Eso. ¿Me puedes sonreír con los ojos?
Muy bien. Y ahora, relaja la cara,
mira hacia otro lado y vuelves a mí.
Ahí, ya.
A ver, apoya los brazos en la mesa.
La barbilla, sin…
Sin apretar. Ahí, muy bien. A ver la otra.
Muy bien.
¿Me sonríes un poco?
Mírame a mí.
Y ahora, mira al objetivo.
(Conversaciones)
Toma. Gracias.
Perdona, Janis. ¿Las calaveras van ahora?
Huy, no sé.
Después te digo, ¿vale? Vale.
¿Nos sentamos? Sí.
¿Para qué son las calaveras?
Me pidieron un retrato tipo Hamlet, así, con la calavera,
pero me parece demasiado obvio
ponerle a un antropólogo forense una calavera, ¿no?
No lo vamos a hacer. Menos mal.
La redactora me ha dicho que querías consultarme algo.
Sí.
Si tienes un momento, hablamos después de la sesión.
Sí, sí, sin problema.
Quería preguntarte sobre la excavación de una fosa.
Ah…
Dime.
En las afueras de mi pueblo hay una fosa con diez cadáveres.
Uno es el de mi bisabuelo.
Cuando salió la ley de Memoria Histórica,
el juez que le corresponde a mi pueblo se inhibió.
Y desde entonces todo han sido negativas.
Ahora la situación está peor:
han retirado todas las subvenciones.
El presidente Rajoy se jactaba en una entrevista
de que en los Presupuestos dedicaba cero euros
a la Memoria Histórica. Ya, la he leído.
Es inaudito.
Por eso quería hablarte y pedirte consejo.
Sí.
En la asociación de Memoria Histórica de mi pueblo,
Aldea de los Montes, Ajá.
Tenemos un dosier muy completo de la fosa.
¿Sabes exactamente dónde está situada?
Sí, todo el pueblo lo sabe. Por eso nos ha tocado.
Mi abuela me lo dejó muy bien documentado.
Aquí está la fosa.
A mi bisabuelo se lo llevaron recién declarada la guerra,
la primera semana.
¿Cómo estáis tan seguros del lugar?
A una de las víctimas que enterraron los falangistas,
a él,
Manuel Blanco Trujillo, le dieron por muerto,
pero solo estaba malherido.
Y de noche, salió de la fosa,
se refugió en su casa y lo contó todo.
Antes de tirarse al monte, le dijo a su familia
quiénes eran las otras víctimas y dónde estaba la fosa.
Mi bisabuelo. Era maestro y fotógrafo.
Antes de la guerra había hecho, casualmente,
fotos a todos los que después morirían con él.
Nicasio Sanz García, el carlista.
Facundo Nuño Tomé.
José Gutiérrez Castro y Francisco Alonso González.
Gregorio Sánchez Muñoz, el Chato.
César Cruz Arranz.
Su hija todavía vive, se llama Brígida.
Teófilo Robles García.
Pepe Medina Sánchez y Benito García Rodríguez.
Mi abuela. Ella apuntó los nombres
de todos los que desaparecieron cuando su padre.
Lo tengo en un cuaderno, luego te lo enseño.
Algunas familias siguen en el pueblo, otras no.
Pero también hay de un pueblo de al lado.
Toda esta información facilita mucho las cosas.
En la asociación del pueblo
hemos ahorrado algo todos estos años.
Y nos gustaría saber cuánto costaría contratarte
a nivel particular, para hacer la excavación.
Yo te lo haría gratis, pero no puedo hacerlo solo.
No, pero te ayudaríamos todo el pueblo.
Eso está bien, pero se necesita personal especializado
en excavaciones arqueológicas.
No lo pueden hacer obreros de pico y pala.
No, claro.
De todas formas, si podemos hacer algo,
el pueblo entero está dispuesto a ayudar.
A ver, eh… Estoy improvisando.
Yo pertenezco a una fundación privada de Navarra, que se llama
Hermandad para la Recuperación de la Memoria Histórica.
Ya, ya lo sabía. Ah, ¿sí?
Sí, pero no me había atrevido. Ah.
¿Te sirvo?
Es una fundación científica y se ocupa de investigar
todo lo relacionado con los orígenes de la cultura navarra.
Nuestro trabajo no es la apertura de las fosas.
La situación es tan precaria, que tuvimos que intervenir en una.
Y depende de dónde esté, de cuándo fue,
que nos dé información inédita sobre al guerra…
Por el ejemplo, el hecho de que la de tu pueblo
corresponda prácticamente a los primeros días de la guerra,
es un dato interesante.
Fue la noche del 25 de julio, según mi abuela
y la demás gente del pueblo.
Podrías presentar el proyecto para que el patronato lo estudie.
Como lo tienes bien documentado, haré que lo consideren.
No sabes cómo te lo agradezco.
Eso sí, no sería de inmediato.
La fundación decide sus proyectos con años de antelación.
Pero merece la pena que lo intentemos.
Hombre, claro.
Muchas gracias, de verdad.
Tengo que salir a las cuatro para llevar a mi marido al médico.
Ah, claro. ¿Qué tal está?
Ahí va, nerviosico.
Pobrecillo.
(Móvil)
¿Sí?
"Hola, Janis. ¿Qué tal?".
¡Hola, Arturo!
"En la fundación ya han recibido el dosier del proyecto".
"Te lo comunicarán".
Sí, lo mandé todo tres días después de hacerte la foto.
"Ah".
"Oye, una cosa".
"Dentro de una semana voy a pasar por Madrid para hacer un peritaje
y había pensado que podríamos vernos".
"Si te viene bien, claro".
¿Cuándo es?
"El próximo miércoles".
Por la tarde estoy libre.
"Ah, pues entonces, hasta el miércoles".
Hasta el miércoles.
(Jadeos)
Oh…
Oooh…
(INHALA Y EXHALA)
(SUSPIRA)
(GIME)
(LLORA)
Respira por la nariz.
Profundo.
No hagas esto.
Eso es lo peor.
Eso…
(EXHALA)
Eso.
(EXHALA)
No tengas miedo,
que todo va a salir bien.
Ya verás.
(RESOPLA)
¿Estás casada?
(RÍE) No, ¿y tú?
¿Yo?
No, no.
Pues las dos somos madres solteras.
Lo mío fue un accidente, pero estoy tan contenta…
Lo mío también fue un accidente.
Yo no me arrepiento, ¿eh?
Yo sí.
Pobre, no digas eso.
Que todo va a salir bien, ya verás.
No estás solita, ¿no?
No, estoy con mi madre.
Vale.
Ella todavía no se ha hecho a la idea.
Pues ya se la hará.
Ana.
Hola.
¿No deberías estas acostada?
Es bueno que camine, ayuda a que baje la criatura.
Soy Janis, la compañera de habitación.
Hola, soy Teresa, su madre.
¿Y la habitación?
Allí.
¿Vamos?
Vale.
A ver, despacito.
He hablado con tu padre.
No puede venir.
Me lo imaginaba.
Nos desea suerte.
Y que estés tranquila.
Ya…
(Puerta)
Hala, ya estoy aquí.
Hola.
Hola, cariño. ¿Cómo estás?
¿Eh?
¿Duele mucho o qué? Mucho.
Ya nos van a poner la epidural.
Tengo unas ganas de ver a Cecilia… Y yo.
Lo que daría tu abuela por estar aquí.
Mira, ella es Ana, y su madre, Teresa.
Hola.
Elena es mi mejor amiga. Encantada.
Igualmente.
También estáis a puntito ya, ¿eh?
A puntito, sí.
Voy a empujar, vamos.
(GRITA)
(LLORA)
Descansa, coge aire.
Coge aire, despacito. Venga, respira despacio.
¡No puedo! Sí, sí que puedes.
Lo estás haciendo muy bien, mi vida. Muy bien.
(GRITA)
¡Aquí está! ¿Ya?
Mira, se le ve la cabeza.
Se le ve el pelo.
¡Tiene pelo!
(RÍEN)
- Es impresionante.
No tengas miedo. Mira, ¿lo ves? Está ahí.
Un último empujón. Está ahí.
Venga, coge aire. Está ahí.
Coge aire, coge aire.
Uno, dos…
Venga, y empuja fuerte.
Venga, venga, venga. Empuja, empuja, empuja.
Fuerte, mi amor.
Fuerte. Empuja, mi vida. Empuja.
Ya está. Ya está aquí, cariño. Está aquí. Vamos.
Hola, cariño.
Lo has hecho muy bien.
(BEBÉ LLORA)
Ya, mi niña. Ya, ya…
(Puerta)
¿Sí?
