UMA SÉRIE NETFLIX
Estamos de volta.
Sério?
Prepare-se para novas aventuras.
Só teremos algumas chances para isso.
Foram anos bem loucos, então vou atualizar você.
A casa de Darin queimou nos incêndios de Malibu,
mas ele está construindo uma casa ecológica do zero.
Vou deixar o terreno falar comigo,
por mais louco que pareça.
Quero construir o melhor lugar do mundo.
Enquanto isso,
esta é a tenda dele.
No início de 2020, saí dos EUA pra visitar alguns amigos.
Relaxar, surfar um pouco…
E aí, bum!
Precisei prolongar as férias por algumas semanas.
E isso virou alguns meses.
Comecei sem ter como ir embora
e acabei me apaixonando pelo país
e quero que meus amigos e família apreciem as belezas que conheci.
Neste continente, tem sido diferente.
É uma ilha.
Adotaram uma abordagem agressiva de lockdown, restrições e uso de máscara.
Oi.
Calma.
O que resultou em taxas bem baixas de infecção e mortes.
Então, na hora de gravar,
era mais seguro pedir que todos viessem até mim.
E foi o que fizeram.
O ESPÍRITO DA AUSTRÁLIA
É o 9º dia da quarentena no hotel.
É como o Dia da Marmota.
Comi um pouco.
Desta vez, vamos mergulhar no sexto maior país do mundo,
com uma variedade única de biomas, climas e organismos.
Nossa!
Veremos o máximo de território possível, de topos de montanhas…
Belo escritório.
…a recifes, e também vamos provar algumas comidas regionais…
Minha nossa!
…o mais próximo possível da fonte.
À água boa.
Vamos ver pessoas inovadoras…
E vai coletar e agregar,
desagregar e redistribuir para toda a biosfera.
…que buscam formas de vida melhores, mais limpas e sustentáveis.
E usar as lições aprendidas aqui
para servir de microcosmo para todo o planeta.
O foco deste episódio é a conservação do habitat.
Você é tão pequeno!
Conheceremos ecoguerreiros da Austrália…
É o nosso Jurassic Park.
…para ver como conseguem proteger tudo, desde animais à agricultura.
- A última estrada esburacada. - Isso, amigão.
E vamos ver como tudo se conecta a nós,
porque todos temos que compartilhar este habitat.
Está vendo? É a Terra. Todos nós moramos nela.
Rápido.
Marcador AV.
Hora da reunião!
Duas semanas se passaram, e todos saíram da quarentena.
Isso!
A família de Curta Essa voltou.
Oi! E aí, cara? Como vai?
- Bom te ver. - Bom te ver também.
Estou animado. Vamos nos divertir.
E aí? Te vi por trás da câmera.
Bom te ver, amigo.
- Como vai? - Há quanto tempo.
- Ainda tem cabelo? - Sim.
Legal!
Aula rápida de história.
A cultura dos aborígenes na Austrália data de 60 mil anos atrás,
e as gerações atuais usam os costumes e rituais
transmitidos ao longo do tempo para honrar e manter a história.
Neste país, há cerca de 500 grupos aborígenes diferentes,
cada um com sua língua e costumes,
mas a cerimônia de boas-vindas é tradição entre todos.
Como é de costume, antes de ir para a terra de uma comunidade,
você primeiro se apresenta, diz qual é seu propósito
e pede permissão, tudo como forma de respeito.
Antes da colonização britânica,
a Austrália já foi composta por 100% de várias nações indígenas, ou povos,
como as comunidades aborígenes se chamavam.
Essas pessoas são do povo Darug,
cujas raízes datam do início deste continente.
Fazemos isso agora para reconhecer o país deles
e reconhecê-los como o Primeiro Povo desta terra.
POVOS GADIGAL-DARUG, BUDAWANG-YUIN, WIRADJURI E NGEMBA
Bem-vindos ao círculo.
- Obrigado. - Obrigado.
Quando vem ao meu acampamento, está sob minha proteção.
Após cruzar a fronteira
e passar pela fumaça,
você é um de nós.
Quero pedir para se apresentarem aos tios
e compartilharem conosco por que estão aqui.
Meu nome é Zac. Nasci no condado de San Luis Obispo, Califórnia.
- Sim. - Acho que estou aqui para aprender.
E para ter uma nova perspectiva e percepções sobre sua cultura, seu povo,
e me tornar presente.
Lindo. Obrigado.
Meu sobrenome é Olien. O primeiro nome é Darin.
Nasci em Minnesota, Estados Unidos.
É uma honra estar aqui.
