¿Cómo aún no lo hemos resuelto?
Yo creía que sería un caso más sencillo.
Sí, y yo.
Cualquiera pudo hacerlo.
Todos tenían los medios y la oportunidad.
Todos tenían un móvil.
Aunque te diré que existe una cosa que no me acaba de cuadrar nada,
pero no te gustará.
¿A qué se refiere?
Solamente hay una persona a la que nadie ha mencionado
cuando hablaban de la posfiesta.
En la biblioteca,
vi a Isabel,
a Hannah, a Grace, a Feng,
a Sebastian, a Ulysses,
a Travis, a Vivian...
Pero nadie vio a Zoë.
Estaba tratando de ayudar a Grace.
¿Como Yasper te ayudaba a ti?
Está bueno.
¿Qué pasa? ¿A qué viene esto?
Siéntate.
¿Ya sabéis quién lo hizo?
Porque me siento fatal.
No quería que hablarais con mis padres,
y luego está lo de la aventura de mi madre.
Solo queremos que nos cuentes
qué hiciste anoche en la posfiesta.
Joder.
Creí haber destruido las pruebas.
Zoë, ¿qué has hecho?
He intentado no darle más vueltas.
- Grace y tú discutisteis por Edgar. - Sí,
y no pude pedirle disculpas durante mi discurso de dama de honor
porque Edgar me interrumpió.
Y luego...
Solo puedo decir que fue un accidente.
Yo no quería matarlo.
No. No, no, no.
Oh, Dios, venga ya. Pero si no le importaba a nadie.
Oye, te lo estás tomando muy a la ligera.
No sé.
Parecía que estuviéramos en una película de terror melodramática.
Sabía que Grace seguía enfadada.
¿Hola?
LA ZÖE
¿Hay alguien ahí?
Y no quería que se fuera de luna de miel sin haber arreglado las cosas.
Así que me colé en su habitación para meter mi discurso en su maleta.
¿Hola? ¿Hay alguien ahí?
Edgar, ¿eres tú?
No tiene gracia.
Hola, perrito.
Solo iba a dejarle una nota a mi hermana.
¡Joder!
¡Dios!
¡Joder!
¡Madre mía!
¡Dios mío!
No, no, no, no, no. ¡No!
Ahora verás, cabrón.
¿Perrito? ¿Perrito?
Hostia puta.
Me cargué al perro.
Tranquila.
Solo fue un accidente. Tú lo has dicho.
- Ha dicho: "Ahora verás, cabrón". - Eso dijiste, ¿no?
Por si no se acuerda, tiendo a ponerme un pelín de los nervios
siempre que intentan provocarme.
Sí, me acuerdo.
Y quería contároslo, pero ya lo habéis descubierto.
Solo queríamos saber dónde estaba el perro.
Sí, y ya tenemos la respuesta.
Ahora falta saber quién mató a Edgar.
Sí, ¿quién lo hizo?
No tenemos sospechoso.
¿Qué? ¿No tenéis sospechoso?
Hemos debido de pasar algo por alto.
Lo siento, amigo.
Parece que he venido hasta aquí para nada.
- ¿Y qué hay de Grace? - No creo que fuera ella,
pero no sé cómo demostrarlo.
Bajad todos, tenemos que aclarar un par de cosas.
Bien, mi equipo sigue trabajando,
pero para mí es evidente que lo hizo la novia.
- No. - Sí.
- Se casó con él por su dinero. - No.
No firmó el acuerdo.
Y le echó una droga en la bebida.
Caso cerrado.
Disculpe, sheriff.
Usted debe de ser la expoli.
- Exacto. - Vaya.
- Encantada. - Ya.
No le diré cómo hacer su trabajo,
pero ¿no cree que esto se merece una investigación?
Sí, Grace no es la única persona que parece ser sospechosa.
Hace diez minutos, antes de volver a acusar a Grace,
- Isabel dijo que fue ella. - ¿Qué?
En realidad, es muy fácil. Nunca creí que hubiera matado a Edgar.
Creía que él se había matado sin querer
porque trataba de matarme a mí.
Solo que se equivocó de objetivo.
Ahora veo claramente que yo tenía razón, fue Grace.
Eso es.
- ¿"Eso es"? ¿Por qué dice eso? - Aniq, dame un momento.
- ¿Por qué? - Solo un segundo.
- ¿Un segundo? Si no... - Un momento.
Oiga, es imposible saber si fue Grace quien lo hizo.
