1
00:00:06,215 --> 00:00:10,887
EINE NETFLIX SERIE
2
00:00:13,181 --> 00:00:14,140
Du träumst.
3
00:00:18,853 --> 00:00:19,687
Stell dir vor,
4
00:00:21,189 --> 00:00:22,482
das wäre dein Haus.
5
00:00:25,401 --> 00:00:28,321
Du wachst morgens auf
und kümmerst dich um die Ernte.
6
00:00:29,947 --> 00:00:33,117
Es gibt dort über
250 verschiedene Pflanzenarten,
7
00:00:33,201 --> 00:00:36,287
Pilze, Fische,
Insekten und andere Kreaturen,
8
00:00:36,370 --> 00:00:39,332
die in einer perfekt
symbiotischen Beziehung leben,
9
00:00:39,415 --> 00:00:43,920
um alles Nötige für
eine geschlossene Biosphäre zu schaffen.
10
00:00:44,003 --> 00:00:45,671
Für dich und deine Mitbewohner.
11
00:00:47,548 --> 00:00:51,385
Und du hast ein Huhn.
Warum nicht? Es ist ein Traum, oder?
12
00:00:51,886 --> 00:00:53,888
Hat dein Haus eine Solaranlage?
13
00:00:53,971 --> 00:00:55,973
Ja, klar. Natürlich hat es das.
14
00:00:56,974 --> 00:01:00,394
Aber in diesem Haus
wird nichts weggeschmissen.
15
00:01:00,478 --> 00:01:03,314
Selbst dein Abfall
wird in Energie verwandelt.
16
00:01:03,397 --> 00:01:05,149
Ein ununterbrochener Kreislauf.
17
00:01:05,233 --> 00:01:06,776
Und deine Mitbewohner
18
00:01:06,859 --> 00:01:09,278
sind einige der besten Köche im Land,
19
00:01:09,362 --> 00:01:11,364
und sie bereiten Gourmetspeisen zu
20
00:01:11,447 --> 00:01:14,534
aus den frischen Zutaten,
die ausschließlich
21
00:01:14,617 --> 00:01:17,620
aus deinem Haus und Dachgarten stammen.
22
00:01:17,703 --> 00:01:19,372
Und in diesem Traum
23
00:01:20,081 --> 00:01:24,043
gibt es so viel Essen,
dass du ein Restaurant zu Hause führst.
24
00:01:24,544 --> 00:01:27,630
Nur ein paar Plätze,
und nichts wird weggeschmissen.
25
00:01:29,382 --> 00:01:32,051
Kannst du dir eine Welt
ohne Abfall vorstellen?
26
00:01:34,428 --> 00:01:35,972
Der Traum ist vorbei. Wach auf.
27
00:01:45,690 --> 00:01:48,526
Abfall. Er kommt in unbegrenzter Form,
28
00:01:48,609 --> 00:01:51,821
und wir erzeugen jeden Tag mehr davon.
29
00:01:51,904 --> 00:01:54,740
Wir können alles verschwenden,
auch Geld und Zeit.
30
00:01:54,824 --> 00:01:58,578
Aber hier geht es um die Verschwendung
von natürlichen Ressourcen
31
00:01:58,661 --> 00:02:02,582
und die Verschwendung, die wir in Form
von Kommunalabfall hinterlassen,
32
00:02:02,665 --> 00:02:05,751
oder einfach ausgedrückt: Müll.
33
00:02:05,835 --> 00:02:08,212
Unser Müll muss irgendwohin.
34
00:02:08,838 --> 00:02:12,300
Trotz überlaufender Deponien
erzeugen Amerikaner pro Person
35
00:02:12,383 --> 00:02:15,136
etwa 2 kg Müll pro Tag.
36
00:02:15,761 --> 00:02:17,889
Warum? Wie können wir das ändern?
37
00:02:17,972 --> 00:02:20,057
Wir kennen die Grundlagen.
38
00:02:20,141 --> 00:02:22,643
Reduzieren, wiederverwenden, recyceln.
39
00:02:22,727 --> 00:02:25,229
Aber tun wir das?
Was können wir verbessern?
40
00:02:25,313 --> 00:02:30,193
Im Gespräch mit dem bekannten Autor,
Historiker und Farmer Bruce Pascoe
41
00:02:30,276 --> 00:02:33,779
fiel das Wort auch aufs Abfallproblem.
Er sprach von seiner Arbeit
42
00:02:33,863 --> 00:02:36,532
mit jungen Landwirtschaftsstudenten
43
00:02:36,616 --> 00:02:38,034
auf seiner Farm in Australien.
44
00:02:38,117 --> 00:02:39,744
Es ist lustig auf der Farm,
45
00:02:39,827 --> 00:02:42,830
denn ich sehe mich als Naturschützer.
46
00:02:42,914 --> 00:02:47,418
Aber sie sind alle jünger als ich.
Sie sind so radikal, was Plastik
47
00:02:47,501 --> 00:02:50,630
und Recycling angeht.
Und ich dachte, ich wäre gut.
48
00:02:50,713 --> 00:02:53,549
Aber ich werde jeden Tag
zur Rede gestellt.
49
00:02:54,133 --> 00:02:55,509
"Was ist das?"
50
00:02:57,553 --> 00:02:59,347
Und ich liebe es.
51
00:02:59,430 --> 00:03:04,060
Das unterscheidet meine Generation
von der ihren.
52
00:03:04,143 --> 00:03:07,521
-Ihre Generation wird besser.
-Faszinierend. Das ist…
53
00:03:07,605 --> 00:03:12,735
Wir werden eine bessere Welt haben,
wenn diese Kinder sich durchsetzen.
54
00:03:12,818 --> 00:03:15,071
Das gibt einem Hoffnung.
55
00:03:15,154 --> 00:03:18,699
Enorme Hoffnung.
Und wir müssen diesen Mist ändern.
56
00:03:18,783 --> 00:03:22,453
Das ist eine Geschäftsgelegenheit.
57
00:03:22,536 --> 00:03:23,663
-Ja.
-Das zu ändern.
58
00:03:23,746 --> 00:03:30,002
Denn in Melbourne hatten wir
vor 20 Jahren das beste Wasser der Welt.
59
00:03:30,086 --> 00:03:34,715
Aber dann fingen wir an,
Wasser aus Plastikflaschen zu trinken.
60
00:03:34,799 --> 00:03:38,386
Jetzt geht man zu einem Meeting,
und da sind lauter Paletten
61
00:03:38,469 --> 00:03:42,598
von in Plastik eingepackten
Plastikflaschen mit Wasser,
62
00:03:42,682 --> 00:03:44,684
das vorher aus dem Wasserhahn kam.
63
00:03:44,767 --> 00:03:48,562
Profit geht nicht immer
mit guten Umweltpraktiken einher.
64
00:03:48,646 --> 00:03:52,358
Aber viele Unternehmen haben Erfolg,
indem sie alte Methoden
65
00:03:52,441 --> 00:03:54,110
auf nachhaltigere umstellen.
66
00:03:54,193 --> 00:03:58,114
Auch wir als Crew versuchten,
unseren Fußabdruck zu verkleinern,
67
00:03:58,197 --> 00:04:02,201
indem wir Plastik und Abfall
so gut es ging reduzierten.
68
00:04:02,285 --> 00:04:03,869
An einem Sommertag
69
00:04:03,953 --> 00:04:07,665
kann eine Filmcrew
50 bis 70 Flaschen Wasser pro Tag trinken,
70
00:04:07,748 --> 00:04:10,459
und wenn das Plastikflaschen sind,
vergiss es.
71
00:04:10,543 --> 00:04:11,836
AB-Markierung.
72
00:04:11,919 --> 00:04:13,921
Wir eliminierten diesen Abfall
73
00:04:14,005 --> 00:04:16,882
durch wiederverwendbare Flaschen
mit Filter.
74
00:04:17,550 --> 00:04:19,385
Jeder in der Crew bekam eine,
75
00:04:19,468 --> 00:04:21,846
also brauchten wir keine Plastikflaschen.
76
00:04:23,472 --> 00:04:24,432
Alles klar!
77
00:04:26,892 --> 00:04:28,436
Veränderung beginnt zu Hause,
78
00:04:28,519 --> 00:04:30,813
und dies ist ein Beispiel dafür.
79
00:04:30,896 --> 00:04:32,815
Architekt und Künstler Joost Bakker
80
00:04:32,898 --> 00:04:36,819
hat ein völlig selbstversorgendes,
abfallfreies Haus entworfen.
81
00:04:36,902 --> 00:04:40,531
Es ist eine lebende Kunstinstallation
hier in Melbourne.
82
00:04:40,614 --> 00:04:43,242
-Tag! Hi, Zac.
-Hey. Wie geht's?
83
00:04:43,326 --> 00:04:45,077
-Sehr erfreut.
-Freut mich.
84
00:04:45,161 --> 00:04:46,954
-Was geht?
-Wie geht's, Kumpel?
85
00:04:47,038 --> 00:04:49,290
Wie geht's? Ich kann es kaum erwarten.
86
00:04:49,373 --> 00:04:50,750
Ich warne euch.
87
00:04:50,833 --> 00:04:53,878
Dieser Ort ist
eine totale Reizüberflutung,
88
00:04:53,961 --> 00:04:55,087
im besten Sinne.
89
00:04:55,171 --> 00:04:58,424
Das Erste, was man sieht,
ist der Pilz-Raum,
90
00:04:58,507 --> 00:05:02,219
in dem eine große Vielfalt
essbarer Pilze wächst.
91
00:05:02,303 --> 00:05:04,805
-Pilze in Aktion.
-Unglaublich!
92
00:05:04,889 --> 00:05:09,435
Es ist verrückt, wie schnell sie wachsen.
Das wird so in zwei Tagen sein.
93
00:05:09,518 --> 00:05:10,686
-Echt?
-Zwei Tage?
94
00:05:10,770 --> 00:05:11,604
Ja.
95
00:05:11,687 --> 00:05:15,149
-Wow. Unglaublich.
-Ein Freund von mir fand das im Busch.
