1
00:00:08,626 --> 00:00:10,959
[theme music playing]
2
00:00:14,168 --> 00:00:15,168
[chuckles]
3
00:00:15,251 --> 00:00:17,459
-Whoa!
-[both scream]
4
00:00:19,543 --> 00:00:21,293
Ah! [screams]
5
00:00:21,376 --> 00:00:23,084
[Norma laughing]
6
00:00:27,001 --> 00:00:28,501
-Ah! No!
-Huh?
7
00:00:30,626 --> 00:00:31,459
Ah!
8
00:00:32,584 --> 00:00:33,501
Ouch!
9
00:00:36,709 --> 00:00:38,418
-[Barney yells]
-[Norma laughs]
10
00:00:43,293 --> 00:00:44,251
[sighs]
11
00:00:46,168 --> 00:00:47,959
-Hey!
-[all scream]
12
00:00:57,001 --> 00:00:58,293
[humming]
13
00:00:59,084 --> 00:01:00,209
Whoa!
14
00:01:00,709 --> 00:01:02,543
-[continues humming]
-Get yourself a piece of goat head.
15
00:01:07,168 --> 00:01:09,418
Ugh! [chuckles]
16
00:01:11,001 --> 00:01:12,126
[dings]
17
00:01:18,876 --> 00:01:21,418
[slurping noisily]
18
00:01:24,293 --> 00:01:25,293
[sighs]
19
00:01:25,376 --> 00:01:26,209
[chuckles]
20
00:01:26,876 --> 00:01:29,209
Everything worked out fine.
21
00:01:29,293 --> 00:01:31,043
[thunder rumbling]
22
00:01:31,126 --> 00:01:33,126
[eerie music playing]
23
00:01:37,584 --> 00:01:39,793
[crows cawing]
24
00:01:42,793 --> 00:01:44,001
[demon chittering]
25
00:01:49,876 --> 00:01:51,334
[snorting]
26
00:01:51,418 --> 00:01:53,501
-[metal clangs]
-[snorts suspiciously]
27
00:01:56,709 --> 00:01:57,709
Hmm.
28
00:01:57,793 --> 00:01:59,376
[gibbering]
29
00:02:01,209 --> 00:02:02,543
[growls softly]
30
00:02:05,043 --> 00:02:07,251
I can't believe Courtney betrayed us.
31
00:02:07,334 --> 00:02:09,543
I can absolutely believe
Courtney betrayed us.
32
00:02:11,959 --> 00:02:13,584
Mom? Dad?
33
00:02:13,668 --> 00:02:16,459
Ugh, they were probably only here
to see me.
34
00:02:16,543 --> 00:02:19,293
-If I hadn't run away--
-Barney, this isn't your fault.
35
00:02:19,376 --> 00:02:22,793
It's Temeluchus'
and Courtney's and Pauline's.
36
00:02:22,876 --> 00:02:24,501
And that new one too, I guess.
37
00:02:24,584 --> 00:02:26,668
Man, we have a lot of enemies.
38
00:02:26,751 --> 00:02:28,668
And Patrick's out there somewhere.
39
00:02:28,751 --> 00:02:30,168
I have to find him.
40
00:02:31,084 --> 00:02:33,459
[sniffing, grunts]
41
00:02:34,209 --> 00:02:37,376
Stay perfectly still.
Their vision is based on movement.
42
00:02:37,459 --> 00:02:39,501
[Barney, muffled] I don't think it is.
43
00:02:39,584 --> 00:02:40,626
[yelps]
44
00:02:40,709 --> 00:02:41,793
[demon shouts]
45
00:02:42,626 --> 00:02:45,501
My bad, I thought I read that
in one of Pugsley's demon books.
46
00:02:45,584 --> 00:02:47,876
[gasps] Wait, of course. The books.
47
00:02:47,959 --> 00:02:49,168
They're back at the house.
48
00:02:49,251 --> 00:02:51,293
Come on, maybe we can
look up a way to beat them.
49
00:02:51,376 --> 00:02:53,543
You go. I-I need to find Patrick.
50
00:02:53,626 --> 00:02:55,501
Okay. Meet me back here in ten minutes.
51
00:02:55,584 --> 00:02:58,043
Unless we get eaten. Then make it 15.