Sinto que os elementos são muito fortes.
Me sinto agraciado com sua presença e grato por estar aqui.
Este ritual está ligado às cerimônias originais
em que os povos vizinhos passavam por outros terrenos.
O fogo é espiritual, e a fumaça purifica.
Quaisquer maus espíritos que os visitantes carreguem
são afastados pela fumaça.
Os viajantes são limpos e bem-vindos para seguir na jornada.
Purifiquem suas conexões com o Pai Céu, Darin e Zac.
Colocamos a fumaça sobre as cabeças.
Purificamos as conexões com a Mãe Terra, e depois limpamos os pés.
E purificamos as partes do corpo
onde sentimos que é hora de um novo começo.
A fumaça só vai para onde precisa ir.
Quero oferecer um pedaço de tecido que é uma faixa de cabeça.
A cor é laranja, simbolizando que o sangue é do país.
O Avô Sol é nosso avô todo-poderoso
que reúne todos nós.
Eu gostaria de protegê-los enquanto estiverem aqui.
Zac e Darin, se puderem se levantar…
A faixa de cabeça é a nossa oferenda para vocês,
para dar as boas-vindas para perto de nós e para este país.
Isto é ocre. Vai proteger vocês do mal.
Na minha língua, se diz: "Warami." É "bem-vindo".
Os anciãos nos deram suas bênçãos,
e alguns conselhos para começarmos nossa aventura.
Quero colocar meu órgão mais valioso perto do seu.
- O meu coração. - Adorei.
- Bem-vindo, irmão. - Obrigado, irmão.
- Obrigado. - Bem-vindo, irmão.
A mesma coisa com você, Zac.
- Meu coração no seu. - Obrigado.
Agir com amor é o que nos eleva.
Eu sei. Obrigado.
- Bem-vindo. - Warami. Obrigado.
Somos bem-vindos. Todos são bem-vindos.
Toda a equipe passou pela cerimônia, e todos se sentiram emocionados.
E aqui está outro recomeço.
Para melhorar nossa pegada de carbono
durante a produção desta série
e fazer a nossa parte na conservação do planeta,
vamos mudar umas coisas.
É totalmente elétrico?
É?
Que incrível!
Um carro novo.
Em alguns deslocamentos precisaremos usar híbridos,
mas o brinquedo novo vai melhorar as viagens australianas.
Lindo. Que incrível!
Impressionante. Vai dirigir?
Vou.
Vamos atropelar o Mitch?
Ninguém vai atropelar o Mitch.
Marcador AV.
Estamos prontos para ir, Zac, meu velho?
Preciso ficar do lado certo da rua,
ou seja, o lado esquerdo… Vocês entenderam.
- É incrível. - Pode dirigir, eu vou dormir.
Durma bem, mano.
À medida que embarcamos na jornada,
queremos apreciar mais partes intocadas da Terra
como a natureza quis.
A apenas 100km a oeste de Sydney
ficam as Montanhas Azuis, a área protegida que é Patrimônio Mundial.
Além da beleza majestosa,
é o lar de um grande número de espécies raras e ameaçadas.
Nossa! Olha isso.
Olha para este lugar. É ótimo.
E há uma área reservada como parque protegido
para acampamentos, caminhadas e outros tipos de turismo.
O Ioniq nos levou às Montanhas Azuis.
E se você for aventureiro como nós,
pode encontrar o Dan para uma experiência inesquecível.
- Zac, é um prazer. - Dan.
- Oi, Dan. Belo escritório. - Sim, é muito legal.
Isso vai além da caminhada. É canionismo.
É um privilégio viver e trabalhar aqui nas Montanhas Azuis.
Aqui embaixo fica o Vale Jamison.
Só quero dizer: "Warami mittigar."
"Bem-vindos, amigos" na língua dos Darug,
um povo originário de parte das Montanhas Azuis.
- Isso é incrível. - Esses penhascos são surreais.
Vamos explorar o Empress Canyon.
Um dos melhores cânions das Montanhas Azuis.
Temos centenas de desfiladeiros,
com fendas estreitas em meio às falésias de arenito maciço.
Tem água passando por aqui.
Vamos colocar roupas de mergulho, capacetes e coletes,
e arrastar umas cordas pesadas.
Vamos pular das pedras, vamos nadar…
E o grande final será o rapel,
e vamos descer uma cachoeira de 30 metros.
Claro, parece simples. Vamos lá.
- Vamos lá. É isso aí. - Ótimo.
Nossa, isso é ótimo.
Uma das razões para as Montanhas Azuis serem Patrimônio Mundial
é a diversidade de seres vivos que tem aqui.
