EN NETFLIX-SERIE
Nei!
Au!
Hei!
UTESTENGT PÅ LIVSTID
KOM TILBAKE
Ok, vi må være kjempestille.
-Vi er avslørt! -Oi.
Josh er en bedre vakt. Vi gjorde aldri jobben vår.
Pugsley, du må ha en formel! Teleportering eller en distraksjon.
Jeg har øvd på noe til Barneys bursdag.
Kompis!
Gratulerer kjære Barney Gratulerer med dagen
-Gjør det! -Ok. Da kjører jeg.
Bippity boppity Patti LuPoney Menken Tesori Manzella Minnelli!
Det skjedde ikke noe.
I…
Iblant tenker jeg på døden
Og på hvor mye som gjenstår av ferden
Og hvor mange timer jeg har vasket
Spy…
-Hva skjer? -Gratulerer med dagen.
Men…
Dager som i dag Gjør alt det dårlige bra
Dager som i dag gjør meg glad
For i Blindveien
Jeg skal til Blindveien
Pauline Phoenix skal sette opp et show
Og vi er bedt Si det til alle du kjenner
Vi skal til Blindveien
Vi har billetter til Blindveien
Pauline Phoenix skal sette opp et show
Hun kan det fortsatt
Vet du…
Pugsley? Hvorfor synger alle? Å, nei! Hvorfor danser jeg?
Pugsley, det var ikke dette jeg mente
Du sa distraksjon Dette er min reaksjon
En magisk musikal Så vi kan snike oss inn
Men det gikk litt for bra Vi synger også
Jeg håper det går over før akt to
Vi skal til Blindveien
KAPITTEL 9 FORNØYELSESPARKFANTOMET
-Hvor langt rekker formelen? -Vel…
Jeg har lest hver en bok om demoner
Og om steder hvor jeg hører til
Til et brennende hjem Vil jeg komme meg frem
Fordi demoner er hjemme i ild
Har de virkelig beinmarg til frokost
Er melken erstattet med mark
Blir morgenen møtt I en frakk laget av kjøtt
Kan man håndhilse med et spark
Der hvor de henger og parterer
Der hvor de lyver og torturerer
De koker deg i hjel og river ut din sjel
Der nede et sted
Alle de beste drar ned dit
Hver slyngel, diktator og skurk
Jeg vil gjerne bli verre enn fluenes herre
Demonenes skumleste nurk
Er det virkelig et plan for hver synd der
For det passer meg supert, ja visst
Ja, ingenting er tabu
Jeg er stolt og sjalu Jeg er rasende, yr, ladd og grisk
Der man ser svovelen og lavaen renne
Det er det stedet hvor jeg hører hjemme
Der smerte og sår er alt det man får
Der nede et sted…
Sted
-Er du klar? -Nesten.
Fluene er i spindelvevet. Alt jeg må gjøre nå, er å velge.
PAULINE PHOENIX-OPPLEVELSEN
Ikke bli hysteriske.
Ikke vær ekkel. Du oppførte deg mistenkelig.
Så dere tror meg nå?
Vi så opptaket. Jeg er lei for det.
Ikke vær lei deg. Vær klar. Se.
EKSMENN-GALLERIET AUDITIONER I DAG
-Hva? -Pauline skal finne sin neste kropp.
-Bingo. -Beklager at jeg tvilte.
-Jeg var… -Fanget i Paulines nett?
Jeg har vært der, og det kostet meg mitt livs beste år.
Vi må redde stakkaren.
Lett. Jeg vinner og lar Pauline besette meg.
Så får dere henne ut igjen.
-Risikabelt. -Funket med Temeluchus.
Det vil funke med Pauline.
Jeg tror ikke du vinner auditionen.
VELKOMMEN, KJÆRE!
Du, Norma fikser det. Du trenger bare en makeover.
Har du noen formler som kan hjelpe oss?
-Dette blir mye magi på én dag. -Om vi ikke gjør noe, stopper hun aldri.
Ok. Jeg skal gjøre mitt beste.
God ettermiddag, kjære. Vis meg hva dere er laget av.
-Neste! -Å, fy spøkelse!
-Du fikk meg gjennom det tøffeste… -Neste! Feil!
La det…
Gå! Nå! Alt annet enn den!
Hva feiler det deg? Fins det ikke én som har det jeg ser etter? Hjerte, sjel,
og brennende lidenskap som… Men hallo, vakre deg.
Kom igjen. Du klarer det.
Nå står jeg foran mitt forbilde
Min store inspirasjonskilde
Jeg har stått her før i fantasien
Hundre tusen ganger før
Å få ta del i din merkevare
Betyr mer enn jeg kan forklare
Det fascinerer alt det du presterer
Jeg ser det om og om igjen
OMG Pauline
Så mang en scene, mang en film
Når du danset på ditt lerret
Da følte jeg meg søt
Du er min Frankenstein
Jeg er ditt monster
Du har fått liv i meg
Med lynet og tordenen
Ja for livet kan bli som en storm
Som raser rundt i mitt rom
Men hver vegg er dekket av deg Det gjør verden mindre tom
Men da var da og nå er nå
Så hva skal jeg si
Norma?
