1
00:00:21,000 --> 00:00:24,125
EL FIN

2
00:01:12,375 --> 00:01:13,458
FELIZ CUMPLEAÑOS

3
00:07:14,000 --> 00:07:16,708
219 AÑOS DESPUÉS

4
00:08:06,333 --> 00:08:07,500
{\an8}GUERRA Y PAZ

5
00:08:52,750 --> 00:08:54,666
SOLICITUD DE MATRIMONIO APROBADA

6
00:10:39,583 --> 00:10:41,583
TELESONIC
LA MAGIA DEL 3D

7
00:19:02,583 --> 00:19:05,166
RECIÉN CASADOS

8
00:24:47,416 --> 00:24:48,875
PRIMEROS AUXILIOS

9
00:25:28,750 --> 00:25:30,458
ARSENAL

10
00:25:55,541 --> 00:25:58,041
NO PIERDAS LA CABEZA

11
00:30:20,625 --> 00:30:22,416
PUERTA ENTRE REFUGIOS ABIERTA

12
00:30:40,041 --> 00:30:42,958
¡BIENVENIDOS, REFUGIADOS!
CONSTRUYAMOS EL FUTURO JUNTOS

13
00:37:14,541 --> 00:37:19,375
{\an8}OBJETIVO

14
00:38:02,583 --> 00:38:06,250
ACCESO RESTRINGIDO:
SOLO PILOTOS Y MECÁNICOS

15
00:38:06,333 --> 00:38:08,583
NO ENTRAR SIN AUTORIZACIÓN

16
00:41:28,708 --> 00:41:30,666
BUENAS NOCHES

17
00:41:30,750 --> 00:41:32,625
BUENOS DÍAS

18
00:41:39,333 --> 00:41:42,458
EL MUNDO EXTERIOR NO PUEDE LASTIMARTE

19
00:41:46,125 --> 00:41:48,500
COMPOSTAJE

20
00:41:49,458 --> 00:41:52,291
{\an8}TEN UN LINDO DÍA

21
00:44:05,791 --> 00:44:11,666
NO PIERDAS LA CABEZA

22
00:44:41,083 --> 00:44:42,375
ASCENSOR LISTO

23
00:57:55,500 --> 00:57:58,166
{\an8}OBJETIVO

24
00:57:59,875 --> 00:58:02,500
{\an8}ACOMPAÑANTE

25
01:05:17,125 --> 01:05:20,625
EL GHOUL

26
01:06:22,291 --> 01:06:24,875
BASADA EN LA FRANQUICIA DE VIDEOJUEGOS
FALLOUT

27
01:07:37,166 --> 01:07:40,000
ESTA TEMPORADA EN
FALLOUT