Especificamente a árvore mais icônica da Austrália: o eucalipto.
Temos umas 100 espécies de eucalipto aqui,
uma variedade surpreendente para uma parte pequena da Austrália.
- Então é uma árvore bem legal. - Incrível.
Há uma boa quantidade de fontes naturais na área?
Nas Montanhas Azuis temos pântanos
até em penhascos verticais.
São uma grande área de armazenamento e também filtram a água.
Não sei se bebeu água da torneira em Sydney,
mas é uma das águas potáveis mais doces do mundo,
e isso porque vem tudo daqui.
É um tipo diferente de conservação de habitat,
uma área protegida preservada por gerações para apreciar
apenas andando entre toda essa beleza.
A maioria dos países tem um sistema de parque nacional
e agora, cerca de 15% do planeta Terra
é reservado e protegido de ser desenvolvido de alguma forma.
Antes estávamos lá, na bela floresta seca de eucaliptos,
mas dá para sentir que estamos em um lugar diferente agora.
Estamos em uma floresta temperada.
Ainda é fria e úmida como o antigo Gondwana era,
então algumas vegetações que eram vistas nele estão aqui:
coachwoods, samambaias, sassafrás.
É o nosso Jurassic Park.
O lugar dos dinossauros da Austrália.
Só descemos umas centenas de metros, mas voltamos 100 milhões de anos no tempo.
Ele me ganhou com Jurassic Park. "Não poupamos despesas."
O canionismo é a melhor forma de explorar essa história.
- Entrar bem. - Sim.
Acho que deveríamos subir e encontrar uma área plana.
Vamos colocar as roupas de mergulho, capacetes e coletes.
Dan conversou conosco
sobre como usar todo o equipamento.
Confie em mim, não faça isso sem um profissional.
O canionismo pode ser mortal para quem não sabe o que está fazendo.
Não estou dizendo que sabemos,
mas pelo menos o Dan sabe.
Vocês têm que estar 100% comprometidos.
- Devem ficar atentos. - Certo.
Um, dois, três!
É como uma daquelas atividades
em que a gente se joga e confia que vão nos segurar.
Mas ninguém vai.
Parece uma péssima ideia.
Enfim, é tudo ou nada.
Vá devagar.
Vamos à contagem.
Sim, estamos todos aqui.
O copo serve pra isso.
E ninguém se perdeu ou se machucou.
Obrigado. Ótimo.
Comemoramos com um brinde de chá quente
e a preparação para o grande final,
que é descer de rapel
nesta cachoeira de 30 metros.
Caramba.
Se pendure agora. Pés primeiro.
É isso. Vamos lá!
- Podemos ir? - Sim.
Certo.
Muito bem, Zac, comece a andar devagar para trás.
Quero que confie no colete agora, certo?
Certo.
Pés firmes e afastados. Muito bem. É isso mesmo.
Aqui, me pergunto que decisões terríveis me levaram a este ponto.
Sejam quais forem, não tem como voltar atrás.
Certo, pode descer!
Muito bem. Ótimo!
Ai, meu Deus, eu consegui!
Nós conseguimos!
Bom trabalho, equipe.
Muitos países têm áreas protegidas
para manter uma parte da área subdesenvolvida
e limpa para todos, mas ainda disponível
para ser explorada e aproveitada de alguma forma.
Mas muita gente gostaria de mudar isso.
Construtores comerciais, indústrias de combustível fóssil e outros
estão sempre procurando áreas com recursos inexplorados.
Parques nacionais podem ser protegidos com a doação de tempo ou dinheiro.
E não deixe de visitá-los quando puder.
Essa experiência vai durar a vida toda.
Dirigimos por uma hora e meia contornando as montanhas
para chegar a outro parque protegido.
Alguns animais são sinônimo de Austrália,
começando com o coala.
Inapropriadamente chamados de ursos,
os coalas não são ursos,
mas se parecem com bichos de pelúcia.
Mesmo antes de perder tantos para os incêndios florestais,
a espécie foi classificada como vulnerável.
- Olá. - Oi.
- Como vai? - Bem.
Para ajudar a monitorar os coalas e, com esperança, aumentar os números,
temos os incríveis conservacionistas da ONG Science For Wildlife.
- Smudge. - Smudge? Oi.
- Olá. - Muito prazer.
Oi, Smudge!
O Smudginator.
Devo explicar logo. O Smudge é um bom garoto.
Mas, devido a possíveis venenos na área,
ele usa a focinheira de Hannibal Lecter para sua própria proteção, não nossa.
