sieht uns an.
Sie haben also zumindest ein Talent zum Chillen.
Toll, sie hier zu sehen.
-Ja. -Bis dann, Kumpel.
Danke fürs Abhängen!
Koalas eine bessere Zukunft
angesichts des Klimawandels zu geben, ist schwer.
Vielen Dank.
-Echt toll. -Gern geschehen.
Aber dank großzügiger Spenden
und solch fleißigen Naturschützern ist es möglich.
Cool. Super, Leute.
Und Smudge. Smudge ist eine große Hilfe. Wer ist ein guter Hund?
Der Schutz von Kulturen
ist genauso wichtig wie der Schutz von Lebensräumen.
Hier gehen sie Hand in Hand.
Wir fahren nach Bargo, New South Wales,
und es wird anstrengend.
Na ja, ein wenig.
Yerrabingin ist ein Aboriginal-Unternehmen,
das sich der Bewahrung des Landes und der Weitergabe des Wissens
der Ureinwohner an die jüngere Generation widmet,
damit auch sie Beschützer der Erde werden.
Ihre Landschaftsgestaltung ist geprägt von Aboriginal-Einflüssen,
und wir besichtigen die Yerrabingin Farm zusammen mit ihrem Gründer.
Hey. Willkommen auf der Yerrabingin Farm.
-Danke. -Habt ihr's gut gefunden?
Ja, haben wir. Schön, hier zu sein.
In der Sprache seiner Vorfahren bedeutet Yerrabingin "wir gehen zusammen".
Wir gehen mit Christian,
um mehr über die lokale Landwirtschaft zu lernen.
Die ganze Weide ist voller heimischer Gräser.
Ich weiß nicht, warum es Kängurugras heißt.
Ein englischer Botaniker sah wohl ein Känguru darin
und dachte: "Kängurugras." Kängurus essen es nicht.
Es sieht nicht aus wie ein Känguru.
Das ist eine alte Getreideart?
Ja.
Indigene Getreidearten sind sehr anspruchslos.
Sie sind dürretolerant
und wachsen leicht, ohne Dünger oder viel Wasser.
Unser Volk benutzt es, um unser eigenes Brot zu machen.
Realisierten sie überhaupt, dass Aboriginal People
schon ewig Landwirtschaft betrieben haben?
Das haben sie nicht verstanden. "Nichts ist hier. Es ist öde."
Die ersten Kolonisten verhungerten neben dem Essen.
-Weil sie es nicht kannten. -Ja, genau.
Was die ersten Kolonisten fälschlicherweise als Unkraut ansahen,
ist in Wirklichkeit eine reichhaltige Ernte von Kängurugras,
die ausgezeichnetes Mehl ergibt.
Landschaftsschutz bedeutet auch, dass man alles nutzt,
in diesem Fall Kängurugras,
eine nachhaltige Nahrungsquelle, die hier leicht wächst.
Unser Kumpel erfand diesen "Grasgrapscher".
Oft würden wir das Kängurugras von Hand einsammeln,
und so können wir Saatgut gezielt einsammeln,
ohne die anderen Arten zu beschädigen.
Ohne Abfall.
Es ist quasi ein sehr hoher, sehr empfindlicher Rasenmäher.
Trotzdem besser, als das Kängurugras von Hand zu pflücken.
Also… es ist cool.
-Willst du mal? -Ja.
Und lustige Musik dazu.
Von mir aus könnte das bis zum Ende der Show so weitergehen.
Er ist in seinem Element.
Dylan und ich sehen Darin beim Rasenmähen zu.
-Zwei Stunden später. -Ja.
Seht ihn euch an. Er ist glücklich.
Das ist cool.
-Ich sehe mal rein. -Schichtende.
Oh, wow!
-Überprüf dein Brot. -Seht euch das an.
Das grüne Zeug ist Paspalum, aber darunter ist mehr.
Er ist begeistert. Es funktioniert.
Das hier sind ein paar kleine Testpflanzen.
Sie testen auch andere einheimische Nahrungsquellen.
Wie eine Kiefernadel. Schmeckt wie Zitronengras…
-Wow! Fantastisch. -Ja. Es ist toll.
