Certo, Kyler. É bom que atendas.
Sei que os teus pais não querem falar,
mas queremos mesmo deixar o destino deles nas mãos deste miúdo?
Estamos a ficar sem tempo. E ele é mais responsável do que parece.
Eu sou o Kyler, o Ske-ater,
e estou prestes a fazer um incrível frontside 5-0 neste corrimão!
Boa, mano. Força!
Merda! Kyler, estás bem?
Não, não estou bem, Brody.
Acho que dei cabo do períneo.
VÍDEO DE FACETIME
Ky? Estão a ligar-te.
Atendi. Toma.
Sim?
Kyler, olá! É a Zoë. A filha do Feng?
Como é que é, Mna. Feng?
Sabes que Feng é o nome do meu pai, certo?
O seu pai chama-se Feng Feng?
Não. Ouve, Kyler.
Precisamos das tuas filmagens do fim de semana.
Pois. Não sei.
Ainda há muito para fazer, não acabei de as editar.
Não, tudo bem. Nós só...
Não sei como dizer isto, mas...
Houve um homicídio no casamento.
O quê? Merda!
Foi a tia Ruth? Não é alérgica a chocolate, certo?
Não, a tia Ruth está ótima.
Não sabemos isso.
Não verificámos o estado de ninguém.
- Eu falei com ela. - Venho já.
Se a Zoë perguntar por mim, improvisa.
Está bem.
Vivian. Olá.
Eu e o meu marido não queremos ser interrogados.
Eu sei. Isto é sobre outra coisa.
Compreendo. Está bem, entra.
Esta é a última coisa
sobre a qual gostaria de falar consigo.
Mas...
... o Ulysses contou-nos do vosso...
... do vosso...
Sabe, do vosso...
Vou ter de o dizer, não é? Está bem.
Caso.
A Zoë não sabe. E sei que foi segredo durante muito tempo,
mas já deixou de ser.
A Zoë merece saber a verdade e acho que a deveria ouvir de si.
Não me dás alternativa.
Quer isto?
Se quero o quê?
Este homem de alumínio. Esta lata.
O Edgar morreu, portanto...
Ele acabou de morrer.
- Sim. - E já está a oferecer as coisas dele?
Não fazes ideia.
De quê?
Que se está a passar?
Bolas! O Kyler conseguiu.
ÁLBUNS VÍDEOS DO CASAMENTO
Até tem coisas das redes sociais dele.
Sim. Eu disse "homicídio" e ele passou-se e enviou-nos tudo.
Que ainda fazes aqui, suado?
Vá lá! Não façam isso.
Sou da equipa de investigação. Quero ver esses vídeos.
Não, pisga-te daqui.
Desaparece!
Certo. Vamos descobrir o que realmente aconteceu no fim de semana.
Zoë.
Olá.
Temos os vídeos do Kyler.
Tenho de falar contigo.
Sabes? Estamos ocupados a resolver isto.
- Porque... - Acho que a devias ouvir.
Está bem. Sim.
Se vão ver as filmagens, gostava de ficar e de as ver também.
Só pelo contexto.
Sente-se. Dá sempre jeito ter outra perspetiva.
Quero apenas dizer que tudo o fiz neste fim de semana...
... foi pela minha família.
- Céus! - Anotado.
Aniq, força.
Andas sempre com pipocas?
Tenho hipoglicemia.
Também quer?
Espere. Agora, vou acertar.
Quer que filme isto, Sr. Feng?
Sim, Kyler, quero que filmes tudo.
Mas tens de ser invisível.
Entendido.
É a última vez que me veem. Sou um fantasma.
Kyler, a sério. Este fim de semana é muito especial.
Temos a nossa carrinha linda e novinha em folha
e a minha filha mais nova...
Está bem, Sr. Feng?
Ela está tão crescida.
Está a chorar, Sr. Feng?
Que raio estou a ver?
Era o casamento da minha filha, mas também filmámos para as redes sociais.
Foi por isso que trouxe o Kyler. Ele é um génio com aquele telemóvel.
Deviam vê-lo a andar de skate no... Como se chama a página?
A que tem os vídeos malucos com efeitos sonoros?
TikTok?
- Não me apresses, Aniq. - Sim.
O Kyler está a ajudar-me a levar o baobing às massas e...
Fiquei um pouco emocionado, só isso.