Una enfermera me dijo que estabas aquí.
¡Ana! ¡Entra!
Entra y siéntate.
Me alegro de verte.
¿Y tu niña?
Bien. Está en observación.
Solo me la han dejado un rato encima.
¿No es maravilloso oírla palpitar sobre tu corazón?
Estoy deseando que me la devuelvan.
¿La tuya también está en observación?
Sí. Pues debe ser lo normal.
La mía al nacer sufría inadaptación extrauterina,
según me dijo el médico.
(RESOPLA) "Pues empieza bien", le dije yo.
Porque esa es la vida que le espera, la extrauterina.
Pues sí.
Pero, por lo visto, no es nada.
A la pobrecita le costaba controlar la respiración fuera del útero.
¿A la tuya qué le pasa?
Parece que tiene un poquito bajo el azúcar.
Pero también me han dicho que no es nada.
Seguro, seguro.
Te voy a dar mi teléfono,
por si me quieres llamar.
¿Eh? Vale.
Como estamos en la misma situación, pues así comentamos.
Vale.
¿Cuándo te dan a la niña?
Esta noche, creo.
O esta misma tarde.
A mí también.
A ver.
(SUSPIRA)
El móvil es mío.
Vale.
Te doy también el fijo de casa, ¿vale?
(Puerta)
¿Sí?
Hola. Buenos días.
¿Se puede? Hola.
Hola, cariño.
¿Qué tal la prueba?
Fantástica.
He estado hasta ahora mismo.
Iba a hacer una de las Manolas,
pero le pedí al director que me probara para Rosita.
Que es lo que yo me había preparado sin que nadie me lo pidiera.
Pero doña Rosita la soltera es la protagonista.
Sí.
Pues me dejó hacer la prueba y le encantó.
Después, me pidió que leyera una escena final muy difícil.
Me dio dos o tres indicaciones
y yo conecté enseguida con esa cosa marchita y frustrada del personaje.
Qué bien, mamá.
Así que me ha dicho que me aprenda unas cuantas escenas más
para continuar la prueba mañana.
Ha sido un poco atraco por mi parte,
pero a él le ha gustado y le ha sorprendido.
Bastaba mirarle la cara.
¿Os imagináis que en vez de una Manola haga doña Rosita?
Enhorabuena.
Todavía no es seguro.
Sé que tienen a otra actriz para el papel,
pero nada me impide soñar.
Me alegro por ti, mamá.
Gracias, cariño.
¿Vosotras estáis bien?
Sí. Sí.
¡Ah!
Croquetas, las ha hecho Clarisa.
¿Y las niñas?
Bien, están observándolas.
Ah.
Me voy. Hasta la noche.
Hasta luego, Débora.
(Puerta cerrándose)
No entiendo estos arreglos, Janis.
Vive en tu casa como una marquesa y ni nos echa una mano.
Por el día tiene que estudiar.
Es la única manera de tener una niñera por la noche.
Se pasa mucho esa Débora.
Y come como una lima. ¡Qué va!
Si la ves usar mucho el móvil, me lo dices.
¡Uh! No para.
Me vas a dejar sin dedo.
(Pasos acercándose)
Huy… Qué cosa más mona.
Ten cuidado, que la acabo de dormir.
Sí, sí. Bebé…
Os veo a la noche. Cualquier cosa, me llamáis.
Yo alucino que le hayan dado el papel.
Yo la veo supersobreactuada.
Está muy contenta.
(Puerta cerrándose)
Cada día que pasaba era…
como una prenda íntima que arrancaran de mi cuerpo.
Y hoy se casa una amiga
y otra…
Y mañana tiene un hijo
y crece…
Y viene a enseñarte sus notas del examen.
Y hacen casas nuevas
y canciones nuevas.
Y yo, igual,
con el mismo temblor.
Igual.
Y un día,
bajo al paseo y me doy cuenta de que no conozco a nadie.
Muchachos y muchachas que me dejan atrás,
porque me canso.
Y uno dice:
"Ahí está la solterona".
Y otro…
hermoso, con la cabeza rizada, que comenta:
"A esa no hay quien le clave el diente".
Y yo lo oigo.
Y no puedo gritar sino:
"¡Vamos, adelante!".
Con la boca llena de veneno…
y con unas ganas enormes de huir,
de quitarme los zapatos,
de descansar…
y no moverme más,
nunca,
de mi rincón.
Tú ya estás para estrenar, Teresa.
(RÍE) Muchas gracias.
Hemos terminado por hoy.
A propósito del estreno, seguimos con la misma fecha,
pero no va a ser en Madrid. - ¿Y eso?
- El productor dice que Madrid no estará libre dentro de un mes.
Así que haremos una pequeña gira por provincias.
A lo largo de la semana os doy más información.
- Entonces, se retrasa el estreno.
- No, seguimos ensayando, pero estrenamos fuera.
En Bilbao, Valencia, ya nos lo dirán.
No nos viene mal estrenar en Madrid con el espectáculo ya rodado.
- Podías habérnoslo dicho antes.
Yo tengo cosas para el mes que viene aquí, en Madrid.
- Acabo de enterarme.
Y todavía queda un mes para organizaros.
Pero yo no puedo salir de Madrid. Ahora hablamos, Teresa.
Mañana os doy más detalles de la gira.
Si tenéis algún problema, es el momento de solucionarlo.
- Hasta mañana. - Hasta mañana.
Yo no puedo salir, Jesús.
Tengo a mi hija adolescente con su niña de un mes en casa.
No puedo dejarlas.
Tienes que solucionarlo, Teresa. El teatro es así.
Dijiste que estrenaríamos en Madrid.
Ya, pero no puede ser. Lo siento.
Veré lo que puedo hacer.
Pero no lo sé.
Ana,
el teatro donde pensábamos debutar en Madrid no está libre.
Así que me acaban de anunciar
que haremos una gira de unos meses por provincias.
¿Unos meses? Sí.
Se me parte el corazón, Ana. Yo no quiero dejarte,
pero llevo esperando una oportunidad así toda la vida.
Esto puede cambiar mi carrera.
Pero si tú me pides que me quede,
me quedo.
Sabes que no te lo voy a pedir.
¿Te parece que llamemos a tu padre para decirle que vuelves al pueblo?
Él estará encantado.
¿Conmigo y con la niña?
No digas tonterías, mamá, por favor.
Si dejo la compañía, no volveré a trabajar nunca más.
Además, no estaré fuera todo el tiempo.
Lunes, martes y miércoles no trabajamos.
Excepto cuando estemos en Barcelona.
Pues vete de gira.
Pero yo necesito ayuda.
Para que Clarisa pueda descansar de vez en cuando,
tendrás que contratar una nanny.
Una prima suya estaría dispuesta.
Me gusta y tiene experiencia.
Y no quiero que entre cualquiera.
Háblalo con ella. Sí, claro.
Y a papá pídele dinero para mi manutención.
Recuérdale que todavía soy una menor.
Del dinero no te preocupes, eso no es un problema.
Ana debería volver a Granada con sus amigas.
En Madrid no conoce a nadie.
"No creo que quiera volver".
Llámala y pídeselo cariñosamente.
Prométele que va a estar mejor que en ningún sitio.
Demuestra interés por ella,
después de lo que ha pasado la pobre.
"Si vuelve aquí, no hará sino remover las cosas".
Yo no puedo perder esta oportunidad, Alex.
Es horroroso que estemos discutiendo esto.
"Pregúntale si quiere venir".
Para eso me gustaría oír que tú, su padre,
tiene un mínimo interés en que vuelva.
Te recuerdo que, por ley, la niña es responsabilidad tuya, Alex.
Me la quitaste.
Y recuerda en qué condiciones me la devolviste.
"No viene a cuento discutir ese tema ahora".
Bueno, pues ya sabes cómo están las cosas.
Llámame y me cuentas lo que decidas.
(SUSPIRA)
(Móvil)
Hola.
"Hola, Janis. ¿Qué tal estás?".
Pues muy ocupada, imagínate.
"Estoy en Madrid".
"¿Puedo pasar a verte y así conozco a Cecilia?".
No estoy presentable y me pillas liada.
Pero bueno, dame una hora, ¿vale?
"Vale. Muchas gracias".
Venga, hasta ahora.
Janis, ¿te puedo decir algo?
Que cuando acabe el curso de Filología Hispánica,
me gustaría matricularme en Literatura Clásica.
¿Y… puedo seguir quedándome aquí?
No sé.
Si te quedas, tienes que atender a todo lo que te digo.
Eres muy distraída, Débora.
Y no te pongas los auriculares por la noche.
No, no.
No, pero haces lo que te da la gana.