- Tenemos a la asesina. Es Grace. - Sí.
Y voy a detenerla. Que Dios se apiade de su alma.
¿Cómo sabe que no fui yo?
Porque he matado al perro.
- ¿Lo has matado? - Eso creo.
- Imposible. - Estoy muy segura.
Coronel no está muerto. Ese mierda no puede morir.
Con su tercer cáncer, lo creímos y le enterramos.
Y el muy cabrón excavó y salió.
Se desenterró.
- Coronel. ¡Coronel! Vamos. - No. ¡No, no, no!
Joder.
No se le puede matar.
Pero yo lo lancé por la ventana.
Tengo una teoría
que explicaría lo que dijo Edgar antes de morir.
Zoë lanzó al perro por la ventana
y este cayó en la cama elástica de Isabel.
¡Ese chucho infernal...!
Eso fue lo que vio Edgar.
Qué fuerte.
¿No os parece?
Tienes nueve vidas, ¿no, pequeño?
Vaya mierdecilla.
De todas formas, no tiene pruebas. Solo un móvil.
Y aquí no hay nadie que no tenga un móvil.
No tiene un móvil.
- No lo tiene. - Sí, y es algo parecido a lo de Isabel.
- Pasamos algo por alto. - Sí.
- Hay que encontrar la grabación. - ¡Un momento, un momento!
No pienso quedarme aquí a ver cómo dos locos juegan a los detectives.
Esto se acabó.
Vale. Zoë no ha sido.
Grace no ha sido. He sido yo.
Hijo de puta. Sé lo que intentas hacer
y no te va a funcionar.
- Voy a detenerla. - Yo también le maté.
Yo también maté a Edgar.
Todo esto es ridículo.
Como dicen los zulúes: "La muerte es una toga que todos debemos portar".
Yo le estrangulé con mis propias manos.
- Fue envenenado. - Yo envenené a Edgar
con mis propias manos.
Esto no es una novela de Agatha Christie.
Ha muerto un hombre.
Pues entonces tendrá que detenernos a todos,
porque yo también maté a Edgar.
Ojalá hubiera podido matarle por segunda vez.
- Papá. - Perdón, me he dejado llevar.
Que quede claro que yo no lo maté.
Que quede claro que yo sí.
Y lo hice porque me enamoré de Grace y entonces no os lo conté todo.
Todos dijisteis: "He contado todo lo que sé". Yo no.
Cuando estábamos en Ámsterdam, Grace y yo
nos colocamos a base de brownies y a mí se me fue la olla.
Me tranquilizaste y me frotaste la espalda toda la tarde
para que estuviera bien.
Como lo que hizo con Travis,
pero en mi caso fue especial y lo hizo de corazón.
Y en ese momento, nuestras almas se unieron
y no volverán a separarse.
- Y entonces vomité en un canal. - Ya basta.
Howie, detenla.
¡No!
- No puede hacer eso. - Ni se le ocurra llevársela.
Se ha liado una buena, ¿verdad?
Pero de expoli a poli, acaba de escuchar una confesión.
Cuando la prensa se entere,
y tenga por seguro que se enterará, seguro que dirá
que el sheriff Reardon escuchó varias confesiones de un asesinato
y pasó de ellas
porque su amiga del alma, Isabel Minnows, se lo pidió.
Vale.
Tenéis cinco minutos para convencerme
de que lo hizo alguien que no fuera la novia,
pero más os vale ser convincentes
u os detendré a todos por obstrucción a la justicia.
Aniq, tú sí sabes quién ha sido, ¿verdad?
Sí, lo sé. Por supuesto.
Pero hay un vídeo de Kyler que tenemos que ver.
¿Quién coño es Kyler?
Dime qué vídeo y lo pongo con el móvil.
Vale, para matar a alguien hacen falta medios, móvil y oportunidad.
Y aquí todos tenían medios: las flores del jardín de Hannah.
Y todos tuvisteis oportunidad porque estuvisteis en la posfiesta,
menos Zoë.
Estabas arriba tirando al chucho por la ventana.
- Ya he dicho que lo siento. - No lo sientes.
Y todos los aquí presentes tenían un móvil.
Isabel, la madre traicionada.
Sebastian, el socio despedido.
Hannah, la hermana enamorada.
Travis, el exnovio celoso.
Y también Ulysses, el viajero errante que odia a los ricachones.
Feng, el suegro del novio que está en la quiebra.
Vivian, la suegra que tiene un secreto.
Zoë, la cuñada escéptica.
