EL DÍA DESPUÉS
Escucha, lo que voy a contarte es muy difícil para mí, ¿sí?
Pero tengo que decírtelo
porque quiero que tengas una idea clara de lo que pasa
cuando tu corazón controla tu cerebro.
Está bien.
¿Recuerdas que publiqué en Instagram que ahora soy una gran escritora?
¿Y que tenía todas las velas y las plumas bonitas y esas cosas?
Parece que disfrutas ser escritora.
No es así. Lo odio.
No he escrito ni una sola palabra de ese libro.
Sorprendente. Las redes sociales mienten.
¿Y sabes por qué? No dejé la policía para escribir libros.
Dejé la policía porque perdí mi seguridad.
¿En serio? Porque yo te veo muy segura.
O sea, todo el tiempo.
Gracias. Me esfuerzo en eso.
Pero después del homicidio de Xavier, hubo otro caso.
Y ya sabes cómo soy.
Me gusta investigar bien los casos, explorar sus circunstancias,
- palpar cada ángulo. - Claro.
Pero esta vez, me acerqué demasiado.
Hubo una serie de incendios. Provocados. Y teníamos un sospechoso.
EL FUEGO DE DANNER
Su nombre es Leonard Vurr, está loco.
Salió de la cárcel hace seis meses. ¿Adivina por qué?
Así es, incendios, perra.
Y está relacionado a dos de los tres lugares
que fueron quemados.
Eso es sospechoso.
¿El concesionario de autos usados? Él trabajaba ahí.
¿Y el bar? Lo vetaron
- y le pidieron que no regresara. - ¿Qué hizo?
Le dijo a la mesera que la amaba y le llevaba dulces todos los días.
Bueno, eso no es tan malo.
Estaban rancios.
Encerremos a ese hijo de perra.
¿Le gusta el fuego, Sr. Vurr?
Por su mirada, supongo que sí.
¿Qué es lo que más le gusta del fuego?
Que me prende.
Claro.
No de forma sexual.
Es espiritual.
Por la forma en que se enciende con la mínima fricción
y crece y crece.
Baila, chisporrotea
y canta mientras llega a su objetivo.
Lo envuelve y lo transforma hasta que enfurece fuera de control...
Sí, sabes usar las palabras.
¿Crees que, no sé, debas confesar algunos incendios?
No sé de qué estás hablando.
Claro que sí, mentiroso.
¿Y ese quién es?
Es mi compañero. Cree que eres culpable.
¿Y por qué se esconde? ¿Está deforme?
- ¿Qué? - No.
Sí, ya entendí.
¿Son el policía bueno y el feo?
¡No soy feo, tú eres feo!
Culp, nadie cree que eres feo. Eres hermoso por dentro y por fuera.
Gracias.
Oye, estás relacionado a dos lugares que se incendiaron la semana pasada,
- así que te preguntaré... - No, yo no...
Ya no provoco incendios, se acabó.
¡Debes creerme, policía feo!
Mira, soy impresionantemente guapo.
Creo que no fue él.
Claro.
¿Escuchaste cómo hablaba? ¿Cómo me llamó feo?
¿Y la forma en que habló del fuego como si quisiera cogérselo?
Dijo que no era sexual.
- Era espiritual. - Por favor.
Si alguien usa la palabra "espiritual" es porque tiene sexo raro.
Créeme, lo sé.
Además, es un pirómano convicto con un móvil para dos de tres incendios.
Él lo hizo.
- No lo sé. Es muy sencillo. - Danner.
Leonard está viendo a un psiquiatra. Un tal Quentin Devereaux.
"Psiquiatra y autor de dos libros, Fuego Controlado y La cortina de humo,
Quentin Devereaux es un experto en tratar comportamiento malicioso,
incluyendo violencia, desviaciones sexuales y piromanía".
Bien,
Leonard va a terapia. Todos deberíamos ir. La terapia es buena. ¿Cuál es tu punto?
¿Por qué alguien que buscó ayuda quemaría esos edificios?
¿Por qué aún dejo comentarios agresivos
y anónimos en el Instagram de mi exnovio?
La terapia no lo resuelve todo, ¿sí?
Danner, sé que odias la teoría
de que el tipo que parece que lo hizo tal vez sí lo hizo,
pero no todos los casos son como el de Xavier.
A veces el tipo que parece que lo hizo, ¡lo hizo!
