Juba palju parem.
Millest me räägimegi?
Sa ütlesid, et sa nägid mõrva pealt.
- Jah. - Ja et mõrvar ei olnud Grace.
Kuigi sa ise olid see, kes teda süüdistas.
Kui ma teid kuidagi ärritanud olen, mea culpa.
Niisiis.
Oled sa kindel, et sa nägid mürgitamist pealt?
Ma tean, mida ma nägin.
Ja ma tean, mida te minust arvate.
Et ma olen lihtsalt kalk, upsakas, heidutavalt ilus.
Aga ei ole lihtne olla Isabel Minnows.
Ma olen uhke naine ja viimane aasta on raske olnud.
Minu lugu on klassikaline, täis teadmatust, paranoiat
ja langemist sügavasse hullumeelsusesse.
Vaadake, eelmisel aastal suri mu mees ootamatult.
Siin polnud täna ühtegi kuiva silma, mu arm.
Sa oleksid seda jälestanud.
- Ema, sa värised. - Ei. Kõik on hästi.
No sel juhul sa lõdised. Võta minu jakk.
Ei. Lõpeta jahmerdamine.
- Mul pole häda midagi. - Äkki soovid minu jakki?
Ei. Ma tahan lahkuda,
enne kui ma veel mõne senaatori naisega rääkima pean.
Viimati oli ta nii ärritunud siis, kui golfiklubi itaallastele avati.
Miks seal nii palju lilli oli?
See on traditsioon, ema.
Varsti on need sama surnud kui teie isa.
Isabel, koli õige mõneks ajaks meie juurde.
Me võime koos leinata. Perekonnana.
Nad muretsesid minu pärast.
Ja selleks oli ka põhjust. Ma olin liimist lahti.
Alexander.
Sina surid une pealt ja mina ei saa enam üldse magada.
Edgar palus meie arstil mulle unerohud välja kirjutada.
Aga need ei aidanud.
Basiilik, loorber, seller... Ei, must pipar.
Jah. Ei, tšillipulber. Tšillipulber.
Ei, karde... kardemon. Ja siin on karri.
- Ja siis veel... - Ema?
Jah, tere.
Kell on pool viis. Miks sa üleval oled?
Aga sina?
Ma käin enne turgude avamist ujumas.
Noh, su vürtsid olid täiesti vales järjekorras.
Sa ärkasid keset ööd, et mu vürtsiriiulit korrastada?
Teadsin, et see oli absurdne. Aga nagu ma ütlesin, olen ma uhke naine.
No keegi pidi seda ju tegema.
Peaksid majapidaja lahti laskma, võimalusel avalikult.
Ma ei tahtnud Edgarile oma piinu näidata.
Kuid iga päevaga oli üha raskem teeselda,
- et kõik oli hästi. - Need on üks ja sama asi.
- Bukephalos on digitaaldollar. - Ei.
Dollar on valitsuse propaganda.
Selle peal on ju presidendi nägu.
Bukephalos on palju parem.
Ema? Ema, kas sa kuuled mind?
Nagu oleks ta teisel planeedil.
Mida? Ei. Mulle ei meeldi, kui te poliitikast räägite.
See on labane.
Me rääkisime minu krüptovaluutast.
Mulle ei meeldi ajutised moeröögatused. Miniahjud, vedrumänguasjad, Michael Bublé...
Palun valage mulle üks jook.
Isabel, sul on klaas käes.
Aga see on džinn.
Ja mulle ei meeldi džinn.
- Meeldib küll. - Vägagi.
Edgarit oodates jõid seda iga päev.
Ütlesid, et voodis oli su turvasõna Seagram's.
Olgu. Mulle meeldib džinn.
Ma tajusin nende hukkamõistu.
Nende haletsus tegi asja hullemaks. Ja unerohi ei mõjunud jätkuvalt üldse.
Arvasin, et hakkasin tõepoolest hulluks minema.
Ei, mu assistendil ei tohi breketeid olla.
See on märk nõrkusest.
Kas sa saaksid muusika vaiksemaks panna? Ma ei kuule enda mõtteid.
Ma ei tea, mis rosh hashanah on, aga ei, sa ei saa päeva vabaks.
Vabandust. Mis muusika?
Need õudsed lapsed pudikeeles laulmas.
Anna andeks. Helistan tagasi, midagi tuli ette.
Tontlikum versioon sellest õudsest poplaulust, mis su isale meeldis.