Jeg vet for mye Jeg kan se deg
Du som betydde så mye for meg
Dine onde spill gjør meg vill
For at jeg noen gang har stolt på deg
For nå vet jeg din gjenferdsbakgrunn
Og livet mitt ble som en avgrunn
Det føles som vi slo opp Eller nettopp sto opp
Fra et mareritt som du har skapt Fordi OMG Pauline
Alt faller i ruin
Du ble plutselig mindre komplett
Så jeg har sett det jeg har sett
Du er min Frankenstein
Og jeg er ditt monster
Du ga meg nytt liv
Du ga meg dekning og trygghet
For min Frankenstein
Nå er du et monster
Muren raser ned
Ja den slites og smuldrer
Du er min Frankenstein
Du.
Kom til garderoben min. Nå.
Neimen, hunde- og menneskeklubben, jo.
Vi beklager. Vi trenger hjelp.
For sent. Jeg har en ny bestevenn. En som hjelper meg med å dra hjem.
Pauline må stoppes
Men jeg kjenner en trang
Til å gi etter for
Hennes sirenesang
Føles som jeg står Mellom veden og barken
Slipp meg fri
Fantomet her i parken…
Kan du gjøre meg en tjeneste, kjære?
Si meg, hvem er du?
Hvordan ble du så pen?
Du er som en klone Jeg trodde det bare var én
Men du er som snytt ut Av nesa på meg, hva?
Selv fødselsmerket på plass
Så gi deg hen
Til fantomet her i parken…
Hvilken venn? Hva skjer, Courtney?
Mitt hjerte lengter, kom igjen
Etter flammer og ild
Så jeg skal reise
Ned der jeg hører til
Nei, Courtney, du må bli her
Vi kan starte med blanke ark
Det er over nå
-Fantomet her -Fantomet her
I parken
Hei på dere. Ja, jeg vet det. Jeg ser utrolig ut. Føler meg helt ny.
Norma. Hun klarte det!
Ikke bruk mellomnavnet mitt. Vakter, kast svikerne i fangehullet!
Fort! Jeg kan ikke holde dem lenge.
Dumme, trange bukser.
Smil!
Courtney?
Pugsley!
Bilder koster ekstra.
Få vekk svikerne. Og hold øye med dem. Kom, Courtney.
Logs, hør her.
Sorry. Jeg vil ikke gjøre dette.
Så la være.
Jeg kan miste jobben. Jeg vil ikke gjøre Pauline Phoenix sint.
Hun er alltid sint.
Bryt opp låsen med magi.
Jeg kan ikke. For mye magi. Hver gang føler jeg at han kommer…
Tilbake!
Kan du ikke snakke med Logs? Kanskje flørte litt?
Han hører deg!
Du liker ham, ikke sant?
Men…
Logs tror jeg er en forræder. Så han er…
-En utfordring, men fortsatt drømmefyren? -Nei.
Det er ikke som om jeg lengter etter
De brune øynene hans
Det er ikke som om jeg har søvnløse netter
Magen kiler uten stans
Det er ikke som jeg har laget en liste
Med ting vi kan snakke om
Det er ikke som om
Han alltid vil friste Nei det er ikke sånn
Det hadde vært gøy det
Det andre er ikke så nøye
Han gjør at hjertet mitt flyr
Men han er bare en fyr
Det er ikke som om Jeg har bryllupsplaner
Det hadde blitt litt mye Og altfor raskt
Det er ikke at jeg er redd hva han aner og hva han
I så fall ville sagt
Det er ikke sånn at han tar
Plass i hver tanke jeg har
Han gjør at hjertet mitt flyr
Men han er bare en fyr
Og når han ser min vei
Ser han tvers gjennom meg
Da ser han en fyr
Bare en fyr
-Sa du noe? -Ja. Jeg…
Kom igjen. Si det.
Pauline kidnapper folk.
Hun tok Jennifer Swan. Comebacket er svindel.
Hun avslørte oss og låste oss inne. Du er kjekk. Vil du se en film?
Jeg visste det!
-Om Pauline? -Nei.
Du ville be meg ut. Jeg har prøvd hele sommeren.
Samme her.
-Virkelig? -Ja.
Kan du slippe oss ut? Norma i fare, Pauline er ond.
Å. La meg åpne den.
-Gjør det du må. Skal vi si fredag? -Hvilken film?
Bare ikke musikaler.
Pauline Phoenix' spektakulære jubileumscomeback-konsert begynner straks.
Husk at all video og fotografering er forbudt.
Phoenix Parks, dronningen deres er her.
Kom igjen. Dere kan teksten.
Forsegle begeret!
Trekk!
Knus!
Forsegle begeret!
Trekk!
Knus!