Então, isso do baobing. Como é?
Imagine raspas de gelo tão finas que se derretem mal tocam na língua.
Mas não é apenas água congelada.
Não, é uma mistura patenteada de água e leite com uma textura cremosa,
tudo coberto com uma montanha de fruta fresca.
É informal, mas elegante.
Saudável, mas pecaminoso.
Com o Rei do Bing, é amor à primeira colherada.
Isso parece delicioso.
Eu e a Vivian provámo-lo numa viagem a Taiwan, há uns anos.
E, quando voltámos para casa, eu criei o Rei do Bing.
E...
... acabámos de abrir uma segunda loja.
E temos a carrinha que o Aniq destruiu.
Destruir será o melhor termo?
E ação!
O REI DO BING RASPAS DE GELO DE TAIWAN
Sou o Rei do Bing e falo-vos de uma lindíssima propriedade vinícola...
SR. FENG
... porque agora fornecemos serviços de catering!
Esperem... Que tenho na cabeça?
Acho que é um filtro que o Kyler pôs no vídeo.
Eu disse que ele era um génio.
Esta maravilha é o estandarte da minha frota de gelo.
Venham! Vou mostrar-vos.
Desculpa, a porta está trancada. Porquê?
Disse-me para a trancar sempre.
Não quando estamos... Onde está a chave?
Estou quase lá!
Sim. Está quase, Sr. Feng.
Tente por cima. Sim!
Está mesmo quase.
Sim, não temos de ver isto.
É uma conversa inútil de negócios.
Calma lá.
Aniq, aumenta o volume.
Jim, como estás?
Sim.
Tenho andado ocupado. A minha filha casa-se este fim de semana...
Não, eu percebo.
Jim, vais receber o teu dinheiro, sim?
Os dois pagamentos.
Problemas de dinheiro?
Todos os negócios têm alguma turbulência. Não é nada.
Aniq, tu tens um negócio pequeno.
Sabes como é.
Claro que sim. Caramba!
Os donos dos pequenos negócios sustentam a economia.
Bem podes dizê-lo!
Sim.
Nós é que sustentamos a economia.
Aí está!
Tu percebes-me, Aniq.
Mãe, podes dizer-nos tudo o que quiseres.
Nós vamos compreender, certo?
Sim, claro.
Portanto, di-lo.
Tu...
- ... mataste... - O quê?
Não!
- Estou tão aliviada. Meu Deus! - Graças a Deus!
Mãe, por momentos, achei mesmo que o tinhas feito.
Acham que eu poderia...
- Estavas estranha. - Eu estava pronta.
- Muito estranha. - Eu?
- Ela não é a assassina. - Certo. Não foste tu.
Isso é ótimo!
Então, que nos querias dizer?
Há muitos anos,
eu e o vosso tio... Nós...
Devem conseguir adivinhar o que quero dizer.
- Não, não faço ideia. - Não quero adivinhar.
Vão obrigar-me a dizê-lo?
Sim.
Nós tivemos um caso.
- Meu Deus! - O quê?
- O quê? Meu Deus! - Mãe, isso é incesto!
- Não, ele não é meu irmão! - Não é incesto.
É praticamente.
Agora, estou a imaginar.
- Aniq. - Feng.
Vejamos que mais enviou o Kyler.
Estão ali!
Sabes, Edgar? Quando entrares na família,
vamos ter de te arranjar um casaco destes.
- Eu nunca tive um filho. - Pai.
Mas estou muito feliz por isso. Talvez.
Mas estou feliz por receber o Edgar na família.
É alguém com quem posso falar de negócios e dinheiro.
Meu Deus! Lamento imenso pelo meu pai.
É singular.
- Isto é... - Gostas?
Isto não é importante. Podemos avançar.
Que estás a fazer? Vamos ver tudo.
O teu carro mexeu-se.
- Merda! - Meu Deus!
- Não! Eu... - Meu Deus!
Acho que o deixei em ponto-morto.
E depois...
Foi aquilo? Tinhas dito que foi um choque enorme.
Não, disse que eu fiquei em choque. Emocionalmente, foi devastador.
- Nunca irei recuperar. - Próximo vídeo.
- O quê? Que é isto? - Céus! Chega.
EU FIZ AQUILO?
- Próximo vídeo. - Calma.
O Kyler esteve a divertir-se.
A carrinha era nova e está estragada.