(Timbre)
Yo voy.
Déjanos solos. No aparezcas.
Hola.
Feliz aniversario.
No es mi cumpleaños, ¿eh?
Hoy hace un año que nos acostamos por primera vez.
Ah, ¿sí? Sí.
Ah…
¿Pasa algo?
Estoy embarazada.
¿Y… qué piensas hacer?
Tenerlo.
Le he dado mil vueltas y…
mira, no pensé que me pudiera pasar.
Pero siempre quise tener hijos y voy a cumplir 40 años.
Se me está pasando el tiempo. Ya.
Perdona, estoy un poco en shock.
Ya.
Me encanta la idea de tener un hijo contigo, créeme.
Pero no sé si puedo permitírmelo ahora.
No es cuestión de si podemos permitírnoslo, es que ya está aquí.
Todavía no, hay alternativas. Que no, Arturo, que lo voy a tener.
Mi mujer tiene cáncer. Está en pleno tratamiento.
Lo sé, lo sé y lo siento.
No es el momento de contarle que voy a tener un hijo.
Arturo, te lo he dicho porque pensé que debías saberlo,
pero te libero de toda responsabilidad.
Yo sigo con la tradición de mi familia.
Seré una madre soltera, como mi madre y como mi abuela.
Janis, por favor.
Eh…
Considera al menos la posibilidad de no tenerlo ahora.
Cariño, podemos organizarlo para el futuro.
El futuro es esto.
Nuestra relación ha sido muy clara desde el principio:
sin compromisos ni por tu parte ni por la mía.
Y yo no me arrepiento de nada.
Yo he sido muy feliz contigo.
Y yo también, por eso quiero defender esto.
No creo que lo nuestro sea tan fuerte como para superar esto.
¿Y qué propones?
Que nos separemos.
Sin malos rollos.
El bebé es asunto mío, pero para enfrentarme a esto
prefiero que no nos veamos.
No me digas eso, Janis.
Si seguimos viéndonos, vamos a seguir follando
y, dentro de unos meses, acabaremos teniendo la misma conversación.
Es mejor dejarlo ahora.
Hola.
Cuánto tiempo.
Yo ya he perdido la noción del tiempo.
Toma, esto es para vosotras.
Muchas gracias.
Qué mono.
Esperaba que me llamaras, pero como no lo has hecho, aquí estoy.
¿Puedo verla?
Sí, está dormida. No la despertaré.
Ven. Gracias.
Mira.
¿Puedo tocarla? Claro.
Va a ser muy morena, como tú.
Es muy morena.
¿A quién crees que se parece?
Yo creo que ha sacado los rasgos de mi padre.
Creí que no le habías conocido.
Y no le conocí. Bueno, tendría yo unos meses.
Pero me dijo mi abuela que era un venezolano
de ojos rasgados, muy guapo.
Los mismos ojos.
Sí, ella…
Ella también va a ser muy guapa.
Bueno…
Y tú, ¿qué tal estás?
Bien.
Bien, ya sabes, con mucho trabajo. Como siempre.
¿Y tú? ¿Te organizas bien? ¿Necesitas algo?
No, tengo una au pair irlandesa que me ayuda con la niña.
Y he ahorrado para estar un par de meses sin trabajar,
porque ahora no puedo separarme de ella.
Claro.
¿Quieres tomar algo?
No, no, no, madrugo mucho.
Solo quería veros un momento.
Me voy.
Bueno…
Es preciosa.
Has hecho un buen trabajo, Janis.
Muchas gracias.
Trabajo por la mañana.
Por la tarde estaré en el hotel, donde siempre.
Llámame si quieres.
Muy bien. Hasta luego.
Adiós.
Hola. Hola, Arturo.
Pasa, pasa.
(Puerta cerrándose)
Un segundo, que estoy mandando un email.
Vale.
Pero siéntate.
Ya está.
¿Quieres tomar algo? No.
Bueno, pues tú dirás.
Desde que nació la niña,
esperaba con mucha ilusión que vinieras a vernos,
aunque decidiéramos separarnos.
Perdona, lo decidiste tú.
Sí, lo decidí yo.
Pero imaginaba que tendrías curiosidad
por ver cómo era tu hija. La tenía.
He estado luchando todos estos meses por no llamarte,
hasta que ya no he podido más.
Fui a tu casa loco de ilusión por verla y… por verte.
Entonces, ¿qué pasó anoche?
Y no me digas que no pasó nada.
Creo que la niña no es mía.
¿Qué?
No la reconocí.
¿Cómo que no la reconociste? Es lo que sentí.
Lo que estás diciendo es muy poco científico.
No creo que sea mi hija.
¿Quieres decir que es de otro hombre?
No sé, dímelo tú.
Durante el tiempo que estuvimos juntos,
no me acosté con nadie que no fueras tú.
¿En serio piensas que la niña ha salido a tu padre?
No le conocí.
Solo sé lo que me dijo mi abuela y ella tampoco le conoció.
¿Tienes alguna foto suya, algo?
No, no tengo nada.
Si hubiera querido engañarte sobre tu paternidad,
¿por qué iba a pedirte que nos separáramos?
Si mi intención era mentirte, habría seguido contigo.
Cuando nos separamos, no te pedí nada.
¿Para qué iba a engañarte ahora? Yo tampoco lo entiendo.
Para salir de dudas,
deja que me haga una prueba de paternidad.
No. Janis, por favor.
Creo que lo mejor es que me vaya.
No vuelvas a llamarme.
Si hay noticias sobre la fosa, que me llame otra persona.
Siento que todavía tengamos ese asunto en común.
Somos adultos, no hay por qué mezclar las cosas.
Y deja de pensar en tu orgullo.
En caso de duda, la única solución es hacerse una prueba.
Yo no tengo dudas. Pero yo sí.
Muy bien.
Janis.
"Su saldo está a punto de agotarse".
Este pie, ¿qué hago?
¿Me lo cómo?
¿Me como este pie? ¿Me lo cómo?
(ANITA RÍE)
"¿Sí?".
Janis, soy Ana.
¿Qué Ana?
"Parimos juntas".
¡Ay, Ana!
Perdóname, bonita. Es que he tenido una bronca
con el padre de mi hija y estoy que trino.
Pensé que pasabas del padre.
"Sí, paso. No sabes cómo".
Esto no va a volver a ocurrir.
¿Cómo estás tú y tu Anita?
Aquí la tengo, que la estoy cambiando.
Está maravillosa, la verdad.
(ANITA BALBUCEA)
¿Qué? ¿Qué dices tú?
"La oigo".
(RÍE)
Estoy un poco cansada, la verdad.
Con sueño, pero bien.
¿Y tu madre no te echa una mano?
"¡Huy, mi madre!".
Mi madre entra y sale y ahora está en provincias
haciendo bolos con "Doña Rosita la soltera".
¿Qué? No…
Ya. Pero tienes una niñera, ¿no?
"Sí, sí".
Y Clarisa, la asistenta, me echa una mano.
Jo, Janis, tenías razón.
Anita es un regalo. Es…
Es lo único que me importa en la vida.
"Normal".
¿Y cómo está la tuya? "¡Huy!".
Yo la encuentro preciosa.
Ya iré a verte, te la enseño y que se conozcan.
Ah, pues me encantaría.
Anita, te tengo que dejar.
Pues oye, llámame cuando quieras.
Me alegro mucho de oírte,
aunque estés cabreada con ese hombre.
Venga, un besito.
Un beso, adiós.
Ya, mi amor, ya. A dormir.
Janis, me voy al hospital.
He dejado la lavadora puesta.
Cuando llegue la otra, que la saque y que la tienda.
Así, mañana, yo la plancho. Que sí, que sí.
¿Qué tal está?
Pues… no pinta bien.
(CECILIA GORJEA)
Ya, mi amor, ya.
Chist…
Tú tienes que dormir.
¿Cómo va el tema de la portada de la web?
- Creo que muy bien. - Y de audiencia, ¿cómo vamos hoy?
-3000 y subiendo.
- Genial.
(Móvil)
Perdona un momento, Carlota.
Dime, Janis.
¿Cómo te pillo? ¿Tienes un momento?
"No, pero dime".
He decidido volver a trabajar.
"No me gusta nada, nada la irlandesa".
"Quiero contratar una canguro como Dios manda".
Ya sabes que si necesitas dinero,
"te puedo dar un achuchoncillo".
Gracias, Elena, pero necesito trabajar.
¿Hay algo en tu suplemento,
"así, tipo inmediato?".
Inmediato, inmediato, no.
Lo gordo lo tengo todo adjudicado. ¿Qué me queda?
Pues mira, bodegones de accesorios.
