Diese Serie enthält Kraftausdrücke, Gewalt und Sexualität, die als verstörend empfunden werden können. – Sie ist nicht für Kinder geeignet. –
Mictlantecuhtli, errette uns. Gewähre uns Hilfe. Wir bitten dich, Mictlantecuhtli.
Mein Baby, nicht!
Nein, nein!
Stopp!
Nicht!
Nein. Nicht! Mein Baby!
Mein Baby!
Bitte, nehmt nicht sie. Nehmt mich an ihrer statt!
Ihr soll kein Leid geschehen. Ich habe Pläne für sie.
Freuet euch, denn ihr sollt alle leben.
Sie hatte nicht einmal einen Namen.
Ihr Name ist Mictecacihuatl.
Sie soll meine Königin sein.
Mein König.
Meine Königin.
Mein König.
Meine Königin.
Warum hast du mich hergebracht? Was sollen all die Knochen?
Du wirst sie hüten.
Sie stammen von oben, von den Sterblichen.
Warum muss ich sie hüten?
Weil es jemand tun muss.
Weil eine Königin Pflichten hat.
Ich möchte dorthin.
Das geht nicht.
Sagt wer?
Dein König.
Aber wenn ich einfach gehen würde?
Ich kann mich Eurem Befehl nicht widersetzen, meine Königin.
Aber ich rate hiervon ab.
Dann rate mir mal.
Wenn ich hinaufsteigen wollte, wie würde ich dorthin kommen?
Was ist das für ein Ort?
Ein Tor.
Die Grenze zwischen der Unterwelt und der Welt der Sterblichen.
Wir sollten nun umkehren.
Du bist keine Hilfe.
Wow!
War das ein Sterblicher?
Eure Majestät …
Wo warst du?
Mein König, du batst mich, ihre Knochen zu hüten.
Mich ihrer Toten anzunehmen.
Aber brauchen die Menschen keine Führung im Leben?
Das Himmelsreich nimmt sich der kurzen Leben der Lebenden an.
Wir herrschen über die Ewigkeit, die daran anschließt.
Ich sah ihr Leid, niemand wacht über sie.
Das geht uns nichts an.
Dich mag es nicht kümmern, aber ich bin einer von ihnen.
Nicht mehr.
Bitte, lass mich ihren Beerdigungszeremonien vorsitzen.
Nein!
Du kannst mich nicht für immer hier festhalten!
Du wirst meine Königin sein!
Du kannst mich nicht verletzen.
Ich kann es versuchen.
Du vergisst dabei unser Band.
Aber wie auch immer …
Auch ich vermag dich nicht zu verletzen.
Deine Kraft ist die meinige. Und meine Kraft die deinige.
Armes Kind.
Du kannst das doch nachvollziehen, oder?
Ich muss unter Menschen sein!
Wenn es dich nicht von deinen Pflichten abhält.
Geh.
Xolotl …
Ich gewähre ihr Ausgang.
Wache über sie.
Für Tezcatlipoca!
Das letzte Jahr bricht an!
Im Morgengrauen beginnt dein Amt als Ixiptla.
Dein letztes Jahr.
Ein Krieger, in der Blüte seiner Kraft ausgewählt, seinem Gott als Bote zur Seite zu stehen.
Beeindruckend.
Ich vermute, du erhieltst ihm zu Ehren einen neuen Namen?
Sie nannten mich Yaotl.
Du weißt schon, dass sie dir das Herz ausreißen?
Ich verstehe das nicht. Sie erwählen ihren besten Krieger …
Nicht ihren besten …
Sie wählen einen annehmbaren Krieger.
Und töten ihn.
Geben ihn ihrem Gott dahin. Wofür?
Für seinen Schutz.
Ruhm, Ehre, reiche Ernte.
Wo kommst du her?
Ehrt dein Volk die Götter nicht?
Oh doch, das tut es.
Weniger die Freuden des Lebens denn die Verehrung …
Wir sind nicht so verschieden.
Ich halte dich für …
etwas Besonderes.
Besonders?
Also, ich wollte nur …
Du bist lustig.
Herrje.
Nun …
Yaotl …
Du hast noch ein langes letztes Jahr vor dir.
Ich sage mal …
drei Tage.
Sie werden dir weiter Frauen und Männer geben, zu Ehren eures Gottes.
Du wirst mich vergessen.
Es war schön.
Du bist ein Lieber.
Hab eine großartige Zeit.
Drei Tage!
In drei Tagen werde ich dich hier wiedertreffen!
Ich werde dich nicht vergessen.
Das könnte ich nicht.
Dann also drei Tage.
I-Ich muss nun los. Ich sehe dich in …
Meine Königin.
