EN NETFLIX-SERIE
Vis meg magen!
Flink gutt, Pugsley.
Kom igjen, gutt.
Jøsses. Det er bestefar.
-Er han død? -Nei, frøken. Han er bare frossen.
På sin egen bursdagsfest.
-"En stor dag." -En stor dag.
Og han virker så glad på bildene.
Der har vi det! Fotografier fanger motivets sjel.
Spørsmålet er bare hvordan vi får bestefar
tilbake i bestefar.
BLINDVEIEN
Ok, mamma. Spør hva min største svakhet er.
Fet hud?
Jeg er seriøs.
Jeg skulle si: "Livredd for konfrontasjon".
-Hvorfor vil du vite det? -Jobbintervjuet i Phoenix Parks.
I kveld? Jeg sa det til deg.
Bestemor kommer på middag. Makaroni og ost uten ost!
Sa du at jeg kommer?
Ja. Naturligvis.
Sa du at Barney kommer?
Det er mye hun ikke forstår, vennen min.
Hun er ikke den eneste.
Beklager. Du kan ikke bli med. Men får jeg jobben, kan vi flytte.
Bare du og jeg. Ingen mamma, pappa eller bestemor.
Greit. Kom igjen.
Å, gi deg.
Å, kjære jenta mi! Ditt første jobbintervju!
Mamma!
Ring meg før du går inn, og etterpå. Og kanskje under.
Ha det, mamma.
Sjekker at du har mobilen!
Tiss i sekken igjen så må du hjem.
Å, nei. Rar fyr som snakker med seg selv.
Mamma hadde rett. Jeg bør aldri gå ut. Jeg tror det var det hun prøvde å si.
-Du snakker med deg selv. -Vet du hva jeg heter?
-Det er Barney. -Jeg husker aldri navn!
Vi er naboer. Vi er labpartnere på skolen.
Jeg husker aldri ansikter!
Hallo. Jeg er Pauline Phoenix.
Om noen få sekunder er vi i fornøyelsesparken min.
Takk. Der moroa aldri stopper, bortsett fra november til mars.
Vi har fem soner basert på mine filmer, musikk og TV-serier.
Husk at å spise medbrakt mat og drikke ikke er lov.
Hvis du ser noe som virker rart, mistenkelig eller overnaturlig,
vel, hold det for deg selv, kjære.
-Så du det? -Snart fremme.
KAPITTEL 1 JOBBEN
Takk for at dere besøkte Phoenix Parks. Kos dere, ellers…
Jeg håper å se dere igjen. God tur!
Kjør pent! Ikke saksøk!
-Ikke følg etter meg, ekling. -Gjør ikke det, og jeg er ingen ekling.
Jeg har et intervju.
Vent. "Jobb i Phoenix Parks' attraksjon Blindveien. Kom ved solnedgang."
"Sjelden mulighet for den perfekte kandidaten."
-Lykke til. -Takk!
Vent!
PAULINE PHOENIX I DØDENS TERMINAL
KATTEKÅKEN
Klar, gutt?
Torpedohund!
FRANKFURTERE
Flink gutt!
Hva? Hvordan skjedde det?
-Jeg tok personalveien. -Å.
SAVNET - VET DU NOE? KONTAKT AUBREY POLITISTASJON
Herre mitt spøkelse! Dette er så kult.
Ingen har vært her på ett år!
-Ikke siden Jennifer Swan-hendelsen! -Hvem?
Det var på en kveld som denne, men det regnet. Nei, torsdag morgen.
En av Pauline-imitatorene gikk inn i Blindveien, og kom aldri ut.
Døde hun? Her inne?
Nei, jeg sa bare at hun ikke kom ut. Hun bare "forsvant".
-Tenk at du ikke visste det. -Greit.
Vet du noe om Blindveien? Den jobben er nok min.
Det betyr ingenting. Man må være ansvarsfull.
-Hunden din tisser på møblene. -Pugsley. Nei!
-Spør om noe. -Hvordan fjerne tiss fra spindelvev?
Om Pauline, Blindveien, denne parken!