96
00:05:15,232 --> 00:05:18,444
Ein australischer Pilz.
Löwenmähne, sehr bekannt.
97
00:05:18,527 --> 00:05:19,445
Fürs Gehirn.
98
00:05:19,528 --> 00:05:20,363
-Ja.
-Schön.
99
00:05:20,446 --> 00:05:24,700
Wir benutzen die hier oft zum Kochen.
Die wachsen gut mit Kaffeesatz.
100
00:05:24,784 --> 00:05:27,661
Wir befeuchten sie
mit dem Dampf vom Duschen
101
00:05:27,745 --> 00:05:30,581
und dem Kondenswasser
aus der Heißwassereinheit.
102
00:05:30,664 --> 00:05:34,210
Ihr kreiert also ein Mikroklima,
das nützlich ist für…
103
00:05:34,293 --> 00:05:37,922
Ich bin besessen, wie du weißt.
Ich bin besessen von Luft.
104
00:05:38,005 --> 00:05:41,884
Ich möchte ein Raumklima schaffen,
das einem Wald ähnelt.
105
00:05:42,468 --> 00:05:46,389
Wir haben also
250 verschiedene Pflanzenarten.
106
00:05:46,472 --> 00:05:50,059
Dieses Innenraumklima
ist quasi kontrolliert biologisch.
107
00:05:50,142 --> 00:05:52,978
Ohne Kleber oder Giftstoffe.
Alles ist natürlich.
108
00:05:54,397 --> 00:05:57,525
In Sachen Zero-Waste
hat Joost an alles gedacht.
109
00:05:57,608 --> 00:06:00,569
Man sieht… Das da hinten ist echt cool.
110
00:06:00,653 --> 00:06:02,822
Ein Biovergärer, dieser große Magen.
111
00:06:02,905 --> 00:06:04,865
-Toll.
-Ein Biovergärer.
112
00:06:04,949 --> 00:06:07,868
Jeder von uns produziert
1 kg Bioabfall pro Tag,
113
00:06:07,952 --> 00:06:10,246
das entspricht einer Stunde Methan.
114
00:06:10,329 --> 00:06:13,290
Wir verschwenden täglich
etwa 7 bis 8 Milliarden Stunden
115
00:06:13,374 --> 00:06:15,709
potenzielle Energie.
116
00:06:16,419 --> 00:06:19,588
Aber die Abfälle kommen
auch nicht in die Mülltonne.
117
00:06:19,672 --> 00:06:20,506
Ja.
118
00:06:20,589 --> 00:06:23,551
Ich dachte:
"Ich wandle das in mehr Nährstoff
119
00:06:23,634 --> 00:06:24,927
für die Pflanzen um.
120
00:06:25,010 --> 00:06:28,973
Damit eins klar ist: Der Sack
sammelt menschliche Abfallprodukte
121
00:06:29,056 --> 00:06:30,641
und Küchenabfall
122
00:06:30,724 --> 00:06:34,728
und produziert Erdgas,
das fast vier Stunden Energie
123
00:06:34,812 --> 00:06:38,315
fürs Kochen und Erhitzen
von Wasser liefert. Nicht schlecht, oder?
124
00:06:38,899 --> 00:06:39,817
Hey. Fisch.
125
00:06:40,401 --> 00:06:41,944
Hier ist ein Fischtank.
126
00:06:42,611 --> 00:06:44,989
-Das sind goldene Barramundi.
-Schön.
127
00:06:47,324 --> 00:06:48,951
-Wunderschön.
-Wie toll.
128
00:06:49,034 --> 00:06:52,538
Dieses Unternehmen will
die Mikrosysteme der Welt beliefern.
129
00:06:52,621 --> 00:06:54,957
-Statt riesiger Fischfarmen…
-Ja.
130
00:06:55,040 --> 00:06:57,334
…sind viele kleine Farmen besser.
131
00:06:57,418 --> 00:07:01,672
Die Nährstoffe der Fische
geben uns Nährstoffe für unsere Pflanzen.
132
00:07:01,755 --> 00:07:03,257
-Ein geschlossener Kreislauf.
-Ja.
133
00:07:03,340 --> 00:07:06,427
Die Fische und Pflanzen
sind Teil einer Aquaponik.
134
00:07:06,927 --> 00:07:09,096
Die Fischabfallprodukte
düngen die Pflanzen
135
00:07:09,180 --> 00:07:12,808
durch eine ständige Wasserzufuhr.
Das ist nicht nur ein Haus.
136
00:07:12,892 --> 00:07:16,270
Es bietet Unterschlupf
und ist für den Lebensmittel-Anbau
137
00:07:16,353 --> 00:07:18,397
und als ein selbstversorgendes,
138
00:07:18,481 --> 00:07:22,109
CO2-freies, abfallfreies,
bewohnbares Kunstwerk entworfen.
139
00:07:22,193 --> 00:07:24,278
Und es wird mit Solarenergie betrieben.
140
00:07:24,361 --> 00:07:28,407
Das ist das größte Abfallprodukt der Welt,
Stroh. Gepresst.
141
00:07:28,491 --> 00:07:30,576
-Ohne Kleber oder Chemie.
-Oh ja.
142
00:07:30,659 --> 00:07:33,120
-Nichts Synthetisches.
-Echt? Nur Stroh?
143
00:07:33,204 --> 00:07:36,999
-Hitze und Druck.
-Ja. 60 Tonnen Druck bei 60 Grad.
144
00:07:37,082 --> 00:07:41,462
Die eingebettete Feuchtigkeit verdampft,
und es wird zusammengeschweißt.
145
00:07:41,545 --> 00:07:44,465
Und man kann es nicht anzünden.
Es brennt nicht.
146
00:07:44,548 --> 00:07:46,717
Und alles ist mit Kalk versiegelt.
147
00:07:47,218 --> 00:07:50,262
Bau- und Abbruchtrümmer machen bis zu 30 %
148
00:07:50,346 --> 00:07:52,181
in unseren Mülldeponien aus,
149
00:07:52,264 --> 00:07:56,602
aber Joost verwendet Baustoffe,
die recycelbar oder kompostierbar sind.
150
00:07:56,685 --> 00:08:00,689
Und das da ist eine Magnesiumplatte,
wie sie die Römer benutzten.
151
00:08:00,773 --> 00:08:03,067
-Besteht aus Magnesiumoxid.
-Ja.
152
00:08:03,150 --> 00:08:06,278
Ich liebe das. Und feuerfest, oder?
153
00:08:06,362 --> 00:08:09,448
Absolut feuerbeständig,
natürlich schimmelresistent.
154
00:08:09,532 --> 00:08:12,952
Wenn man das Haus abreißt,
kann man das Material wiederverwerten.
155
00:08:13,035 --> 00:08:16,288
Ein geschlossener Kreislauf.
Wie ein Bio-Restaurant.
156
00:08:16,372 --> 00:08:20,251
Wenn das Holz nicht
den Standards des Bio-Siegels entspricht,
157
00:08:20,334 --> 00:08:21,168
nein danke.
158
00:08:21,252 --> 00:08:23,254
-Ja.
-Das Holz ist wunderschön.
159
00:08:24,421 --> 00:08:27,216
Ich liebe alles daran.
Das ist nur die Garage.
160
00:08:27,716 --> 00:08:30,553
Wie Joost sagte,
es ist wie ein Bio-Restaurant,
161
00:08:30,636 --> 00:08:34,056
und auf dem Dach ist eine Bio-Farm.
162
00:08:34,139 --> 00:08:38,894
Wenn wir unsere Häuser
und unser Umfeld produktiv gestalten,
163
00:08:38,978 --> 00:08:42,439
entlasten wir die Farmer,
und sie können renaturieren
164
00:08:42,523 --> 00:08:44,817
und umpflanzen…
Wir brauchen nicht mehr Land.
165
00:08:44,900 --> 00:08:47,653
Wir müssen es nur klüger nutzen.
166
00:08:47,736 --> 00:08:51,657
Wir waren vier, fünf Millionen Jahre
im Ernährungssystem integriert
167
00:08:51,740 --> 00:08:54,618
und die letzten 100
haben wir uns davon entfernt.
168
00:08:54,702 --> 00:08:56,787
-Ja.
-Und wir wollen wieder da rein.
169
00:08:56,870 --> 00:08:59,790
Alle hier angebauten Lebensmittel
werden vor Ort
170
00:08:59,873 --> 00:09:03,711
von Joosts Partnern,
den Spitzenköchen Jo und Matt, zubereitet.
171
00:09:03,794 --> 00:09:06,547
Und von ihrer einzigen Küchenhilfe, Lou.
172
00:09:06,630 --> 00:09:09,717
Jo und Matt leben im Haus
und bereiten frische,
173
00:09:09,800 --> 00:09:12,761
gesunde Gerichte
für eine kleine Anzahl von Gästen
174
00:09:12,845 --> 00:09:15,139
in einem intimen Heimrestaurant zu.
175
00:09:15,222 --> 00:09:17,891
Es ist eine Nonprofit-Organisation,
176
00:09:17,975 --> 00:09:21,812
die zeigen soll, wie köstlich
abfallfreie Methoden schmecken.
177
00:09:22,438 --> 00:09:25,482
Wir wollen die Leute
für urbanes Essen begeistern.
178
00:09:25,566 --> 00:09:28,193
Wie viel kann man dort anbauen,
wo man lebt?
179
00:09:28,277 --> 00:09:29,695
Das ist das Projekt.
180
00:09:29,778 --> 00:09:32,448
-Ist das Regenwasser?
-Ja, gefiltert.
181
00:09:35,409 --> 00:09:37,494
Also, das ist unser Grillengericht.
182
00:09:37,995 --> 00:09:40,789
Es sind Falafel,
aber mit Kichererbsen vom Dach.
183
00:09:40,873 --> 00:09:44,251
Kräuter, Gemüse aus dem Garten,
Gewürze und 10 % Grillen.
184
00:09:44,335 --> 00:09:45,961
Es ist also voller Protein.
185
00:09:46,045 --> 00:09:48,631
Fermentierter Chili und scharfe Koji-Soße.