"Algún zapato, joya y algún cinturón. Poco más".
Bueno, yo encantada de fotografiar
"zapatos y cinturones".
Hija, que tú eres demasiada fotógrafa para esto.
Pero necesito trabajar.
Siempre que no tenga que salir de Madrid,
cuenta conmigo para los bodegones de lo que sea.
"No le hago ascos a nada".
Bueno, luego voy a verte y concretamos.
Y así veo a la niña.
Además, estaba pensando que os podíais instalar
un poquito conmigo, en el chalet.
Ya sabes que tengo mucho espacio,
"y está el jardín".
"Así nos hacíamos compañía".
Gracias, cariño, pero es mucho jaleo y está muy lejos.
Yo, en el barrio,
"me organizo muy bien".
Bueno, luego te veo, ¿eh?
¿Qué, mi amor? ¿Necesitan algo?
No. Gracias, Débora.
No puedo con ella, te lo juro.
- Mírala cómo disfruta, mira.
Vamos para fuera.
Que no coja frío.
Ay, ay, ay, ay…
Ay, qué cosita.
Yo cada vez la veo más étnica, ¿eh?
Se parece a tu padre. Igual que tu padre.
No sé cómo era mi padre.
Era colombiano, ¿no?
Venezolano.
Un "dealer" venezolano, según mi abuela.
Pero vete tú a saber.
Pensé que estabas segura. Pues no.
¿Hay alguien más a quien pueda parecerse además del antropólogo?
Porque al antropólogo tampoco le saco parecido.
No.
Yo solo me acosté con Arturo.
Pues ha salido a tu padre. No le des más vueltas.
¿Eh, Cecilia? Que has salido a tu abuelo venezolano.
Bueno, pues me voy.
Mañana te veo en el despacho y concretamos lo de las fotos.
Gracias. Algo saldrá, ¿eh?
Vale.
Vete barruntando lo de veniros al chalet, anda.
Que no.
Qué cabezota eres.
Venga, hasta mañana.
Tú… A mí.
Manitas de angelito.
A ver cómo posas para mamá.
A ver, a ver, a ver. Ay, que se enfada.
(Puerta cerrándose)
Ay, ay, qué mala leche.
Ha llegado este paquete.
Gracias.
Mírala. Más hermosa que un gorrino.
¡Hala!
A mí me lo decían y mira qué hermosa estoy.
LabGenetics.
"Hay que ponerse guantes, no fumar".
"No puede haber restos orgánicos en la boca".
Pues tendremos que dejarlo para mañana.
Cariño…
¿Qué?
(GORJEA)
¿Qué?
A ver, chiquitina.
Este ladito.
Este ladito, mi amor.
Ya, mi amor. Ya está.
Que las dos nos quedemos tranquilas, mi amor.
(Mensaje entrante)
Ay, ay, ay…
(Tono de llamada)
"Gabinete jurídico Méndez".
Hola. ¿Puedo hablar con el abogado Mauricio Méndez, por favor?
"Ahora está en los juzgados. ¿Desea dejar algún mensaje?".
No, le llamaré más tarde. Gracias.
(Tono de llamada)
(LLORA)
"¿Sí?".
Hola. ¿Puedo hablar con Ana? Soy Janis.
"Ana no puede ponerse, señorita Janis".
"Está bañando a la niña. La llamará después".
No hace falta.
Solo quería preguntarle cómo estaba la niña.
"La niña nos da un poco de guerra por la noche,
pero está preciosa".
"Y Ana es una madraza".
Claro.
Bueno, muchas gracias. Adiós.
(Cuchillo cortando)
(Móvil vibrando)
Hola.
"Hola, Janis. ¿Me has llamado?".
Yo no.
Habrá sido sin querer. Lo acabo de meter en el bolso.
"Ah. A veces pasa, sí".
"Pero ¿estás bien?".
Uf… Mucho follón.
Mucho follón. Voy a echar a la au pair
y, bueno, problemas domésticos.
Nada importante.
"Te noto agitada".
Es que me pillas en pleno trajín.
No puedo hablar ahora. Lo siento.
Adiós, Arturo. Y gracias por llamar.
"Adiós".
(SUSPIRA)
Hoy voy a dormir yo con la niña.
¿Te ayudo?
No, gracias. Ya la llevo yo.
Ven aquí.
Ven aquí, con mami.
Ven aquí, mi amor.
Aquí.
Me encanta el color. ¿Va el ticket? - Sí, va el ticket.
- Muchas gracias. Chao. - Hasta luego.
Hola. Hola.
Me gustaría cambiar mi número.
¿Qué teléfono tiene? No sé, este.
Me gustaría mantener todo lo que tengo en este.
Sin problema. Seguro, ¿no?
Sí.
¿Otra vez con los cascos?
¿No te he dicho que la tienes que poner de lado,
que si vomita bocarriba puede ahogarse?
Ven aquí, mi amor.
Ven aquí.
¿No me entiendes cuando te hablo?
"Do you understand what I say"?
Llevas un montón de tiempo y no aprendes nada.
No quiero que te quedes.
Pero ya me he matriculado.
Me da igual, te buscas otra casa.
No voy a dejar a la niña contigo ni una noche más.
Ya está bien.
(CECILIA GORJEA)
Pero bueno…
Hola. Buenas.
Pasa.
Aquí estoy, con Cecilia.
Hola, Cecilia.
Déjame la mochila aquí.
Voy a cerrar la puerta.
A ver, cariño.
A ver, mi amor.
Bueno, está un poco enfadada porque se acaba de despertar.
No pasa nada.
¿Eh, Cecilia? Ven aquí.
Pero qué guapa que eres, por favor.
Yo estoy muy nerviosa.
Es la primera vez que nos separamos.
No te preocupes por nada,
porque estaré pendiente de ella todo el tiempo.
Esta va a ser como su segunda casa.
Aquí.
Así.
(SUSPIRA)
Pero ¿la dejas así, en el suelo?
Sí. No hay que forzarles ninguna postura.
Ya decidirá ella lo que es lo mejor.
He traído lo que me pediste.
¿Sí?
Las toallitas, el body de cambio,
los biberones…
Muy bien.
Eh… La cremita y…
Y ya está.
Perfecto.
Cualquier cosa, tienes mi número. Muy bien.
¡Cariño!
Sí, mi amor.
Luego vengo a buscarte, ¿vale, ratoncito?
Que te quiero yo.
Te quiero.
Bueno, gracias. A ti.
Luego te veo.
(Móvil vibrando)
Ay.
Perdona, que…
(SUSPIRA)
Es que tengo una niña pequeña.
Bueno…
Hola. ¿Qué desea tomar?
Hola.
Un café con leche y un muffin de arándanos.
¿Ana? ¿Eres Ana?
Sí, Janis. Soy yo.
¿Qué haces aquí?
Trabajo aquí.
¡Cómo has cambiado! No te había reconocido.
Estás guapísima. Muchas gracias.
Te traigo el café, ¿vale?
Gracias.
¿Te importa que me siente contigo?
Claro.
¿Desde cuándo estás aquí? Yo no te había visto.
Llevo casi una semana.
O sea, que somos vecinas.
Qué casualidad.
La verdad es que entré en el bar porque vine a tu casa.
Pero me dio corte llamar a tu telefonillo
y pasé por aquí para tomar algo.
El jefe de camareros me ofreció trabajo.
Bueno, yo también pregunté.
Me he instalado en una habitación en su casa.
¿Y tu madre?
Ahora está en Barcelona, haciendo teatro.
No para últimamente.
Por fin tiene éxito.
¿Y te ha dejado sola?
Sí, la llamo de vez en cuando,
pero todavía no le he dicho que me he ido de casa.
Le he prohibido a Clarisa que le diga nada.
Cuando vuelva, se va a llevar una buena sorpresa.
O sea, que te has fugado.
Ya soy mayor de edad, Janis.
Y para ella solo soy una carga. ¿Y tu padre qué?
Él todavía no se ha coscado de nada.
¡Joder, vaya panorama familiar!
Ya estoy acostumbrada.
No tengo un duro, pero por primera vez
siento que soy dueña de mi vida.
Y saldré adelante.
Seguro.
No puedo quedarme, tengo un taxi esperando.
Espera. No te preocupes, te invito.
¿Sí? Sí.
Muchas gracias.
Eh…
¿Hasta qué hora trabajas?
Hoy salgo a las nueve.
¿Nos vemos…?
¿Nos vemos en mi casa?
Ya tienes la dirección.
Muy bien.
Me alegro de verte.
Igualmente.
Adiós.
Gracias por el café y la… (RÍE)
Buenos días.
¿Dónde vamos?
Quintiliano, 17, por favor.