Então, o Smudge tem alguma habilidade?
Sim. A habilidade dele é achar cocô de coala.
Nossa!
É isso. O superpoder do Smudge é farejar cocô de coala,
porque onde há cocô de coala, há coalas.
E é isso que procuramos.
O que acharam até agora? Muitos deslocamentos?
80% da área foi atingida pelo fogo,
então tivemos medo de termos perdido todos.
Mas acho que, por ser tão íngreme,
o fogo caía em algumas áreas e nem sempre atingia o dossel.
Pode ser difícil vê-los, então as árvores aqui não são tão ruins,
e o habitat que tem mais cocô é algo que os coalas preferem.
Ao encontrar a maior quantidade de cocô de coala,
podem estudar quais habitats os coalas preferem.
No final, esperam criar
mais habitats para coalas com base nas descobertas.
Vamos fazer a pesquisa por aqui,
é uma área de um hectare que ele vasculha em 15 minutos.
Ele é muito rápido.
- São 2,5 acres em 15 minutos? - Sim.
- Isso. - Nossa!
Muito bem, Smudge.
Parte do que estamos fazendo é medir se os coalas sobreviveram e por quê.
Como vai o terreno, o habitat e as condições?
E tentamos proteger algumas áreas para que se recuperem dos incêndios.
É um fragmento do que já foi.
Vir a lugares como este nos dá esperança.
A esperança nos conduz, e precisamos de mais.
- E ele está pronto pra conduzir. - Está mesmo, não é?
Pronto? Ao trabalho!
É hora de Smudge trabalhar, farejando os trabalhos dos coalas.
Encontrou um? Bom garoto!
- Ele já estava de olho. - Fala sério! O quê?
O quê?
Foi rápido.
Nossa, você… Isso aí!
Bom garoto!
Esse é dos grandes.
- Ah, sim. - Aí está.
Boa, Smudge. Bom garoto!
- Bom garoto! - Muito bem.
O quê?
- Incrível! - Nem é um inteiro.
- Só pedaços. - Os humanos não veriam isto.
Não.
Foi tão legal!
Facilita nosso trabalho. Não está tão forte.
Já está bem seco.
- Continuamos? - Vamos ver o que encontramos.
- Smudge. - Certo.
É incrível.
É um pedaço mais antigo. Smudge consegue achar coisa melhor.
- Achou outro? Bom trabalho. - Mais um.
- Na verdade, é bem estranho. - Um fininho.
Sim. Mas o interior está bom, e o cheiro também.
Dá pra diferenciar do cocô de gambá, pois, ao cheirar o de gambá,
- é: "Meu Deus!" - Dá ânsia de vômito.
E o de coala parece eucalipto mofado.
O que tem nesse aí que confirma que é de coala?
É um coala menor, provavelmente jovem.
- Só pelo tamanho. - É.
Cara, essas mulheres sabem muito sobre cocô.
- Não achei que fosse cheirar cocô hoje. - Nem eu.
- É legal. - Certo.
Um pouco de cocô.
- Parece mofo? - Para cocô…
O cheiro é diferente de eucalipto. Tem cheiro de cocô.
Não tem!
Vamos.
Vamos achar um de gambá.
- É! - Faça uma comparação.
Aqui está. Câmera, quer cheirar?
Você não se comprometeu!
- Não mesmo! - Ah, claro.
Com a confirmação de que coalas habitam a área,
é hora de uma abordagem mais tecnológica para encontrar alguns deles.
Oi, pessoal.
- Oi! - Oi!
Como vão? Acharam algum coala para nós?
Parece que temos um coala cuja triangulação está nesta direção.
Como você sabe a direção com isso?
Veja aqui, é como um indicador digital.
Está detectando o coala pela frequência muito alta, a VHF.
Certo, está subindo para 98.
- Então o coala está naquela direção. - Sim.
O que tem no coala que envia o sinal?
Tem uma coleira que funciona como a VHF.
Nossa! Então, todos têm coleiras?
Sim.
Entendi. É exatamente como o rastreador de RoboCop.
- Vamos lá? - Quer entrar?
- Empolgante. - Vamos encontrar um coala de verdade.
Vão estar em galhos finos que você acha que não vão sustentá-los,
e eles estarão lá, comendo.
Fique aqui e vai conseguir ver.
Lá está.
- Está vendo? - Nossa!
Lá está. Não é à toa que é difícil de vê-los.
No topo desta árvore, bem no meio.
- Ali. - Não tirou a proteção da lente.
Nossa. Não vi nada.
