전 욕을 제일 많이 먹는 스케이터 같아요
안 좋은 말을 하는 사람이 많아요
하지만 남들 말은 신경 쓰지 않아요
그걸 동기로 삼아 하고 싶은 일을 계속할 뿐이에요
"그레이트니스 코드 Greatness Code"
"레티시아 부포니"
전 브라질 상파울루에서 자랐어요
10살 때 스케이트보드를 시작했어요
보드를 처음 만졌을 때 사랑에 빠졌어요
시작하자마자 모든 걸 정말 빨리 배웠어요
첫날에 기술들을 시도할 정도였어요
어떻게 가는지도 모르면서
기술을 시도하고 있었죠
문을 잡고
킥플립, 힐플립을 시도했어요
스케이트보드를 탈 땐 정말 잘 넘어져요
우린 항상 넘어져요
처음 시작할 때 넘어지는 게 아파서
많이들 그만둬요
처음 넘어졌을 때가 기억나요 언덕을 내려가다가 넘어져서
온몸이 다 긁혔어요
그런데 전 이랬어요
'와, 재밌다 또 하고 싶어'
남자애들과 보드를 탔어요 전 거의 사내아이였어요
걔들하고 싸우고
같은 기술을 하려고 했어요
여자애는 저뿐이었어요
동네 사람들이 저 보고 뭐라고 했어요
남자애들하고 똑같이 옷을 입어서요
배기 바지를 입고 모자를 쓰고 스케이트보드를 들고 다녔죠
아빠는 스케이트보드를 정말 싫어하셔서
제가 스케이트 타는 걸 원치 않으셨어요
엄격한 아빠셨어요
밖에서 남자애들과 놀지 말고
집에서 공부하라고 하셨어요
제 보드를 부러뜨린 적도 있어요
하지만 전 다음 날 아침 친구와 보드를 구해서
새 보드를 꾸몄어요
제가 하고 싶은 건 스케이트보드뿐이었어요
14살 때 LA에서 열리는 엑스게임에
초대받았어요
그때 깨달았죠
'내가 이걸 잘하나 보다"
"2007년 엑스게임 로스앤젤레스"
캘리포니아주 LA에 오신 걸 환영합니다
첫 엑스게임에선 잘 못했어요
브라질에서 열리는 대회에 익숙했는데
거긴 경주장이 정말 작았거든요
엑스게임은 모든 게 두 배로 컸어요
전 꼴찌를 했어요
제겐 그런 게 필요했던 것 같아요
제 스케이팅이 완전히 바뀌었어요
그 덕분에 제 수준이 더 높아졌어요
실력을 키워야겠다고 생각했죠
레티시아가 자신의 모국에서
첫 금메달을 땁니다
레티! 레티!
금메달리스트는 레티시아 부포니입니다
레티시아 부포니가 다시 정상에 오릅니다
또 금메달입니다
엑스게임에서 금메달 3개
동메달 1개 은메달 2개입니다
"엑스게임 메달 2010 은, 2011 동, 2012 은"
"2013 금, 2013 금 2013 금, 2014 동"
엑스게임에서 우승하기 시작하자
순식간에 많은 일이 벌어졌어요
정말 놀라웠어요
프로 스케이터들을 만났고
잡지에 실릴 기회도 많았어요
운동 잡지와
패션 잡지에요
"엔도르피나 레티시아 부포니"
많은 사람이 제가 이제는 스케이트보더가 아니고
전업 모델이라거나
피트니스 모델이라고 했어요
스케이트보드는 언제나 제게 최우선이었기 때문에
그런 말은 상처가 됐어요
ESPN 보디 이슈에 초대된 건
정말 영광이었어요
처음엔 정말 긴장했어요
옷을 다 벗어야 하니까요
전 그렇게 했고 결과가 맘에 쏙 들었어요
하지만 운동선수가
다른 게 아닌 자신의 몸과 근육을 보여 주는 콘셉트를
이해하지 못하는 사람이 많았어요
그래서 제가 돈 받고 그런 걸 했다고
욕하는 사람이 많았어요
제가 돈에 넘어갔다고요
그런데 그게 스트리트 리그 직전이었어요
제 첫 스트리트 리그요
시카고에서 생방송으로 전해 드립니다
"2015 스트리트 리그 스케이트보드 월드 챔피언십"
오늘은 스트리트 리그의 역사적인 날입니다
60년 역사 동안
여성이 경쟁한 적이 없죠
"이제 100% 더 많은 여성과 함께!"