Vamos allá.
(Telefonillo)
(Apertura de puerta)
Hola. ¡Hola!
Muchas gracias por invitarme.
Qué casa tan chula.
Gracias.
Esta mañana, con las prisas, ni te he preguntado por tu hija.
¿Cómo te las apañas con ella ahora que trabajas?
¿La dejas en una guardería? Son muchas horas, ¿no?
¿Qué pasa, Ana?
¿Estás bien?
Anita ha muerto.
No me digas eso.
Pero a la niña se la ve bien.
¿Qué os pasó?
Muerte súbita.
Pero ¿de qué?
Muerte súbita, se llama así.
Se murió mientras dormía.
¿Y qué síntomas tenía?
Ninguno.
La niña estaba perfecta.
Su cerebro se olvidó de respirar.
Inmadurez cerebral dijo el médico.
¿Inmadurez?
Durante el primer año,
el cerebro de los bebés no está desarrollado…
y olvida dar la orden de respirar.
¿Y no se puede hacer nada para prevenirlo?
No, es un caso muy raro.
Ocurre una entre un millón de veces.
Pero la niña estaba bien, ya la has visto.
Perdona.
Está preciosa.
¿Quieres verla?
Por favor.
¿Qué tal la siesta, mi amor?
Mira.
¡Hola! Ha venido Ana.
¿Puedo cogerla? Claro, mujer.
¿Te vienes conmigo?
Preciosa, pero bueno…
Ay, qué grande.
Qué guapa eres.
(Telefonillo)
Ahora vengo.
Qué cosa tan bonita.
¿Sí?
"Hola, soy el encargado de la cafetería".
"Había quedado con Ana".
Ah, vale. Ahora la aviso.
¡Ana!
Es el encargado de la cafetería, que quiere que bajes.
Sí, es verdad. Me tengo que ir.
Ya baja.
Sí.
Ay…
Qué maravilla de niña, Janis.
Gracias.
¿Tú podrías mandarme la foto de tu Anita?
Claro.
Pero has cambiado el número de teléfono,
porque te he llamado muchas veces y…
Sí. Ahora te lo doy, lo voy a apuntar.
Voy a por la mochila.
Aquí está.
Te la mando ahora.
Lo siento mucho, Ana.
De verdad.
Gracias.
Bueno…
Adiós, guapa.
Adiós.
(Puerta abriéndose)
Adiós, Ana.
Ven aquí, amor mío.
¿Qué?
(Mensaje de móvil)
(GORJEA)
Vale. ¿Nos vemos en mi casa a las nueve entonces?
Venga. Vale, Ana. Hasta luego.
Adiós.
¿Todo bien, cariño?
Sí.
Te noto preocupada.
Es que vamos muy atrasados.
Voy a ver si ya está Dana.
Esta noche tengo un evento.
Si quieres, lo anulo y cenamos juntas.
No, esta noche no puedo.
Voy a meterles caña.
¡Guau!
¿Qué tal?
Va a ser muy fácil sacarte guapa.
Pues estoy un poquillo nerviosa.
No, va a ser muy sencillo, ya verás.
Es la primera vez que me sacan en la portada
de una revista femenina.
Pues ya era hora, chica.
¿Quieres empezar tumbada, así, como apoyada?
Vale.
Si estás incómoda, me lo dices. Vale.
¿Algo así?
Algo así. Muy bien para empezar.
Me encanta cómo te queda esto.
Y tú te vas moviendo libre, como quieras,
como estés cómoda.
Muy bien.
A ver, ahí. Aguanta ahí.
Perfecto. Muy bien.
Muy bien.
(Telefonillo)
Soy Ana.
(Apertura de puerta)
Hola. Hola.
¿Qué tal?
Estoy haciendo una tortilla de patatas.
¿Me ayudas? Claro.
¿Y la niña?
Uf, la acabo de dormir.
Luego te la enseño. Vale.
¿Tú has pelado patatas alguna vez?
No.
He pelado naranjas, manzanas…
Bueno, no es lo mismo.
Mira, coge ese y fíjate en mí.
¿Ves?
Así.
Ah, es fácil. Muy fácil.
Ahora, las lavas. Lávalas tú.
Haces así, muévelas.
Les quitas la arenilla.
Y lo más importante es cómo las cortas.
Mira, coge ese cuchillo rosa.
Lo importante es el grosor de cada trozo.
El grosor. ¿Sabes? Mira.
Así, como finas. Así. Sin cortarte, ¿eh?
¿Cuánto te pagan en el bar?
500 euros más las propinas.
Estaba pensando que Dolores me va a dejar un día de estos,
porque su marido está muy malo.
Y si quiero seguir trabajando, voy a tener que buscar a alguien.
Claro.
Yo podría darte 800 euros.
Sin propinas, pero con casa y comida.
¿Me estás ofreciendo que trabaje aquí?
Sí.
¿Y qué tengo que hacer?
Pues cuidar de Cecilia y de la casa.
Llevarla y recogerla de la madre de día.
Ocuparte de ella por la noche, porque estoy muy agotada.
Yo te echaré una mano cuando esté libre, claro.
Pues claro que sí, Janis. Trato hecho. Por supuesto.
Piénsatelo, no es ningún chollo.
Más bien es un abuso por mi parte.
Qué va, no necesito pensar, de verdad.
Es que…
me hace mucha ilusión.
¡Mira qué hermosa!
No sé si voy a estar preparada para lo que me pides, Janis.
Yo te voy a enseñar a llevar una casa y a cocinar.
Pero ahora, lo que más me importa es que te hagas cargo de la niña.
¿Eh? Muy bien.
Tú lo pruebas. Que no te gusta, te vuelves al bar, y tan amigas.
Pero te tienes que comprometer conmigo por lo menos una semana.
Yo encantada, de verdad.
Mira qué cosa más bonita.
Que le has caído muy bien.
Es tan mona…
Tan buena…
Bien…
Muy bien.
Muy bien, bombón.
¿Qué sabes de tu madre?
Ya le he dicho que me fui de casa.
Se ha quedado de piedra.
Me imagino.
Pues ha flipado.
Estaba muy enfadada conmigo.
No me extraña, es tu madre.
Ya, y me deja para irse de bolos cuando estoy en plena depresión.
He estado muy mal, Janis,
pero ahora quiero vivir.
Es la única lección que he recibido de mi madre.
Vivir mi vida y ser libre.
Es lo que ella ha hecho siempre.
A mi padre le llamé para decirle que me quedo en Madrid
para currar.
¿Y qué te dijo?
Se rebotó muchísimo.
Pero paso de él.
Igual me cambio el número de teléfono
para no tener que oírlo.
¿Me desenchufas la cámara? Sí.
Venga.
Espera, que te ayudo.
Mete tus cosas en el armario. Vale.
Yo también tengo una cuna colecho
y una sillita para pasear.
Bueno, tengo de todo.
Si quieres algo, puedo ir a casa de mi madre a recogerlo.
Tengo las llaves.
Gracias.
¿Tienes hamaca?
No.
La hamaca les encanta. Mi Anita la disfrutó mucho.
Probablemente tenga todavía su olor.
Es verdad, no lo había pensado.
Janis…
¿Estás bien?
Sí.
La echaba de menos.
¿Quieres llevártela contigo? No.
Me tengo que acostumbrar.
Y dormir, tengo mucho sueño atrasado.
¿Seguro que te encuentras bien?
Estás sudando.
Échate un rato aquí, con nosotras.
Ven.
¿Has desayunado algo? No.
¿Y te has lavado los dientes? ¿Has comido chicle?
No, ¿por qué?
Te voy a coger una muestra de saliva, ¿vale?
Abre la boca.
Más.
Es para un análisis.
¿Ahora se hacen así?
Sí.
Te voy a pedir una analítica completa.
Y a la niña también.
A ti también.
¿Eh, mi amor? A ti también.
Huy, huy, huy, huy, huy.
(RÍE)
Muy bien, muy bien lo hace, muy bien.
Hoy vas a acompañar a Dolores,
para que conozcas las tiendas donde compra
y lo que necesitamos habitualmente.
¿Eh? Muy bien.
Lo apuntaré todo.
Toma. Ahora vengo.
Ahora vengo.
Janis, nos vamos.
Vale.
Dejo a la niña en la madre de día y nos vamos nosotras de compras.
¿Vale? Vale.
Un besito, mi amor.
Muy bien.
Pásatelo bien.
Adiós, mamá.
Adiós. Hasta luego.
(Puerta cerrándose)
(Timbre)
¡Teresa!
Hola, Janis. ¿Te molesto?
Pues estaba trabajando.
Perdona. ¿Está Ana?