Tal vez.
Pero quiero hablar con este tal Quentin Devereaux.
Por supuesto que sí. Míralo.
Culp se equivocaba. No me interesaba eso.
Quería entrar en la mente de un pirómano,
entender cómo pensaba.
Esperaba que el Dr. Devereaux me ayudara a hacerlo.
¿Dr. Devereaux?
Un momento.
- Novecientos noventa y nueve... - Vaya, Quentin.
Mil.
Disculpe la informalidad.
Estoy tan ocupado que debo ejercitarme en mi hora de comida.
No siempre recibo a la gente así.
No me molesta.
No puedo creer que tengo el placer de conocerla.
- No lo tienes aún. Soy la... - Detective Danner.
¿Sabes quién soy?
Sí.
Del homicidio de Xavier.
Me interesó mucho ese caso.
El motivo del asesino,
su falso sentido de injusticia, la ira reprimida.
Creí que tu especialidad eran las conductas desviadas.
Bueno, mi especialidad es la pasión.
Sí. ¿Qué es lo que le apasiona, Detective Danner?
Tener la razón.
¿Y a qué le teme?
A equivocarme.
¿Y qué tiene de malo estar equivocada?
Quería hacerte unas preguntas sobre Leonard Vurr.
Es un paciente.
No hay mucho que pueda decirle. Hay algo que se llama confidencialidad.
Lo entiendo, pero es sospechoso de una serie de incendios.
Detective Danner, trabajo con mis pacientes
para que acepten sus deseos,
para que los controlen y no sean controlados por ellos.
Leonard ya no provoca incendios.
Sí, eso nos dijo, pero quisiera saber más.
Entonces cene conmigo.
Estoy trabajando en un caso. No sería nada profesional.
¿Quiere entender la mente de un pirómano?
Yo soy el hombre que le dará lo que quiera y lo que necesita.
Sabía que no era una buena idea, pero pensé: "Solo es una cena".
Claro.
Espero que no me psicoanalices,
porque ese es mi trabajo.
¿Tú pintaste todos estos?
Es un pasatiempo. Despeja mi mente.
Tienes mucho talento y ellas poca ropa.
Acabo de empezar este.
Creo que serías una gran modelo.
Creí que esto sería una cena profesional.
Entonces vamos a trabajar.
Entonces, Doc., dime,
¿cómo un tipo como Leonard Vurr puede pagar un psiquiatra como tú?
No creo que seas barato.
Mis habilidades como psiquiatra
me permiten la flexibilidad de aceptar un gran rango de clientes.
Además me gusta hacer caridad.
A mí también me gusta acariciar.
Para un pirómano como Leonard, su pasión no es el fuego.
Su pasión es por lo que el fuego le hace sentir.
Por el poder que le da.
Trabajé con Leonard para que aceptara su necesidad por esa pasión
y que encontrara la poderosa emoción que ansía
en fuerzas menos destructivas.
¿Y cuál es su nueva pasión?
El karaoke.
¿En serio?
¿Y cuál es su canción favorita?
William Joel, "We Didn't Start the Fire".
No eres muy buen cocinero.
Mis pasiones son otras.
¿Y cuál es tu pasión?
Sexo.
¿En serio? ¿Sexo normal?
Todo tipo de sexo.
Soy como un pirómano, pero en vez del fuego, me gusta el sexo.
¿Sabes? Hay una palabra para eso.
Es mi historia.
Pues, a mí también me gusta el sexo.
Muéstrame.
Quiero que hagas algo por mí.
¿Sí? Quiero que golpees mi tetilla.
¿Qué? ¿Quieres que te golpee el pectoral?
Golpea mi tetilla.
Bueno.
Bien, otra vez más fuerte.
Bien, otra vez más duro.
¡Carajo!
¿Te gusta? Sí.
Oye, ¿podemos parar?
¿Qué? Apenas se ponía bueno.
¿Tengo que saber cómo golpeabas las tetillas de este tipo?
El sexo es parte de esto.
Además de los incendios que estaba investigando,
había un fuego erótico ardiendo entre Quentin y yo.
Sí, claro, lo entiendo. Solo que no quiero saber los detalles.
¿No te gusta lo de las tetillas?
- No. - Bueno.
Hola.
¿Todo está bien?
De hecho, no.