Ema. Mingit muusikat ei ole.
No nüüd ei ole jah.
No vaata ennast.
- Sa ei maga ju üldse. - Ei.
- Sa kuuled asju. Mis... - Jah.
Mis mu emaga toimub?
Sa elasid üle kohutava šoki.
- Jah. - Keegi ei arvanud, et isa sureb...
- Ei. - ...lennuõnnetuses.
Oota. Sa ütlesid, et su mees suri une pealt.
Ta jäi lennukit juhtides tukkuma. Reisijad karjusid,
kui nad taevast alla sööstsid, et leekides hukkuda.
Aga see ei puutu asjasse. Tähtis on, et...
Püha taevas, mida sa teed?
Valmistan Roxanale kirstukest.
Tähtis on see, et ma mandusin Edgari silme all.
Ja Hannah', mu armsa veidra linnukese silme all.
Ja tema arvamust hindan ma üle kõige.
Oota. Tõesti?
Ma ei... Sa ei ole seda kunagi öelnud.
- Kuidas ma saaksin? - Nagu sa seda just tegid.
Aga ma ei räägi sulle, vaid neile.
Mida ma siis tegema peaksin?
Ütlema, et ma hoolin sinust, sulle otse näkku, nelja silma all?
- See oleks väga meeldiv. - Täielik absurd.
Kas sa ei ole mõelnud psühholoogiga rääkida?
Või näiteks preestriga? Ma tean Istanbulis võrratut šamaani.
Kes on ühtlasi ka erakordselt hea erootiline mustkunstnik.
Tõesti? Nii põnev. Tänan, ei.
Jah. No tore on.
Ja mind hakkas huvitama, mis mustkunsti erootiliseks teeb.
- Riistatrikid. - Selge. Jah.
Aga äkki räägime nüüd sellest, kuidas sa mõrva pealt nägid?
Olgu. Sel ajal, kui minu vaimne tervis aina halvenes,
läks Edgar eluga edasi.
Kus on oliivid? Ilma nendeta lõunat süüa ei saa.
Rohelised oliivid, mustad oliivid. Kus on oliivid?
Andke andeks, ta suhtub luuviljadesse suure kirega.
Sa tulidki.
Ema, ma tahan sulle kedagi tutvustada.
Pr Minnows.
Mul on nii suur rõõm teiega viimaks kohtuda.
Minul sinuga samuti, Gail.
- Ema. - Mis on?
Ütlesin, et ta nimi on Grace.
Ei, sa ütlesid eile õhtul sõnamängu mängides, et...
See ei ole tõlgenduse küsimus.
Kus oliivid on?
Kuidas ma eksida sain? See ei olnud loogiline.
Ema, ma olen kellegi leidnud
ja tahaksin ta homme lõunale kutsuda,
kui see sul üle jõu ei käi.
Muidugi ei käi. Olen öelnud, et minuga on kõik hästi.
See naine on minu jaoks tohutult oluline.
SITAKS HULL
Ja ma tean, et ta ootab sinuga kohtumist pikisilmi.
Tema nimi on...
Kuhu ta läheb?
Grace. Viietäheline sõna, mis väljendas mu hullust.
Sa häbistad mind meelega.
Oh ole nüüd. Gail. Grace.
Mis seal vahet on? See ei huvita kedagi.
Mind huvitab.
Mind ka.
Muidugi huvitab, Grace.
Ära tee temast välja.
Üritasin sind aidata,
aga sa oled hullem kui hullunud huligaan hulgikaupluses.
Suurepärane diktsiooniharjutus.
Hullem kui hullunud huligaan hulgikaupluses.
See oli minu jaoks raske hoop, kuid neil oli õigus.
Ja asjad läksid aina halvemaks.
See mõõk, mille sa tellisid, saabus.
Mõõk. Mis mõõk?
Ma ei ole idamaist mõõka tellinud.
Seda ei kutsuta vist enam niimoodi.
No see on eksitus.
Paki peal on sinu nimi.
Oled nii ostja kui ka adressaat.
Ma ei mäletanud sellest midagi.
Ah see mõõk.
Ja sellega asi ei lõppenud.
Isabel, ma olen vannis.
- Miks sa raudrüü tellisid? - Ei tellinud.
Ukse taga on komplektne raudrüü
ja mina seda küll tellinud ei ole.
Või olen?
Isabel?
Kas sa tunned end halvasti?