Ihr habt Pflichten zu entrichten.
Euch mag überraschen, mit welcher Sorge Euer Gemahl Eure Abwesenheit betrachtet …
Du hast recht. Ich wäre überrascht.
Du wirst es ihm nicht sagen.
Oder?
Als ihr die Welt der Menschen durch die Cenote erneut betratet,
hörte ich Euch zum ersten Mal lachen.
Zum zweiten Mal war es in Anwesenheit dieses Kriegers.
Ich bete, es noch ein drittes Mal zu hören.
Für Euch bewahre ich mein Schweigen.
Danke.
Du bist abgelenkt.
Ich hüte die Knochen der Toten.
Was könnte mich davon schon ablenken?
Warum macht sich der König der Unterwelt die Umstände, eine Frau zu nehmen?
Warum bin ich an diesen Ort gebunden?
Du hast mich gestohlen!
Das reicht!
Solch Unverschämtheit!
Die Zeit mit den Menschen hat mir die Augen geöffnet.
Wozu brauchst du eine Gattin?
Jeder könnte doch die Knochen hüten!
Das Gleichgewicht.
Ich hatte erwartet, du sagst nun:
„Ich verbiete dir, nochmals zu den Sterblichen zu gehen!“
Du solltest mehr Zeit mit ihnen verbringen.
Du meinst Schmerz zu kennen.
Aber über wahres Wehklagen können sie dich noch viel lehren.
Na, hallo.
I-Ich wollte nicht zu spät kommen.
Ich muss eingeschlafen sein.
Ich kann dich nicht gehen lassen.
Nicht so einfach.
Ich will das nicht.
Sich das Herz herausreißen lassen?
Warum sollte man sich das entgehen lassen?
Ich möchte bei dir sein.
Ich liebe dich!
Ich liebe dich auch, Yaotl. Mit ganzen Herzen, das ich je hatte, tue ich es.
Aber es wäre eine große Untertreibung, das kompliziert zu nennen.
Ich würde die Götter bekämpfen, um bei dir zu sein.
Das müsstest du auch.
Mictecacihuatl …
Vergib mir.
I-Ich wusste nicht …
Ich bin nicht wie sie.
Ich hasse sie.
Aber …
Ich bin an die Unterwelt gebunden.
Mich zu lieben ist den Tod zu lieben.
Als würde ich nicht wissen, wer du bist.
Als würde nicht jedes Kind an dich denken, wenn es im Herbst die Ringelblumen sammelt.
Du tötest keine Menschen, nimmst sie nicht als Opfergabe, oder?
Du hilfst ihnen auf ihrem Weg durch die Unterwelt.
Du hütest ihre Knochen.
Ich kenne alle Legenden. Und ich kenne dich!
Ich wollte nie sein wie die Götter.
Ich wollte nie besser als sie sein.
Bis ich dich traf.
Das läuft nicht, wie ich es mir vorstellte.
Ich werde dich nicht gehen lassen.
Dann tu es nicht.
Was in aller Welt tun wir nun?
Ich werde mich dem Ritual unterziehen.
Aber ich dachte, du würdest …
Wenn ich zum Boten von Tezcatlipoca werde …
Zu einem unsterblichen Boten von Tezcatlipoca …
Yaotl …
Dann können wir zusammen sein!
Wenn du denn möchtest.
Drei Tage.
Triff mich hier in drei Tagen wieder,
nachdem das Ritual vollzogen wurde.
Nachdem du deinen Gott getroffen hast.
Drei Tage!
Ich sehe dich hier wieder.
Ich treffe dich schon bald.
Meine Königin …
Er wird kommen …
Aus welchem Grunde könnte sich die Königin der Unterwelt wohl unter Menschen mischen?
Tezcatlipoca.
Eine ulkige Geschichte.
Da las ich gerade ein wenig in den Erinnerungen meines neuen Boten …
Und siehe da, du und er wart euch erstaunlich …
nahe.
Wo ist er?
Er wartet darauf, ganz sein neues, treuergebenes Ich zu werden.
Das geht dich nichts an.
Da du noch vergleichsweise neu bist, möchte ich dir einen Rat geben.
Spiele nicht mit der natürlichen Ordnung der Dinge!
Konkret: Lass die Finger von den Boten anderer!
Bleib bei deinen Leisten. Klar?
Gut.
Nette Plauderei.
Nun, ich werde deinem König nicht sagen, was du vorhattest.
Solange du versprichst, nie wieder in die Nähe von Yaotl zu kommen.
Oder ich werde ihn dergestalt zunichtemachen,
dass nicht einmal Knochen verbleiben, die du wiegen könntest.