52
00:02:58,126 --> 00:03:00,084
[grunting]
53
00:03:05,334 --> 00:03:06,334
[growling]
54
00:03:06,418 --> 00:03:08,376
[demons cackling]
55
00:03:08,459 --> 00:03:10,251
[straining]
56
00:03:11,001 --> 00:03:12,084
[grunts]
57
00:03:14,001 --> 00:03:17,543
Ugh. Temeluchus, this plane is so grody.
58
00:03:17,626 --> 00:03:19,584
But you always had weird taste.
59
00:03:19,668 --> 00:03:22,918
I didn't have much choice.
It was the only--
60
00:03:23,001 --> 00:03:25,043
[straining]
61
00:03:25,126 --> 00:03:27,376
[Pugsley gasps] I did it. I'm back.
62
00:03:27,459 --> 00:03:29,043
Where am I?
63
00:03:29,126 --> 00:03:31,043
Wait? Where's Barney?
64
00:03:31,126 --> 00:03:32,293
What was that, Tem?
65
00:03:32,959 --> 00:03:34,084
Uh-oh. [clears throat]
66
00:03:34,168 --> 00:03:36,501
[imitating Temeluchus] Where is Barney?
67
00:03:36,584 --> 00:03:39,168
I wish to eat him
68
00:03:39,251 --> 00:03:42,793
because, um, he looks, uh, yummy
69
00:03:42,876 --> 00:03:45,918
and, um… Uh, I haven't eaten in days
70
00:03:46,001 --> 00:03:50,043
and the recommended
daily calorie intake of a pug is…
71
00:03:50,126 --> 00:03:51,001
[yelps]
72
00:03:51,543 --> 00:03:55,376
I can't believe you're in a dog.
[scoffs] It's so stupid.
73
00:04:05,334 --> 00:04:06,168
[yelps]
74
00:04:06,251 --> 00:04:08,709
Norma, you're alive.
75
00:04:08,793 --> 00:04:10,209
What're you guys doing here?
76
00:04:10,293 --> 00:04:13,251
Lockdown procedures. Step one, assemble.
77
00:04:13,334 --> 00:04:14,668
This was the nearest building.
78
00:04:14,751 --> 00:04:16,001
What's step two?
79
00:04:16,084 --> 00:04:17,918
Uh, hide and cower?
80
00:04:18,001 --> 00:04:20,709
Ugh. Who came up with these procedures?
81
00:04:20,793 --> 00:04:24,543
That'd be me, ya little twerps.
82
00:04:25,876 --> 00:04:27,751
Uh, quick question.
83
00:04:27,834 --> 00:04:31,626
Why is Pauline Phoenix green… and dead?
84
00:04:34,459 --> 00:04:37,168
[sobbing]
85
00:04:37,251 --> 00:04:38,418
[Barney] Patrick!
86
00:04:40,793 --> 00:04:41,834
Patrick?
87
00:04:41,918 --> 00:04:43,626
[gasps] Barney?
88
00:04:44,168 --> 00:04:45,584
[Barney] Where are you?
89
00:04:46,501 --> 00:04:48,334
Barney, I'm right here!
90
00:04:48,418 --> 00:04:50,251
[Barney] Where are you?
91
00:04:50,334 --> 00:04:51,293
Patrick!
92
00:04:51,376 --> 00:04:52,543
[gasps, screams]
93
00:04:53,293 --> 00:04:54,959
[cackling]
94
00:04:56,584 --> 00:04:57,834
[Barney panting]
95
00:04:57,918 --> 00:05:00,376
-[continues cackling]
-[screaming]
96
00:05:00,459 --> 00:05:01,501
[Barney grunts]
97
00:05:01,584 --> 00:05:02,584
Huh?
98
00:05:02,668 --> 00:05:04,043
Whoa!
99
00:05:05,001 --> 00:05:06,918
-[demon grunts]
-[Patrick screams and grunts]
100
00:05:07,668 --> 00:05:09,501
-Barney!
-[Barney grunts]
101
00:05:10,084 --> 00:05:12,834
[chuckles] I did it! I actually did it!
102
00:05:12,918 --> 00:05:14,793
[Patrick] Help!
103
00:05:14,876 --> 00:05:16,168
Patrick?