A maioria dos coalas faz pouca coisa
além de comer folhas de eucalipto e dormir umas 20 horas por dia.
Ela está olhando para nós.
Então, em outras palavras, eles aproveitam a habilidade de relaxar.
É tão bom vê-los no habitat.
- É. - Até mais, amiguinha.
Obrigado por ficar com a gente.
Garantir o futuro dos coalas
após incêndios e aquecimento global não é fácil.
Muito obrigado.
- Incrível. - Foi um prazer.
Graças a doações generosas
e ao trabalho de conservacionistas como elas, é possível.
Legal. Incrível, pessoal.
E o Smudge também ajuda muito. Quem é um bom garoto?
A conservação das culturas é tão importante quanto a dos habitats.
Na verdade, aqui, andam de mãos dadas.
Vamos almoçar em Bargo, Nova Gales do Sul, e precisaremos nos esforçar.
Um pouco. Você verá.
A Yerrabingin é uma empresa aborígene
dedicada a conservar a terra e passar adiante o conhecimento
do povo originário para uma geração mais jovem
para que também sejam guardiões da Terra.
Enquanto fazem um projeto paisagístico com influência aborígene,
vamos visitar a Fazenda Yerrabingin em um passeio com o fundador.
Bem-vindo à Fazenda Yerrabingin.
- Obrigado. - Encontraram facilmente?
Sim, deu tudo certo. É bom estar aqui.
Na língua dos ancestrais, yerrabingin significa "andamos juntos".
Estamos andando com Christian
para aprender sobre a agricultura nesta terra.
Verão que este pasto está cheio de grama nativa.
Não sei por que se chama capim-canguru.
Um inglês deve ter visto um canguru em um destes
e pensado: "É capim-canguru." Não vi cangurus comerem.
Não parece um canguru, então não é isso.
Esta é essencialmente uma semente antiga?
Sim. Isso mesmo.
Sementes nativas são de plantas pouco exigentes,
ou seja, são tolerantes à seca
e não precisam de fertilizantes ou muita água.
Na nossa comunidade, usamos sementes no nosso próprio pão.
Será que não perceberam que os aborígenes
cultivam há muito mais tempo do que pensavam?
Não entenderam. Eles pensaram: "Não há nada aqui. É estéril."
Alguns colonizadores morreram de fome ao lado de muita comida.
- Porque não tinham conhecimento. - É, exatamente.
Os colonizadores confundiram esta área com um campo de mato,
mas isto é uma colheita natural e abundante de capim-canguru,
que é ótimo para fazer farinha.
Parte da conservação da terra significa aproveitá-la ao máximo,
e o capim-canguru
pode ser uma fonte de alimento sustentável que cresce facilmente nesta região.
Nosso amigo inventou este Pegador de Grama.
Antes, coletávamos todo o capim-canguru à mão.
Mas, desta forma, conseguimos coletar sementes
ao redor de outras espécies sem afetá-las.
Nada é desperdiçado.
É só um cortador de grama muito alto e delicado.
É melhor do que arrancar o capim-canguru com a mão.
Então, é legal.
- Quer tentar? - Sim.
E música engraçada.
Para mim, o resto da série poderia ser assim.
Ele está fazendo o que sabe. Vejam.
Dylan e eu ficamos vendo Darin empurrar o cortador.
- Duas horas depois. - Sim.
Olhe para ele. Ele está feliz.
Que legal.
- Vou olhar dentro. - Terminei.
Nossa!
- Tem que conferir. - Olhem só.
O verde é paspalum, mas tem tudo isso por baixo.
Está cheio. Funciona muito bem.
Estes são alguns testes que estamos fazendo.
Estão experimentando com outras fontes de comida nativa.
Como agulha de pinheiro. Esse capim-limão…
- Fantástico. - Sim. São incríveis.
Parece sopa tom yum.
Tem um cheiro bom.
O bom de ter fazenda é que sempre tem o que comer.
- Legal! - Legal.
- Hora do almoço! - O que pegou?
Temos uns pães australianos que vão para o fogo.
Os frutos do nosso suor. Principalmente do Darin.
- Saúde, galera. - Saúde.
O pão é feito de sementes de capim-canguru.
Nossa. Não acredito.
As sementes estão aí, não é?
- Nossa, é delicioso. - É mesmo.
E isso é uma abóbora fresca.
Estou cozinhando a abóbora há horas com sementes de acácia.
Temos alguns filés de robalo aqui.
Coloque os filés em cima.
É como usar folha de bananeira na culinária asiática.
Ah, sim.
Que loucura. É legal ver a comida sendo preparada assim.