186
00:09:48,714 --> 00:09:50,257
Meins hat keine Grillen?
187
00:09:50,341 --> 00:09:51,675
-Nein.
-Cool.
188
00:09:58,932 --> 00:10:00,851
-Schmeckt es wie Grille?
-Wie Huhn…
189
00:10:00,934 --> 00:10:03,771
-Hi, Maggie.
-Sorry. Schmeckt nicht wie du.
190
00:10:04,396 --> 00:10:06,482
-Hi, Maggie.
-Schmeckt viel besser.
191
00:10:10,277 --> 00:10:11,111
Ja.
192
00:10:14,698 --> 00:10:17,076
-Sehr lecker. Ja.
-Schmeckt's? Super.
193
00:10:17,159 --> 00:10:20,287
Und Grillen enthalten
auch alle Aminosäuren.
194
00:10:20,996 --> 00:10:24,708
Und sie ernähren sich von allem,
was wir nicht gebrauchen.
195
00:10:24,792 --> 00:10:29,254
Also, wenn die Zucchini zu reif ist
oder zu schnell wächst…
196
00:10:29,338 --> 00:10:30,589
Beinahe aufs Gemüse.
197
00:10:33,217 --> 00:10:34,051
Maggie.
198
00:10:37,471 --> 00:10:39,014
Die sind auch echt lecker.
199
00:10:39,098 --> 00:10:41,642
Grillen-Eiweißpulver
wurde schon hergestellt.
200
00:10:41,725 --> 00:10:44,311
-Lecker.
-Es gibt Grillenriegel und so.
201
00:10:44,395 --> 00:10:48,816
Das hier ist
unser gekeimtes grünes Risotto.
202
00:10:48,899 --> 00:10:52,361
Immer, wenn Matt und ich
in Joosts Haus wohnen,
203
00:10:52,444 --> 00:10:56,657
macht er uns Risotto. Wir verwenden
Cashewnüsse, Spinat- und Lauchpüree,
204
00:10:56,740 --> 00:11:00,369
und dazu gibt es jede Menge Keimlinge
und etwas Kürbiskernöl.
205
00:11:00,869 --> 00:11:01,870
Wunderschön.
206
00:11:04,540 --> 00:11:06,333
-Das ist unwirklich.
-Danke.
207
00:11:06,417 --> 00:11:09,336
-Toll. Ich hatte kein Essen erwartet.
-Ja.
208
00:11:10,504 --> 00:11:11,588
Wunderbar.
209
00:11:12,089 --> 00:11:14,508
Ich meine, jeder Bissen ist voller Leben.
210
00:11:14,591 --> 00:11:18,470
Ganz einfach. Nichts Neues.
Es wird seit Jahrhunderten gemacht.
211
00:11:18,554 --> 00:11:21,056
Wir wenden es nur im modernen Leben an.
212
00:11:21,140 --> 00:11:23,809
Wenn wir Leute inspirieren,
ein oder zwei Elemente
213
00:11:23,892 --> 00:11:26,645
aufs eigene Leben zu übertragen,
ist das ein Erfolg.
214
00:11:26,729 --> 00:11:30,607
Und sobald man anfängt,
führt eins zum anderen.
215
00:11:31,191 --> 00:11:34,778
Man kompostiert und überlegt,
was man an Abfall reinbringt.
216
00:11:34,862 --> 00:11:37,489
Ehe man sich's versieht,
lebt man nachhaltig.
217
00:11:37,573 --> 00:11:41,034
Nachhaltigkeit ist köstlicher.
Das ist ausschlaggebend.
218
00:11:41,118 --> 00:11:45,038
Joosts Projekt ist unglaublich
und zeigt, wie man Abfall reduzieren,
219
00:11:45,122 --> 00:11:47,541
recyclen und alles wiederverwerten kann.
220
00:11:47,624 --> 00:11:50,252
Auch wenn das nicht jedermanns Sache ist,
221
00:11:50,335 --> 00:11:52,671
kann man ein paar Dinge übernehmen,
222
00:11:52,755 --> 00:11:55,424
um zu Hause nachhaltiger zu leben.
223
00:11:55,924 --> 00:11:59,303
Ich bin tief beeindruckt.
Das hat so viel Spaß gemacht.
224
00:11:59,386 --> 00:12:02,556
Danke fürs wunderbare Essen.
Danke für die Einladung
225
00:12:02,639 --> 00:12:07,728
und dass ihr uns diese magischen,
einfachen, schönen Methoden gezeigt habt.
226
00:12:07,811 --> 00:12:10,606
-Unglaublich. Wunderbar.
-Danke fürs Kommen.
227
00:12:15,611 --> 00:12:19,198
Ein kleiner Kiosk
im Schatten der Wolkenkratzer
228
00:12:19,281 --> 00:12:22,326
fiel unserer Crew
aufgrund dieses Schildes auf.
229
00:12:22,409 --> 00:12:23,535
-Läuft.
-Zehn Uhr.
230
00:12:24,286 --> 00:12:25,162
Ja.
231
00:12:25,245 --> 00:12:28,582
Durch Zufall entdeckten wir
in Melbournes Fed Square
232
00:12:28,665 --> 00:12:32,377
Australiens ersten
CO2-neutralen Imbissstand,
233
00:12:32,461 --> 00:12:34,421
als die Crew sich nach Lunch umsah.
234
00:12:35,798 --> 00:12:37,716
Und Darin lernt gerne neue Leute kennen.
235
00:12:37,800 --> 00:12:39,885
Ja, wir drehten da unten,
236
00:12:39,968 --> 00:12:43,222
und ein paar Crewmitglieder
kamen zufällig vorbei.
237
00:12:43,305 --> 00:12:47,309
-Es riecht toll. Dieser Duft.
-Ja, gutes libanesisches Streetfood.
238
00:12:47,392 --> 00:12:50,604
Ja. Warum hast du es so entworfen?
239
00:12:50,687 --> 00:12:53,732
Mir lag Umwelt und Nachhaltigkeit
am Herzen.
240
00:12:53,816 --> 00:12:55,526
Es läuft mit Solarbatterie.
241
00:12:55,609 --> 00:12:58,862
Wir haben einen Generator,
der mit B100 angetrieben wird,
242
00:12:58,946 --> 00:13:00,948
Biodiesel. Es ist CO2-neutral.
243
00:13:01,031 --> 00:13:05,619
Dahinter ist
ein Regenwasser-Doppelfiltersystem,
244
00:13:05,702 --> 00:13:07,621
das das Wasser für uns filtert.
245
00:13:07,704 --> 00:13:12,501
Und ich sehe gerade,
dass ihr diese CO2-Berechnung habt.
246
00:13:12,584 --> 00:13:16,004
-Anstelle von Kalorien…
-Ja, das ist auch neu.
247
00:13:16,088 --> 00:13:18,131
Wir gingen noch weiter
248
00:13:18,215 --> 00:13:21,552
und wollten den Kunden zeigen,
wie viel CO2-Emissionen
249
00:13:21,635 --> 00:13:24,346
sie hier bei jedem Gericht vermeiden.
250
00:13:24,429 --> 00:13:28,559
Das ist alles schön und gut,
aber Darin fragt sich nun:
251
00:13:28,642 --> 00:13:31,895
"Habt ihr vegane Optionen?"
und "Wie schmecken sie?"
252
00:13:31,979 --> 00:13:35,148
Du kriegst einen Za'atar
mit veganem Käse und Gemüse.
253
00:13:35,232 --> 00:13:37,651
-Bitte sehr. Da ist es.
-Hey. Bumm!
254
00:13:38,986 --> 00:13:41,321
-So läuft's nicht immer.
-So schnell!
255
00:13:41,405 --> 00:13:44,283
Die Mittelmeerküche hat
einige sehr schmackhafte
256
00:13:44,366 --> 00:13:47,619
und befriedigende vegane Gerichte,
und das ist keine Ausnahme.
257
00:13:48,203 --> 00:13:51,373
Und all das,
ohne Kohlendioxid in die Luft abzugeben.
258
00:13:51,456 --> 00:13:54,376
Es ist ermutigend,
den Erfolg solcher Läden zu sehen,
259
00:13:54,459 --> 00:13:57,212
die auf köstlichem Weg die Umwelt schonen.
260
00:14:03,218 --> 00:14:04,344
Verdammt lecker.
261
00:14:06,847 --> 00:14:07,681
Oh Mann.
262
00:14:09,725 --> 00:14:10,559
Toll.
263
00:14:11,643 --> 00:14:14,563
-Das freut mich.
-Super. Wahnsinn. Toll.
264
00:14:16,148 --> 00:14:19,401
Australien repräsentiert
so viele verschiedene Aspekte.
265
00:14:19,484 --> 00:14:22,029
So vieles hier repräsentiert
266
00:14:22,112 --> 00:14:24,865
so viele verschiedene Dinge auf der Welt,
267
00:14:24,948 --> 00:14:27,034
wie die Umweltprobleme,
268
00:14:27,117 --> 00:14:31,330
von den indigenen Konflikten
bis hin zu all diesen Dingen…
269
00:14:31,413 --> 00:14:33,457
-Ja.
-Was ist dieses Ding?
270
00:14:33,540 --> 00:14:35,334
Wahrscheinlich der Spuren-…
271
00:14:35,417 --> 00:14:36,793
-Oh, stimmt.
-…Anzeiger.
272
00:14:36,877 --> 00:14:40,714
-Das ist eine automatische *****.
-Ja.
273
00:14:40,797 --> 00:14:44,217
Wann immer wir etwas Unerhörtes sagen,
zensiert es…
274
00:14:44,301 --> 00:14:46,053
In Echtzeit.
275
00:14:46,136 --> 00:14:46,970
Klar.
276
00:14:47,638 --> 00:14:48,639
Was zur *****?
277
00:14:51,183 --> 00:14:57,481
Etwa 1,3 Milliarden Tonnen Lebensmittel
werden jedes Jahr verschwendet.
278
00:14:57,564 --> 00:15:00,067
Genug für drei Milliarden Menschen.
