EEN NETFLIX-SERIE
Laat me je buikje zien.
Brave hond, Pugsley.
Kom, vriend. We gaan.
Mijn hemel. Het is opa.
Is hij dood? -Nee, mevrouw. Alleen bevroren.
En dat op z'n verjaardag.
'Z'n grote, speciale dag.'
Hij lijkt zo gelukkig op foto's.
Wacht. Foto's leggen de ziel van de gefotografeerde vast.
De enige vraag is, hoe krijgen we opa…
…terug in opa?
'DOODLOPEND'
Mam, vraag me wat m'n zwakste punt is.
Een vette huid? -Even serieus.
Ik dacht aan 'doodsbang voor confrontatie'.
Waarom wil je dat weten?
Voor m'n sollicitatiegesprek.
Vanavond? Ik heb 't je verteld.
Maar opoetje komt. Ik heb kaasloze macaroni met kaas.
Heb je gezegd dat ik er was?
Ja, natuurlijk.
Heb je 'Barney' gezegd?
Kom op, liefje. Ze begrijpt alles niet.
Ze is niet de enige.
Sorry, je kunt niet mee.
Maar als ik deze baan krijg, kunnen we 'n plekje zoeken.
Zonder mam, pap of opoetje.
Vooruit dan. Kom maar.
Niet doen.
M'n lieve meisje heeft haar eerste sollicitatiegesprek.
Mam.
Bel me ervoor en erna.
Misschien ook tijdens. -Doei, mam.
Goed, je hebt je mobiel mee.
PHOENIX PARK
Plas in m'n tas en ik stuur je terug.
O jeetje. Vreemde gast die tegen zichzelf praat.
Ik had nooit naar buiten moeten gaan. Volgens mij wilde mam dat zeggen.
Jij praat tegen jezelf, Norma. -Hoe weet je m'n naam?
Ik ben Barney. -Ik ben slecht in namen.
We wonen vlak bij elkaar en zijn klasgenoten.
Ik ben slecht in gezichten.
Hallo. Ik ben Pauline Phoenix.
Over een paar momentjes komen we aan bij mijn pretpark.
Bedankt. Voor oneindige lol, behalve van november tot maart.
We hebben vijf zones, gebaseerd op mijn films, muziek en tv-programma's.
Meegebracht eten en drinken mag niet genuttigd worden.
En als je iets vreemds ziet…
…iets verdachts of bovennatuurlijks…
…hou dat dan voor jezelf, schatje.
PHOENIX PARK
Zag je dat? -We zijn er bijna.
HOOFDSTUK 1
Bedankt voor uw bezoek.
Geniet ervan, of anders…
Hopelijk tot snel.
Goeie reis.
Het beste.
Geen rechtszaken.
Volg me niet zo, engerd.
Ik ben geen engerd. Ik heb een sollicitatiegesprek.
Wacht. 'Baan bij Phoenix Park, Dead End-attractie.
Kom met zonsondergang.'
'Plek voor één perfecte kandidaat.'
Nou, succes. -Dank je.
Wacht.
NU TE ZIEN PAULINE PHOENIX IN DEAD END
KATTENTENT
Ben je er klaar voor?
Hondbom.
WORSTEN
Goed zo.
Hoe kan dat? -Ik ging via de personeelsrij.
VERMIST
NEEM CONTACT OP MET DE POLITIE ALS U IETS WEET
O, mijn spoken.
Dit is zo cool.
Er is hier niemand geweest sinds het Jennifer Swan-incident.
Jennifer Swan?
Het was 'n avond als vanavond, maar 't regende.
En 't was donderdag.
Een Pauline-imitator ging Dead End in…
…en kwam er nooit meer uit.
Is ze hier gestorven?
Nee, dat zei ik niet. Ze is alleen 'verdwenen'.
Dat je dat niet wist. -O, ja hoor.
Jij weet niks van Dead End, dus ik krijg de baan.
Het gaat erom dat je betrouwbaar bent.
Je hond plast op 't meubilair. -Foei, Pugsley.
Toe maar, vraag maar iets.