E nem é o prato principal.
Lagosta sapateira.
- Legal. - Com folhas de murta limão.
A lagosta sapateira é uma das coisas mais incríveis.
Esse é o nome desse crustáceo achatado
que é meio lagosta e meio monstro de ficção científica.
Meu Deus. Estou com muita fome.
- Que estranho… - Está quente.
Isto aqui inspirou o filme Alien.
- Ah, sim. - Quer mais alguma coisa?
É como um camarão grande.
Uma das melhores formas de se conectar com a cultura é a comida.
Minha nossa!
- É… - A melhor lagosta que já comi.
E a Fazenda Yerrabingin oferece uma experiência imersiva.
Mais? Alguém com fome?
Não só com a terra e a comida que há nela,
mas com a história culturalmente significativa que une tudo.
É tão doce.
Quem diria que conservar tem um gosto tão bom?
Foi surreal. Obrigado por mostrar tudo e pela comida.
Boa sorte, pessoal.
Guardamos as atividades mais conservacionistas para o fim.
Estamos indo a mais de 320km ao norte de Sydney
para ver uma das criaturas mais icônicas que vem à mente
quando se fala na Austrália.
Não, não é o canguru.
É o Papa-Léguas? Ou é o Taz com o Papa-Léguas?
Não é o Papa-Léguas.
O desenho antigo?
- Eram o Coiote e o Papa-Léguas. - Eram?
O cara do tornado? Não lembro. Era o desenho dele, não?
Não, ele era do desenho do Eufrazino.
Se lembra do Eufrazino?
Desenhos de sábado de manhã, cara. Eu ia correndo assistir.
Eu também.
A maior parte do que Darin e eu sabemos sobre diabos-da-tasmânia
é baseada apenas em desenhos.
Posso dizer o seguinte:
restam apenas 25 mil dessa espécie na Tasmânia,
e o grupo de conversação Aussie Ark
tenta salvar a espécie da extinção
e reintroduzi-los no continente.
A Aussie Ark foi fundada para proteger os diabos-da-tasmânia,
mas trabalham para conservar qualquer espécie ameaçada da área,
pois, mesmo que só uma espécie suma,
os efeitos no ecossistema ao redor podem ser drásticos.
Bem-vindo à Ark.
- Olá. - Oi.
Este é o fundador, Tim Faulkner.
- Bem-vindos. - Oi.
- Não é um diabo-da-tasmânia. - Este é o Charlie.
- Oi, Charlie. - É um coala.
Oi.
Segurem estes aqui.
- O que são? - Petauros-do-açúcar.
- Marsupiais. - O quê?
E tem outro animal aleatório no bolso dele. Nada de mais.
- Nos bolsos… - É o pequeno Petey.
E nos bolsos da calça?
Sim, eu sei. Esta é a irmã dele, Gumnut.
- Oi, Gumnut. - Oi, fofinha.
Nossa, você é tão pequena.
Você é um bom garoto.
- Quantos animais tem? - Está vazando.
Ele fez xixi.
Essa foi boa!
Para tudo tem a primeira vez.
"Vou fazer xixi."
Posso te dar o Charlie?
Esta é a bolsa deles.
É melhor limparmos você.
- Ele está saindo. - Coloque aqui.
Sabe que está em casa. Certo.
- Isso. - Pronto.
Viveriam assim com a mãe. Muitas folhas.
Vamos começar. Pegaram tudo?
Vai dar tudo certo.
- Vou sujar o tênis? - Só não…
Me preocupo mais com a mordida, mas você vai ficar bem.
- Entrem. - A mordida do diabo?
É, eles mordem forte.
Legal!
- Estou animado. - Ótimo.
Quantos estão aqui?
Há cerca de 200 aqui agora,
e já criamos mais de 450, mas eles só vivem por seis anos.
O quê?
A vida deles é assim…
nascem, amadurecem com dois anos, reproduzem dos dois aos quatro anos,
mas morrem aos seis.
A Aussie Ark era originalmente Devil Ark.
Com o sucesso, expandimos para mais 15 espécies
e habitats e ecossistemas inteiros.
- Os diabos pegaram uma doença em 1996. - Nossa.
E isso os aniquilou. Então 90% deles sumiu da Tasmânia.
- Aí interviemos. - Sim.
Se a extinção acontecer na natureza, seremos a reserva.
Na conservação do habitat proteger a vida selvagem é importante,
especialmente espécies ameaçadas.
Por que protegê-las?
A maioria corre riscos devido a ações humanas,
como caça, desmatamento, aquecimento global, poluição e mais.