279
00:15:00,567 --> 00:15:03,654
Die Nonprofit-Organisation Ozharvest
tut was dagegen,
280
00:15:03,737 --> 00:15:05,405
mit Fallobst und Dellen.
281
00:15:05,489 --> 00:15:06,323
Wie geht's?
282
00:15:06,406 --> 00:15:08,492
-Freut mich. Ronni.
-Freut uns.
283
00:15:08,575 --> 00:15:11,286
-Hi, Ronni.
-Ihr kennt ja No-Kill-Tierheime.
284
00:15:11,370 --> 00:15:14,247
Ozharvest ist
eine No-Kill-Lebensmitteltafel.
285
00:15:14,331 --> 00:15:16,959
Hier ist ein Beispiel unserer Arbeit:
286
00:15:17,042 --> 00:15:19,544
das Obst und Gemüse
wurde gerade gesammelt.
287
00:15:19,628 --> 00:15:22,047
Sie sind überall in Australien aktiv,
288
00:15:22,130 --> 00:15:25,300
aber wir treffen uns mit der Gründerin
in Sydney.
289
00:15:25,384 --> 00:15:30,138
Und das liefern wir an hungrige Leute,
entweder heute Abend oder morgen.
290
00:15:30,222 --> 00:15:33,100
All dieses Obst war einmal
frisch und perfekt,
291
00:15:33,183 --> 00:15:35,811
aber da Kunden es durchwühlten,
292
00:15:35,894 --> 00:15:39,898
während sie ihr Stück aussuchten,
bekam es so viele Druckstellen,
293
00:15:39,982 --> 00:15:44,528
dass es nicht mehr zu verkaufen ist
und es weggeschmissen werden muss.
294
00:15:44,611 --> 00:15:46,613
Ist das eine verbeulte Paprika?
295
00:15:46,697 --> 00:15:49,866
-Da ist eine kleine Druckstelle.
-Das ist alles?
296
00:15:49,950 --> 00:15:54,079
-Das ist alles.
-Das sind wunderbare Lebensmittel.
297
00:15:54,162 --> 00:15:55,539
Wir sind so pingelig.
298
00:15:55,622 --> 00:15:59,251
Wenn wir das kaufen würden,
müsste man es nicht wegschmeißen.
299
00:15:59,334 --> 00:16:01,628
Und hier schaltet sich Ozharvest ein,
300
00:16:01,712 --> 00:16:05,090
um dieses einwandfreie
und leckere Essen zu retten.
301
00:16:05,173 --> 00:16:07,300
Sie sorgen dafür, dass diese Ware
302
00:16:07,384 --> 00:16:10,095
zu denen kommt,
die es am meisten brauchen.
303
00:16:10,595 --> 00:16:14,182
Ihr solltet in einem Van mitfahren,
damit ihr versteht
304
00:16:14,266 --> 00:16:18,020
und seht,
was für eine Menge eingesammelt wird.
305
00:16:18,603 --> 00:16:22,232
Und dann liefern wir es aus,
damit es nicht schlecht wird.
306
00:16:22,315 --> 00:16:26,737
Das ist einer von 65 Kühlwagen,
die die Lebensmittel abholen.
307
00:16:26,820 --> 00:16:29,364
Und Ozharvests Tafelfahrer Jack
308
00:16:29,448 --> 00:16:33,493
nimmt uns netterweise bei einer
der alltäglichen Sammelfahrten mit.
309
00:16:34,077 --> 00:16:37,789
Wir gehen zu einem
unserer nationalen Supermärkte.
310
00:16:37,873 --> 00:16:40,542
Woolworth's. Auch Wooly's genannt.
311
00:16:40,625 --> 00:16:44,004
Als Fahrer gehen wir rein
und müssen beurteilen:
312
00:16:44,087 --> 00:16:46,506
"Ist es gut genug, um es zu essen?"
313
00:16:46,590 --> 00:16:50,802
So vieles kommt nicht in die Läden,
weil es nicht die richtige Form hat.
314
00:16:50,886 --> 00:16:54,181
Und jeden Tag holen wir im Durchschnitt
315
00:16:54,264 --> 00:16:57,809
50 kg Obst und Gemüse pro Supermarkt ab.
316
00:16:57,893 --> 00:16:59,561
-Es ist logisch.
-Total.
317
00:16:59,644 --> 00:17:01,897
Warum nimmst du nicht das Essen,
318
00:17:01,980 --> 00:17:05,067
das weggeworfen wurde,
und gibst es den Bedürftigen?
319
00:17:05,150 --> 00:17:06,943
-Ja.
-Die es brauchen.
320
00:17:07,527 --> 00:17:11,239
Wir sind bei einem Supermarkt,
der todgeweihte Lebensmittel spendet,
321
00:17:11,323 --> 00:17:12,574
bevor es zu spät ist.
322
00:17:12,657 --> 00:17:16,495
Manager Simon vertritt nur einen
von Tausenden von Lebensmittelhändlern,
323
00:17:16,578 --> 00:17:18,497
die am Programm teilnehmen.
324
00:17:18,580 --> 00:17:21,833
-Wie sieht's aus?
-Ich habe gute Sachen. Ich hole sie.
325
00:17:21,917 --> 00:17:23,168
-Dann mal los.
-Los.
326
00:17:24,878 --> 00:17:25,754
-Wow.
-Ok.
327
00:17:25,837 --> 00:17:28,090
-Ich habe noch mehr.
-Toll.
328
00:17:28,757 --> 00:17:30,634
Das ist seine Spende des Tages,
329
00:17:30,717 --> 00:17:34,429
die nun Darins
Gewichtstraining des Tages wird.
330
00:17:34,513 --> 00:17:37,349
-Das ist meins.
-Ja. Das gehört dir.
331
00:17:38,100 --> 00:17:41,228
Das war's.
Normalerweise gibt's mehr Obst und Gemüse,
332
00:17:41,311 --> 00:17:42,354
frische Sachen.
333
00:17:42,437 --> 00:17:44,731
-Komm schon.
-Der hat also eine Delle.
334
00:17:45,232 --> 00:17:47,317
Ja, oder ein paar fleckige Bananen.
335
00:17:47,400 --> 00:17:50,320
-So was.
-Fleckig? Das ist gerade gut!
336
00:17:50,403 --> 00:17:53,698
-Wie laden wir es ein?
-Die Tür ist offen.
337
00:17:53,782 --> 00:17:55,909
-Du hast Arbeit, Zac.
-Ja.
338
00:17:55,992 --> 00:17:58,662
-Nach hinten?
-Ja. Stell es rein.
339
00:18:00,080 --> 00:18:02,290
Bitte schön. Ich schiebe es zu dir.
340
00:18:03,291 --> 00:18:06,336
Denn Teamarbeit ist die beste Arbeit.
341
00:18:06,419 --> 00:18:09,005
-Ein bisschen Tetris.
-Das ist unglaublich.
342
00:18:11,466 --> 00:18:13,885
Seht euch das Gemüse und den Grünkohl an.
343
00:18:13,969 --> 00:18:14,928
Oh Mann.
344
00:18:15,637 --> 00:18:19,057
-Gut gemacht, Tetris-Meister.
-Du klaust meinen Job.
345
00:18:19,141 --> 00:18:22,853
-Das einfachste Spiel überhaupt.
-Du hast dich bewiesen.
346
00:18:22,936 --> 00:18:25,188
-Hat Spaß gemacht. Cool.
-Guter Junge.
347
00:18:27,023 --> 00:18:29,693
-Ok.
-Danke dafür. Danke, Kumpel.
348
00:18:29,776 --> 00:18:32,988
Ich bin begeistert, Mann.
Super. Gut gemacht.
349
00:18:33,071 --> 00:18:33,989
-Großartig.
-Ja.
350
00:18:34,072 --> 00:18:36,032
-Bis später.
-Ja. Los geht's.
351
00:18:42,497 --> 00:18:44,916
Das Essen landet hier in dieser Küche,
352
00:18:45,000 --> 00:18:46,960
wo es schnell zubereitet wird.
353
00:18:47,043 --> 00:18:48,587
Das ist Trav.
354
00:18:48,670 --> 00:18:51,423
Ein Vollzeitkoch und sein Team
355
00:18:51,506 --> 00:18:55,510
machen aus den Lebensmittelspenden
qualitativ hochwertiges Essen.
356
00:18:56,094 --> 00:19:01,016
Das System bei Ozharvest klappt so gut,
dass man sich fragt…
357
00:19:01,099 --> 00:19:03,852
Wieso klappt es nicht in den USA?
358
00:19:03,935 --> 00:19:06,730
Es gibt tolle Programme in den USA,
359
00:19:06,813 --> 00:19:09,816
wie das tolle Programm von Bon Jovi.
360
00:19:09,900 --> 00:19:12,736
Wenn du ihn kennst, cool.
Stell ihn uns vor.
361
00:19:12,819 --> 00:19:14,529
-Bon Jovi…
-Ich frag ihn.
362
00:19:14,613 --> 00:19:17,490
Hey, Google.
Kannst du Jon Bon Jovi anrufen?
363
00:19:17,574 --> 00:19:20,493
Tut mir leid.
Nicht in den Kontakten gefunden.
364
00:19:20,994 --> 00:19:22,662
-Nicht im Telefonbuch.
-Ok.
365
00:19:22,746 --> 00:19:26,249
Es gibt ein Programm,
das Teenagern und jungen Erwachsenen
366
00:19:26,333 --> 00:19:30,462
Kochen und Konservierung beibringt.
Diese Mahlzeiten werden dann verteilt.
367
00:19:30,545 --> 00:19:36,343
Bis jetzt hat Ozharvest fast
29,5 Millionen Mahlzeiten ausgeliefert.
368
00:19:36,426 --> 00:19:39,346
Und zwar nur dank der großzügigen Spenden
369
00:19:39,429 --> 00:19:42,432
von Lebensmitteln,
Geld und Zeit aus der Öffentlichkeit.
370
00:19:42,515 --> 00:19:44,684
Das sieht unglaublich aus, Chef.