Y Grace, la novia con dudas sobre la boda.
- Cuatro minutos. - Sí.
Pero hay una persona que tenía el móvil más gordo
y es la persona que lo hizo.
Ulysses.
- ¿Qué? - ¿El simpatío Ulysses?
¿Creéis que me cargué a Edgar porque odio a los ricachones?
- Es un móvil bastante flojo, ¿verdad? - Cierto.
Y ¿por qué cree que yo querría matar a Edgar?
No querías.
Es justo como lo que me dijo Feng.
No se trataba de Edgar,
- sino de Vivian. - ¿Qué?
Y, como dijo Isabel, el veneno lo ingirió el objetivo equivocado.
Tú querías matar a Feng.
Vivian, tras la cena de ensayo,
te encontraste con Ulysses junto al sauce llorón.
Tranquila, todos sabemos lo de la aventura.
- ¿Qué aventura? - La mía con Grace.
No, esa no.
Creo que se refiere
a mis encuentros clandestinos con Isabel.
¿Tenéis reuniones en secreto?
No. Ya sabemos lo de esa aventura.
¿Qué? ¿En serio?
- Mi pequeño Sebby. Se lo he contado todo. - Joder.
Vivian y Ulysses tuvieron una aventura hace años.
¡Vaya! Sois todos una panda de salidos.
Vivian, necesitamos saber qué pasó.
Yo...
Fui a hablar con Ulysses en privado.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Por qué has venido?
Vivian.
Vivian, lo he intentado.
He tratado de olvidarte,
pero después de tantos años...
...no lo consigo.
Idiota, no digas eso.
He viajado por todo el mundo para olvidar lo que siento,
pero ya estoy harto de huir.
Estemos juntos.
¡Ulysses!
Cielo, ya no tienes que fingir más.
Tus hijas son mayores.
No tienes que quedarte con el idiota de Feng.
Mi marido no es ningún idiota.
Es amable.
Es dulce.
Es divertido.
Es generoso.
Y es valiente.
Lo bastante como para darme una segunda oportunidad.
Una oportunidad que seguramente no me merezca,
y yo jamás le dejaré.
¿Qué está pasando aquí?
¿Cómo te atreves a hablar con mi mujer a solas en plena noche?
Le estaba diciendo que se fuera.
Vale, es suficiente. Gracias.
Amo a mi marido.
Esos errores los cometí hace años, pero le elegí a él.
Y nunca me he arrepentido de ello.
Vale. O sea que si Vivian nunca iba a dejar a Feng,
la única manera de estar con ella era que Feng desapareciera.
Así que volviste al granero.
ENHORABUENA EDGAR Y GRACE
Rechazado y enfadado.
Viste que los arreglos florales seguían en las mesas
porque Vivian no los quitó hasta la mañana siguiente
y reconociste la trompeta del diablo.
Gracias a tus viajes, lo sabes todo sobre las flores.
La trompeta del diablo. He oído de su uso como ayuda psicotrópica.
Entonces empezó todo.
Tramaste un plan para poder matar a Feng y, de esa manera, ocupar su lugar.
Tenías que usar las flores para preparar un té.
Estuve fuera toda la noche.
No entré hasta la posfiesta.
¿Cuándo crees que me hice con una tetera y agua caliente?
Bueno, la tetera era tu cuerno.
El agua caliente...
...la cogiste de la ducha.
Así que, una vez preparado tu té especial,
en la posfiesta serviste una copa de whisky para ti
y otra para Feng, añadiendo la trompeta del diablo.
Eso no fue lo que estaba haciendo.
Les dije que se trataba de otra cosa.
Claro. Una prueba de paternidad.
- ¿Una prueba de paternidad? - Les pedí que no te lo contaran,
pero tenía que asegurarme.
El caso es que,
si era por la prueba de paternidad, te equivocaste de copa.
Sebastian dijo que te vio con una copa de whisky.
¿Todo bien, kemosabe?
¿Qué te pongo?
Un vino rosado y un whisky para mi marido.
Pero Grace estaba bebiendo vino rosado en la posfiesta.
No le gusta el whisky.
Además, el whisky me sabe a guante de béisbol.
Cuando esto se convirtió en la investigación de un asesinato,
te diste cuenta de que este espabilado te había visto
con las bebidas detrás de la barra,
así que tuviste que inventarte algo.
Y lo que te inventaste fue lo de la prueba de paternidad falsa.
Sabías que Grace no era tu hija, pero podías fingir tener dudas.