No.
En el bar de abajo me han dicho que estaba aquí.
Sí, volverá dentro de un rato. Pero entra, Teresa.
Hoy es el día que libro y me he venido corriendo en el AVE.
Pero mañana tengo función en Barcelona.
¿Quieres tomar algo mientras esperas? ¿Un café?
¿Coñac?
Yo creo que Dolores guarda algo por aquí.
A veces bebe, porque el marido está muy mal, el pobre.
Ah, vaya… Sí.
¿Fumas?
Venga.
Pero vamos a la terraza. Ah, sí, claro.
Voy a por una chaquetita, que hace frío.
No sé qué te habrá contado Ana de mí.
Poco.
Me casé para huir de mis padres.
Y al año, nació Ana.
Yo no tenía vocación ni de madre ni de esposa.
Yo quería hacer teatro.
Ya lo había hecho en la universidad.
Así que me divorcié del padre de Ana por el Tribunal de la Rota.
No sabes cómo es eso.
Una humillación horrorosa.
Prácticamente tenías que admitir que eras una puta
para que te anularan el matrimonio.
Así que yo acepté todas las humillaciones
con tal de quedarme libre y poder dedicarme a ser actriz.
Afortunadamente no tenía problemas de dinero.
Al padre le dieron la patria potestad de Ana.
Y enseguida se casó y formó otra familia en Granada.
Y allí sigue.
Pero tú seguirías viendo a Ana, ¿no?
El padre se vengó de mí a través de la niña.
No me dejaba casi verla.
Todo eran inconvenientes con tal de hacerme sufrir.
Yo hacía pequeños papeles en teatro y en televisión,
y sufría por ver tan poco a mi hija.
Al final, no me compensaba haber renunciado a ella.
Empecé un poquito tarde para ser actriz.
Los 30 ya es tarde para empezar.
Y el hecho de parecer un poco pija no ayuda en esta profesión.
No es una profesión de pijos.
Los actores son todos de izquierdas.
Y tú, ¿de qué eres?
Yo soy apolítica. Mi trabajo es gustarle a todo el mundo.
Ah.
¿Y cómo recuperaste a Ana?
Me la mandó el padre por el embarazo.
Podrías haber aprovechado para… reconquistar a tu hija.
Sí.
Pero soy torpe.
Y era un poco tarde.
Ana venía traumatizada.
Éramos dos extrañas.
Yo hice lo que pude.
Pero a los pocos meses me salió lo de Lorca.
Y enseguida me llegó el personaje puesto:
la madre yonqui del "Largo viaje hacia la noche".
No podía decir que no, Janis.
Tengo 47 años,
y tenía que aprovechar la oportunidad de demostrar
que no soy una intrusa,
que soy actriz y que tengo talento.
Fui la peor madre del mundo, lo sé.
No soy como tú, Janis.
No tengo instinto materno.
Oh… Suena espantoso.
Y lo siento por Ana.
Ha sido muy desgraciada con los dos,
con su padre y conmigo.
Nadie merece lo que ella ha padecido.
Cuando murió la niña,
yo estaba haciendo temporada en Madrid.
Pero al mes, tuve que irme,
con todo el dolor de mi corazón.
Te lo digo de verdad,
me fui porque a Ana parecía que no le importaba que me fuera.
¿Crees que la niña murió…
por la situación en la que vivíais?
¡No!
¿No te lo ha contado Ana?
"Muerte súbita", dijo el médico.
Una hora antes la niña estaba normal.
Nuestra familia no es precisamente un modelo,
pero a la niña no le faltó nunca de nada.
Ana no se separaba de su hija ni de día ni de noche.
Me ha sorprendido mucho Ana.
Desde que dio a luz, se convirtió, de golpe,
en una mujer adulta.
Responsable.
A la niña no le faltó nunca de nada.
Tal vez por eso yo me permití…
(Puerta abriéndose)
¡Buenas! ¡Ya estamos aquí!
(Puerta cerrándose)
Pero, mamá, ¿qué haces aquí?
He venido a verte.
¿Queréis ir a la habitación y así estáis más tranquilas?
No, no, nos vamos a la calle.
Sí.
Gracias, Janis. Gracias por todo.
De nada.
¿No vas un poco fresca?
No, me mola esta chaqueta.
Si querías cambiarte de peinado,
no hacía falta que te fueses de casa.
¿Vives aquí?
Sí, en casa de Janis.
¿Y qué haces ahí?
Me ocupo de la casa y de la niña.
¿Trabajas como sirvienta?
No me lo puedo creer.
¿Para eso te hemos dado una educación?
Mamá, tengo que trabajar.
Tu padre puede buscarte un trabajo como Dios manda en Granada.
No me hables de mi padre ni de Granada.
¡Eh, Ana! ¿Cómo va? Hola.
¿Qué van a tomar?
Un té para mí, por favor.
Un helado de fresa.
Vale. Gracias.
Después de la muerte de Anita,
te oí discutir con papá por teléfono.
A ninguno de los dos os venía bien cargar conmigo.
Yo estaba muy mal para tomar una decisión.
Pero el primer día que me levanté con fuerzas, me fui de casa
y no pienso volver. Y a casa de él, menos.
Ya soy mayor, mamá.
Haced vuestra vida y yo haré la mía.
Mira, ponemos el pescado encima de las patatas.
Y si vemos que se seca mucho, le ponemos un poquito de vino.
Vale.
(Mensaje de móvil)
Es de mi madre.
Disculpándose.
Respóndele.
No sé, es que no quiero ser más cruel con ella.
Pues ponle eso:
"Mamá, no quiero ser más cruel contigo".
Venga.
Le va a encantar.
("Summertime", Janis Joplin)
¿Esa jipi quién es?
Mi madre.
¿Y la niña eres tú? Sí.
Ahí tenía solo unas cuantas semanas.
Estamos en Ibiza.
¿Sabes qué me puso Janis por Janis Joplin?
("Summertime", Janis Joplin)
¿Quién es Janis Joplin?
Esta que canta. ¡Ah!
Y como Janis Joplin, mi madre murió a los 27 años de una sobredosis.
Era verano y la vida no era fácil.
Yo tenía cinco años, pero ya vivía en el pueblo, con mi abuela.
¿Esa es tu abuela?
No, esa es mi bisabuela.
Y esta es mi abuela Cecilia.
Ella fue la que me cuidó y me educó.
Un día tienes que vivir al pueblo, para ver la casa donde vivíamos.
Cuando quieras.
Por tu abuela Cecilia.
Por tu madre.
Por tu hija.
Y por ti.
("Summertime", Janis Joplin)
Es aquí.
¿Le has dicho al padre que la niña ha muerto?
No sé quién es.
¿No tienes curiosidad por saberlo?
Fueron tres.
Compañeros del colegio.
Estábamos muy pedo de alcohol y pastillas en casa de uno de ellos,
que era el que me gustaba.
Los padres se habían ido fuera el fin de semana.
Yo estaba muy pasada.
Follé con el que me gustaba,
pero los otros dos nos habían grabado con un móvil
y me amenazaron con subir el vídeo en Internet
si no me lo hacía con ellos también.
Y me los tuve que tirar.
Pero eso es una violación.
A los dos días, me volvieron a decir lo mismo.
Que o me los volvía a follar o subirían el vídeo a Internet.
Yo me fui a casa de mi padre y se lo conté todo.
¿Y los denunció?
No, quería evitar un escándalo,
también pensando en mí. ¿En ti?
Sí, para que no sufriera la presión de los medios y todo eso.
Al mes, descubrí que estaba embarazada
y mi padre me mandó aquí, con mi madre.
Teníais que haberles denunciado.
Esos chicos pueden seguir violando si nadie les para los pies.
Yo no tenía fuerzas.
Me aterraba el juicio, la policía y la prensa.
No quería estar reviviendo una y otra vez lo que pasó.
Mira.
Son estos.
Sí…
A dormir.
Dale un besito.
Mua.
Venga, ceporrilla, a dormir.
Venga.
(Telefonillo)
¿Elena?
No creo, me habría llamado. Voy a ver.
Vale, yo la acuesto. A dormir, a dormir.
Venga, se acabó el cachondeo ya. No.
¿Sí? ¿Quién es? "Soy Arturo, Janis".
¡Hola!
Te he llamado por teléfono varias veces,
pero algo pasa con tu número.
"Sí, lo he cambiado".
Tengo que darte una buena noticia,
pero me gustaría verte la cara cuando te la diga.
Espérame en la taberna. Voy enseguida, ¿eh?
"Muy bien".
¿Quién era?
Un antiguo amigo, he quedado con él.
Ah.