104
00:05:16,251 --> 00:05:17,751
[panting]
105
00:05:17,834 --> 00:05:19,501
-[demons cackling]
-Barney!
106
00:05:23,376 --> 00:05:26,459
[Zagan] This is so boring!
107
00:05:28,084 --> 00:05:29,459
You've gone all quiet, Tem.
108
00:05:29,543 --> 00:05:31,251
I thought this'd be a party.
109
00:05:32,418 --> 00:05:35,376
Remember that little weird dude
who crashed my birthday?
110
00:05:35,459 --> 00:05:39,376
You spun around his organs so that
he had a headache in his butt! [laughs]
111
00:05:39,459 --> 00:05:40,876
[gasps] I did what?
112
00:05:43,918 --> 00:05:44,959
[clears throat]
113
00:05:45,043 --> 00:05:48,584
[imitates Temeluchus] Yeah,
and he was sneezing farts,
114
00:05:48,668 --> 00:05:51,459
like… [makes fart sounds]
115
00:05:53,084 --> 00:05:54,376
[laughs]
116
00:05:57,001 --> 00:05:57,834
[grunts]
117
00:05:58,543 --> 00:05:59,709
Finally.
118
00:06:02,043 --> 00:06:04,084
-Take out's here.
-[Pugsley] No!
119
00:06:04,168 --> 00:06:06,709
[imitates Temeluchus]
Uh, this one is mine.
120
00:06:06,793 --> 00:06:08,209
I call dibs.
121
00:06:08,293 --> 00:06:11,459
He looks so, uh, delicious and adorable.
122
00:06:11,543 --> 00:06:13,251
Pugsley! What's going on?
123
00:06:13,334 --> 00:06:14,418
Pugsley?
124
00:06:14,501 --> 00:06:16,459
[imitating Temeluchus] Oh, um, uh, yes.
125
00:06:16,543 --> 00:06:22,501
It's the human word for, um,
"Oh, great merciful ruler!"
126
00:06:22,584 --> 00:06:23,918
-[Zagan] Merciful?
-Huh?
127
00:06:24,001 --> 00:06:27,043
Dude, you're the Chieftain of Torment.
Eat him!
128
00:06:30,334 --> 00:06:31,376
[gulps]
129
00:06:36,293 --> 00:06:37,793
[chuckles menacingly]
130
00:06:42,251 --> 00:06:43,501
-[screams]
-[whimpers]
131
00:06:45,668 --> 00:06:48,168
Come on, give him a real bite.
132
00:06:48,251 --> 00:06:51,334
I had a big lunch.
I ate a whole orchestra.
133
00:06:51,418 --> 00:06:53,334
I knew it. You're not my brother.
134
00:06:53,418 --> 00:06:54,751
You're an impostor!
135
00:06:54,834 --> 00:06:59,418
Which means the human's mine!
136
00:07:00,668 --> 00:07:02,209
Oh, no, you--
137
00:07:02,293 --> 00:07:04,668
[Temeluchus] Don't! [roars]
138
00:07:06,501 --> 00:07:07,376
Huh?
139
00:07:14,334 --> 00:07:15,293
[groans]
140
00:07:16,126 --> 00:07:18,334
-[demons chittering]
-Ugh!
141
00:07:23,709 --> 00:07:24,793
Pugsley?
142
00:07:24,876 --> 00:07:26,418
That is not my name!
143
00:07:26,501 --> 00:07:28,918
I am the great Demon Chieftain of--
144
00:07:29,001 --> 00:07:30,418
You saved me!
145
00:07:31,043 --> 00:07:32,876
Ugh. So I did.
146
00:07:32,959 --> 00:07:34,626
You've poisoned me, human.
147
00:07:34,709 --> 00:07:36,709
-Poisoned me with affection.
-[demons cackling]
148
00:07:36,793 --> 00:07:38,918
I don't even know what I am anymore.
149
00:07:39,001 --> 00:07:39,918
[Zagan] Exactly.
150
00:07:40,584 --> 00:07:42,501
This plane has gotten to you, Tem.
151
00:07:42,584 --> 00:07:44,334
You're in no position to rule it.
152
00:07:44,418 --> 00:07:47,793
Which means I'm gonna have
to take this plane… [grunts]
153
00:07:49,543 --> 00:07:51,001
by force.