Puede que yo sea el padre de Grace.
¿Es mía?
Así que nos dijiste que le habías preguntado
a Vivian al respecto,
pero resulta que ella no nos dijo nada de ninguna prueba.
Estoy cansado de huir.
Estemos juntos.
Solo necesitabas un bastoncillo y una bolsa resellable.
Agua de ducha, bastoncillos robados...
Esto no tiene ni pies ni cabeza.
Echaste el veneno en la copa de Feng y se la diste a él.
Y, según tu historia, le dio un sorbo
y luego fue a por Edgar para hablarle de eso del bing.
Por un futuro mejor.
Y enterrar el pasado.
Pero no creo que Feng llegara a beber contigo.
Sin querer, intercambió su copa con la de Edgar.
- ¿Eso crees? - Gracias.
La verdad es que no lo recuerdo.
Bueno, hay imágenes.
Kyler, el responsable de redes de Feng, las grabó.
- Zoë, ¿las tienes? - Sí.
Edgar tenía un televisor en su despacho.
Así que podríamos ir allí.
Aquí tengo una tele.
- ¡Cómo mola! - Madre mía.
¿Nunca haces nada normal?
¿Vamos a ver el vídeo de un adolescente?
- Zo-zo, dale al botón. - Dime. Papá, ya lo hago.
- Tienes que elegir el HDMI. - Ahí lo tienes.
- Es ese botón, sí. - Ya lo hago.
- No le estás dando al que es... - Debe de ser...
¡Cerrad el pico! Ya le doy.
GRABACIÓN BODA KYLER
¡Deles duro, señor Feng!
Fijaos en cómo Ulysses le da a Feng la copa envenenada
y luego Feng la deja justo delante de Edgar.
Vale, ahora prestad atención,
porque si estamos en lo cierto,
después de que Edgar diga que no le gusta lo del bing...
No me gusta.
Lo que me parece de locos porque ¿a quién no le va a gustar?
Si es dulce, pero también afrutado y lechoso.
- Es como la unión perfecta de todo. - Aniq.
Sí, vale. Perdón.
Justo ahí.
Lo odia.
Agradezco tu franqueza. Gracias.
Zoë, páusalo.
Justo ahí. ¿Veis?
Cogió la copa que no era
y dejó la que tenía veneno a Edgar.
Vaya, qué hijo de puta.
Así que Edgar bebió de la copa envenenada,
como Roxana.
Y Feng bebió de la copa en la que Grace había echado el Adderall.
¡Kyler! ¡Kyler! Eh, ¿estás grabando?
Mirad eso. Eso es un tío hasta arriba de Adderall
que no ha pegado ojo.
¿Cómo vamos a dormir con las ideas que tengo para el negocio?
Ulysses se fue a la cama el sábado creyendo que había envenenado a Feng.
Así que, a la mañana siguiente, cuando oyó gritar a una mujer,
dio por hecho que era Vivian,
que había descubierto que Feng estaba muerto.
Y Travis recordaba haber oído los crujidos
de alguien al pisar cáscaras de pistachos,
pero era Ulysses,
que pasó corriendo junto a Travis y junto a la habitación de Grace
para ir a la de Vivian porque creía que el grito venía de allí.
Es verdad.
Cuando abrí la puerta, Ulysses estaba ahí
y, cuando vio a Feng, parecía que hubiera visto un fantasma.
He oído un grito.
Vale, vale, Kyler, te dejo. Kyler.
Vaya. ¿Ya habéis acabado?
¿Qué más podemos decir? Lo hemos bordado, sheriff.
¿De verdad? Porque no tenéis ninguna prueba.
Todo es circunstancial.
Pero cambiaron las copas. Lo acabamos de ver en el vídeo.
Tenemos una tetera.
Estaba en un armario del baño de la novia y el fallecido.
Bien, ¿qué tenemos aquí, eh?
Una prueba de verdad obtenida por policías de verdad.
Si el tipo quería hacer un té en la ducha,
¿por qué iba Grace
- a esconder la tetera en un armario? - Yo no...
Tal vez porque vosotros, zopencos, jugabais a los detectives
mientras los polis...
¿"Zopencos"?
¿A que no me lo llamas a la cara?
No lo haré... No me gusta repetirme.
Yo escondí la tetera.
No, yo escondí la tetera con mis propias manos.
- No. Fui yo la que la escondió. - ¿Qué cojones? ¿Por qué?
La encontré en tu habitación.