Wie Tom Yum Suppe.
Es riecht gut.
Denn auf einer Farm gibt es immer etwas zu essen.
-Cool! -Wie schön.
-Mittagessen! -Was gibt's?
Wir haben ein paar kleine Damper-Brote, die wir garen.
Die Früchte unserer Arbeit. Hauptsächlich Darins.
-Prost, Leute. -Prost.
Dieses Brot besteht aus Kängurugras.
Wow. Unglaublich.
All die Körner darin.
-Wow. Das ist köstlich. -Oh ja.
Und frischer Kürbis.
Also, der Kürbis mit Akaziensamen kocht seit heute Morgen.
Dazu haben wir ein paar Barramundi-Filets.
Die Filets kommen darauf.
Wie die Bananenblätter in der asiatischen Küche…
Oh ja.
Verrückt. Toll, wie das auf offenem Feuer gekocht wird.
Das ist nicht das Hauptgericht.
Moreton Bay Käfer.
-Cool. -Mit Zitronenmyrtenblättern.
Wow. Käfer sind echt das Allercoolste…
"Käfer" nennt man diese flachen Krustentiere,
teils Hummer und teils Science-Fiction-Monster.
Oh mein Gott. Ich habe solchen Hunger.
-Wie seltsam… -Das ist heiß.
Alien ist inspiriert davon.
-Oh ja. -Hast du noch was?
Wie eine große Garnele.
Durch das Essen lernt man eine Kultur am besten kennen.
Du meine Güte.
-Oh ja… -Das ist der beste Käfer überhaupt.
Und bei Yerrabingin Farms erlebt man alles hautnah.
Und ihr? Wer hat Hunger?
Nicht nur das Land und die Nahrung, die es produziert,
sondern auch die kulturelle Geschichte, die alles zusammenhält.
Es ist so süß.
Naturschutz kann so gut schmecken.
Das war unglaublich. Danke für die Tour und das Essen.
Viel Glück mit allem, Leute.
Die typischste australische Naturschutzaktivität kommt
zum Schluss.
Wir reisen 300 km nördlich von Sydney,
um eine der ikonischsten Kreaturen zu sehen,
die man mit Australien verbindet.
Nicht das Känguru.
Was war es? Roadrunner? Der Tasmanische Teufel und Roadrunner?
Nein, Darin, kein Roadrunner.
Der alte Cartoon?
-Willi Kojote und Roadrunner. -War es das?
Der Tornado-Typ? Der hat sein eigenes Ding gemacht, oder?
Nein. Er war Teil von Yosemite Sam.
Yosemite… Erinnerst du dich daran?
Samstagmorgen-Cartoons, Mann. Ich rannte runter.
Ich auch.
Ok, das meiste, was Darin und ich über Tasmanische Teufel wissen,
basiert auf Cartoons.
Aber ich weiß,
dass es nur noch 25.000 Exemplare auf Tasmanien gibt,
und die Naturschutzgruppe Aussie Ark
will sie vor dem Aussterben retten
und sie auf dem Festland wieder einführen.
Aussie Ark will die Tasmanischen Teufel schützen,
aber sie setzen sich auch für andere bedrohten Arten der Region ein.
Denn wenn eine Spezies verschwindet,
hat das drastische Auswirkungen auf das gesamte Ökosystem.
Herzlich Willkommen!
-Hey! -Hey.
Der Gründer, Tim Faulkner.
-Willkommen. -Hey.
-Kein Tasmanischer Teufel. -Willkommen. Das ist Charlie.
-Hey, Charlie. Hi. -Ein Koala.
Hi.
Hier, nimm die hier.
-Was ist das? -Zwei gefährdete Eichhörnchen.
-Beuteltiere. -Du meine Güte.
Und noch ein Tier in seiner Tasche. Ok. Keine große Sache.
-Du hast Taschen… -Das ist Petey.
Und in der Hosentasche?
Ja, ich weiß. Das ist seine Schwester Gumnut.
-Cool. Hi, Gumnut. -Hi.
Wow. Du bist so winzig.
Guter Junge.
-Wie viele Tiere habt ihr? -Du tropfst.