154
00:07:51,084 --> 00:07:53,543
[growls]
155
00:07:53,626 --> 00:07:55,626
[lively music playing]
156
00:07:58,501 --> 00:08:00,751
Hey, it's my welcome home party.
157
00:08:00,834 --> 00:08:02,376
Anyone for karaoke?
158
00:08:04,959 --> 00:08:08,918
Oh, great. Alone. Again.
159
00:08:09,584 --> 00:08:11,209
Maybe I'm the problem.
160
00:08:11,959 --> 00:08:14,209
I'll be your friend.
161
00:08:14,293 --> 00:08:15,751
[Courtney] Nah. I'm great.
162
00:08:15,834 --> 00:08:17,043
No, no! [muffled] No!
163
00:08:17,126 --> 00:08:20,709
Breaking news, Temeluchus and Zagan
of The Demonic Royal Family
164
00:08:20,793 --> 00:08:23,543
have been spotted
fighting in the neutral plane,
165
00:08:23,626 --> 00:08:27,543
otherwise known as the Earth,
Plane 7, or the Realm of Memes.
166
00:08:27,626 --> 00:08:30,334
We go live to our Earth correspondent now.
167
00:08:30,418 --> 00:08:33,209
Uh, w-what are you seeing there, Gord?
168
00:08:33,293 --> 00:08:35,501
[dial-up sounds]
169
00:08:36,043 --> 00:08:39,043
Looks like quite the ruckus. Let's go!
170
00:08:39,126 --> 00:08:40,626
[white noise]
171
00:08:40,709 --> 00:08:43,334
[demons clamoring]
172
00:08:43,418 --> 00:08:44,293
Hey!
173
00:08:56,543 --> 00:08:58,459
[Barney panting]
174
00:08:59,543 --> 00:09:01,334
They took him! They took Patrick!
175
00:09:01,418 --> 00:09:02,334
[gasps]
176
00:09:02,418 --> 00:09:05,793
Right. Everyone,
there is a lost child in the park.
177
00:09:05,876 --> 00:09:07,751
Forget there's demons,
forget there's magic.
178
00:09:07,834 --> 00:09:08,918
Just do your jobs.
179
00:09:09,543 --> 00:09:12,001
You're the security guards. What do we do?
180
00:09:15,626 --> 00:09:17,293
Right. Everyone listen up.
181
00:09:17,376 --> 00:09:19,918
Custodian, you're
on chief demon-bashing duty.
182
00:09:20,918 --> 00:09:23,834
Burgers, Smoothie, stay here
and defend the house.
183
00:09:23,918 --> 00:09:26,376
Impersonator,
Less Convincing Impersonator,
184
00:09:26,459 --> 00:09:28,584
find the survivors,
and get them out of the park.
185
00:09:29,459 --> 00:09:31,501
Ferris Wheel, fan out for Main Street.
186
00:09:31,584 --> 00:09:33,293
Ferris wheel? I have a name.
187
00:09:33,376 --> 00:09:34,918
No time for niceties. Now git.
188
00:09:35,001 --> 00:09:37,126
Nice leadership, but I do think
it helps to learn people's--
189
00:09:37,209 --> 00:09:38,584
Deathslide, you're with me.
190
00:09:38,668 --> 00:09:39,543
Yes, ma'am!
191
00:09:42,543 --> 00:09:43,459
[Norma] And you.
192
00:09:44,168 --> 00:09:48,001
Why should I help you
after you ruined my comeback?
193
00:09:48,084 --> 00:09:50,001
What did I ever do to you?
194
00:09:50,668 --> 00:09:52,543
Actually don't answer that.
195
00:09:52,626 --> 00:09:55,459
You know, the real way to live forever
is by leaving a legacy.
196
00:09:55,543 --> 00:09:58,709
Right now, what's happening in this park,
that's your legacy.
197
00:09:58,793 --> 00:09:59,918
Is this what you want?
198
00:10:00,001 --> 00:10:03,918
Oh, I'll never get what I want.
Give up on me. Everyone else has.
199
00:10:04,001 --> 00:10:05,168
[Norma] Okay.
200
00:10:05,751 --> 00:10:06,626
[both] Good luck.