Jeg vet alt om skuespillerne, episodene, hver minste bolt i parken!
Hvem er det?
Lett! Charlie Bonaparte. Charles…
Velkommen, dødelige!
Det vakre bildet ditt kan hentes nå!
…ved fullmåne, altså er han en varulv.
Det ble ikke klart før i sesong… Hører du?
Sitter på jobben! Glad jeg ikke er sjefen hans.
-Hei, Norma Khan. Jeg er her for jobben. -Hei, jeg er Barney!
Du må være sjefen. Elsker kostymet.
Og dere må være ofrene. Visste ikke at jeg fikk velge.
Nei da. Her er CV, referanser og bevis på årlige besøk fra sju til femten år.
Og et brev fra Pauline Phoenix' sekretærs praktikant.
Hvem er Pauline Phoenix?
Hva med deg, Fregnefjes?
Hvorfor er du en god kjøttbeholder?
-Kjøtt? -Perfekt. Kom.
Hva? Urettferdig!
Greit, gjør dere klare. Han er på vei.
Jeg tror ikke dette er det vi tror.
Nei, gruppeintervju. De kunne advart oss.
Unnskyld. Har jobben noen goder?
Vinger? Blod av ild? Udødelighet?
Hva med tannlege?
-Unnskyld, jeg snakker til deg! -Norma!
Du har ikke svart. Kan du la være?
Her kommer han!
To mennesker, demonkongen vil elske meg!
-Hvilken episode var det? -Denne!
Store Temeluchus, må være ta-to-tirsdag.
Jeg har ikke én, men to kjøttbeholdere!
Jeg trekker søknaden. Jobben er din!
Begge har utmerkede kropper, Temuluchus. Hvilken vil du ha?
Elle melle du, det er for sent å snu.
Demoner, skrømt, alt er fordømt, og det er også du!
Bra. Fyldig.
Pugsley!
Meddemoner, la oss holde hender, klør og tentakler.
Forsegle kroppen!
Trekk, knus!
Pugsley?
Å, nei. Kom igjen, kompis! Åpne øynene.
Pugsley? Vær så snill!
Ikke gi den store Temeluchus ordre!
Skjelv, for Temeluchus lever igjen!
-Jeg sa at ingen skulle ta bilder. -Ja, beklager.
Jeg lurte på noe, siden jeg fant to flotte kropper og opprettholdt avtalen,
kan du heve forbannelsen og la meg dra hjem?
Nei.
Jeg var spesifikk. Mennesker, hvem er kongen her?
-Vi har ingen konge. -Herskeren, kommandøren.
Jeg vil gjerne spise dem.
Det er et lite hvitt hus 3000 km unna.
Nok! Jeg skal finne min egen trone.
Nei, vent, Deres Nåde! Hva med meg?
Jeg vil bare hjem.
-Hvem ringer du, kennelen? -Nei, mamma. Hun kan kjøre oss hjem.
Hunden min er besatt av Temeluch…
Temelu… Demonen!
Ja. Den tok hunden. Ikke oss. La oss dra mens vi kan.
Pugsley er familie.
Den eneste som alltid støtter meg, jeg kan ikke miste ham.
Skatt! Gikk det bra? Fikk du den?
-Å, nei, fikk du den ikke? -Pugsley!
Skal jeg snakke med dem? Jeg kan det, lille venn, hvis…
Hva ville Pauline gjort?
Hun hadde reddet hunden og parken fra alle potensielle søksmål.
-Du! -Hei. Courtney. Står til?
-Hvordan stopper vi den? -Det går ikke. Temeluchus er død.
Han må ha en ny kropp etter noen hundre år.
Så saltsirkel? Hellig vann?
-Støvsuger? -Jeg brukte forseglingsformelen.
Temeluchus' sjel er i hunden for godt. Eneste mulighet er å drepe hunden!
-Det skjer ikke. -Eller finne en annen kropp.
Men det første er morsommere.
Jeg sa ingen bilder.
Fotografier fanger motivets sjel.
Pugsley! Pugs?
UTSIKTEN
Han leter etter en trone. Ja! Til Camelot!