Independentemente disso,
faz sentido ajudar a salvar espécies ameaçadas.
Bom dia, amigão!
Oi, parceiro. Veja este diabo-da-tasmânia.
De criaturas como ele, ao coala e ao panda,
precisamos protegê-los pela biodiversidade.
- Obrigado. - Nem sempre é o caso,
mas, em algumas áreas, remover apenas uma criatura
pode ter um efeito dominó no resto e minar todo o ecossistema.
Com mais diversidade,
mantemos um equilíbrio mais saudável no ar, na água e no solo,
protegendo todo o nosso planeta.
Então ajudamos a todos que precisam.
Determinar uma legislação, criar reservas protegidas,
programas de reprodução
e vários outros métodos,
pode ajudar a aumentar a população a níveis normais.
- Obrigado, amigo. - Sim!
- Vamos descer. - Certo.
Zac, pega o balde lá atrás, por favor?
Nossa!
- Um balde de carne velha. - Ah, sim.
O especial do Darin. Olhe.
- Esse é… - Era esse cheiro.
Fiquei me perguntando: "Que cheiro é esse?"
Vamos entrar com isto. Vou ensinar o básico sobre o bicho.
Dicas de segurança importantes.
Não ponham os dedos perto da boca deles.
Se eles chegarem perto, fiquem atentos e levantem um pouco o pé.
Se chegarem mais perto, mexam o pé, ou eles agarram.
Estamos falando da terceira mandíbula mais forte do mundo.
- Não queremos nada na boca deles. - Terceira mais forte?
Isso. São trituradores de ossos.
E por que vamos entrar?
É alimentação em grupo.
Se tem uma carcaça na natureza… E vamos imitar a natureza.
Se um sacode, nada acontece.
Quando dois a sacodem, os pedaços saem.
Teremos 10 ou 12 diabos sacudindo.
Então, para entrar, você tem que enfiar isso
e deixar três ou quatro pegarem.
Vamos ficar de olho em você.
Por que vou fazer isso?
Você vai levar a carne.
Cuidado com os pés.
Quando entrar, ande de costas e atraia-os.
Certo.
Está pronto?
Para ser atacado por diabos-da-tasmânia?
Não, de jeito nenhum. Não.
Venha pegar isto.
- Vê a estaca de metal no chão? - Sim.
- Coloque isto em cima. - Espere.
- E penduro? - É.
Um cheiro delicioso.
Um segundo. Na boca. Cuidado com os pés.
Deixe-o agarrar.
Agora se afaste. Está indo bem. Vá, devagar.
Devagar. Vire-se.
Um segundo. Assuma o controle devagar. Isso aí.
Devagar. E tenha cuidado quando for abaixar a mão, certo?
- Porque… - Em cima?
Devagar. Tente mantê-los aí.
- É intenso, cara. - Sim.
Bem devagar.
Cuidado para este não pegar sua mão.
Nossa!
Tudo bem, deixe que puxem. Vamos lá.
- Muito bem! - Cuidado aí atrás.
Sim, é igual ao desenho.
Por isso não se pode dormir bêbado debaixo de uma árvore na Tasmânia.
Pense na eficiência deles como limpadores de lixo.
Meu Deus.
Tudo que morre de idade e doença some, e o lugar fica limpo.
- Dá para ouvir. - Venham dar uma olhada.
Venham ver.
Essa cena acontece na Austrália
desde o início de tudo.
E corre o risco de se perder para sempre.
É.
Sinto que estou em risco de me perder para sempre.
Aqui, não só evitamos a extinção
mantendo uma população reserva da espécie,
- como podemos melhorar a ecologia. - Atenção.
Vamos, pessoal. Sejam bonzinhos.
Certo. Sejam bonzinhos.
Ele quer fugir com a carcaça, ou pegar algo.
- Ned Flanders. - Olha só.
- Pronto para trabalhar? - Aquilo não era trabalho?
Sim.
Você é corajoso, cara.
Kell.
- Oi. - Como vai?
- Zac e Darin. - Como vai, Kell?
- A Kell é supervisora. - Prazer.
Esta é a área de procriação, onde a magia acontece.
Para começar, pegamos as armadilhas.
São armadilhas para capturar os diabos-da-tasmânia da área.
É, peguei um. Está vivo.
Todos têm etiquetas RFID para monitorar
a saúde, a procriação e a data de nascimento.
Aqui, por favor.
Devo dizer que o nome diabo-da-tasmânia
foi dado por colonizadores europeus
por causa dos gritos e uivos horríveis deles.