- Cidade dos riscos! - Avançando.
Muito melhor. Parece o jantar de ensaio.
A Isabel não quis contratar um videógrafo.
Disse que ninguém tinha cara digna de ser filmada.
Portanto, a Vivian pediu ao Kyler.
Estou muito empolgado pelo meu negócio. E, claro, pela Grace.
É a melhor coisa de sempre.
Este tipo precisa de oito bebidas.
Sabem que mais? Estou a brincar.
Por favor, aceite a merda do dinheiro. Isto não é muito conspícuo.
- E... - Não sei o que quer que eu faça.
Fique atento.
CASAMENTO DE EDGAR E GAIL
- Isto é lindo. - Muito obrigada.
E vou lembrar-me de guardar espaço amanhã para o famoso baobing do teu pai.
Tem de ser.
Deves estar tão orgulhosa.
Claro que estou. O meu pai é o Rei do Bing.
- Adoro-te. - Adoro-te.
Não pode estar no bar.
O tio da Grace, irmão do Feng, Ulysses.
Caramba!
Meu Deus!
O tipo apareceu a cavalo!
- Sr. Feng, quem é? - Querida!
Sr. Feng? Está bem?
Saiu disparado do celeiro.
Deve ter-lhe custado ver assim o seu irmão,
depois do que aconteceu entre vocês.
Não queria ver o meu irmão, mas não foi por isso que saí.
Saí pelo que se passava lá fora.
Que está a fazer? Essa carrinha é minha!
Fale com o seu credor, amigo.
Não, eu falei com o meu credor. Estou a tratar disso.
Tem de se afastar.
Estou a filmá-lo a roubar a carrinha
para usar o vídeo como prova em tribunal.
Eu preciso disto. Por favor.
- Tem filhos? - Uma filha, sim.
Certo, eu também.
A minha filha casa-se este fim de semana.
É por isso que estamos aqui.
E eu preciso da carrinha para o casamento.
Para ela.
Por favor.
Posso tirar só umas coisas?
- Tem cinco minutos. - Obrigado. Muito obrigado.
Kyler, ajuda-me a levar o gelo para a cozinha.
Sim, claro.
Querida, que fazes aqui?
Que te aconteceu?
Porque tens o gelo? Aconteceu alguma coisa à carrinha?
Sim.
Está... Céus! A carrinha não tem arranjo.
Bolas! Não tinha percebido, mas o Aniq deu mesmo cabo dela.
Por isso, chamei um reboque.
- Um reboque? - Mas calma.
Está tudo bem, amor.
Porque vamos usar
o meu raspador artesanal no copo-d'água.
Foi onde tudo começou.
E é melhor assim. Não achas, Kyler?
Estás bem?
Sim, estou. Queres alguma coisa?
Só me quero certificar
de que estás bem com... Sabes?
- Sim, sem dúvida. - Estás?
Sim, estou. Se a Grace está feliz por ele estar aqui,
eu também estou feliz.
- Estás feliz? - Sim.
Olha, estou feliz. A sério.
- A Grace está. - Obrigado.
- Sim. - Amo-te.
- Certo. Vou... - Sim.
- Vou limpar este... - Sim. Estás linda...
- ... leite de camelo. - Sim. Estás linda...
Estás sempre linda. Amo-te.
- Amo-te. - Amo-te.
Meu Deus! A minha Rainha do Bing.
- É... - Essa é boa.
- Lembrou-se agora? - Sim.
Não vai servir os convidados todos só com um raspador, pois não, Sr. Feng?
Comecei a empresa com aquele raspador. Vai ser divertido.
Está bem, Sr. Feng?
Sabes o que disse Henry Ford quando o primeiro Modelo T não se vendeu?
"Não conheço a palavra 'desistir'."
Henry Ford... Era um grande racista, mas disse frases espetaculares.
Não conhecia a palavra "desistir"?
Não, ele conhecia a palavra "desistir". Só não ia desistir.
Certo, porque eu ia dizer que é uma palavra muito básica.
Esquece o meu irmão.
Amanhã, vamos servir o gelo e deixar a minha filha orgulhosa.
E sabes que mais vamos fazer? Vamos salvar a empresa.
Isso mesmo, Sr. Feng! Como?
A Grace vai, literalmente, casar com um multimilionário.
Vamos fazê-lo investir.