Minul on tegelikult väga rasked ajad.
Ütlesin endale...
Saa sellest üle.
Olgu.
Aga ma ei saanud sellest üle, niisiis otsustasin sellele anduda.
Mis see on?
Seda kutsutakse batuudiks.
Batuudiks?
Vaata, kuidas emme hüppab.
Ema, keda mina tunnen, ei hüple.
Vaata Roxanat. Ta on kabuhirmus. See ajab ta lausa oksele.
Täna batuut, eile raudrüü, mõõk...
Ma näen, et sa ei mäleta nende asjade tellimist.
Ma ei vaata pealt, kuidas sa lased tuulde kõik,
mille loomiseks isa nii palju vaeva nägi.
Sa oled väga agressiivne.
Isa on surnud.
Ta suri, kui lennuk Adirondacki mägede kohal alla kukkus,
kus hundid ilmselt tema söestunud konte järasid.
See tähendab, et selle pere eest hoolitsemine on minu töö.
Ja ma teen seda.
Rääkisin dr Shulkindiga.
Tema arvates on aeg hakata rääkima eestkostja määramisest.
Eestkostja.
Mind poputataks nagu last. Kontrollitaks. See oleks surmastki hullem.
Mida sa teed?
Sa varised kokku nii aeglaselt.
Teadsin, et dr Shulkind tuleb pulma.
Ja kui ma tahtsin vaba olla, pidin talle kuidagi tõestama,
et mul ei ole häda midagi.
Olgugi et ma selles ise kindel polnud.
Dr Shulkind.
Tere õhtust.
Meil on nii hea meel, et te meiega ühinete.
Edgar räägib, et teie enesetunne on kehvavõitu olnud.
Uneprobleemid, hajameelsus...
Ei, sugugi mitte. Ma ei ole end iial paremini tundnud.
Kuidas elavad teie...
„kolm last ja null lemmiklooma“?
Hästi elavad.
Isabel. Kes on Gail?
Gail?
Need salvrätid kujundasid sina, eks ole?
EDGARI & GAILI LAULATUS
Kas see oli eksitus?
Ei.
See oli minu ja mu uue minia vaheline nali.
Milline nali? Selgita meile ka.
No kui nalja selgitama peab, ei ole see naljakas.
Tere, proua Edgari Ema.
Su pojal on pahad plaanid.
Millest sa räägid?
- Tema krüptoskeemidest. - Mida sa sellest tead?
Ära mängi lolli. „Ma olen hullumeelne vanamutt.
Kus mu võtmed on? Kuidas telefon töötab?“
- Ema. - Ta krabas mu kanni.
Kas sul on sõrmused sõrmes?
Olen ma verine? Ma tunnen vere maitset.
Kuid ühtäkki tabas mind selgusehetk.
Krüptovaluuta. Selle ümber kõik keerlebki.
Oota. Võta pisut tagasi.
Kuidas Edgari krüptoraha sinuga seotud on?
Mu vaimne seisund halvenes
ja minu poeg ei reageerinud sellele kaastundega.
Ta kasutas võimalust, et küüned mu raha külge lüüa.
Ei kõla loogiliselt.
Edgaril oli rohkem raha, kui keegi kulutada suudaks.
Tõsi. Me oleme rikkad nagu Gettyd.
Vahel mõtlen, miks keegi mind lunaraha nimel röövinud pole.
No kuule. Edgar võis pisut kontrolliv olla,
aga ta polnud koletis.
Ometi on ta surnud. Ja keegi meist tappis ta.
Tean, et sa oled siin.
Ma tunnen okse lehka. Ja pistaatsiapähklite?
Touché. Vahele jäin.
Ma kuulasin pealt.
Jah, sa oled sama märkamatu kui jäätiseauto.
Niisiis.
Tundub, et sind ei huvita sugugi
see udujutt, mida Isabel seal kokku heietab, mis?
Isabel ei pea mulle ütlema, et Edgar oli närukael.
Nojah, aga sa ise oled samuti paras närukael, mis?
Küllap aimad, et ma tean su plaane.
Mu peakolu suudab peale laksude talumise muudki.
Vabandust, ma pean vastu võtma.
No mina pean ka oma ärikõne vastu võtma.
Või siis ise helistama.
- Räägi. - Tšau, emps.
Arvad tõesti, et Edgarit huvitas su raha?
Ei arva, vaid tean.