Trato de ayudar a Grace, pero no sé lo que estoy haciendo.
Oye, ¿recuerdas que nos hacías
unos hotcakes especiales cuando éramos niñas?
Todos los sábados, cuando mis papás dormían,
¿cómo se llamaban?
- Panqueque alemán. - Panqueque alemán, claro.
Muy internacional.
De hecho, esos se inventaron en Seattle.
¿Crees que recuerdes cómo hacerlos? Porque muero de hambre.
Creo que puedo intentarlo.
- Fantástico. Divertío al rescate. - Sí.
Siempre nos enviabas postales de todo el mundo,
pero jamás supe por qué te fuiste.
Era inquieto. El mundo me llamaba.
Verás Grace y yo creíamos que eras un espía.
Por desgracia no soy un espía.
Eso diría un espía.
Muy cierto.
- ...el secreto. Solo dime. - Lo dudo.
¿Travis? ¿Esa es la trompeta del diablo?
- Hola. ¿Cómo están, chicos? - Por...
Dios mío.
Aléjate del té, amigo.
No. Esto no es... No, esto es...
Tiempo fuera. Es un experimento.
Bienvenidos al laboratorio. Este té venenoso lo hizo el asesino,
¿y qué conocimiento especial se debe tener para hacer este té?
Bueno, tengo las flores
y las instrucciones de mi buen amigo, Reddit.
Y listo, la verdad no es difícil de hacer.
¿Cómo sabes que lo hiciste bien?
Pues obvio, lo bebí.
No puede ser.
¿Qué? No, tranquilos. Fue una micro dosis.
De acuerdo con PastillaRoja69,
en dosis pequeñas, es solo un leve alucinógeno
sin efectos secundarios, no hay parálisis o muerte o...
Bueno, Travis, ¿cuánto es una pequeña dosis?
Travis, ¿cuánto bebiste?
Fue solo un poco. Fue solo un sorbo.
Un pequeño sorbo.
¿Un sorbo o un pequeño sorbo?
- No lo sé. ¡Con un carajo! - No puede ser.
¿Bebí demasiado?
Tal vez bebí demasiado. No sabemos.
¡Carajo! Pude haberlo evitado.
¿Me orinaré encima?
- Es muy posible. - No lo sé.
- No puede ser, no. - Bien.
Y ahí estaba, en el suelo de la cocina, una espátula en cada mano,
apretando su culo redondo y musculoso.
Pegándole.
- ¿Esta es la versión corta? - Sí.
Luego asaltamos el refrigerador.
Más.
Te gusta eso, ¿no? Sí, te gusta.
Hombre macarrón, sí.
Esa fue una excelente cena profesional.
Quería que entendieras por completo el trabajo que he hecho con Leonard.
¿Haces esto con Leonard?
¿Crees que soy muy bueno en el sexo?
Es el mejor que he tenido.
Pues soy aún mejor como psiquiatra.
Sé cuándo está mintiendo y cuándo no. Y no miente.
¿Vas a dejarlo ir?
No podemos retenerlo sin más evidencia.
Además, ayer me reuní con su psiquiatra
y me convenció de que Leonard ya no está obsesionado con el fuego.
¿En serio?
Antes lo estaba, pero ahora prefiere el karaoke.
- ¿El Karaoke? - Sí, el karaoke.
Espero no interrumpir.
Dr. Devereaux, es un gusto verlo otra vez.
Leonard me puso como su contacto de emergencia,
así que lo llevaré a casa.
Quería pasar y saludar, así que, hola.
Hola.
Debo ir a firmar los papeles de liberación.
No puede ser. Te cogiste al psiquiatra.
¿Y eso qué? Míralo.
No me digas que no lo harías con un tipo así.
Claro que sí. Me suicidaría en público para tener sexo con él tan solo una vez.
Pero eso no importa. Es parte del caso ahora, ¿sí?
No te dejes sorprender solo porque tiene un gran miembro...
¿Tiene un gran miembro?
Es mediano. Es perfecto.
- Es como te gusta. - No requiere esfuerzo.
Llámalo sexo joven.
- De todo un poco. - Aún funciona.
Pero eso no importa. No dejes que te nuble el juicio.
No lo haré.
- Hola. - Ya nos vamos.
¿Te veo más tarde?
Quiero compartirte algunas ideas sobre...
los detalles de la mente de un pirómano.