Hoe krijg je plas uit spinnenwebben? -Over Pauline, Dead End, dit park.
Ik weet alles. Over de cast, de afleveringen, deze hele attractie.
Wie is dat?
Eitje. Charlie Bonaparte. Charles…
Welkom, stervelingen.
Je kunt je prachtige foto ophalen.
…bij volle maan, dus hij is een weerwolf.
Maar dat was pas in seizoen… Luister je wel?
Werktijd verspillen. Gelukkig ben ik z'n baas niet.
Ik ben Norma Khan en ik kom voor de baan.
Ik ben Barney. -U bent vast de manager. Prachtig kostuum.
Jullie zijn vast 't offer. Ik wist niet dat ik kon kiezen.
Dat kunt u niet. Hier is m'n cv…
…en bewijs dat ik hier jaarlijks ben geweest.
Verder heb ik nog deze brief.
Van het bureau van Pauline Phoenix' secretaresse's stagaire.
Wie is Pauline Phoenix?
En jij, Sproetje?
Waarom ben jij een goed vleesomhulsel?
Ik heb vlees? -Perfect.
Wat? Dat is niet eerlijk.
Oké, mensen, zet je schrap. Hij is onderweg.
Volgens mij is dit niet wat wij dachten.
Een groepssollicitatie, zonder dat we 't wisten.
Wat zijn de arbeidsvoorwaarden?
Vleugels? Vuurbloed? Onsterfelijkheid? -En verzekeringen?
Ik heb het tegen u.
Ik zou graag antwoord willen. Wat?
Daar komt hij.
Ik heb twee mensen voor de demonenkoning.
In welke aflevering zat hij?
In deze.
O, grote Temeluchus.
Het is dubbele dinsdag.
Ik heb niet één, maar twee vleesomhulsels.
Jij mag de baan wel hebben.
Twee uitstekende nieuwe lichamen. Welke wordt het?
ik, spik, snou kies ik voor jou of voor jou?
ik kies voor één van jullie twee dus jij mag met mij mee
Slim, veel vlees.
Pugsley.
Mededemonen, laat ons de handen, klauwen en tentakels ineenslaan.
verzegel het lichaam
trek, trek, boem, boem
Toe, doe je ogen open.
Pugsley? Alsjeblieft.
Geef geen bevelen aan de grote Temeluchus.
Huiver, want Temeluchus leeft weer.
Ik zei nog zo: geen foto's. -Excuses daarvoor.
Maar aangezien ik omhulsels heb gevonden en mijn afspraak ben nagekomen…
…zou m'n vloek opgeheven kunnen worden?
Ik was specifiek.
Wie is de koning van dit rijk?
Die hebben we niet.
Jullie heerser, jullie bevelhebber. Die zou ik graag willen eten.
Die kant op staat een klein, wit huis.
Genoeg. Ik zal m'n eigen troon vinden en opeisen.
Nee, wacht. Sire, wacht.
En ik dan, alstublieft?
Ik wil naar huis.
Norma. Wie bel je? Het asiel?
M'n moeder. Ze kan ons ophalen.
Mijn hond is bezeten door Temeluch…
Teme… Temelu… De demon.
Je hond, ja. Wij niet. Dus laten we gaan.
Pugsley is m'n familie.
Hij steunt me altijd en ik kan hem niet verliezen.
Hoe is het gegaan?
Heb je de baan?
O nee, je hebt 'm niet gekregen.
Moet ik even met ze praten? Dat wil ik wel hoor, bloesempje.
Wat zou Pauline doen?
Ze zou de hond en 't park redden…
…van mogelijke rechtszaken.
Jij. -Hoi. Courtney. Alles goed?
Hoe stoppen we 'm?
Niet. Temeluchus is al dood.
Hij heeft alleen een nieuw lichaam nodig.
Wat helpt wel? Zoutcirkel? Wijwater? Stofzuiger?
Door de verzegelspreuk zit hij nu voorgoed in die hond.
Dus je kunt de hond doden.
Dat dacht ik niet. -Of je zoekt 'n ander omhulsel.
De eerste optie is leuker.
Ik zei nog: geen foto's.