Üritasin isegi juristile helistada, tagamaks, et olen kaitstud.
Las ta helistab mulle viivitamatult.
Kuid nähtavasti ei vasta ta keskööl kõnedele.
Kes seal on?
Sebastian, mida sina siin teed?
Kas ma võin sisse tulla?
Mida sa tahad?
Mida sa ometi teed?
Kas sa ei näe, et olen su järele hull?
Täiesti hull.
Sebby.
Sa ei kujuta ette, mida ma läbi elanud olen, kuidas ma piinelnud olen.
Võta mind. Võta mind kohe.
No ma ei tahaks sulle midagi peale sundida.
Lepime õige turvasõna kokku. Midagi, mida sa iial ei unustaks.
Näiteks...
su surnud abikaasa hobuse nimi.
Mis ta nimi oligi?
- Alexanderi hobuse? - Jah.
No kuule, sa mäletad kindlasti. Mis ta nimi oli?
Kas Edgar saatis su siia?
Kindlasti mitte.
Tema arust hakkan ma hulluks minema. Ja sina tulid seda tõestama.
Mida pärglit? Oled sa hull?
Kas ma näen hullu moodi välja?
Kas see on samurai mõõk?
Ei, nii seda enam kutsuda ei või.
Ütle Edgarile, et tema võib ju arvata, et ma olen püstihull,
aga minu raha kuulub mulle! Mulle!
Ilmselgelt saatis Edgar oma parima sõbra
ja äripartneri mind võrgutama.
Mis on?
Oh issand, millised snoobid te kõik olete.
Tema võib rääkida erootilisest mustkunstist, mulle ei ole miski lubatud.
See on tõesti väga eriline.
Aga kogu see asi tegi mind rahutuks.
Pulmapäeva hommikul seisin ma otsekui noateral.
See on sulle.
Juuksenõel. Perekondlik reliikvia.
Seda on kandnud viis põlvkonda Minnowsite suguvõsa pruute.
Võid selle sinna panna.
Abieluvaraleping. Edgar jahtiski mu raha.
Ja kui ta kogu oma vara selle idiootse digitaalse püramiidskeemiga kaotab,
jääb tema vaene, sõna otseses mõttes vaene pruut tühjade kätega.
Ma annan sulle nõu.
Sa pead sellele alla kirjutama.
Mis sinu ja Edgari vahel ka ei juhtuks,
saad sa...
miljon dollarit.
Kirjuta alla.
Oot. Sa üritasid mind aidata?
Loomulikult. Sa oled ju nüüd Minnows.
Me hoolitseme omade eest.
Ohoh. Aitäh sulle.
- Aga ma jätsin oma perekonnanime alles. - Mida?
Pean ennast hetke koguma.
Olgu, kuhu me jäime?
Me võtame sama unerohtu.
See ei ole unerohi.
Suisa vastupidi: see on Adderall.
Adderall?
Hoiab sind kogu öö üleval.
Unerohi. Hea nali!
Ma ei olnud mitu kuud maganud, aga mu unerohi
oli hoopis erguti? See polnud võimalik.
Aga need on täpselt ühesugused.
Need tabletid tõi mulle Edgar.
Ema. Mingit muusikat ei ole.
Ma näen, et sa ei mäleta nende asjade tellimist.
Kas see oli eksitus?
Ütlesin, et ta nimi on Grace.
Sa häbistad mind meelega.
Üritasin sind aidata, aga sa oled hullem kui hullunud huligaan hulgikaupluses.
See oli Edgar. Tema kõige selle taga oligi.
Vaata. See on üks neist tablettidest, mida sa mulle unerohu pähe annad.
Ja see on Adderall.
Vaata neid. Need on täpselt ühesugused. Selgita.
Ema. Need tabletid ei ole üldse sarnased.
See tablett on helesinine, see aga tumesinine.
Sa ei jaga ikka midagi.
- Kutsume dr Shulkindi. - Ei. Pole vaja. Mul on kõik hästi.
Ma näen seda.
Need on täiesti erinevad. Kuidas ma enne ei näinud?
Ema, täna on mu pulmapäev.
Oled sa kindel, et sa ei tee mulle ja Grace'ile toosti öeldes häbi?
Sa kardad avalikku esinemist.
Kõik on hästi. Ma printisin oma kõne juba välja.
Ei mingit improviseerimist.
Ta valetas. Teist seletust ei olnud.