371
00:19:44,768 --> 00:19:48,021
Unfassbar, dass das Essen
weggeschmissen werden sollte.
372
00:19:48,104 --> 00:19:51,775
Das beweist, dass wir kein Problem
mit Nahrungsknappheit haben.
373
00:19:51,858 --> 00:19:53,985
Sondern mit der Nahrungsverteilung.
374
00:19:54,069 --> 00:19:56,655
Ihr seid toll. Danke. Wie aufschlussreich.
375
00:19:56,738 --> 00:20:00,951
-Ich meine, für mich. Echt cool.
-Aufschlussreich, lustig und lecker.
376
00:20:01,034 --> 00:20:02,327
Super, Ozharvest!
377
00:20:03,161 --> 00:20:05,872
Abfall wirkt sich auf Land,
Luft und Wasser aus.
378
00:20:05,956 --> 00:20:09,334
Pro Jahr landen schätzungsweise
14,5 Tonnen Plastik
379
00:20:09,417 --> 00:20:12,337
in den Ozeanen auf der ganzen Welt.
380
00:20:12,420 --> 00:20:15,507
Müll und andere
giftige Substanzen im Ozean
381
00:20:15,590 --> 00:20:18,551
senken den Sauerstoffgehalt
und zerstören Lebensräume.
382
00:20:18,635 --> 00:20:21,930
Die Auswirkungen
können für alle Bewohner tödlich sein.
383
00:20:22,764 --> 00:20:25,433
Wir fahren etwas raus
zu einem großen Schwarm.
384
00:20:25,517 --> 00:20:27,519
-Wieder entlang der Küste.
-Ja.
385
00:20:30,021 --> 00:20:32,732
Wir sind in einem Charterboot
vor der Küste,
386
00:20:32,816 --> 00:20:35,026
um uns einen Blick auf die Schönheit
387
00:20:35,110 --> 00:20:37,737
des Ozeans zu verschaffen,
die wir bewahren müssen.
388
00:20:42,784 --> 00:20:46,204
Ok. Wir kommen
in den Entspannungsbereich der Delfine,
389
00:20:46,288 --> 00:20:48,248
also bereiten wir uns mal vor.
390
00:20:48,331 --> 00:20:50,625
Unser Boot hat übrigens Jetantrieb.
391
00:20:50,709 --> 00:20:54,254
Keine Propeller verletzen
die Meereslebewesen um uns herum.
392
00:20:54,337 --> 00:20:55,547
Sieh mal, Zac.
393
00:20:56,589 --> 00:20:57,424
Oh Mann.
394
00:20:57,966 --> 00:21:00,385
Das sind wilde Delfine,
die nie gefüttert wurden
395
00:21:00,468 --> 00:21:05,056
und nie gefüttert werden. Das ist gut.
Wir halten sie so wild wie möglich.
396
00:21:05,140 --> 00:21:07,058
Ja. Das ist sehr gut.
397
00:21:07,142 --> 00:21:10,478
Wie vermeidet man, gebissen zu werden?
Was ist der Trick?
398
00:21:10,562 --> 00:21:12,897
-Man muss cool bleiben.
-Entspannt?
399
00:21:12,981 --> 00:21:14,566
-Ja. Entspannt.
-Ok. Cool.
400
00:21:14,649 --> 00:21:17,444
-Weil sie wild sind, oder?
-Sieh sie dir an.
401
00:21:18,486 --> 00:21:19,529
Wow, Mann.
402
00:21:19,612 --> 00:21:21,364
Ok. Dann mal los.
403
00:21:22,741 --> 00:21:24,409
Gibt es hier Haie?
404
00:21:26,244 --> 00:21:27,954
-Sprich nicht darüber.
-Manchmal.
405
00:21:28,038 --> 00:21:32,751
Ja, wir haben einen guten Test.
Wo ist unsere Schöpfkelle? Hai-Test.
406
00:21:32,834 --> 00:21:34,753
Das ist die bewährteste Methode.
407
00:21:36,296 --> 00:21:38,715
Eine Schöpfkelle. Nimm etwas Wasser.
408
00:21:40,175 --> 00:21:42,719
-Rühr es mit dem Finger um.
-Ja.
409
00:21:42,802 --> 00:21:45,138
Mit dem kleinen Finger. Probiere es.
410
00:21:46,890 --> 00:21:48,058
Wenn es salzig ist…
411
00:21:48,141 --> 00:21:49,684
-Haie.
-…gibt es Haie.
412
00:21:50,352 --> 00:21:51,186
Verstehe.
413
00:21:52,187 --> 00:21:54,397
Ich hoffe, es gibt heute keine Haie.
414
00:21:54,898 --> 00:21:56,483
Bitte nicht.
415
00:21:56,566 --> 00:21:59,444
Schnell und leise. Spritzt nicht zu sehr.
416
00:21:59,527 --> 00:22:02,238
-Hineingleiten.
-Seid wie ein Delfin.
417
00:22:02,739 --> 00:22:04,324
-Hineingleiten?
-Ja.
418
00:22:26,888 --> 00:22:30,183
Die Verbindung mit dem Ozean
hat etwas Instinktives.
419
00:22:30,266 --> 00:22:32,227
Ich spüre es beim Surfen
420
00:22:32,310 --> 00:22:35,563
und während ich
mit diesen schönen Tieren schwimme,
421
00:22:35,647 --> 00:22:38,316
und ich verstehe,
dass dies auch ihr Zuhause ist.
422
00:22:38,817 --> 00:22:40,026
Sie sind genau hier!
423
00:22:41,861 --> 00:22:43,029
Sie kommen so nah!
424
00:23:01,673 --> 00:23:04,551
Danke fürs Schwimmen.
Ich versuche, es sauber zu halten.
425
00:23:07,762 --> 00:23:10,849
Außerhalb von Sydney ist ein Geschäft
426
00:23:10,932 --> 00:23:13,685
und Versandhaus namens Flora & Fauna.
427
00:23:13,768 --> 00:23:17,564
Ihre Plattform ist einfach,
ein Unternehmen, das Gutes tut.
428
00:23:18,356 --> 00:23:19,732
Wir treffen die Gründerin
429
00:23:19,816 --> 00:23:23,903
und wollen erfahren, wie man
Geschäfte macht, indem man Gutes tut.
430
00:23:24,612 --> 00:23:28,283
Oh, aber zuerst nutzen wir die Macht,
um das Tor zu öffnen.
431
00:23:29,075 --> 00:23:31,953
-Gut gestemmt!
-Hoffentlich hat sie's nicht gesehen.
432
00:23:32,036 --> 00:23:34,038
-Wie geht's?
-Hey. Freut mich.
433
00:23:34,122 --> 00:23:35,498
-Hey. Darin.
-Ich bin Julie.
434
00:23:35,582 --> 00:23:37,834
-Hi. Ich bin Zac.
-Freut mich. Julie.
435
00:23:37,917 --> 00:23:39,919
-Wie geht's?
-Willkommen. Gut.
436
00:23:40,003 --> 00:23:43,173
Wir haben Gutes
über eure Nachhaltigkeit gehört.
437
00:23:43,256 --> 00:23:47,218
Danke. Ja, wir versuchen,
die Welt auf unsere Art zu verbessern.
438
00:23:47,302 --> 00:23:50,472
Wir sind eine Plattform
für einen guten Zweck.
439
00:23:50,555 --> 00:23:52,348
So sehe ich das.
440
00:23:52,432 --> 00:23:55,560
Wir verkaufen gute Produkte.
Vegan und ohne Tierquälerei.
441
00:23:55,643 --> 00:23:58,354
-Vegan und ohne Tierquälerei.
-Keine Tierversuche.
442
00:23:58,438 --> 00:24:00,023
Keine tierischen Zutaten.
443
00:24:00,607 --> 00:24:03,234
Also, ja. Von Anfang an.
444
00:24:03,318 --> 00:24:04,903
Und das allein…
445
00:24:04,986 --> 00:24:06,863
-Ja.
-…erfordert viel Arbeit.
446
00:24:06,946 --> 00:24:09,657
-Viel Recherche. Viel Nachforschung.
-Ja.
447
00:24:09,741 --> 00:24:13,745
Ich glaube fest daran,
dass ein Unternehmen profitabel
448
00:24:13,828 --> 00:24:15,455
und ethisch sein kann.
449
00:24:15,538 --> 00:24:17,457
Das schließt sich nicht aus,
450
00:24:17,540 --> 00:24:20,460
sondern sollte Hand in Hand gehen.
451
00:24:20,543 --> 00:24:23,755
Ich würde gerne sehen,
was ihr tut, wie ihr es tut…
452
00:24:23,838 --> 00:24:26,716
-Ja.
-…und was deine Lieblingsprodukte sind.
453
00:24:26,799 --> 00:24:28,343
-Das kann dauern.
-Ja.
454
00:24:28,426 --> 00:24:31,638
-Cool.
-Habt ihr je ein festes Shampoo benutzt?
455
00:24:32,430 --> 00:24:33,640
Ja.
456
00:24:33,723 --> 00:24:37,018
Das ist eine tolle Marke.
Eine Kiwi-Marke aus Neuseeland,
457
00:24:37,101 --> 00:24:40,563
die alles in fester Form
und kompostierbar herstellt.
458
00:24:40,647 --> 00:24:44,108
Wenn man Shampoo und Spülung kauft,
ist das meiste Wasser.
459
00:24:44,192 --> 00:24:46,486
-Wir transportieren nur Wasser.
-Hier.
460
00:24:46,569 --> 00:24:51,533
Und sie sind wirklich gut.
Das ist ein Küchenspray im Konzentrat.
461
00:24:51,616 --> 00:24:55,787
Man nimmt das, zerbricht es,
füllt es in eine Schüssel,
462
00:24:55,870 --> 00:24:58,998
gießt kochendes Wasser drüber,
und es ist wie Magie.
463
00:24:59,082 --> 00:25:01,292
-Die kenne ich. Kondome.
-Hey.
464
00:25:01,376 --> 00:25:03,002
-Hey.
-Ich kenne die.
465
00:25:03,836 --> 00:25:05,129
-Johnny's.