TØMMERRENNA
-Der er du. -Skal du utfordre meg?
-Jeg vil ikke slåss mot deg, Pugsley. -Ikke kall meg det!
Knel foran Temeluchus!
Flink gutt. Kroppen din var førstevalget mitt.
Når jeg har brukt opp denne, går jeg kanskje over til din glatte form.
Jeg har hatt mange kropper.
-Også hunder. -Ta et bilde.
-Jeg husker dette. -Foreldrene mine møttes under krigen…
Nei! Bilder fanger sjelen!
Som episoden hvor Pauline finner bestefaren forsteinet på gulvet!
-Ok. Ta bildet! -Mobilen er bare til nødstilfeller!
-Hva kaller du dette? -Ok.
-Men det var sammen med meg… -Si "smil"!
Nei!
Ingen bilder!
Dette mener jeg om de patetiske lekene deres!
Jeg skulle oppgradere uansett!
Tosk! Tror du at du kan overliste meg?
Nå er det din tur til å bli knust!
Fort! Oppi båten!
Vil du ha meg, kom og ta meg!
Norma, hjelp!
Jeg har en plan! Bare hold ut til fossen!
Ok! Jeg holder ham opptatt!
Godt forsøk!
Dukk!
Jøss.
Pugsley kjemper fra innsiden!
Hva gjorde du med meg? En trylleformel?
Pugsley, sitt!
Hekser? Jeg visste det!
Hei, lille hund! Apport!
Jeg kjenner planen, og det går ikke!
Norma!
Noen siste ord?
Vis meg magen!
Hvem er flink gutt?
-Nei! -Hvem er flink gutt?
-Kom igjen, Norma! -Prøver!
-Nei! -Vis meg magen!
Flink gutt! Norma, nå!
Pugsley?
Pugsley, våkne!
Pugsley! Våkne!
Lever du? Å, Pugsley!
Å, takk, Norma!
-Du måtte ikke hjelpe. -Det var for Pauline.
Det vakre bildet ditt kan hentes nå!
-Ikke vær redd, kompis. Det er over nå. -Vi må gjøre en ting til.
Å! Slipp meg inn!
Vent. Lever dere? Hva skjedde med Temeluchus?
-Han koste seg i parken. -Skapte mange minner.
Hvordan skal jeg bli kvitt forbannelsen nå?
Jeg er glad vi lever, men jeg ville ha den jobben.
Jeg også. Jeg får hyperfiksere på noe annet i 15 år til.
-Vent! Mennesker! -Hva vil du nå?
-Vil dere vite hvem som fikk jobben? -Du lurte oss.
Her er det alltid en ledig jobb.
Jeg skremmer vaktene. Ta på disse så passer dere inn.
Dere er ekstraordinære demonkverkere. Jeg trenger dere.
Er ikke vi de siste du vil ha?
Ikke alle demoner er like snille og tilgivende som meg.
Etter det som skjedde i dag, trenger jeg vakter. Hva sier dere?
-Vel, for å være ærlig… -Jeg fikk jobben!
Jeg kommer og henter deg!
-Norma. -Mamma, vent. Vi ses straks.
Kan vi stole på henne?
-Hun er demon. -Jeg prøver å ikke dømme på utseende.
-Hun prøvde å ofre oss. -Eller erfaring. Eller magefølelse.
Mamma henter meg nå, vi skal feire med taco.
-Vil du bli med? -Du husket navnet mitt!
Ikke gjør det kleint. Hva sier du?
Hele familien min skal ut og spise, bestemor også. Blir du med?
Jeg blir her en liten stund.
Kanskje ta et skift, litt overtid.
Ha det gøy, partner.
Det fins vel ikke soverom her?
Så, min herre.
Beklager det. Ingen sure miner, vel?
En bit av deg mangler.
Hvor ble den av?
Det er perfekt. For i kveld.
Å! Så tankeløst av meg.
Her.
Et eget sted, akkurat som jeg sa.
Natta, Pugsley.
Natta, Barney.
Tekst: Anette Aardal