Ja miks mu toost teda ühtäkki nii väga huvitas?
No muidugi. See toimub ju kõigi ees.
Ta tahtis mulle piinlikkust valmistada
ja tõestada dr Shulkindile, et ma olen hull.
Niisiis seadsin ma lõksu.
Kui ta mu kõnet moonutada plaanib, saan ma sellest kohe aru.
Proua? Peigmehe ema?
Kas keegi võiks teie koti võtta?
Mina võin võtta.
- Ja ehk ka sisaliku? - Ei.
Ema, las ma annan su koti Aniqile.
Ta võttis mu koti, nagu ma arvanud olin.
Aga ma nägin ta läbi ja plaanisin kotil silma peal hoida.
Isabel.
Ja äkki oli ta kadunud.
Ei.
Võtsin mõned joogid ja otsisin teda kõikjalt.
- Sina! - Mina?
Mina ei teinud midagi.
Anna see siia.
Peigmehe emal on nüüd aeg mõned sõnad öelda.
Anna kott siia.
Ära puutu seda.
Käes oli tõehetk.
Kui mu kallis poeg mulle raha nimel kärbseid pähe ajas,
pidi see kohe selgeks saama.
Tähekest ei olnud. Ta oli kõne ära vahetanud.
Ta oli mul peos. Ei, mina olin hoopis temal peos.
Avalik alandus oli täpselt see, mida ta ihkas.
See ei ole minu kõne. Minu kõne peal oli täheke.
Edgar vahetas kõne ära.
See on algusest peale Edgar olnud. Tabletid,
see muusika, metallist mees, batuut...
Kõik inimesed, igal pool.
Kahjuks oled sa vaimuhaige.
Viige ta ära.
EESTKOSTE ISABEL MINNOWS - HULL
See ei ole minu kõne.
Kui ma ütlen, et kõne vahetati ära, jätan hullu inimese mulje.
Sama saatus ootab mind ka siis, kui ma tema kirjutise ette loen.
Ma valisin kahest halvast parima. See tuli lihtsalt üle elada.
„Selles elus on meil suhteid nii palju.
Vaid üks või kaks neist jääb püsima.
Pead taluma nii palju valu ja vaenu,
siis selja pöörad ja kadunud ongi nad.
Jah, kadunud ongi nad.
Nii et hoia neid, kes sinust hoolivad.
Kõik teised su lõpuks hülgavad.
Ja kui sa vanaks jääd, halliks läheb pea.
Kas oskad öelda, kes sind siis veel kalliks peab?“
Oo jaa.
Jaa.
Jessas.
Sa ei mulisenudki suvaliselt?
- Ja laulu „MMMBop“ sõnad on sellised? - Jah.
- Ma armastan Hansonit. - Tõesti?
Alexander jumaldas neid.
Nojah siis.
Saadan pakkumise kohe ära.
- Jätkame peagi. - Jah, jätkame peagi.
Ma hakkan kohe arve kokku lööma.
Pean nüüd minema, emps. Tšau. Musi.
Travis, mida sa tahad?
Olgu. Alguses arvasin tõesti, et Edgar sepitses mingit väljumispettust.
Lavastad oma surma, varastad raha.
Aga nüüd olen vist tegeliku plaani läbi hammustanud.
Ah tõesti? Valgusta mind ka.
- Kohtuotsus on järgmine, Paul Newman. - Kaua sellega läheb?
Mulle tundub, et Edgar suurendas kunstlikult
Busüüfilise väärtust, investeerides riiulifirmade kaudu oma isiklikku vara.
Ja siin sa oled, üritad kõike kähku maha müüa,
sest sa tead, et varsti kuulevad kõik tema surmast.
Ja tema krüptovaluuta muutuks odavamaks kui lepaleht.
Ohoh. Pean ütlema,
et kui Bukephalose hääldus välja arvata,
tabasid sa kümnesse.
Muljet avaldav. Mitte et see midagi muudaks.
Muidugi muudab. Inimeste jaoks, kes teid usaldasid.
Inimeste jaoks, kes uskusid Buke... Sellesse asja.
Bukephalosesse.
Te rikkurid arvate, et pääsete kõigest puhtalt, mis?
Sest pääsemegi.
Travis. Ma annan sulle natuke nõu, kui lubad.
Maja võidab alati.
Sul pole vaja seda teha.
Nii et ära ürita maja üle kavaldada.
Saa ise majaks.