Ich mag zwar nicht ein weiteres Jahr auf einen neuen Boten warten,
aber Ergebenheit ist nun mal vonnöten.
Keine Ablenkung.
Versprochen?
Schön. Auf Nimmerwiedersehen.
Wir gehen nun.
Yaotl!
Yaotl …
Yaotl?
Weißt du, wer das ist?
Nein, ich kenne sie nicht.
Wirklich nicht?
Das ist Mictecacihuatl, die Königin der Unterwelt.
Das ist jemand, den du kennen solltest.
Zumindest von ihr wissen.
Denn wenn du Glück hast, siehst du sie nicht wieder.
An was erinnerst du dich denn?
Ich wurde für und von Euch erschaffen.
Ich kannte nie jemanden, außer dem Gott, dem ich diene.
Ganz recht.
Gehen wir heim.
Mictecacihuatl,
mach du deine Arbeit.
Ich gehöre hier nicht her. Ich tat es nie!
Ich werde ihn töten, Xolotl.
Tezcatlipoca?
Meinen Gatten und Tezcatlipoca!
Jeden, der es wagt, mir im Weg zu sein!
Ich weiß, dass ich ihn nicht verletzen kann!
Aber selbst wenn es tausend Jahre dauern sollte …
Wenn die Zeit gekommen ist …
Ihr Blut vergießen sie auf Schlachtfeldern, anstatt es uns zu geben.
Ihre Würde und ihr Nutzen sind nicht länger.
Wir hätten es wissen müssen. Es würde nie genug Blut für uns alle geben.
Er wird auch weiterhin Opfer stehlen. Wir sollten das womöglich ebenfalls tun.
Wenn wir auch ganze Städte entführen, sind wir nicht besser als er.
Wir verschließen die fünf Tore zur Unterwelt …
So verwehren wir ihnen Zugang zur Erde und zum Blut der Menschen.
Beenden wir, was die alten Olmec begannen.
Die Blutdürre …
Es ist wahr, mein König.
Wenn du diesen Krieg beginnst, wenn du den Erstschlag vollführst,
versetzt es dich in eine Position der Macht.
Und es schützt dich vor dem Untergang, wenn die Blutopfer versiegen.
Was schlägst du vor?
Die Stadt von Danibaan ruht auf einem großen Tor zur Unterwelt.
Mache dein Anrecht geltend!
Ihre Blutopfer.
Nein!
Die gesamte Stadt!
Bevor du sie neu erschaffst …
Machen wir doch eine Wette hieraus.
Darf man davon ausgehen, dass all das deine Idee war?
Eine Wette? Wirklich?
Du hast uns belauscht?
Du bist nicht gerade subtil. Und Xolotl ist eine große Hilfe.
Xolotl ist mein Bruder.
Meinst du, er spricht nicht auch mit mir?
Es fällt mir schwer zu verstehen, wie all das mit dem Tod deines Gemahls enden sollte.
Mictlantecuhtli beginnt einen heiligen Krieg.
Er wird das nicht überleben.
Und du steigst auf den Thron.
Schon klar, darum geht es hier nicht.
So oder so hätte ich da eine bessere Idee. Und möchte um einen Gefallen bitten.
Hab ein Auge auf meinen Champion. Ich habe größere Pläne für ihn als diese Wette.
Nicht eingreifen, nicht einschreiten …
Sonst bekäme es Tezcatlipoca mit.
Aber … beschütze ihn.
Alleine wird er wenig vollbringen können.
Das kann niemand.
Wie rührend.
Und wenn alles so verläuft, wie es sollte,
dann solltest auch du gewinnen, was du dir versprichst.
Aber ich kann deinen Champion nicht alle Tore schließen lassen.
Sonst verlöre ich meine Kraft.
Pass auf …
Wenn er das letzte Tor zu schließen beabsichtigt,
darfst du ihn töten.
Abgemacht.
Ich möchte es klarstellen, ich habe es nicht deinetwillen getan.
Ich habe es für mich getan.
Yaotl …
Nun da Mictlantecuhtli nicht mehr ist, vergiss Tezcatlipoca.
Vergiss jeden.
Wir können nun haben, was wir immer wollten.
Einander.
Ich …
Nein.
Du hast dich verändert.
Genau wie ich.
Yaotl, ich …
Bitte …
Bitte erinnere dich an dein Herz!
Ich erinnere mich an mein Herz.
Es gehörte einst dir.
Aber sie haben es sich verdient.
Tu, was du für das Richtige hältst.
Ich stehe hinter dir, wie du dich auch entscheiden magst.
Ich kann dich nicht das Tor schließen lassen. Es würde mich von meiner Macht trennen.
Ich weiß nicht, ob ich das überleben würde.
Ich lasse dich gehen.