Y cuando supe que el veneno estaba en un té,
temí que las pruebas te señalaran a ti.
¿Crees que lo hice yo?
- No, yo nunca... Mira. - No, no.
Pero ¿qué...? Zoë, para ya.
Eso ha sido mucho más que un sorbo.
¿Ves? Yo te creo.
Estoy segurísima de que aquí no hay veneno.
- Estás como una regadera, Zo. - Sí, la verdad. Ven aquí.
Deja que beba de tu cuerno.
Tú mejor que nadie deberías saber que es un kantsi georgiano.
- Pues deja que beba de tu kantsi. - Está vacío.
Usé el kumis que quedaba para hacer los panqueques.
Entonces dámelo.
Lo rellenaré con la ginebra de Isabel.
¿Cómo? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Si no contiene veneno, pues no habrá problema, ¿verdad?
- Pero no... Oye... - Vivian.
Vale.
Pero es una estupidez.
Genial.
Entonces no tienes por qué impedírmelo.
Qué desperdicio, es de la mejor calidad.
- Gracias. - No hay de qué.
Tranquila, tranquila.
Yo confiaba en ti.
- Para, no bebas. - ¡No, no!
No, no, no, no.
¿Por qué?
Yo te quería.
Te quería de verdad.
Te quería con una pasión
que el memo de mi hermano jamás podría sentir.
Y tú también la sentías,
pero no pudiste ser sincera contigo
y por eso tenía que ayudarte a dar el paso.
Habríamos estado juntos para siempre.
Una vida de aventura,
emoción y romance.
Y tú no tendrías que quedarte con este memo y patético...
Vaya.
Ahí tienes a tu asesino.
Ahora estás ahí arriba.
Te dije que no fui yo.
Grace, quisiera pedirte disculpas por haberte acusado de ser la asesina
una y otra y otra vez durante todo el día.
Vale.
Y, pese a que lo siento mucho,
si crees que haber estado casada con mi hijo durante unas horas
te da derecho a heredar parte de su fortuna,
tendrás noticias de nuestros abogados.
- Y no ganarás. - No.
Porque podemos permitirnos abogados mejores que tú.
La verdad es que no quiero saber nada de vuestra fortuna de colonos.
Sí... Me la suda.
Menos mal. Por fin.
Aunque me quedo un millón de dólares.
Lo dijo usted.
¿Papá?
¿Cuánto decías que necesitabas para recuperar tu camión?
- ¿En serio? - ¿Un millón de dólares?
¡Te devolveré hasta el último centavo!
¡No hace falta!
Gracias. Te quiero.
Un artículo sobre la muerte de Edgar.
Se ha hecho pública.
¿Vendiste todas esas monedas digitales?
Es una liquidación. 62 centavos por dólar.
Menos mal que fue antes de que...
- ¿Qué? - ¿Qué?
Bucéfalo está empezando a subir. Y sigue.
Vale tres veces más que cuando la vendí.
¿Sabéis a qué se debe?
A que les dije a los de mi grupo de Reddit que invirtieran en Bucéfalo.
Sí, sé cómo se pronuncia.
Ahora la banca soy yo.
Estás despedido. Recoge tus cosas y vete.
Isabel, venga.
Podría ser tu compañero.
Viajaríamos, cenaríamos...
Siempre que en el dormitorio no pasemos de unos cuantos manoseos,
creo que tenemos futuro.
Yo ya tengo un chucho que se niega a morir.
Menuda mierda.
Queríamos agradecerte que salvaras a Grace.
Por salvar a Grace. Ha sido un auténtico placer
porque me place haber salvado a su hija
y ahora Grace ya está a salvo.
Ahora está a salvo y yo he echado un cable, eso ya lo sabe.
Este tendría que ser un momento bonito, no lo estropees.
Sí, lo siento. Aún me ponen muy nervioso.
No sé si lo ven.
Oye, Aniq, sé lo difícil que ha sido para ti
pedirme que hablara con Zoë y con Grace sobre lo que pasó.
Sí, era una conversación que no quería tener,
créame, pero...
Lo mismo te digo sobre mi negocio.
Gracias a ti, hablé con Vivian de mis problemas,
aunque lo debí haber hecho antes.
Es mi compañera.
Aniq, serás un buen marido para Zoë,
si os casáis algún día.
Es curioso que lo mencione,
porque pensaba declararme a Zoë muy pronto,
pero, con todo lo que ha pasado,
no sé si tendrá muchas ganas de ir a otra boda.