Esos detalles suenan muy importantes.
Además, aún debemos atrapar a un pirómano.
Mierda. Carajo. Perdón, me quemé.
En fin, gracias por dejarme ir.
Pero...
Él no lo hizo.
Estás muy cerca, Danner. Y como las manos de Leonard,
- Te vas a... Te vas a que... - No, no lo digas. ¡No!
- No lo digas. No. - Te vas a quemar.
Pero no podía resistirme a Quentin.
¿Esa camisa es costosa?
Es muy costosa.
- Quiero romperla. - Hazlo.
No puede ser, están teniendo sexo de nuevo.
Pues claro. Pero también hablamos sobre el caso.
Hay una intersección entre el placer y el dolor.
Una muy concurrida.
Todos tocan el claxon.
Solo hay un semáforo y no funciona, así que nadie sabe cuando parar o seguir.
Pues yo digo que sigamos.
Nos ponemos un chaleco brillante
con las banderas y las agitamos por todos lados
y vamos directo a lo nuestro, nene.
¿Recuerdas cuando dije que el fuego se relaciona con el poder?
¿Lo ves?
El fuego tiene poder sobre ti, y es excitante cambiar de posición.
¿Me das tu consentimiento para que derrame cera caliente sobre ti?
Gracias por preguntar.
¡Diablos!
El consentimiento me excita más.
Sí. Ahora es mi turno.
Quiero que me ates para que no me resista.
Quiero que derrames esa cera justo aquí.
A una de mis tetillas le gustan los golpes.
A la otra le gusta la cera.
De acuerdo, ya no puedo más.
Tenía miedo de que este día llegara.
El dirigible está bajando...
perforado por el disparo del trabuco de Augustus Abernathy.
No.
Pasé un tiempo como chamán honorario de la ayahuasca.
Permítanme. Ven aquí.
- ¿Qué tentación me espera? - Oye. ¡Mírame!
Lo que ves está en tu mente.
Respira tres veces por la nariz.
Eso es. Exhala por la boca.
¡No!
Tengo que llegar al velociclo.
¿Eso es hip hop?
No, es jerga de steampunk.
Yo me encargo. Todos retrocedan.
- Hola, Chuckaboo. - Muy bien.
Mira, iré en el velociclo contigo.
- Sí, se estabiliza. - Es un...
Sigue haciendo eso.
Haré panqueques alemanes para cortar el veneno.
Sabía que Travis era un poco extraño,
pero ¿por qué se envenenaría?
Esa fue una idea peligrosa.
Sin duda tiene la atención de Grace, ¿no es así?
Voy a ver si puedo encontrar un pez volador.
Con cuidado.
En verdad no quiero estar aquí, pero esto es fascinante.
Y entonces quemamos la vela completa.
Tú me entiendes.
Cuando Sebastian termine sus llamadas, la policía vendrá.
- Tenemos poco tiempo. - Está bien.
- Pasaré al final. - Gracias.
Entonces...
Gracias por mostrarme la mente de un pirómano.
Ahora debo buscar a nuestro culpable.
El Dairy Freeze no será el último lugar que incendien si no lo detengo.
No sabía que habían incendiado un Dairy Freeze.
La verdad, no creí que fuera posible. Es un Dairy Freeze.
Sí. Esa cosa se quemó muy rápido. ¿Por qué?
No puedo decirte. Cruzaría una línea profesional.
Oye, si tienes un paciente que es un peligroso para otros,
estás obligado a decirme.
Esa noche llevé a Leonard a casa
y le pregunté cómo iba a celebrar que había salido de la cárcel.
Y dijo que planeaba cantarlo todo esa noche.
- ¿Una confesión? - No, en el karaoke.
Y me sorprendió porque dijo que ahí lo trataron mal.
Sus palabras exactas fueron:
"Fueron unos imbéciles. Igual que en el Dairy Freeze.
Solo quiero ir a ese lugar y mostrarles quien soy".
Y creí que él solo iría a cantar. Pero...
Carajo.
El Dairy Freeze era el único lugar que no se conectaba a Leonard...
Esto no tiene sentido. Ya superó eso. Sé que lo hizo.
- Culp. - Culp, tenías razón.
No debí soltar a Leonard.
Ve a buscarlo a su casa. Yo iré al karaoke bar.
- ¿A cantar? - No, a buscar a Leonard.
Bien.