201
00:10:13,418 --> 00:10:14,418
[sighs wearily]
202
00:10:15,459 --> 00:10:17,418
Uh, when I said we should hang out more,
203
00:10:17,501 --> 00:10:19,501
-this isn't what I had in mind.
-[chittering]
204
00:10:19,584 --> 00:10:20,418
Really?
205
00:10:20,501 --> 00:10:23,084
Oh, yeah, fair enough.
This is exactly what I had in mind.
206
00:10:23,168 --> 00:10:24,543
[Logs screaming]
207
00:10:24,626 --> 00:10:26,459
That's a suplex-able offense!
208
00:10:26,543 --> 00:10:27,709
Ee-yah!
209
00:10:28,209 --> 00:10:30,084
Whoa, nice move!
210
00:10:30,168 --> 00:10:32,459
Yeah, it's, uh, called a suplex.
211
00:10:32,543 --> 00:10:35,418
So that's why I said
suplex-able offense because I--
212
00:10:35,501 --> 00:10:37,709
Yeah, no, I got it. It was cool.
213
00:10:37,793 --> 00:10:39,376
[chuckles nervously] Cool.
214
00:10:40,751 --> 00:10:43,751
The implings must have taken Patrick
to the Demon Kings.
215
00:10:43,834 --> 00:10:46,876
Where would two Demon Kings
wanna call home?
216
00:10:48,209 --> 00:10:49,876
To Camelot!
217
00:10:54,501 --> 00:10:56,626
You only came up to steal my plane!
218
00:10:56,709 --> 00:10:59,084
You've always been jealous! [exclaims]
219
00:10:59,168 --> 00:11:00,418
My little good boy hat!
220
00:11:00,501 --> 00:11:03,209
Get real, Tem. You're busted.
221
00:11:03,293 --> 00:11:05,751
And you can't decide
if you're a demon or a dog.
222
00:11:05,834 --> 00:11:07,293
[growls]
223
00:11:07,376 --> 00:11:08,209
Huh?
224
00:11:08,293 --> 00:11:11,543
When I tell Mom about
what you've been doing, she's gonna flip!
225
00:11:11,626 --> 00:11:12,668
-Shh!
-[Temeluchus] Oh, yeah?
226
00:11:12,751 --> 00:11:14,918
Well, I'll tell her about the--
227
00:11:15,001 --> 00:11:16,543
[grunts] Facelock!
228
00:11:16,626 --> 00:11:18,543
Leg hold!
229
00:11:18,626 --> 00:11:19,709
[chuckles]
230
00:11:21,043 --> 00:11:21,876
Watch out!
231
00:11:21,959 --> 00:11:22,918
No!
232
00:11:23,626 --> 00:11:24,793
[gasps]
233
00:11:24,876 --> 00:11:26,709
[cackling]
234
00:11:30,126 --> 00:11:31,459
How could you?
235
00:11:35,584 --> 00:11:37,709
You monster!
236
00:11:37,793 --> 00:11:39,459
Aw, thanks.
237
00:11:39,543 --> 00:11:41,709
[growls]
238
00:11:47,751 --> 00:11:49,751
[panting]
239
00:11:49,834 --> 00:11:50,668
Huh?
240
00:11:56,876 --> 00:11:58,251
[giggles]
241
00:11:58,334 --> 00:11:59,709
[cackling]
242
00:12:01,084 --> 00:12:01,959
[gasps]
243
00:12:02,043 --> 00:12:05,751
[Zagan] Come one step closer,
and they'll drop your little buddies.
244
00:12:10,293 --> 00:12:11,876
Take me instead.
245
00:12:11,959 --> 00:12:13,584
Oh, I intend to,
246
00:12:13,668 --> 00:12:16,459
but first,
I'm getting my brother out of you.
247
00:12:17,959 --> 00:12:18,959
[elevator dings]
248
00:12:19,043 --> 00:12:22,001
[in sing-song voice] I'm back.
249
00:12:22,084 --> 00:12:23,001
[gasps]
250
00:12:23,084 --> 00:12:25,126
[wind blowing]
251
00:12:29,459 --> 00:12:32,126
Guys? Guys?
252
00:12:34,668 --> 00:12:35,709
Anybody?