-Ja.
466
00:25:05,213 --> 00:25:07,632
Die sind vegan. Man würde nicht denken…
467
00:25:07,715 --> 00:25:10,385
Ist das ein Kriterium für…? Egal.
468
00:25:10,468 --> 00:25:13,596
-Ich trete noch ins Fettnäpfchen.
-Ja, das tust du.
469
00:25:13,680 --> 00:25:18,726
Wie dem auch sei. Jedes Produkt,
das sie anbieten, reduziert Abfall,
470
00:25:18,810 --> 00:25:21,229
ist eine umweltfreundlichere Alternative
471
00:25:21,312 --> 00:25:24,482
und basiert auf fairen Löhnen
und Arbeitsbedingungen.
472
00:25:24,983 --> 00:25:27,402
Hier ist unser Recycling.
473
00:25:28,111 --> 00:25:30,071
Wir sagten zu all unseren Kunden,
474
00:25:30,154 --> 00:25:34,242
schickt uns eure alten Flaschen zurück,
und wir lassen sie recyceln.
475
00:25:34,325 --> 00:25:36,035
Wir geben ihnen einen Anreiz.
476
00:25:36,119 --> 00:25:40,164
Sie bekommen einen $10-Gutschein
für jedes zurückgeschickte Paket.
477
00:25:40,248 --> 00:25:41,916
-Super.
-Echt cool.
478
00:25:42,000 --> 00:25:45,962
Wir müssen das tun
und die Verpackung generell verbessern
479
00:25:46,045 --> 00:25:48,131
und nachfüllen.
480
00:25:48,214 --> 00:25:52,218
Wir sollten viel mehr Refill-Produkte
und so was machen und…
481
00:25:52,719 --> 00:25:56,347
Die Menschen sind schlau.
Wir können eine Lösung finden.
482
00:25:56,431 --> 00:25:58,391
Jeder versteht Recycling.
483
00:25:58,474 --> 00:26:01,769
Wir werfen einen Wertstoff
in die richtige Tonne, und voilà.
484
00:26:01,853 --> 00:26:04,397
Wir haben unseren Teil getan,
und dieser Wertstoff
485
00:26:04,480 --> 00:26:08,067
kommt in eine riesige Maschine
und wird ein neues Produkt.
486
00:26:08,151 --> 00:26:09,319
Super! Recycling!
487
00:26:11,738 --> 00:26:12,572
Oh, Schätzchen.
488
00:26:12,655 --> 00:26:16,451
Das hört sich nett an,
aber ich fürchte, so einfach ist es nicht.
489
00:26:17,160 --> 00:26:18,244
Was meinst du?
490
00:26:18,328 --> 00:26:20,747
Für Glas, Aluminium, Papier und Pappe
491
00:26:20,830 --> 00:26:22,874
ist es ziemlich einfach.
492
00:26:22,957 --> 00:26:26,377
Aber Plastik ist komplizierter.
493
00:26:26,461 --> 00:26:30,840
Die meisten Städte können nur Plastik
mit der Nummer eins oder zwei recyceln.
494
00:26:30,923 --> 00:26:32,800
Alle anderen, drei bis sieben,
495
00:26:32,884 --> 00:26:35,595
müssen zu Spezialeinrichtungen
gebracht werden.
496
00:26:35,678 --> 00:26:38,222
Denn wenn man es
in die Wertstofftonne wirft,
497
00:26:38,306 --> 00:26:41,225
wird es verbrannt
oder landet auf der Mülldeponie.
498
00:26:41,309 --> 00:26:44,312
Plastikfolien,
Verpackungen, Textil-Schutzhüllen,
499
00:26:44,395 --> 00:26:46,064
all das dünne Zeug wie ich,
500
00:26:46,648 --> 00:26:50,485
wird zur Seite geschmissen,
weil wir die Maschine blockieren.
501
00:26:50,568 --> 00:26:51,402
Und was nun?
502
00:26:51,486 --> 00:26:55,490
Dies ein kleiner Schritt für dich,
aber ein großer Schritt für die Umwelt:
503
00:26:55,990 --> 00:27:00,286
Viele Einzelhändler haben Sammeltonnen
für Plastikverpackungen,
504
00:27:00,370 --> 00:27:03,081
und Nature Valley hat
die erste Riegelverpackung,
505
00:27:03,164 --> 00:27:06,876
die man zurückbringen kann.
Die Tonnen kommen zu Spezialeinrichtungen,
506
00:27:06,959 --> 00:27:10,880
die für das Recycling von dünnem Plastik
wie Tüten, Luftpolsterfolie
507
00:27:10,963 --> 00:27:13,591
und Nature-Valley-Verpackungen
ausgestattet sind.
508
00:27:13,675 --> 00:27:15,677
Auf diese Art können wir recycelt
509
00:27:15,760 --> 00:27:19,055
und in neue Dinge verwandelt werden.
510
00:27:19,889 --> 00:27:22,475
-Das ist toll.
-Ja.
511
00:27:22,558 --> 00:27:25,520
-Wo ist sie hin?
-Keine Sorge. Ich komme wieder!
512
00:27:27,021 --> 00:27:30,400
Unser fabelhaftes Team
packt hier ein paar Bestellungen.
513
00:27:30,483 --> 00:27:32,485
Unsere Verpackung ist plastikfrei.
514
00:27:32,568 --> 00:27:33,403
-Toll.
-Ja.
515
00:27:33,486 --> 00:27:36,406
Wir haben 30 Tonnen Verpackung eingespart.
516
00:27:36,489 --> 00:27:38,658
Dreißig Tonnen.
517
00:27:38,741 --> 00:27:41,285
Das sind etwa
fünf ausgewachsene Elefanten.
518
00:27:41,369 --> 00:27:43,454
Das ist ein Feuerwehrwagen.
519
00:27:43,538 --> 00:27:46,040
Es sind etwa 8.600 Hühner.
520
00:27:46,124 --> 00:27:48,543
Das sind fast 600.000 Hamster.
521
00:27:48,626 --> 00:27:51,003
Ihr versteht schon. Sie sparen viel Müll.
522
00:27:51,087 --> 00:27:53,339
…Glas oder anderes. Einfach einpacken.
523
00:27:53,423 --> 00:27:55,550
-Ja, das kenne ich.
-Ja.
524
00:27:55,633 --> 00:27:59,137
Und jedes Paket enthält
eine handschriftliche Notiz.
525
00:27:59,220 --> 00:28:01,222
Wir schrieben über eine halbe Million.
526
00:28:01,305 --> 00:28:02,682
-Wow.
-Haufenweise. Ja.
527
00:28:02,765 --> 00:28:05,143
Wir helfen anderen Händlern
528
00:28:05,226 --> 00:28:07,228
und Unternehmen, besser zu verpacken.
529
00:28:07,311 --> 00:28:10,523
Wir führten unser Verpackungsmaterial auf
und sagten:
530
00:28:10,606 --> 00:28:11,524
"Benutzt das."
531
00:28:11,607 --> 00:28:13,818
-Cool. Machen Leute mit?
-Ja.
532
00:28:13,901 --> 00:28:17,447
Wir sagten unseren Herstellern auch:
"Hey, ändert das bitte.
533
00:28:17,530 --> 00:28:19,657
Schickt uns kein Plastik."
534
00:28:19,741 --> 00:28:22,118
Wir sind jetzt sehr selektiv.
535
00:28:22,201 --> 00:28:23,911
Wenn wir Produkte kaufen,
536
00:28:23,995 --> 00:28:26,706
fragen wir: "Wie wurden sie verpackt?"
537
00:28:26,789 --> 00:28:27,623
Cool.
538
00:28:27,707 --> 00:28:31,043
Wir fragen uns immer:
"Wie können wir es verbessern?"
539
00:28:31,127 --> 00:28:33,671
Wollt ihr was verpacken und schreiben?
540
00:28:33,755 --> 00:28:35,047
-Klar. Ja.
-Absolut.
541
00:28:35,131 --> 00:28:38,760
Dann mal los.
Wir geben euch mal ein paar Schachteln.
542
00:28:38,843 --> 00:28:40,928
Ok. Zac legt schon los. Hier.
543
00:28:41,012 --> 00:28:43,097
Was machst du mit den Quadraten?
544
00:28:43,890 --> 00:28:45,767
Falte sie nach innen.
545
00:28:45,850 --> 00:28:48,019
-Du schaffst das.
-Ja. Brillant.
546
00:28:48,102 --> 00:28:48,936
Komm schon.
547
00:28:50,021 --> 00:28:51,439
Ich kann das, Leute.
548
00:28:51,522 --> 00:28:53,900
Genau. Ich kann keine Schachtel falten.
549
00:28:53,983 --> 00:28:56,027
-Hoffnungslos.
-Ja. Genau so.
550
00:28:56,110 --> 00:29:00,323
Ok, ich hab's. Man muss also…
Sei still, Darin…
551
00:29:01,282 --> 00:29:03,075
Er schafft's. Gleich hat er's.
552
00:29:03,159 --> 00:29:04,744
-Richtig?
-Nein.
553
00:29:04,827 --> 00:29:07,121
Echt nicht? Oh, das muss rein.
554
00:29:07,622 --> 00:29:09,999
Er hat's. Er hat den Code geknackt.
555
00:29:11,709 --> 00:29:13,127
Das ist so viel Druck.
556
00:29:13,711 --> 00:29:16,380
Ich weiß, was ich schreibe:
"Tut mir leid wegen
557
00:29:16,464 --> 00:29:17,840
der verbogenen Schachtel."
558
00:29:17,924 --> 00:29:19,634
-Hey!
-Hey!
559
00:29:20,343 --> 00:29:22,303
Danke. Drei Stunden später.
560
00:29:23,554 --> 00:29:25,598
Wenn du das Fußpedal drückst…
561
00:29:26,557 --> 00:29:29,852
-Ja. Da ist es.
-Legen wir was davon rein.
562
00:29:29,936 --> 00:29:31,687
Das ist perfekt. Toll.
563
00:29:32,271 --> 00:29:34,899
Und dann kannst du eine Notiz schreiben.