Nå kommer ekstranummeret
Og jeg vil bestå
Ja! Karrieren min var like død som jeg var
Men det ender nå
Fordi jeg er en føniks, baby
Den største matriarken
Og jeg er født på ny
Fantomet her i parken
Dere er for snille.
Du må slutte.
Kan en demon få kaste en forseglingsformel i fred?
Det er Norma. Jeg brukte en illusjonsformel.
-Jeg bryr meg ikke. Dere forstår ikke! -Jo da.
-Vet hvordan det er å ville dra hjem… -Men du kan!
Du kan dra når du vil! Du velger å la være.
Jeg kan aldri dra hjem!
Hva får deg til å tro at Pauline vil sende deg hjem?
Jeg vet…
Hun løy for deg. Hun brukte deg, som hun bruker alle.
Pauline!
Er dette sant?
Er hva da sant?
At du ikke kan sende meg hjem? Du ville ha formelen.
Du skjønte det.
Jeg kan sende deg til underverdenen uten å åpne heisen!
Kom igjen!
Nei! Det er Norma! Pugsley!
Pugsley?
Stopp! Courtney!
Pugsley!
Er det Barney? Er han med i showet?
-Det er ikke et show. -Patrick!
-Pugsley? -For sent. Han har tatt over.
Hva? Hvem?
-Jeg! -Nei!
Å, nei, du!
Å, jo, definitivt!
Savnet du meg, lille bisk
Jeg tok en liten lur Det var trangt og kjedelig
Nå gleder jeg meg veldig Til å ta deg med på tur
Ellers takk Jeg står nok over
Klarer meg fint selv, jeg lover Med kreftene og stemmen min
Ja!
Hvem er kreftene sine Er de dine eller mine
Jeg fikk ikke noe valg
Bare la meg ta førersetet nå
Se på deg da Du er en liten klump med kjøtt og hår
Å være meg er det beste du vil få
Det lover jeg
Så hvorfor ikke la meg Ta førersetet
Jeg ville aldri ha deg i meg
Burde ha sparket deg ut Jeg har ikke tid til dette
Demoniske komplottet For Norma trenger meg
Du bjeffer bra, men mangler flammen Vi må redde henne sammen
Så kom an, baby Gjør som jeg vil
Nei, sist ville du ta livet av oss
Ja, sorry, det ble litt kaos
Men si meg, bisken, gjør du som jeg vil
Bare la meg
Ta førersetet nå
-Du gir det tilbake -Klart det, du får den igjen skrammefri
Vi må være deg om vi skal stoppe Pauline
Så jeg tror at jeg må la deg
Hvorfor ikke la meg
Tror at jeg må la deg
Hvorfor ikke la meg
La deg ta førersetet nå
Pugsley, går det bra?
Jeg er tilbake! Og kroppen min er hel igjen!
Hei! Dette er mitt comeback-show!
Vel, den lille bisken har visst kost seg.
Hva tror du at du gjør? Jeg er skurken her.
Nei!
Norma!
Har deg.
-Går det bra? -Vant vi?
Ikke egentlig.
-Patrick? -Patrick?
Ikke sku en hund på håret
Nå er kongen her på ny
Temeluchus er på plass
Nå skal jeg få meg et palass
Temmie Brutter'n, det er meg
Å, som jeg har savnet deg
Jeg har med en hær Kall det en innflytningsgave
Jeg følger deg, bror Sorry, lidelsens hersker
Nei! Det var faktisk jeg som sto bak det
Satte broren din inn i en hund
Fjern demonbåndene mine For jeg vil dra ned
Ned til det hjemmet jeg gjerne vil til
Og hvor jeg aldri må synge en sang til
Kan du få meg dit
Gjør slutt på mitt slit
Der nede et sted
-Det er ikke demonbånd. -Hæ?
-De er satt på av engler. -Engler?
Men en fiende av englene er en venn av meg.
Kom deg hjem. Vi trenger flere demoner som deg.
-Ja! Endelig skal jeg vekk herfra! -Courtney! Drar du?
Jeg er tusen år gammel. Jeg kjente dere i fem minutter.
Beklager.
Om dere ikke dør, sender jeg postkort.
-Jeg finner ikke Patrick! -Mamma!
-Å, demp dere. -Patrick!
Mamma!
Demp dere, sa jeg!
Mye bedre.
Får jeg se slottet ditt? Gleder meg til å se hva du har gjort.
Det er en glede.
Iblant tenker jeg på døden
Og hvor mye som gjenstår av ferden
-Og hvor mange netter vi har brukt -Hvor mange netter vi har brukt
-På å redde verden -På å redde verden
Men dager som i dag
Får alt annet til å virke
Mildt
Ja, selv for oss
Så er dette vilt
Blindveien
Står aldri fast i en blindvei
Pugsley er fanget
Og vi må få ham fri
-Vi har taket -Jeg og taket
-Jeg har taket -Det har du
Der nede hvor mørket er på alle dager
Der ingen mennesker syter og klager
Blant flammer og ild
Hører jeg til
Der nede et sted
Tekst: Anette Aardal