A sua família não sabe dos seus problemas financeiros, pois não?
É fingir até conseguir. Todos os bons negócios o fazem.
Pensou que nunca teria de lhes contar se conseguisse o dinheiro do Edgar.
Se conseguisse que o Edgar investisse. Além disso, a empresa é sólida.
O dinheiro só está empatado na construção.
Eu tinha um plano. Vão ver! Ponham o próximo vídeo.
- Brody, vê isto. - Que é isto?
O meu chefe fez-me partilhar um quarto.
QUE VELHA, ESTARÁ A MORRER?
É a pessoa mais velha que já vi.
Esteve quatro horas na casa de banho, ontem à noite.
Fez o Kyler partilhar um quarto com a sua tia?
O dinheiro não abunda, sim? Mas mantemos a classe.
Por amor de Deus!
ESPERO QUE NÃO SEJA ALÉRGICA
Um, dois... Kobe!
Estava quase.
LeBron James!
Merda!
Olá? Que se passa? Porque me sabe a chocolate?
Também acordei agora. Que se passa?
Têm de perceber. Os vídeos dele a andar de skate são incríveis.
Vamos ver o próximo vídeo.
PERIGO NÃO NADAR
Kyler, filma o Edgar. E... perfeito!
Fica aí. Descontraído.
Finge que não estás a filmar, mas apanha tudo.
É para já, Sr. Feng. Isto vai ser ótimo para o documentário.
- A ascensão do Rei do Bing! - Sim.
Edgar! Que tal esse treino?
Refrescante.
Que maravilha! Adoro um mergulho refrescante.
Já conheces o Kyler, o meu vice-presidente executivo de RP?
- Sou? - Sim.
Estou a falar ao Edgar da nossa expansão.
Quem sabe? Talvez até lhe dê hipótese de investir mais cedo.
Quer um investimento? Quanto?
Calma aí, tigre! Leva-me a beber um copo primeiro, não?
É...
Quatrocentos mil dólares.
Só invisto em lojas físicas se tiverem potencial para crescer.
E nunca provei baobing.
Exato. Ninguém provou.
É isso que o torna um enorme mercado inexplorado.
É enorme! Na verdade, vou servi-lo hoje no copo-d'água.
Verás. Vão todos adorar. É o próximo açaí.
Vai ser uma prova interessante.
Pode ser uma boa opção para a Roxana. Ela odeia bolo.
Kyler, filma isto.
- Sim. - Meu Deus!
A Roxana também vai adorar.
Imagina um mundo com raspas de gelo tão finas
que se derretem mal tocam na língua.
Mas não é apenas...
Uma prenda para ti, Edgar.
O povo soninquês do Mali faz uma dança matrimonial tradicional chamada Sunu.
Demonstra a força e o vigor do homem
e é acompanhada por djembe e ngoni.
Este ngoni foi esculpido à mão.
Que sirva de lembrete para manteres a música do teu casamento sempre viva.
A perícia é extraordinária.
Sim.
De certeza que não foi feito com máquinas?
Só se considerares isto máquinas.
Não considero.
Estou demasiado emocionado para ficar aqui.
Desculpa. Interrompi alguma coisa?
Ia fazer a apresentação no copo-d'água,
mas, depois de ontem, não queria roubar as atenções.
Não tenho mais nada para te dizer.
Irmão.
Mas interrompeste, sim.
Vamos, Kyler. Temos funcionários para treinar.
Como fazer raspas de gelo de Taiwan ou baobing.
O nosso raspador com patente pendente do Rei do Bing é tão simples
que até uma criança o pode usar.
Primeiro passo: raspar o gelo.
Não é bem assim, mas está bom.
Queremos laços. Portanto, tenta novamente.
Boa! Foi uma boa primeira tentativa.
Meu Deus!
Este está demasiado grosso e este está demasiado fino.
Sabes o que são laços?
Minha Nossa...
- Certo... - Não.
Pausa para dança zangada.
- Feri as tuas emoções? Fui eu? - Desculpe.
Sim! És o maior.
Ele é o maior!
Vais fazer de nós um sucesso.
- Pois vou. - Sim!
- Sim! Um sucesso! - Sim!
- O Rei do Bing é um sucesso do... - Sim!
Um sucesso do...
- Façam chover! Sim! - Façam chover! Sim!
- Adoro-te, pai. - Adoro-te, Gigi.