Como he cambiado de teléfono y no me encontraba, ha venido aquí.
¿Por qué no le has invitado a subir?
Me apetece tomar el aire un poco.
¿Y la cena?
¿Vas a cenar aquí?
No creo.
(RESOPLA)
¿Qué desea tomar la señorita?
Un vino blanco frío. Gracias.
Para celebrar lo que me tengas que contar.
Me has prometido que es bueno.
Sí. La fundación ha decidido abrir vuestra fosa este verano, en julio.
¿Qué vais a abrir nuestra fosa?
¡Eso es en tres meses!
Te lo comunicará oficialmente el patronato
si me das un número donde localizarte.
Ahora mismo te lo doy.
¿Tienes un boli? Sí.
¿En julio?
Yo dirigiré la excavación
y la fundación pone los medios técnicos.
Yo no sé cómo agradecerte esto, Arturo.
No hay nada que agradecer, Janis.
Por eso me he atrevido a venir a tu casa.
Este es mi número nuevo.
¿No querías que te localizara?
Tú no, por Dios.
Es una larga historia.
Un día prometo contártela.
Te veo estupenda.
¿Va todo bien?
Sí. Trabajo mucho, pero todo bien.
¿Y la niña? La niña está maravillosa.
¿Y tú? ¿Tu familia? Bien.
Mi mujer está recuperada de su enfermedad, según los médicos.
Me alegro mucho.
Estamos en trámites de separación.
Le conté lo nuestro.
Pero ¿ahora? ¿Para qué?
No me gustaba la sensación de estar ocultándoselo.
Lo pasaba muy mal teniendo que mentirle.
No te despiertes.
Hueles a alcohol.
He bebido un poquito de vino.
Vuelve a dormir, venga.
No me despierto.
Estoy soñando.
Qué rico.
Qué rico el vino.
Venga, vuelve a dormirte, que es muy tarde.
Estoy cansada.
¿Has estado todo el tiempo con tu amigo?
Sí.
¿Te lo has tirado?
No. ¿Por qué dices eso?
No sé, has tenido tiempo de sobra.
Hemos estado hablando y bebiendo.
A mí ya se me había olvidado lo que era eso.
¿Tu amigo de anoche?
Se llama Arturo y es el padre de mi hija.
Ah.
Como me dijiste que no le volverías a ver.
Teníamos mucho de que hablar.
¿Estás celosa?
No sé. ¿De qué hablabais tanto?
En otro momento te lo cuento, ¿vale?
He quedado con Elena para otra portada y tengo que irme ya.
¿Y Elena? ¿Qué?
Creo que le gustas.
Nos conocemos desde niñas.
Es verdad, yo creo que siempre le he gustado.
De todas maneras, me respeta, si es eso lo que te preocupa, ¿eh?
Me tengo que ir, tesoro.
Cuando quieras salir, me lo dices,
que no quiero que estés aquí como una prisionera.
¿Vale?
Pero yo quiero salir contigo.
Que me enseñes sitios nuevos y que nos emborrachemos juntas.
Nos tendremos que emborrachar aquí,
porque a ver quién se queda con la niña.
Venga, no me entretengas más.
Janis, tía, me vas a hacer volver al botellón.
¿No me vas a contar lo de tu amigo de la otra noche?
Arturo.
Sí.
Arturo es antropólogo forense.
Pertenece a una fundación científica
y van a abrir la fosa de mi pueblo, donde está mi bisabuelo.
De eso hablábamos la otra noche y lo celebrábamos.
Estás obsesionada con la fosa.
Y ese hombre se aprovecha de ello.
¿Cómo?
Que hay que mirar al futuro.
Lo otro solo sirve para abrir viejas heridas.
¿Quién te ha dicho eso, tu padre?
Sí.
¿Y tú piensas lo mismo?
No sé, nunca he pensado en esas cosas.
Pues ya es hora de que te enteres en qué país vives.
No me gusta que me hables así.
Parece que nadie te ha explicado la verdad sobre nuestro país.
Hay más de 100 000 desaparecidos,
enterrados por ahí, en cunetas y cerca de cementerios.
A sus nietos y bisnietos les gustaría poder desenterrar
los restos de sus familiares para darles una sepultura digna,
porque se lo prometieron a sus madres y a sus abuelas.
Y hasta que no lo hagamos, no habrá terminado la guerra.
Tú eres demasiado joven, pero ya es hora de que sepas
dónde estaba tu padre y su familia durante esa guerra.
Te hará bien saberlo.
Para poder decidir dónde quieres estar tú.
Yo solo quiero estar donde estés tú.
Eso no viene a cuento ahora. ¿Da igual que quiera estar contigo?
Déjalo.
¿No vienes a comer?
No tengo hambre.
Ya estás harta de mí, ¿verdad?
No.
Entonces, ¿qué te pasa?
¿Te has acostado con Arturo y te da apuro decírmelo?
No.
Los problemas son conmigo misma.
Durante todos estos meses…
te he estado ocultando algo.
¿Qué no me quieres y quieres que me vaya?
¿Qué has decidido volver con el padre de tu hija
y formar una familia?
No.
Entonces, ¿qué es?
Ven.
Mira lo que te voy a enseñar con mucha atención.
Es muy importante.
¿Entiendes lo que dice?
Que excluyen a María Janis Martínez Moreno
como madre biológica
de la donante Cecilia Martínez Moreno.
Que no soy la madre de Cecilia.
No entiendo.
Mira este otro informe.
Biológica…
Ana Manso Ferreras sería la madre biológica de…
Cecilia Martínez Moreno.
Pero Ana Manso soy yo.
Cecilia es tu hija.
¿Qué?
Supongo que…
nos las cambiaron al nacer.
Ana Manso Ferreras sería la madre biológica
de Cecilia Martínez Moreno.
No lo entiendo.
Yo nunca me he hecho una prueba de maternidad.
Te la mandé hacer yo, sin decirte nada.
¿Recuerdas recién llegada, con los guantes de látex?
¿Cómo no me has dicho nada antes?
"(CECILIA GORJEA)".
La niña.
Voy a ver.
Hola, princesa.
"Hija mía".
¿Eres mi niña tú?
¿Eh?
Janis, me estoy volviendo loca.
¿Es cierto lo de los informes?
¿Cómo iba a mentirte con una cosa así?
Pero ¿y tu hija dónde está?
¿Qué has hecho con ella?
Nos las cambiaron,
ya te lo he dicho.
¿Quieres decir que mi Anita era tuya?
Estoy segura.
Debieron cambiárnoslas el día que estuvieron en observación.
¿Desde cuándo lo sabes?
Cuando viniste aquí, yo ya sabía que no era la madre de Cecilia,
ni Arturo el padre.
Los dos desconfiábamos, por eso me hice la prueba.
O sea, que ya lo sabías cuando te dije que Anita había muerto.
Sí.
Yo pensé explicarte mis sospechas, te lo juro.
De hecho, te llamé nada más saberlo.
Pero me eché atrás.
Cuando te invité a cenar la primera vez,
después de encontrarte en la cafetería, pensaba decírtelo.
Pero cuando me dijiste que tu hija,
que sería la mía,
había muerto,
no fui capaz.
Me entró pavor
de perder a las dos niñas a la vez.
¿No pensaste nunca en mí?
Todo el tiempo.
¿Nunca te has puesto en mi lugar,
viviendo juntas, acostándonos juntas?
Te lo has callado todos estos putos meses
sin que yo te importara lo más mínimo.
Por eso cambiaste el teléfono,
para que no te encontrara.
Supongo que sí.
Sí, mamá. Ahora te lo explico todo, ¿vale?
También me llevo a la niña conmigo.
A la madre no.
Voy yo sola con ella.
No, no, me voy a coger un taxi mejor.
¿Vale?
Venga, hasta ahora.
¿Qué vas a hacer?
Me voy a casa de mi madre con la niña.
Se ha puesto muy contenta.
¿Se lo has dicho?
Todavía no.
Quédate, por favor.
Por favor, dame tiempo para que me haga a la idea.
Por favor.
Janis, es mejor que nos separemos.
Y que yo pueda digerir todo esto.
Pero ¿no podemos analizar la situación aquí, juntas,
como dos seres adultos?
¿Eh?
Si lo más difícil…
era decírtelo.
Y yo ya lo he hecho.
No soporto que te la lleves.
Has complicado demasiado las cosas.
Ya tendremos tiempo de hablar.
Ven.
Ven, para arriba.
¿Puedes coger las bolsas?
Venga, vamos.
Mi amor, yo te quiero mucho, ¿eh?
Adiós, bonita.
(LLORA)
(VOMITA)
(TOSE)
(Tono de llamada)
"¿Sí?".