See oli vägev.
Ja seal ma olin. Olin tema lõksust välja vingerdanud.
Aga teadsin, et ta ei anna alla.
Ta tahtis jätkuvalt mu raha.
Ja selleks pidi ta minu kõrvaldama.
Ja Edgaril oli võitmiseks alati kaks varianti.
Ma näen su mängud läbi, Edgar.
Ema. Sa oled paranoiline. Sul on luulud.
Ära puikle vastu ja võta torti.
Mida sa sellega tegid?
Erisaadetis. Hr Feng palus teil seda maitsta.
Ei, aitäh.
Hr Feng ei lubanud mul keeldumisega leppida.
Ütles: „Ei eidele.“
Mõtlesin, et ta räägib eitedest, aga kontekst näitas,
- et ta tahtis... - Kontekst on järgmine.
Istu see külm snäkk endale sisse ja aura ära, bingipoiss.
Mine minema.
Tort.
Ja sellel õhtul Edgar suri.
Nii et, vaadake, ma tean, kes ta tappis...
sest see olin mina.
Kuid vaid sellepärast, et ta püüdis oma lihast ema tappa.
Tort eksis lihtsalt sihtmärgiga.
Oota. Sa teadsid seda,
kuid süüdistasid ometi terve päeva Grace'i? Miks?
Püha issand, rahune maha. Ma kartsin. Kas sina ei ole kunagi kartnud?
Ja ma ei teadnud, kas olin kõike seda lihtsalt ette kujutanud.
Edgar oli mu segadusse ajanud.
Kui oleksin rääkinud oma kahtlustest,
et Edgar mu tabletid ära vahetas,
mind meelega hulluks ajas ja kõiges kahtlema pani,
oleksite arvanud, et segane vanamutt,
kellest te kõik tagaselja rääkinud olete, ongi paberitega hull.
Niisiis valisin ma kõige tõenäolisema süüdlase: sinu.
Kuid täna hommikul...
Kõik sujub.
Probleeme siiani pole. Me teeme selle ära.
No see peab juhtuma kohe.
- Jah. - Kohe.
Sebastian kuuleb.
Miks see uks lahti on?
Halloo?
On siin keegi?
Mu poeg.
Vahele jäid!
SAADETIS ISABEL MINNOWSILE
EDGARI & GRACE'I LAULATUS
Näete? Ma teadsin, et olin õiged salvrätid tellinud.
- Pagan! - Ju asendas Edgar need teistega.
Mu ainus poeg on alati halastamatu olnud.
Püha issand. Uskumatu, et ma temaga abiellunud oleksin.
- Abiellusidki. - Õige jah.
Millest ma ilma jäin?
Isabel tappis Edgari.
Tõesti?
Olgu. Kas nüüd on kõik?
- On mõrv lahendatud? - Jah. Uurimine on lõppenud.
Isabel tappis oma poja, kes tappis ka iseenda.
Üks hetk.
Ta tunnistas üles.
Ma tean, aga...
Kas tordilõikude vahetus toimus pulmapeol? Kohe pärast laulatust?
Jah. Mitu korda ma selgitama pean, et ma oma poja ära tapsin?
Ei tapnud.
- Oh ei. - Ei!
Edgaril olid enne surma hallutsinatsioonid, mida põhjustab ogaõun.
- Tõsi. - Ja tänu Travisele...
Mida mina tegin?
Me teame täiesti kindlalt, et hallutsinatsioonid
tekivad umbes 15 minutit pärast mürgi joomist.
Eriliste kõrvaltoimeteta. Kui mõned päevased õudusunenäod välja arvata.
Aga siis tantsiti oma 90 minutit,
pärast tordi söömist ja enne järelpeo algust.
Ajajoon ei klapi.
Olgu. Aga tort võidi mürgitada millegi muuga.
- Roxana ei söönud torti. - Tõsi.
Edgar ütles selgelt, et Roxanale ei maitse tort.
- Ei maitsenud. - Olgu.
Kui Isabel Edgarit ei tapnud, siis kes seda tegi?
Izzy? Oled sa siin?
Kas see on Howie?
Tere, kaunitar.
Politsei? Miks nad juba siin on?
Ma sain asjad aetud ja helistasin neile.
No nii, rahvas. Kuuldavasti toimus siin mõrv.
Jah. Ja süüdi on pruut.
Oh ole normaalne!
Tõlkinud Triin Jürimaa