스트리트 리그는 가장 큰 스케이트보드 대회였어요
전 힘든 시간을 견뎠고
정말 우승하고 싶었어요
여성 스케이트보드계의 변혁입니다
우승에 도전하는 선수들을 살펴보죠
제 경쟁자 중에 많은 사람이
제가 이제 보드를 안 탄다고 한 사람들이었어요
코스에 나가면 모두 친구예요
하지만 마음 한구석에선
그들이 절 욕했다는 걸 알고 있었어요
그들이 틀렸다는 걸 증명해야 한다는 부담이 컸어요
시합 전에는 그런 부담 때문에
최고의 컨디션이 아니었어요
하지만 보드를 타기 시작하면 모든 게 변해요
경기에 집중하면 아무것도 안 들려요
옆에서 소리 지르고 제 이름을 부르고
불꽃놀이를 해도
기술에만 집중해요
부포니는 올리를 연결할 줄 알아요
좋습니다
빨라요
전환도 좋고요 스트리트에서도 잘하네요
코스가 정말 재밌는 코스였어요
코스 한가운데에 커다란 SLS 로고가 있었는데요
그걸 뛰어넘는 사람이 아무도 없었어요
거리가 멀었거든요
엄청난 올리입니다
와, 대단하네요
"부포니 3.3 1등까지 4.4"
대단해요
1등이나 2등은 생각도 안 했어요
기술을 다 성공하기만 바랐어요
훌륭합니다 완벽해요
멋진 프런트사이드 180입니다
"부포니 15.2 1등까지 1.3"
2등이 됐을 때
기회가 세 번 더 있었어요
제게 필요한 건 그리 큰 점수가 아니었어요
쉬운 기술을 해도
점수를 따서 1등이 될 수 있었지만
전 점수를 생각하지 않고 있었어요
그냥 멋진 기술을 하고 싶었어요
우승하기 위한 쉬운 기술 말고 진짜 기술요
뭘 보여 줄까요?
360도 플립에 실패했어요 회전이 부족했습니다
360도 플립을 시도했는데
첫 번째는 실패했어요
'그래, 아직 두 번 남았어 난 할 수 있어'
두 번째도 또 실패했어요
'이제 힘들 거야'
'부담돼 기회가 한 번 남았어'
3.9점이 필요합니다
두 번 실패했는데 또 360도 플립을 시도할까요?
아니면 다른 기술을 시도할까요?
대단한 기술이 필요 없단 걸 알고 있었지만
대단한 걸 하고 싶었어요
그 기술을 성공하고 싶었어요
특히 두 번 실패했으니까 이번엔 성공해야 해요
이길 수 없다고 해서 기술을 바꾸진 않아요
이기려면 제대로 이기고 싶어요
집중해야 합니다
보통 기술을 할 땐 성공할지 실패할지...
"착지 성공 % 실패 %"
알아요
보드 밑에 손을 넣었을 때
착지에 성공할 거라고 생각했어요
그런데 착지하자마자 균형이 좀 흐트러졌다가
다시 균형을 잡았어요
'그래, 해냈어'
그리고 바로 성공을 축하했죠
우승입니다!
대단하네요
레티시아 부포니는
최초의 여성 SLS 나이키 SB 슈퍼 크라운 월드 챔피언입니다
마지막 기술에 성공했을 때
최고로 기분이 좋았어요
그 기분은 설명하기 힘들어요
스카이다이빙 같아요 뛰어 봐야 알죠
그때 상황을 생각하면 무척 값진 승리였어요
그 후로 제가 존경을 많이 받은 것 같아요
이건 꿈이에요
2주 동안 스트리트 리그에 관한 꿈을 꿨어요
그리고 해냈어요
너무 기뻐요
제 인생 최고의 순간이었어요
내가 어떤 일을 잘하면
늘 안 좋게 말하는 사람이 있다는 걸 알아요
하지만 신경 안 써요
항상 스케이트보드 실력을 다음 단계로 높이고 싶었어요
물론 우승도 중요하지만
우승보다 훨씬 중요한 게 있어요
많은 부모님이 제게 와서
딸이 제 영상을 보고 보드를 시작했다고 해요
그런 말을 들으면 너무 좋아요
제겐 그런 사람이 없었지만 전 본보기가 되고 싶었어요
여자도 스케이트보드를 탈 수 있고 프로가 될 수 있단 걸
아빠에게 보여 드리고 싶었는데
제겐 그런 본보기가 없었거든요
그래서 어린 세대에게 제가 그런 사람이 되고 싶어요
원하는 건 뭐든 할 수 있단 걸 보여 주고 싶어요
열정을 따르기만 하면 돼요
다 할 수 있어요
자막: 차동인