Arturo…
Soy Janis. ¿Estás en Madrid?
"Sí. ¿Pasa algo?".
¿Puedes venir, por favor?
Tiene rasgos de mi madre.
Ha sido espantoso
encontrarla cuando ya estaba muerta.
(Móvil vibrando)
Hola.
¿Te despierto?
Ana…
Estoy amodorrada por los ansiolíticos.
Perdona que me marchara así, pero es que…
La situación era muy difícil, y yo soy la responsable.
Es justo que ahora sufra el castigo.
No te estoy castigando.
Puedes venir a ver a la niña cuando quieras.
Gracias.
Yo ya estoy mucho más tranquila.
"No es fácil entender todo de golpe".
"Pero me preocupas tú".
Tenemos que arreglar esto entre las dos.
Lo peor fue lo de anoche.
Ahora tengo que desengancharme poco a poco de la niña.
Yo iría ahora mismo a veros.
"Pero mejor espero unos días".
No puedes dejar de verla de un día para otro.
No, por supuesto que no.
"Yo os llamo cuando me sienta capaz de veros".
Janis, tenemos que hablar también de nosotras.
Yo estoy muy desubicada contigo.
Sí, sí.
Hablamos de todo, cuando quieras.
Un beso.
Adiós.
Aquí.
Aquí nos dijeron que fue.
¿Vamos a casa de la mujer que está enferma?
Sí, la tía Brígida.
La pobre lo mismo no llega a julio.
Estarán también los nietos de la víctima.
Ajá, perfecto.
¡Hola! ¡Janis, qué alegría!
¿Qué tal? ¡Qué alegría veros!
- ¡Ay, qué guapa!
Qué guapa estás…
Él es Arturo. Hola, ¿qué tal?
Va a dirigir la excavación.
- Encantada. - Encantada.
Igualmente. ¿Y la abuela?
- Está dentro. Esperando se ha quedado traspuesta.
Esta noche no ha pegado ojo con los nervios.
Claro. Pase.
Gracias.
Abuela, que ya han llegado.
¡Tía Brígida!
No se levante usted.
Pensé que no llegabais, hija mía.
Sentaos.
Mira, tía, él es Arturo, una eminencia.
Va a dirigir la excavación.
Vamos a tomarle muestras de saliva. ¿Me vais a pinchar?
No, es solo con un algodoncillo.
Si tienes que pincharme, pínchame.
Estoy como un alfiletero, hijo mío.
- Es que está mala. Ya te lo he contado, Janis.
Abra la boca, tía.
Muy bien.
Muy bien, ya está.
- Estoy muy mal, Janis.
Y solo tengo una ilusión:
que encuentren a mi padre
y pueda enterrarle donde está mi madre.
- Allí quiere ella que la enterremos también.
- Yo voy a durar muy poco.
- ¡Abuela, no diga eso!
- El cáncer me consume.
Pero mi sueño es reunir a toda la familia.
Ya que en vida no pudimos estar juntos,
al menos que lo estemos al final.
Señora Brígida, cuénteme algo de su padre.
Yo tenía cuatro meses cuando lo mataron.
- Tan pequeñita y tiene recuerdos de él.
- Recuerdo lo que mi madre me contaba.
¿Y qué te contaba tu madre, tía?
Muchas cosas.
Cuando vinieron a por él,
mi padre me tenía en brazos.
Estaba jugando conmigo.
Mi madre me decía,
y yo, es como si lo recordara de tanto pensar en ello,
que lo último que hizo mi padre fue jugar conmigo.
Yo tenía un sonajero.
Y desde que se lo llevaron, el sonajero se perdió.
Mira que mi madre lo buscó por toda la casa,
pero nunca lo encontró.
Supongo que se lo llevó él.
¡Hola!
Hola, Herminia. ¿Qué tal?
¡Hola, hija! ¿Cómo estáis?
Bien.
¿Qué tal? - Hola.
Él es Arturo, que en julio dirigirá la exhumación.
- Muchas gracias. - Gracias.
- Nos va a parecer mentira. Ya le habrá contado.
Sí, me ha contado.
Pasad. Pasad. Muy bien, gracias.
Qué hermoso tenéis el patio. Sí.
Sentaos.
¡Huy, esos barquillos!
¡El tiempo que hacía que no los veía!
Son para vosotros, hija.
¿Hay algún detalle que recordéis de vuestro abuelo?
- Muchos. Pero nosotras no lo conocimos.
Lo sabemos por lo que nos contaba mi abuela,
cuando se decidió a hablar.
- Porque hasta poco antes de morirse no abrió su boca.
- Por miedo.
Todos teníamos mucho miedo.
- El abuelo era alto y guapo,
y con unos ojazos…
- Uno solo.
Es que el otro era de cristal.
- En las fotos no se nota.
Esa foto se la hizo mi bisabuelo.
¿Vuestra abuela os comentó si él habitualmente llevaba algo?
Un reloj, una pluma, una cachimba, alguna joya.
El abuelo nunca se quitó el anillo de bodas, ni para ir al campo.
La alianza. Sí, nunca.
Y en el interior llevaba escrita la fecha de la boda
y el nombre de mi abuela: Josefa.
- Ah, y llevaba albarcas cuando se lo llevaron.
No le dieron tiempo a cambiarse de zapatos.
(Campanadas)
Mi abuela heredó esta casa de su madre,
y yo la heredé de ella.
Aquí viví mi infancia.
En esta habitación nació mi abuela…
y mi madre.
(Pitido)
Aquí hay algo.
Mira, es una vaina.
¿Qué tal el viaje? Muy bien.
Espera, que te ayudo.
Huy, la niña…
Hola, Elena.
Hola.
¡Hola, Cecilia!
¿Qué tal?
¿Cómo estás?
¿Me das un besito?
Está un poco enfadada. No le gusta el coche.
¡Vaya!
¿Qué tal lo lleváis? Bien.
Cuántos años esperando este momento, Arturo.
No sabes lo importante que es para nosotras.
Me lo imagino.
Para nosotros también.
¿Necesitáis algo?
No, no, iremos a comer al pueblo.
Bueno, sí. Café y agua, si podéis.
Eso os lo traigo yo ahora.
Y ahora, instalaros tranquilamente, que esto va para largo.
¿Cuánto tardaréis?
No lo sé.
Depende de la profundidad, pero tres o cuatro días.
Venid cuando queráis, y los vecinos del pueblo también.
Sí, si quieren venir todos.
Bueno, vamos a casa.
¿Estás bien? Sí.
Nos vemos después. Sí.
Ahora os traigo las bebidas.
Le voy a dar una vuelta a mi casa y luego les subo agua y café.
Podríamos pasarnos por la tarde un rato.
Claro. Avisadme cuando queráis bajar.
¿Estás bien, Elena? Muchas ganas de llorar.
Hala, avisadme luego, ¿eh?
Qué rural.
Sí, muy rural.
No he querido modernizarla para nada.
No, me encanta.
¿Te gusta, Cecilia?
¿Te gusta a ti?
Luego os enseño la casa. Vale.
(CECILIA) Vale.
¿Vale?
Vas a tener un hermanito, Cecilia.
¡Huy!
¿Sabes ya si es niño o niña?
No, todavía es muy pronto.
Si estoy solo de tres meses.
¿Y cómo le llamarás?
Si es niña, Ana.
Me gusta.
Si es niño, Antonio, como mi bisabuelo.
¿Te gusta a ti?
Aquí mismo estaba mi bisabuelo, cenando,
con mi bisabuela Paca y mi abuela Cecilia,
que tenía solo diez años,
cuando entraron tres falangistas y se lo llevaron.
No le dejaron ni terminar de cenar.
Cuando volvió, al amanecer, estaba…
pálido y lleno de barro.
Había estado cavando toda la noche,
su propia fosa.
A la noche siguiente, volvieron también a por él.
Pero ya no volvió.
¿Y por qué no salió huyendo después de la primera noche?
No sé, supongo que no quería separarse de su mujer y de su hija.
Y por orgullo y dignidad.
No sé.
¿Me lo llevo ya?
Con la carretilla.
- Acumula ya. - Vale.
Si el fémur va en esa dirección,
la pelvis debería estar ahí.
Así que cuidado con el pico,
porque el cráneo estará en esa zona.
Vale. Entonces, ¿seguimos? Sí.
Una falange.
Y un botón.
Lo maniataron con alambre de espino.
El sonajero.
Arturo…
Sí.
Vale, después eso, ¿eh?
Hola, buenas tardes.
Buenas tardes.
Este es vuestro momento. Nosotros nos retiramos.
(Música triste)
(Trinos)
(Música triste)