- Nunca se sabe. - Nunca se sabe.
¿Te encuentras bien? Esto habrá sido duro.
Sí. No, no, estoy... Estoy bien.
Supongo que no conocía a mi tío.
Para mí era más un concepto que una persona.
Me ha sorprendido más que mi madre haya tenido una aventura.
Para que lo sepas, nunca creí que Grace hubiera matado a Edgar.
- Ya. Desde luego. - Sí.
Bueno, aunque tuve alguna duda.
- Claro. Alguna. - Por un momento.
Creo que este fin de semana
me ha hecho reconsiderar lo que es el amor,
lo que importa de verdad y lo que quiero tener el resto de mi vida.
Sí, y a mí.
Tal vez no sea el momento ni el lugar adecuados para hablar de esto,
pero la vida es muy corta y...
¿Estás cortando conmigo?
¡No! No, no, no.
Digo que me gusta cómo soy cuando estoy contigo
y que con nadie más me gustaría presenciar un asesinato.
Me pasa lo mismo.
Pero esperemos que ese tema se haya acabado.
Quiero decir que...
¿Te casas conmigo?
¡No me jodas!
¿Qué? ¿Es que no me quieres?
Oh, no. No es un "no me jodas, no me jodas",
es que yo iba a preguntarte lo mismo.
- No me jodas. - Iba a hacerlo
donde nos besamos por primera vez.
He intentado que tus padres me den su bendición
y por fin me la han dado.
Lo siento. No sabía que lo tenías todo preparado.
Retiro lo dicho, esperaré.
No, pero ahora ya lo sabes y no será una sorpresa.
Además, tú ya me lo has pedido.
Pues te lo "despido".
No puedes "despedírmelo".
No pienso decirte cómo creo que debería ser la pedida.
- ¿Tienes un anillo? - Sí, en la guantera.
- ¿En serio? - Sí.
Ve a por él y pídemelo.
No, estropearía la sorpresa...
¿Nos casamos?
No tienes el anillo.
Es verdad, no lo tengo, pero puedo hacer uno igual que tú.
Con las ramitas, igual que el tuyo.
Bueno, igual no. ¿Cómo lo has hecho tú?
¿Sabes? Hagamos un trato.
En algún momento del mes que viene, cuando menos nos lo esperemos,
uno se lo pedirá al otro por sorpresa, ¿vale?
- Me parece bien. - Estupendo.
- Genial. - Guay.
- Maravilloso. - Hecho.
Súper.
¿Nos casamos?
Ya sabías por dónde iba a ir. Vale. Bien.
¿No vas a pedirme la mano?
Gracias por ayudarnos. Y por trabajar con usted.
Sí, ha sido genial volver a las andadas,
escuchar sus pelis mentales y resolver un asesinato.
Y acabo de ver vuestro número.
Te dije que tendrías un final de Hollywood.
Supongo que ahora volveré a seguir con mi libro.
Hay una cosa que no entiendo.
¿Por qué está escribiendo un libro cuando lo suyo son las pelis mentales?
UN AÑO DESPUÉS
Vamos, chicos.
- ¡Zoë! ¡Aniq! - ¡Hola!
- ¡Esto es una pasada!
- Ahora vivo en Hollywood. - Ah, vale.
A ver esos anillos.
- ¿Estos anillos? - ¡Sí!
¡Chicos! ¡Sois una monada!
Espera. He leído en Internet
que han conseguido que Daniel Radcliffe haga de Xavier.
Y ya veréis quién hace de mí.
Y... ¡acción!
LA "X" MARCA EL LUGAR DEL CRIMEN
Quiero hablar con vosotros,
porque cualquiera podría ser el asesino.
- Es buena, ¿verdad? - ¡Es magnífica!
Sí. Todo el elenco es la caña.
Todos habéis venido buscando una segunda oportunidad
en el amor, en la vida o algo más.
No creo que lo hiciera Aniq.
¿Aniq? No. Aniq es mi mejor amigo. Él sería incapaz.
¿El tipo que hace de mí es quien creo que es?
Yo no le maté. Yo no he matado a nadie.
¡Corten!
Ya os dije que me encanta Jaleel White.
Y vosotros no sois los únicos con un final feliz de Hollywood.
Estoy prometida.
Espere, ¿qué?
- ¿Cómo he estado? - Increíble.
¿Danner se ha prometido con Jaleel White?
Estás cañón.
Esto me da muy mal rollo.
Traducido por María Sieso