Ao mexer neles, parecem irritados,
mas não sentem dor nem se ferem, então tenha isso em mente.
Isso é feito pra salvar a espécie.
- Tenho outro aqui. - Ele está chateado.
Se for uma fêmea com bebês, não pegamos.
Sim.
- Temos que descobrir. - Certo.
O que acham? Macho ou fêmea?
- Está com raiva. - Fêmea.
Fêmea.
- Certo. O mesmo. - Nossa.
Então, Zac, pode ajudar lá atrás?
- Levante para nós. - Meu Deus.
Não dá para aprender isso em um livro.
Últimos quatro dígitos?
"4223."
Bichenta.
- Macho, fêmea? - Fêmea.
A cabeça e o crânio são bem fortes,
então pressione e tente não deixar que se mexa.
Substitua minhas mãos. Venha ver, Darin.
É um rosto.
Muito bem. Segure.
- Pegou, Zac? - Sim.
Segure-a. Você tem um ou dois minutos e vai…
Não vai a lugar algum.
Um segundo. Solte-a.
Certo. Plano B.
Vê isto? Quando levantarmos, quero que belisque o lábio.
Ainda tem outro cio pela frente.
Mas ela está bem.
- Sim. - Nossa.
Sem bebês. Tudo bem.
Seria óbvio se houvesse um bebê.
Sim, pareceria um amendoim.
Temos um para soltar.
Sim.
- Próximo. - Um para realocar.
É um macho.
Parece ser.
Podemos ver que a condição dele não é tão boa quanto a das fêmeas.
Um macho tem que mostrar a força sobre uma fêmea, e ela vai lutar.
Ele precisa mordê-la na nuca.
Mostrar que é forte e dominante.
Arrasta-a para um covil e fica lá, não come por dez dias e a vigia.
Luta contra os machos. Então, para vê-lo…
Ele parece ótimo fisicamente, mas é um pouco leve.
Teve uma boa temporada de procriação.
- Legal. - Que bom.
Não há muito romance nesta espécie.
Quantos anos ele tem, Kell? Cinco?
Calma.
É, cinco.
Ele também tem que vir conosco. Isso é fantástico.
Saia daí.
Este parece muito diabólico.
Sem bebês. Desculpa, querida.
Não vou levantá-la. Podem levar, por favor.
Segure embaixo. Isso, devagar.
Esta fêmea não está prenhe, mas é uma promessa de fertilidade,
então volta à área de procriação,
e desejamos sorte no futuro.
Ela fez a checagem.
Meu Deus! Estou feliz por ainda estar vivo depois disso.
O que começou com 44 diabos-da-tasmânia
se transformou em 390 nascimentos bem-sucedidos,
e o primeiro a nascer na Austrália em 3 mil anos.
Quando os animais se reproduzirem,
uma hora voltarão à natureza
para viver em liberdade no santuário de mais de 400 hectares.
Todos os animais que já foram soltos estão nesta parede.
E os dois de hoje já estão lá.
Parabéns, diabos.
A última estrada esburacada.
Dê uma olhada no que ele está fazendo.
- Lá vai ele. - Oi, amigão.
Vejam só.
- Lá vai ele. - Oi.
Está indo pra casa.
- Vai voltar. - Foi embora.
Sim.
- Caramba. - Isso é incrível.
O trabalho que você faz é muito especial.
Aqui é pequeno,
mas tem animais incríveis que precisam de ajuda.
- Muito obrigado. - Obrigado.
- Foi incrível. Obrigado. - Muito bem.
- Certo, amigo. - Foi ótimo recebê-los.
- É bom dividir. - Obrigado por compartilhar.
É bom rever a família e os amigos
no meu novo habitat, a Austrália.
E o que aprendemos sobre conservar espécies, biomas
e culturas, são ideias universais.
Como diz o poema: "Nenhum homem é uma ilha."
Nenhuma ilha é uma ilha, porque está tudo conectado.
Estamos todos conectados. Há um equilíbrio.
A terra em que andamos, a água que bebemos, o ar que respiramos.
É tudo um grande habitat, e estamos aqui para conservá-lo.
Aproveite ao máximo, é claro, mas com responsabilidade,
deixando-o tão bem ou melhor do que encontramos
para todas as próximas gerações.
Mas estamos apenas começando.
Aperte os cintos e junte-se a nós.
Será uma viagem divertida.
O Curta Essa agradece aos povos originários da Austrália.
Nosso respeito aos anciãos por manterem memórias, tradições e cultura
dos aborígenes e dos habitantes das Ilhas do Estreito de Torres do país.
Legendas: Yulia Amaral