Er pinkelt.
Oh ja! Das ist eine gute…
Es gibt immer ein erstes Mal. Wow.
"Ich muss pinkeln."
Darf ich dir Charlie geben?
Das ist ihr künstlicher Beutel.
Wir trocknen dich mal ab.
-Er haut ab. -Rein damit.
Oh, du kennst dein Zuhause. Ok.
-Ja. -Na also.
So würden sie mit Mama leben. Viele Blätter.
Springen wir mal rein. Habt ihr alles?
Die gehen schon.
-Werden sie schmutzig? -Na ja…
Ich denke nur an Bisse, nicht an Dreck. Aber ist ok.
-Los. -Die Teufel beißen?
Ja, das tun sie. Und wie.
Cool!
-Ich freue mich. -Gut.
Wie viele habt ihr?
Es sind jetzt etwa 200 hier,
wir haben über 450 gezüchtet, aber sie leben nur sechs Jahre.
Was?
Die Lebensspanne für Teufel ist:
Geburt, Reife mit zwei Jahren, Fortpflanzung mit zwei bis vier Jahren,
aber sie sterben mit sechs.
Aussie Ark hieß ursprünglich Devil Ark,
und mit der Zeit erweiternden wir sie auf 15 andere Arten
und ganze Lebensräume und Ökosysteme.
-Aber die Teufel wurden 1996 krank. -Wow.
Es löschte sie aus. 90 % der Teufel verschwanden aus Tasmanien.
-Also griffen wir ein. -Ja.
Wir sind quasi der Ersatz für die Wildnis.
Ein wichtiger Teil des Lebensraumschutzes ist der Schutz von Wildtieren,
besonders gefährdeter Arten.
Warum ist das so wichtig?
Nun, die meisten sind durch den Menschen gefährdet,
wie durch Jagd, Entwaldung, Klimawandel, Umweltverschmutzung.
Aber egal, wie sie bedroht wurden,
es ist ökologisch sinnvoll, gefährdete Arten zu retten.
Tag, Kumpel!
Hey, Kumpel. Zum Beispiel dieser Tasmanische Teufel.
Von Tieren wie ihm bis hin zum Koala und dem Pandabären:
Wir müssen sie schützen, um die Artenvielfalt zu erhalten.
-Danke. -Es ist nicht immer der Fall,
aber in einigen Gegenden, wenn nur eine Art ausfällt,
kann das einen Dominoeffekt haben und das gesamte Ökosystem untergraben.
Mit größerer Biodiversität
erhalten wir ein gesünderes Gleichgewicht in Luft, Wasser und Boden
und beschützen so unseren Planeten.
Die, die Hilfe brauchen, bekommen sie.
Durch Gesetze, Naturschutzgebiete,
spezielle Zuchtprogramme…
…und noch weitere Maßnahmen,
um die Population auf ein normales Niveau zu bringen.
-Danke, Kumpel. -Ja!
-Springt raus. -Ok.
Zac, kannst du den Eimer hinten nehmen?
Wow! Mann!
-Mhm. Ein Eimer mit altem Fleisch. -Oh ja.
Darin-Special. Sieh mal.
-Das ist derjenige… -Das war das.
Ich saß da und dachte: "Was riecht so?"
Den werden wir treffen. Ich weise euch jetzt mal ein.
Wichtige Sicherheitstipps.
Wenn wir reingehen, Finger weg von ihrem Maul.
Wenn sie sich euch nähern, dann nehmt den Fuß etwas hoch.
Wenn er kommt, beweg den Fuß, sonst er packt ihn.
Sie haben den drittstärksten Kieferdruck auf der Erde.
-Also nichts in das Maul tun. -Drittstärkster?
Genau. Ja, das sind Knochenbrecher. Also…
Warum tun wir das?
Die soziale Fütterung.
Sie packen einen Kadaver in der Wildnis so, also imitieren wir das.
Einer schüttelt es, nichts passiert.
Wenn zwei Teufel es schütteln, fallen Teile ab.
Wir werden 10 oder 12 Teufel haben.
Um es ihnen zu geben, musst du es reinhalten,
damit es drei oder vier Teufel es packen.