564
00:29:37,610 --> 00:29:41,364
Du hast eine Liebesbüchse
der Pandora geöffnet.
565
00:29:41,447 --> 00:29:43,449
Amelia, danke für deine Unterstützung.
566
00:29:43,533 --> 00:29:45,326
-Ich kann es nicht lesen.
-Cool.
567
00:29:45,409 --> 00:29:48,329
Brillant. Das war's. Zumachen.
568
00:29:48,412 --> 00:29:50,248
-Zumachen.
-Und verschicken.
569
00:29:56,420 --> 00:29:57,755
SCHÖNE KUNDEN
BITTE HIER LANG
570
00:29:57,839 --> 00:29:59,549
Das ist unser Laden.
571
00:29:59,632 --> 00:30:01,801
-Oh, ihr habt hier alles.
-Ja.
572
00:30:01,884 --> 00:30:03,928
Wir haben etwa 1.000 Produkte,
573
00:30:04,011 --> 00:30:06,472
aber wir haben noch mehr im Lager.
574
00:30:06,556 --> 00:30:08,015
Ich will alles haben.
575
00:30:08,099 --> 00:30:11,602
Unsere Kategorien sind Hautpflege,
Gesundheit und Haustiere.
576
00:30:11,686 --> 00:30:14,605
Hunde können pflanzliche Leckerlis haben.
577
00:30:14,689 --> 00:30:16,607
Ja. Ich will was mitnehmen.
578
00:30:16,691 --> 00:30:18,651
-Du willst… Ok.
-Ja, gerne.
579
00:30:18,734 --> 00:30:21,737
Sieh dir das an.
Himbeere, Bitterschokolade.
580
00:30:21,821 --> 00:30:24,615
Brian hat die gemacht,
ein 80-jähriger Töpfer,
581
00:30:24,699 --> 00:30:27,326
der in Queensland lebt.
Er macht die Becher.
582
00:30:27,994 --> 00:30:30,663
Das ist ein festes Shampoo.
Ja. Das ist gut.
583
00:30:30,746 --> 00:30:32,582
Oh ja. Gute Wahl.
584
00:30:35,084 --> 00:30:36,043
Habt ihr alles?
585
00:30:36,127 --> 00:30:39,338
Danke für die Einladung.
Das ist einfach faszinierend.
586
00:30:39,422 --> 00:30:41,340
-Gerne.
-Es wird die Leute umhauen.
587
00:30:41,424 --> 00:30:43,843
Ihr seid jederzeit willkommen. Zum Falten.
588
00:30:43,926 --> 00:30:46,554
-Ja, auf jeden Fall.
-Das meint sie nicht so.
589
00:30:47,555 --> 00:30:50,892
Was hat dir an Flora & Fauna
am besten gefallen?
590
00:30:50,975 --> 00:30:54,729
Ich hoffe, das wird ein totaler Erfolg.
Es ergibt so viel Sinn.
591
00:30:55,688 --> 00:30:59,358
So sollte es gemacht werden,
und dass es so ungewohnt ist…
592
00:30:59,942 --> 00:31:03,112
Es ist nicht die Norm,
sollte es aber sein.
593
00:31:03,195 --> 00:31:06,574
Dadurch wird einem klar,
was man anders machen kann…
594
00:31:06,657 --> 00:31:07,909
-Ja.
-…im Alltag.
595
00:31:07,992 --> 00:31:11,370
Das klingt gesund,
natürlich und komfortabel.
596
00:31:11,454 --> 00:31:13,039
Immer und jederzeit.
597
00:31:23,549 --> 00:31:27,053
In einem Viertel von Sydney
befindet sich ein schmaler Laden
598
00:31:27,136 --> 00:31:30,139
mit einem bunten Schild,
das keine Worte braucht.
599
00:31:30,222 --> 00:31:31,432
Cooles Schild.
600
00:31:31,515 --> 00:31:33,601
-Das ist eine Metzgerei.
-Bestimmt.
601
00:31:33,684 --> 00:31:37,563
Das ist Fish Butchery, und was man
auf dem Schild sieht, bekommt man.
602
00:31:37,647 --> 00:31:39,690
-Chef! Wie geht's?
-Wie geht's?
603
00:31:39,774 --> 00:31:41,484
Denn Chefkoch Josh Niland
604
00:31:41,567 --> 00:31:44,528
nimmt die oft
weggeworfenen Teile des Fisches
605
00:31:44,612 --> 00:31:47,740
und nutzt sie stattdessen
auf einige der kreativsten
606
00:31:47,823 --> 00:31:50,284
und abfallreduzierendsten Arten.
607
00:31:50,368 --> 00:31:53,788
So präsentieren wir den Fisch,
was charakteristisch für
608
00:31:53,871 --> 00:31:55,831
eine neue Art von Fischgeschäft ist.
609
00:31:55,915 --> 00:31:59,043
Wir legen alles aus, damit der Kunde
610
00:31:59,126 --> 00:32:01,337
nicht aufgestapelte Fische sieht.
611
00:32:01,420 --> 00:32:04,215
Wir zeigen ihnen:
"Hier ist das Beste vom Besten."
612
00:32:04,298 --> 00:32:06,175
Und wenn du hier reinkommst,
613
00:32:06,258 --> 00:32:08,970
holen wir den ganzen Fisch
aus dem Kühlraum,
614
00:32:09,053 --> 00:32:11,806
und schneiden ihn so zu, wie du es willst.
615
00:32:11,889 --> 00:32:13,265
-Wow.
-Brillant.
616
00:32:13,766 --> 00:32:15,559
Das Zerlegen eines Fisches
617
00:32:15,643 --> 00:32:18,145
geht gegen Darins Prinzipien als Veganer.
618
00:32:18,229 --> 00:32:21,148
Aber er will sein Unbehagen ertragen,
619
00:32:21,232 --> 00:32:23,776
um zu verstehen, was sie hier tun,
620
00:32:23,859 --> 00:32:25,903
um Abfall zu reduzieren.
621
00:32:25,987 --> 00:32:28,114
Das ist nicht die Hauptküche.
622
00:32:28,197 --> 00:32:30,741
Sein preisgekröntes Fischrestaurant,
Saint Peter,
623
00:32:30,825 --> 00:32:32,118
ist direkt um die Ecke.
624
00:32:32,618 --> 00:32:35,871
An einem Punkt sagten alle:
"Ich will ein Fischauge essen",
625
00:32:35,955 --> 00:32:39,125
und "Ich will Leber essen",
und "Ich will getrockneten Fisch".
626
00:32:39,208 --> 00:32:41,043
Die Sekundärteile des Fisches
627
00:32:41,127 --> 00:32:45,464
wurden begehrter als das Filet.
628
00:32:45,548 --> 00:32:48,884
Meine Frau Julie und ich
haben das Geschäft eröffnet.
629
00:32:48,968 --> 00:32:52,805
Kulturen auf der ganzen Welt,
im Nahen Osten, in ganz Asien,
630
00:32:52,888 --> 00:32:56,892
benutzen den ganzen Fisch
oder das ganze Tier
631
00:32:56,976 --> 00:33:01,022
aus der Notwendigkeit heraus,
weil sie das ganze Tier essen müssen.
632
00:33:01,105 --> 00:33:03,190
Wie viel wird weggeschmissen…
633
00:33:03,274 --> 00:33:05,151
-Fünfundfünfzig Prozent.
-Fünfundfünfzig.
634
00:33:05,234 --> 00:33:06,861
-Echt?
-Bei Rundfischen.
635
00:33:06,944 --> 00:33:09,447
Das ist eine schockierende Statistik.
636
00:33:09,530 --> 00:33:15,661
Wenn fast 50 % der Fische,
die wir überfischen, weggeworfen werden…
637
00:33:15,745 --> 00:33:16,579
Ja.
638
00:33:16,662 --> 00:33:20,875
…und nicht genutzt werden,
ist das ein schreckliches System.
639
00:33:20,958 --> 00:33:25,713
Daher haben Julie und ich
die Metzgerei so entworfen.
640
00:33:25,796 --> 00:33:30,009
Man kommt rein, hier ist der ganze Fisch.
641
00:33:30,092 --> 00:33:31,927
Er ist frisch gefangen.
642
00:33:32,011 --> 00:33:34,680
Beim Handel geht es um die Ware.
643
00:33:35,264 --> 00:33:38,851
Das Schlachten erhöht den Wert,
und man verkauft das Fleisch.
644
00:33:38,934 --> 00:33:41,896
Das machen wir also.
Daher der Name Fish Butchery.
645
00:33:42,396 --> 00:33:44,940
-Soll ich den Fisch holen?
-Ja, gerne.
646
00:33:46,609 --> 00:33:47,443
Unglaublich.
647
00:33:48,986 --> 00:33:50,696
Antarktischer Schwarzfisch.
648
00:33:52,114 --> 00:33:55,201
-Sieh dir das an.
-Gestern in Sydney gefangen.
649
00:33:55,284 --> 00:33:58,412
Ich muss so viel wie möglich
davon benutzen.
650
00:33:58,496 --> 00:34:01,707
Beim Ausnehmen
benutzen wir nur die Messerspitze,
651
00:34:01,791 --> 00:34:06,170
denn wenn man das ganze Messer benutzt,
geht es sehr schnell,
652
00:34:06,253 --> 00:34:09,632
aber man zerstört alles,
was man benutzen könnte.
653
00:34:09,715 --> 00:34:12,593
Das ist also das Herz.
654
00:34:14,261 --> 00:34:15,346
Wow, Wahnsinn.
655
00:34:15,846 --> 00:34:17,848
Und so winzig.
656
00:34:18,516 --> 00:34:20,768
Ok. Das hier sind die Kiemen.
657
00:34:21,268 --> 00:34:25,689
Indem wir es in einem Stück herausnehmen,
können wir es dann
658
00:34:25,773 --> 00:34:30,027
einzeln sortieren
und das volle Potenzial ausschöpfen.
659
00:34:31,278 --> 00:34:34,031
Ich koche, seit ich 15 bin.