Foto's leggen de ziel van de gefotografeerde vast.
CAMELOTKREEK
Troon. Hij zoekt een troon.
Naar Camelot.
SIR BOOMSTAMALOT
Daar ben je. -Kom je me uitdagen?
Ik wil niet met je vechten, Pugsley. -Noem me niet zo.
Kniel voor Temeluchus.
Goed zo. Jouw lichaam was m'n eerste keus geweest.
Zodra ik klaar ben met dit lichaam…
…kies ik misschien wel jouw ongerimpelde vorm.
Ik heb vele lichamen gehad, waaronder honden.
Neem een foto.
Dit herinner ik me zo wel. -Tijdens de spookoorlog…
Nee. Foto's leggen de ziel vast.
Zoals in aflevering 105, als Pauline d'r opa op de grond vindt.
Maak dan een foto. -M'n telefoon is alleen voor noodgevallen.
Wat is dit dan? -Oké.
Maar ik was met… -Even lachen.
INKOMEND GESPREK… MAM
Geen foto's.
Dit vind ik van je zielige speelgoed.
Ik was toch toe aan een nieuwe.
Denk je me te slim af te kunnen zijn?
Nu is het jouw beurt om verbrijzeld te worden.
Snel, stap in.
Kom me maar halen.
Help, Norma.
Ik heb een plan. Hou 'm bezig.
O, hij is druk bezig.
Leuk geprobeerd.
Ga liggen.
Pugsley vecht terug.
Wat was dat? Een betovering?
Pugsley, zit.
Heksen? Ik wist het.
Hé, hondje.
Zoek stok.
Je plannetje gaat niet werken.
Heb je nog laatste woorden?
Laat me je buikje zien.
Wie is er een brave hond?
Nee. -Wie is er een brave hond?
Vandaag nog. -Ik doe m'n best.
Nee. -Laat me je buikje zien.
Brave hond.
Norma, nu.
Word wakker.
Je leeft nog?
Dank je.
Je hoefde niet te helpen. -Ik deed 't voor Pauline.
Je kunt je prachtige foto ophalen.
Geen zorgen, het is voorbij. -We moeten nog één ding doen.
Laat me erin.
Wacht, jullie leven nog? Wat is er met Temeluchus gebeurd?
Die heeft zich vermaakt. -Met een aandenken.
Hoe zorg ik nu dat ik onverbannen word?
Ik ben blij dat we nog leven, maar ik wilde die baan echt.
Ik ook. Nu moet ik iets anders zoeken om op te hyperfixeren.
Wacht. Mensen. -Wat wil je?
Wil je niet weten wie de baan krijgt? -Er is geen baan.
Hier is altijd werk te doen.
Ik kan geen beveiliging aanhouden. Hier, trek aan.
Demonenverjagers als jullie kan ik wel gebruiken.
Heb je dat wel goed?
Niet alle demonen zijn zo vergevingsgezind als ik.
Na vandaag lijkt beveiliging me geen slecht idee.
Wat denken jullie?
Eerlijk gezegd…
Ik heb de baan. -Ik kom je meteen ophalen.
Ik zie je zo, mam.
Is ze te vertrouwen?
Ze is een demon. -Ik oordeel niet op uiterlijk.
Ze wilde ons opofferen. -Of op ervaringen.
Of op onderbuikgevoel.
Ik ga met m'n moeder taco's eten om 't te vieren.
Wil je mee, Barney? -Je weet m'n naam nog.
Maak er niet zo'n ding van. Dus?
M'n hele familie gaat mee, zelfs oma.
Wil je mee?
Ik blijf hier nog wat langer.
Misschien meteen wat overuren maken.
Veel plezier, partner.
Hebben jullie hier slaapkamers?
Nou, mijn heer.
Excuses daarvoor. Even goede vrienden.
Er ontbreekt 'n stuk.
Waar is dat gebleven?
Dit is perfect, voor een nachtje.
Wat onattent van me.
Kijk eens.
Ons eigen stekje, zoals ik had beloofd.
Slaap lekker.
Ondertiteld door: Susan Oldemenger