Wir passen auf dich auf.
Moment. Warum ich?
Du hast das Fleisch.
Pass auf deine Füße auf.
Geh da drinnen zurück und locke sie hinter dir her.
Ok.
Bist du bereit?
Bereit, von dem Rudel zerfleischt zu werden?
Nein, überhaupt nicht. Nicht wirklich.
Komm, nimm das.
-Siehst du den kleinen Pfahl im Boden? -Ja.
-Das musst du darüberstülpen. -Warte…
-Darüberhängen? -Ja.
Das riecht köstlich.
Sofort in sein Maul. Vorsicht, Füße.
Lass ihn zubeißen.
Ok, jetzt zurück. Alles klar. Geh rein. Langsam.
Langsam. Dreh dich um.
Eine Sekunde. Ok, lass sie langsam zubeißen. Langsam. Genau so.
Langsam. Wenn du die Hand runternimmst, sei vorsichtig, ok?
-Denn… -Ist es drauf?
Ja. Langsam. Bring sie dorthin.
-Das ist heftig, Mann. -Ja.
Ok, langsam.
Pass auf, sonst schnappt er deine Hand.
Oh, ****.
Schon gut. Lass sie ein bisschen ziehen. Ja. Stülpe es drauf.
-Ja, gut gemacht! -Pass hinter dir auf.
Ja… genau wie der Cartoon.
Darum will man in Tasmanien nicht betrunken unter einem Baum schlafen.
Denkt an die Kraft dieses Aufräumkommandos.
Oh mein Gott.
Alles, was an Alter, an Krankheit starb… Puff! Es ist weggeräumt.
-Das kann man hören. -Kommt näher, seht mal.
Seht euch das an.
Diese Szene spielt sich in Australien
seit frühester Zeit ab.
Und es könnte für immer aussterben.
Ja.
Ich könnte auch für immer aussterben.
Wir verhindern nicht nur ihr Aussterben,
indem wir die Population aufrechterhalten,
-sondern verbessern auch die Umwelt. -Achtung.
Komm schon, sei brav.
Genau. Sei brav.
Er will damit abhauen.
-Das ist Ned Flanders. -Guck mal.
-Bereit für Arbeit? -Das war keine Arbeit?
Ja.
Alter, du bist mutig.
Kell.
-Hey. -Wie geht es dir?
-Zac, Darin. -Hey, Kell!
-Kell ist eine der Leiter. -Freut mich.
Das ist das Brutgebiet, wo die ganze Magie stattfindet.
Nehmt euch zuerst alle Fallen.
Sie haben Fallen, um die Teufel schonend einzufangen.
Oh ja. Ich habe einen. Der ist lebendig. Ja.
Alle haben RFID-Chips, die die Tiere
auf Gesundheit, Zuchterfolg und Geburtsdatum überprüfen.
Also, dahin, bitte.
Der Name Tasmanischer Teufel
stammt von europäischen Siedlern
wegen der grellen Schreie dieser Tiere.
Sie wirken bei der Aktion genervt,
aber denkt daran, dass sie keinerlei Schmerzen haben.
Es dient zur Rettung der Art.
-Ich habe noch einen. -Er ist sauer.
Bei einem Weibchen mit Joeys geben wir das nicht.
Ja.
-Das müssen wir rausfinden. -Richtig.
Ok, ratet mal. Männchen oder Weibchen?
-Ein bisschen aufmüpfig. -Weibchen.
Weibchen.
-Ok. Dasselbe. -Wow.
Also, Zac, gehst du bitte ans Ende?
-Du musst es anheben. -Oh Gott.
So was lernt man nicht in Büchern.
Die letzten vier Zahlen?
"4223".
Crookshanks.
-Und? -Weiblich.
Ja, ihr Schädel ist sehr stark,
also übe Druck darauf aus, damit sie stillhält.
Da, wo meine Hände sind. Sieh dir das an, Darin.
Was für ein Gesicht.
Gut so, Kumpel. Halten.
-Ok, Zac? -Ja.
Halt sie fest. Du hast ein, zwei Minuten und dann…
Du bleibst schön da.