- Tenta não chorar muito, sim? - Sim.
É adorável.
Obrigado.
Talvez volte a levar a Zoë ao altar.
Não. Vamos continuar a ver.
Durante algum tempo, funcionou.
O caso tinha acabado, mas o vosso tio continuava na nossa vida.
- Meu Deus! - Então, mentiste-nos?
- Durante todo aquele tempo? - Zoë, vocês eram crianças.
Eu fiquei oito anos com o Brett, a tentar estar à altura do teu casamento.
Mãe, porque não nos contaste?
Todos temos segredos.
O copo-d'água.
A fasquia estava elevada para o seu baobing.
Roxana.
Tenho de ir.
Aonde vai ele? Deixou-a sozinha!
Aconteceu algo?
Talvez indigestão ou...
É assim que se cuida da família.
É amoroso.
Está tudo bem. Anda. Vamos procurar o nosso rapaz.
Temos de raspar gelo.
Sim. Vou procurar o empregado.
- Não o encontras? - Não sei. Procurei em todo o lado.
- Sim. - Sabes?
Eu criei esta empresa. Vou voltar aos velhos tempos. Eu faço-o.
Agora, vamos ouvir a madrinha
e uma autêntica brasa, a Zoë.
Grace, és minha irmã...
Eu interrompi o discurso da Zoë?
Como pôde correr tudo tão mal?
Vejamos o que acham do nosso baobing.
Provem. Comam.
Esta senhora gosta.
Eles estão a adorar.
Tira isso daqui.
O-H, que pena.
Na verdade... Sabes que mais? Põe isso aqui, é uma ocasião especial.
Afinal, o britânico tarado aprova.
É um bom parceiro de dança.
Vamos a isto. Vou provar.
Na verdade, é muito bom.
Até o Urkel adora.
Eu fiz aquilo?
- Caí e não me consigo levantar. - Peço desculpa.
Esta merda verde é deliciosa. Como se chama? Bing bong?
É baobing.
Onde esteve? Andámos à sua procura.
Porquê? Quem quer saber?
Ninguém. Ninguém quer saber.
Queríamos ajuda para fazer...
Mas não a tiveram. Sabes que mais? Traz-nos mais um. Temos de partilhar?
- Vou buscar. - Não somos animais.
Estão a adorar, Sr. Feng. É um sucesso!
Ótimo! A Grace vai ficar feliz. É só o que me importa.
O Edgar tem bolo! Depressa!
Dá-lhe isto e garante que ele prova, sim?
Vai.
CÂMARA DO GELO!!
É para quem? É para si?
Não, estou a brincar. Não é para si. É para o noivo!
Sei dos teus joguinhos, Edgar.
Não te vais safar com isto.
Não sei do que estás a falar.
Deves estar com hipoglicemia.
Come bolo.
Desculpem? Querem provar isto?
Não, obrigado. Temos bolo.
De certeza?
Estão todos a dizer que é um sucesso.
Eu disse que temos bolo.
- Tudo Gucci. - Tudo Gucci.
Que aconteceu? Porque ainda tens isso?
Ele não quis, disse que tinha bolo.
Não, mas... Ele tem de provar, Kyler!
É amor à primeira colherada. Vais estragar tudo!
Vou conseguir o dinheiro, Kyler.
Certo, já vi o que isto parece.
Sabia que a sua filha não tinha assinado o contrato do Edgar?
Que quer dizer?
Se o Edgar morresse sem a Grace ter assinado a papelada...
Bem, ela herdaria a fortuna toda dele.
Acha que envenenei o meu próprio genro? Com o quê? As minhas raspas de gelo?
Há outro vídeo.
Da festa na biblioteca.
O quê? Não. O Kyler não filmou nada na biblioteca.
Mostra.
Certo, Sr. Feng. Há pouco, disse-me para filmar
o momento em que o tipo robótico lhe desse uma pipa de massa.
E este é o momento. Como disse o Sr. Harry Ford: "Que se lixe desistir."
Dê cabo deles, Sr. Feng.
- Quem és tu? Como entraste aqui? - Estou com o Sr. Feng.
- Não! Na minha casa, não. - Ele quer que eu filme
para o documentário. Peço desculpa.
Eis o homem do momento!
Casamentos. São um turbilhão, não é?
Reparei que não conseguiste provar
o baobing no copo-d'água. Por isso, trouxe-te um.