Escucha, disculpa.
Creí que era mejor como psiquiatra.
No fuiste solo tú, Doc.
Yo también creí que era mejor policía.
Estaba enojada conmigo misma por perderme
en el increíble y maravilloso sexo con Quentin
y dejar que me cegara ante lo que estaba frente a mí.
Pero aún tenía la esperanza de que todo fuera un malentendido.
BAR SING SING
Pero él estaba ahí y estaba causando problemas.
¡Bájate del escenario!
No es tu turno. Es el turno de Wayne, ¿sí?
Espera tu turno igual que todos.
Tengo el micrófono, tengo el poder.
¡Leonard! Necesitamos hablar.
Carajo.
¡Te voy a partir la cara por hacerme correr!
Ya estoy en el escenario.
Sí.
- ¡Yo no hice nada! - ¿Y por qué corriste, Leonard?
Esto es acoso.
¿Planeabas quemar el karaoke esta noche?
Les dije que ya no hago eso. Solo quería que la audiencia se prendiera.
- ¿En serio? - ¿Qué?
Me viste, ¿no? Lo hice muy bien.
Pero revisé el maletero de su auto.
AGUARRÁS
Espera. Eso no es mío. Yo no puse eso ahí.
El maletero está lleno de acelerantes, Leonard.
- No. - Estás bajo arresto.
Tienes que creerme, no es mío.
¡De rodillas!
Me sentía terrible.
Estaba cansada. Enojada conmigo.
No tenía ganas de sexo animal, crudo e intenso.
Pero Quentin tenía que saber lo que había pasado con su paciente.
- Danner, ¿eres tú? - Sí.
- ¿Cómo te fue? - Lo atrapamos.
Encontré evidencia en el maletero de su auto.
Pobre Leonard. Le fallé.
Ambos fallamos.
No, tú lo atrapaste. Yo te di las piezas y tú las uniste.
Sí.
No lo habría logrado sin ti.
Fue una excelente cena profesional.
...le gusta la cera.
- Es un pasatiempo. - Tienes mucho talento, y ellas poca ropa.
- Hijo de puta. - No puede ser.
- Él era el pirómano. - Él resultó ser el puto pirómano.
¿Y qué hiciste?
Hola, habla Culp.
Ya nadie usa el correo de voz. Envíame un mensaje, idiota.
Te dije que ese no estaba terminado.
Tú...
En verdad capturaste la esencia femenina.
Como dije, necesitaba una modelo.
Vamos a la cama.
¿Recuerdas que cuando te conocí, te pregunté qué era lo que te apasionaba?
Tener razón.
¿Y cuál era tu mayor miedo?
Equivocarme.
Hoy debió ser un día muy difícil para ti.
Lo voy a empeorar.
¿Qué?
¿Qué demonios?
¿El aguarrás te llamó la atención?
¿De qué estás hablando?
Por favor.
No me insultes.
Era una excelente coartada.
Nadie le pregunta a un artista por qué huele a aguarrás.
Así es.
La verdad es que realmente no soy un pirómano, pero con el sexo,
soy adicto al sexo, pero con fuego.
Y como terapeuta,
es increíblemente fácil encontrar a un tonto a quién inculpar.
Creí que te dedicabas a encontrar salidas sanas.
Esta es mi salida. Yo sacio mi deseo de incendiar.
Luego Leonard asume la culpa
cuando los lugares que quemo se conectan a él.
Este era un plan perfecto.
Luego la gran detective Danner
llegó a mi puerta.
Tuve que improvisar.
Habría sido muy obvio si hubiera dicho que él era culpable.
¡Me mentiste!
¿Sabes qué es lo mejor de esta cosa?
No solo se mezcla con la pintura.
También borra los errores.
Por favor.
En verdad disfruté tener sexo sucio contigo.
También yo.
¡Por favor, ayuda!
¡Ayuda!
¡Ayu...
- ...da! - Esta historia es una locura.
Lo sé. Me estaba cogiendo al pirómano y no tenía idea.
Porque estaba muy cerca del caso. Perdí mi objetividad.
Su pene mediano era tan rico...
que ni siquiera pensé que Quentin fuera sospechoso.
Eso es lo que estás haciendo ahora.
No, no creo que esto sea la mismo.
Coges con el pirómano.
Y cuando coges con el pirómano,
nunca te das cuenta a quién te coges hasta que es muy tarde.