Moment. Ok, lass sie kurz los.
Ok. Plan B.
Siehst du das da? Wenn wir das heben, kneife die Lippe.
Sie hat noch eine Brunst vor sich.
Aber sie ist ok.
-Ja. -Wow.
Also keine Joeys. Das ist ok.
Es wäre sonst offensichtlich.
Ja, es sähe wie eine rosa Erdnuss aus.
Ok, einer wird freigelassen.
Ja.
-Der Nächste. -Der wird ausgesetzt.
Ein Männchen.
Sieht so aus.
Wir können bei ihm sehen,
dass sein Zustand nicht so gut ist.
Ein Männchen muss einem Weibchen gegenüber seine Stärke beweisen.
Er beißt ihr in den Nacken,
um zu zeigen, wie stark er ist.
Er zieht sie in eine Höhle und isst zehn Tage lang nicht und bewacht sie.
Er wehrt alle Männchen ab. Also, er…
Er sieht gut aus, nur etwas schwächlich.
Also hatte er eine gute Brutzeit.
-Super. -Das ist gut.
Nicht viel Romantik bei dieser Spezies.
Wie alt ist er, Kell? Fünf?
Hey, beruhige dich. Ruhig.
Ja, fünf.
Er muss auch mitkommen. Wow, das ist fantastisch.
Raus da.
Der hier wirkt… besonders teuflisch.
Keine Joeys. Tut mir leid, Schatz.
Ich mach's nicht. Einer von euch versucht es mal.
Ganz unten. Genau so, schön tief.
Dieses Weibchen ist nicht schwanger, aber sie hat Potenzial,
also kommt sie zurück ins Brutgebiet,
und wir wünschen ihr viel Glück.
Sie drohte dir etwas.
Oh, mein Gott! Ich bin froh, noch am Leben zu sein.
Was mit 44 Tasmanischen Teufeln begann,
hat sich zu 390 erfolgreichen Geburten entwickelt,
darunter die erste, die seit 3.000 Jahren auf dem australischen Festland stattfand.
Die Teufel und die anderen Arten
werden wieder ausgesetzt,
um völlig frei im 1.000 Hektar großen Zufluchtsort zu leben.
Jedes Tier, das bisher freigelassen wurde, ist an dieser Wand.
Inklusive zwei weiteren von heute.
Glückwunsch, Teufel.
Das ist deine letzte… holprige Straße.
Sieh mal rein, um zu sehen, was er tut.
-Hey, da läuft er. -Hey, Kumpel.
Sieh dir das an.
-Hier kommt er. -Hey, Kumpel.
Er geht nach Hause.
-Er geht zurück. -Er haut ab.
Ja.
-Heiliger Bimbam. -Das ist toll.
Deine Arbeit ist was ganz Besonderes.
Wir sind eine kleine Nation,
aber mit einzigartigen Tieren, die Hilfe brauchen.
-Vielen Dank. -Danke.
-Ein toller Tag. Danke. -Gut gemacht.
-Toll, Kumpel. -Es hat mich sehr gefreut.
-Schön, es zu zeigen. -Danke, dass wir mitmachen dürfen.
Schön, mit Familie und Freunden
in meinem neuen Lebensraum, Australien, zu sein.
Die Lektionen, die wir über den Schutz verschiedener Arten, Biome,
Kulturen gelernt haben, sind universell.
Wie ein Gedicht besagt: "Niemand ist eine Insel."
Keine Insel ist eine Insel, weil alles verbunden ist.
Wir sind alle verbunden. Es gibt ein Gleichgewicht.
Unser Land, unser Wasser, unsere Luft,
all das ist ein großer Lebensraum, den wir bewahren müssen.
Genießt ihn in vollen Zügen, aber verantwortungsbewusst
damit wir ihn so gut oder noch besser
für nächste Generationen hinterlassen.
Hey, wir fangen gerade erst an.
Also schnallt euch an und macht mit.
Es wird eine tolle Reise.
Das Down-To-Earth-Team
erkennt die traditionellen Eigentümer des Landes in ganz Australien an.
Wir zollen den Ältesten in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft unseren Respekt.
Untertitel von: Stefanie Kim