Feng, agradeço a sua persistência, mas é tarde e estou cansado.
Tenho os níveis de norepinefrina baixos.
Por favor. Sei que, se provares, vais querer investir.
Só uma colherada. É tudo o que peço.
Está bem.
Não gosto.
E a Roxana? Talvez ela possa gostar?
Ela odeia.
Compreendo. Agradeço a vossa sinceridade. De ambos.
Obrigado.
Está tudo bem. Nunca terás de o voltar a comer.
Eu sei. Ele está muito desesperado.
Está bem, Sr. Feng? Aquilo foi bastante brutal.
Sabes, Kyler? Tudo o que vale a pena tem desafios.
Mas, pelo menos, a minha filha teve um belo casamento.
Leva isto. Deita-o fora. Está feito.
Está bem.
Eu não matei o Edgar.
Esperem! Vejam! Sou eu, esta manhã.
Mostrem esse vídeo. Por favor!
SR. FENG VÍDEO DE FACETIME
Kyler! Olá, estás a gravar?
Sim, mas que se passa, Sr. Feng?
Voltei para Reno há umas horas.
Como podemos dormir quando tenho tantas ideias novas?
Primeira ideia: festas de aniversário. Segunda ideia: Dia do Martin Luther Bing.
Terceira ideia: algo que seja forte, um bing picante, "pimba-bing".
Temos de pensar nisso. Há umas melhores do que outras.
Com quem estás a falar?
Com o Kyler. Estamos a pensar.
- Que foi aquilo? - Foi a Grace?
Eu...
Que foi? Ouvi um grito.
Certo. Kyler, tenho de desligar. Kyler...
Parece-vos um homem cujos problemas financeiros estão resolvidos?
Passei a noite acordado
a pensar em ideias novas para conseguir pagar o que devo.
Mas tinha outros motivos para matar o Edgar, certo?
E o momento do envenenamento? Isso bate certo.
E as flores estavam no seu quarto.
Não tenho de ouvir mais estas acusações.
Chega!
Sr. Feng? Sr. Zhu!
Sr. Zhu! Sr. Zhu, espere.
Ouça, se queremos provar que o senhor e a Grace estão inocentes,
tem de começar a ser mais honesto.
E não só connosco, mas também com a sua família.
Entre os seus problemas de dinheiro e o Edgar saber do caso...
Não se trata do Edgar.
Trata-se da Vivian.
Sempre se tratou da Vivian.
Que quer dizer?
Em Taiwan, foi a Vivian que se apaixonou por baobing.
Quando chegámos a casa, eu construí uma máquina e, quando ela funcionou,
ela ficou tão empolgada.
Foi a Vivian que me disse para abrir uma loja.
Ela inventou o nome.
A minha mulher é a minha vida.
E a Vivian ficou tão orgulhosa de mim. De nós.
E eu...
Eu não quero perder isso.
Quero que ela me veja como mais do que a opção segura. O engenheiro chato.
Por uma vez, queria que ela me achasse aventureiro.
Como ele.
Deixei-me levar pela aventura, mas aquilo não era amor.
O que tenho com o vosso pai...
... isso é amor.
Como soubeste? Com o pai?
É simples, na verdade.
Adoro quem sou quando estou com ele.
É assim que me sinto com o Aniq.
Apesar de ter passado o dia a afastá-lo.
Zoë.
Acho que amo a Hannah.
Tu amas a Hannah?
Sei que parece mau. Por isso é que não quis dizer nada.
- Havemos de o resolver. - Havemos de o resolver.
Tu amas a rapariga da tenda.
Iurte.
Ouça... Eu quero ajudá-lo, acredite,
mas, agora que temos os vídeos, eles são provas
e vamos ter de seguir as pistas até onde elas nos levarem.
Eu mostro-vos onde elas nos levam.
É para o noivo!
Sei dos teus joguinhos, Edgar.
Não te vais safar com isto.
GIM
Isabel. Está a começar cedo.
A começar?
Escute, nós ouvimos uma conversinha
que teve ontem com o Edgar enquanto comiam bolo.
Bolo?
Podemos falar?
Já me tinha perguntado quando me viriam chamar.
Quando percebessem que... Bem, eu sei quem matou o Edgar.
Quem foi?
Não foi a Grace.
Que...
Legendas: Lara Kahrel