660
00:34:34,115 --> 00:34:37,201
Und durch die Arbeit
in mehreren Fischrestaurants,
661
00:34:37,284 --> 00:34:41,747
wo ich sah, wie viel weggeschmissen wurde,
sagte ich zu mir:
662
00:34:41,831 --> 00:34:44,125
"Das hat einen finanziellen Wert."
663
00:34:44,208 --> 00:34:46,335
Alles, was von einem Fisch kommt,
664
00:34:46,418 --> 00:34:48,879
sollte nicht einfach respektlos
665
00:34:49,755 --> 00:34:52,424
in die Mülltonne geworfen werden.
666
00:34:52,508 --> 00:34:55,803
Außerdem schadet es auch dem Geschäft.
667
00:34:55,886 --> 00:34:57,096
Das ist die Leber.
668
00:34:58,889 --> 00:35:02,810
Schmeckt unglaublich einfach gebraten
auf Toast mit Petersilie.
669
00:35:02,893 --> 00:35:04,353
Einfach himmlisch.
670
00:35:04,436 --> 00:35:07,022
Es übertrifft Foie Gras, Entenleber.
671
00:35:07,106 --> 00:35:08,774
Es ist fantastisch.
672
00:35:08,858 --> 00:35:13,529
Das hier ist der Magen des Fisches.
Wir säubern ihn gründlich,
673
00:35:13,612 --> 00:35:16,657
salzen ihn über Nacht und dämpfen ihn.
674
00:35:16,740 --> 00:35:19,618
Wir schneiden ihn in Ringe,
die frittiert werden.
675
00:35:19,702 --> 00:35:21,662
Das ist also ein Thunfischauge.
676
00:35:22,413 --> 00:35:25,833
Wir nehmen die Thunfischaugen
und pürieren sie.
677
00:35:25,916 --> 00:35:29,044
Das entspricht etwa vier bis fünf Augen.
678
00:35:29,128 --> 00:35:33,841
Wir pürieren sie im Mixer
und mischen Tapiokastärke darunter.
679
00:35:33,924 --> 00:35:35,134
Wie ein Garnelencracker.
680
00:35:35,217 --> 00:35:37,928
-Das gibt's im Restaurant? Darf ich?
-Ja.
681
00:35:41,265 --> 00:35:42,349
Fischaugen.
682
00:35:46,520 --> 00:35:48,355
-Oh mein Gott.
-Ein Augapfelcracker.
683
00:35:48,439 --> 00:35:49,315
Wunderbar.
684
00:35:49,398 --> 00:35:51,775
So hat es angefangen in Bezug auf…
685
00:35:51,859 --> 00:35:54,028
-So erfrischend.
-…Unkonventionellem.
686
00:35:54,111 --> 00:35:55,404
Bei dem ganzen Fisch
687
00:35:55,487 --> 00:35:58,282
wurde wie viel Prozent davon weggeworfen?
688
00:35:58,365 --> 00:36:02,077
Ja. Bei dem Fisch würde ich sagen, 12 %.
689
00:36:02,161 --> 00:36:07,208
Also eine Abfallreduktion von fast 80 %.
Selbst Darin muss das anerkennen.
690
00:36:07,291 --> 00:36:09,793
Unglaublich, wenn man sich das vorstellt.
691
00:36:09,877 --> 00:36:13,047
Man sollte bemerken,
dass die heutige Fischindustrie
692
00:36:13,130 --> 00:36:17,134
absolut untragbar ist
und dem Planeten schadet.
693
00:36:17,218 --> 00:36:19,845
Es ist zwar gut, mehr vom Fisch zu nutzen,
694
00:36:19,929 --> 00:36:22,723
aber wir überfischen immer noch die Meere.
695
00:36:22,806 --> 00:36:25,643
Das hier ist Gelbflossenthunfisch.
696
00:36:26,227 --> 00:36:30,397
Wir können die als Steak verkaufen, also…
697
00:36:32,066 --> 00:36:35,736
Das ist ein ganzes Stück.
Die Knochen benutzen wir für Soße
698
00:36:35,819 --> 00:36:39,281
und schneiden Thunfischsteaks,
die jeder kennt.
699
00:36:39,782 --> 00:36:43,619
Und das hier vom Schwanz
ist voller Sehnen.
700
00:36:43,702 --> 00:36:46,497
Wir nehmen die sehnigen Stücke,
zerhacken sie,
701
00:36:46,580 --> 00:36:48,707
und das ist unser Cheeseburger.
702
00:36:49,333 --> 00:36:51,001
-Der ist für dich.
-Echt?
703
00:36:51,085 --> 00:36:54,213
Das ist ein
Doppel-Gelbflossenthunfisch-Cheeseburger
704
00:36:54,296 --> 00:36:55,547
mit Schwertfisch-Speck…
705
00:36:56,048 --> 00:36:58,342
-Riecht unwirklich.
-…Essiggurken und Senf.
706
00:37:00,594 --> 00:37:01,428
Du meine Güte.
707
00:37:10,104 --> 00:37:13,565
Einer der drei besten Burger,
die ich je gegessen habe.
708
00:37:13,649 --> 00:37:16,151
Verrückt, dass etwas so Köstliches
709
00:37:16,235 --> 00:37:18,237
aus Abfallprodukten gemacht wurde.
710
00:37:18,320 --> 00:37:21,407
-Unfassbar, dass das Fisch ist.
-Guter Werbespruch.
711
00:37:21,490 --> 00:37:22,324
Ja.
712
00:37:22,825 --> 00:37:24,910
-Es ist so fettig und köstlich.
-Ja.
713
00:37:24,994 --> 00:37:28,789
Und das alles mit Teilen,
die sonst im Müll gelandet wären.
714
00:37:28,872 --> 00:37:32,084
Alle Teile eines Fisches
sind zwar biologisch abbaubar,
715
00:37:32,167 --> 00:37:35,337
aber wenn man so viel wie möglich
davon benutzen würde,
716
00:37:35,421 --> 00:37:36,964
würde das Überfischung reduzieren.
717
00:37:37,047 --> 00:37:39,717
Ihr müsst den probieren. Teilt ihn euch.
718
00:37:39,800 --> 00:37:41,343
Ja, zerschneidet ihn.
719
00:37:41,427 --> 00:37:45,055
Der beste Burger, den ich je hatte.
Besser als Fleisch.
720
00:37:45,139 --> 00:37:49,018
Indem sie so viel wie möglich benutzen,
maximieren sie ihren Profit,
721
00:37:49,101 --> 00:37:52,313
was beweist, dass Umweltbewusstsein
profitabel sein kann.
722
00:37:52,396 --> 00:37:58,027
Offensichtlich hatte ich keinen
großen Einfluss auf euch als Veganer.
723
00:37:58,110 --> 00:38:04,158
Diese Typen verschlingen das,
als hätten sie noch nie gegessen.
724
00:38:04,241 --> 00:38:06,118
-Sie sind so glücklich.
-Was…
725
00:38:06,201 --> 00:38:08,579
Sorry, Darin. Hast sie noch nicht bekehrt.
726
00:38:08,662 --> 00:38:11,874
-Na ja, offensichtlich…
-Mike guckt nicht mal auf.
727
00:38:12,916 --> 00:38:14,918
Er ist total wortkarg. Er so…
728
00:38:15,919 --> 00:38:16,754
Ja. Genau.
729
00:38:16,837 --> 00:38:19,548
Wenn ihr euch fragt,
was ein Produktionsleiter macht…
730
00:38:19,631 --> 00:38:21,050
Genau das.
731
00:38:21,133 --> 00:38:24,386
-Die Gurke ist auch toll.
-Stimmt. Gut gemacht.
732
00:38:32,144 --> 00:38:36,398
Wir können alle mithelfen,
ob wir nun Plastik reduzieren,
733
00:38:36,482 --> 00:38:37,858
kompostieren
734
00:38:37,941 --> 00:38:40,486
oder auf ein Hybrid-
oder Elektroauto umsteigen.
735
00:38:40,569 --> 00:38:42,946
Jede kleine Veränderung bewirkt etwas.
736
00:38:44,073 --> 00:38:46,742
Die Crew ist unsere Familie.
737
00:38:46,825 --> 00:38:48,994
Wenn die Crew es sieht…
738
00:38:49,912 --> 00:38:50,746
Es fühlt.
739
00:38:50,829 --> 00:38:53,374
…es fühlt und etwas ändern will,
740
00:38:54,416 --> 00:38:56,293
das ist alles.
741
00:38:56,377 --> 00:39:00,422
Das ist die Sache mit Veränderungen.
Sie fangen klein an.
742
00:39:01,632 --> 00:39:02,633
Sie erfordern Einsatz.
743
00:39:03,175 --> 00:39:05,010
Aber dann setzen sie sich durch.
744
00:39:06,178 --> 00:39:07,179
Und verbreiten sich.
745
00:39:08,764 --> 00:39:12,518
Dann wirken die alten Methoden
plötzlich so überholt.
746
00:39:12,601 --> 00:39:14,770
Man vergisst fast, wie es früher war.
747
00:39:15,354 --> 00:39:18,148
Weil die neuen Methoden
so vieles verbessern.
748
00:39:20,943 --> 00:39:24,071
Können wir eine bessere Zukunft schaffen?
749
00:39:24,571 --> 00:39:26,365
Oder werden wir den Planeten
750
00:39:26,448 --> 00:39:28,951
seiner natürlichen Ressourcen berauben
751
00:39:30,202 --> 00:39:32,413
und ihn mit Abfall überschwemmen?
752
00:39:34,248 --> 00:39:37,793
Wenn ja, wäre das
eine echte Verschwendung.
753
00:39:39,044 --> 00:39:40,045
Das Down-To-Earth-Team
754
00:39:40,129 --> 00:39:42,005
erkennt die traditionellen Eigentümer
des Landes in ganz Australien an.
755
00:39:42,089 --> 00:39:44,091
Wir zollen den Ältesten in Vergangenheit,
Gegenwart und Zukunft unseren Respekt.
756
00:40:14,079 --> 00:40:15,789
Untertitel von: Stefanie Kim