Bien. Sí, bien, estoy muy cerca.
Escucha, tienes que decidir
si quieres saber la verdad sobre quién mató a Edgar
o si quieres proteger a la familia de tu novia,
aunque un asesino quede libre.
Sí, lo entiendo.
Pero espera, entonces estabas esposada a la cama.
Y la casa se incendiaba. ¿Cómo escapaste?
Cierto.
- ¡Ayuda! - ¿Danner?
Dios mío, es el infierno.
- ¡Ay, por Dios! - ¡Culp! ¿Qué haces aquí?
Me dejaste el correo de voz más largo que he recibido en toda mi vida.
Pero lo escuché todo. La confesión de Quentin.
Lo escuché besándote el cuello. Lo escuché todo.
¡Entonces ven aquí y libérame!
- ¿Por qué crees que vine? - Muy bien. Claro.
¿Y si te rompo el pulgar y lo deslizamos por ahí?
No. No vamos a romper pulgares.
Mira, hay un lubricante ahí en la mesa.
Ponlo en mi muñeca, espárcelo bien
- y luego solo tira y saca mi muñeca. - No, no haré eso.
Eres mi compañera y eso es lubricante sexual.
¡Esto no es una situación sexual!
¡Es una línea muy delgada, querida!
¡Quítame ya estas malditas esposas!
No. Solo hazte a un lado. Les dispararé.
No, si le disparas, le vas a dar a mi mano. ¡No!
Escucha, Danner, confía en mí. Fui el mejor tirador de mi clase.
Siempre iba a cazar con mi abuelito y abuelita, ¿sí?
Ahora deja de moverte. ¡Es muy difícil ver con el humo!
Si vas a disparar, dispárale a la cabecera.
Idiota, apúrate, no tenemos tiempo.
¡Danner, no veo nada!
¡Si no puedes ver no dispares!
¡Y si no puedes dejar de toser, no dispares!
Lo hiciste, compañero. Lo hiciste.
¿Danner?
Mierda. Te salvaré, compañero.
Bien, te tengo. Menos mal que bajaste de peso.
Unidad 6 en camino.
Te tengo, compañero. Te tengo.
Ahí viene.
- Busca sobrevivientes. - Tranquilo. Te tengo.
Te amo, Danner.
Soltaron a Leonard y Quentin desapareció como si nada.
Todo fue mi culpa, así que renuncié.
Lo siento.
Sí, todo eso me dejó echa mierda.
Luego llamaste y pensé:
"Es mi oportunidad de ser la vieja Danner otra vez".
La verdad, creo que jamás pensé en ti como una persona real.
Con dudas y miedos, hasta ahora, supongo.
Oye, eso es muy cruel.
Sí. Está muy mal. Y lo siento mucho.
Es mi culpa. Pero estoy contigo.
Y te ayudaré a recuperar tu onda.
- No digas eso. - Jamás volveré a decir eso.
En el momento en que lo dije, pensé:
"Regresa esas palabras".
El punto es que resolveremos este caso, sin importar a dónde nos lleve.
Aunque sea la familia de Zoë.
¿Dónde comenzamos?
¿La mamá con un secreto? ¿O el tío con el vaso sospechoso?
¿Podemos comenzar con Ulysses?
Es que parece menos aterrador.
Aquí tienes.
Lo lamento. Eso fue una locura.
Eso... Dios mío. Yo no recomiendo hacer eso, por cierto.
Parece que lo sacaste de tu sistema, o sea que no morirás.
Viste el rostro de Dios, mi amigo.
Gracias.
Vaya, tu mano, se siente muy bien.
Y este delicioso hotcake, me salvó la vida.
Eres todo un héroe. Ambos son los héroes hoy.
Y tú hiciste el desayuno y yo probé mi teoría de que...
literalmente cualquiera en la casa pudo haber hecho este veneno.
Sí.
Solo necesitas agua caliente y una tetera.
- ¿Me dan más miel de maple? - Sí, por supuesto.
Me encanta que alguien me sirva más
cuando aún hay comida en mi plato.
Grace, necesitas un panqueque alemán.
No hemos tenido contratiempos. Ningún problema. Lo lograremos.
Tenemos que hacerlo ahora.
¿Quién está aquí?
¿Hola?
¡Te atrapé!
Subtítulos: César Menéndez