253
00:12:41,084 --> 00:12:42,834
[wings flapping]
254
00:12:42,918 --> 00:12:45,501
[demons chittering]
255
00:12:45,584 --> 00:12:47,168
[cackling]
256
00:12:47,251 --> 00:12:49,626
Good. Now that we're all here…
257
00:12:53,376 --> 00:12:56,793
Sit. Stay. Good dog.
258
00:12:57,418 --> 00:12:59,543
The park is ours!
259
00:12:59,626 --> 00:13:00,668
Woop, woop!
260
00:13:00,751 --> 00:13:01,918
[demons cheering]
261
00:13:02,001 --> 00:13:03,834
But this is only the start.
262
00:13:03,918 --> 00:13:06,334
This plane is like ginormous!
263
00:13:06,418 --> 00:13:08,334
Way bigger than the ones down there.
264
00:13:08,418 --> 00:13:10,626
We've got a lot of work to do.
265
00:13:10,709 --> 00:13:15,293
Those upstairs are gonna be pressed
over us conquering the neutral plane.
266
00:13:15,376 --> 00:13:18,876
But when the angels retaliate,
we'll be ready!
267
00:13:18,959 --> 00:13:20,084
[demons cheering]
268
00:13:20,168 --> 00:13:24,918
But first, this beast has held my brother
in its dumb little body long enough.
269
00:13:25,001 --> 00:13:27,126
It's time to put down the dog.
270
00:13:28,584 --> 00:13:30,918
[demons chanting] Zagan! Zagan! Zagan!
271
00:13:31,001 --> 00:13:34,334
Please, Temeluchus,
I know we've not always seen eye-to-eye,
272
00:13:34,418 --> 00:13:36,793
[shivering] but if you just
come back and stop her,
273
00:13:36,876 --> 00:13:39,043
I'll make sure you get
all the belly rubs you ever want.
274
00:13:39,126 --> 00:13:40,084
[screams]
275
00:13:40,918 --> 00:13:42,418
[demons booing]
276
00:13:42,918 --> 00:13:43,751
What?
277
00:13:44,793 --> 00:13:45,959
[Courtney] You rang?
278
00:13:46,043 --> 00:13:47,709
Oh, great. You.
279
00:13:47,793 --> 00:13:49,501
I know, I know.
280
00:13:49,584 --> 00:13:53,168
"Oh, great. It's Courtney,
the one who totally betrayed us."
281
00:13:53,251 --> 00:13:56,084
Look, I know this is rich coming from me,
282
00:13:56,168 --> 00:13:59,043
but you gotta
get back out there and fight!
283
00:13:59,126 --> 00:14:01,709
But how? I can't control Temeluchus.
284
00:14:01,793 --> 00:14:03,334
He's not co-op-- [yelps]
285
00:14:03,418 --> 00:14:06,834
[Zagan] I know you're down there.
Come out and play, little doggy.
286
00:14:06,918 --> 00:14:08,959
[screams] Hey! Wrong demon!
287
00:14:09,584 --> 00:14:10,418
[grunts]
288
00:14:10,501 --> 00:14:11,543
Pugsley, take this.
289
00:14:13,834 --> 00:14:15,418
You're not playing with a full deck.
290
00:14:15,501 --> 00:14:19,084
You only got a little bit of him.
291
00:14:19,168 --> 00:14:22,543
But if I let him take over,
I'm not sure I can come back.
292
00:14:24,584 --> 00:14:26,501
Pugsley, trust me.
293
00:14:27,084 --> 00:14:27,918
Why?
294
00:14:28,501 --> 00:14:29,459
Good point.
295
00:14:32,168 --> 00:14:33,001
[gasps]
296
00:14:33,084 --> 00:14:34,084
[whimpers]
297
00:14:35,418 --> 00:14:37,209
You'll be fine.
298
00:14:39,334 --> 00:14:40,793
[whimpers]
299
00:14:41,793 --> 00:14:45,293
There you are.
Now hold still so I can execute you.
300
00:14:52,334 --> 00:14:54,709
[demons gasp]
301
00:14:56,709 --> 00:14:57,584
[growls]
302
00:14:57,668 --> 00:14:58,501
[grunts]
303
00:14:59,959 --> 00:15:01,001
[all gasp]
304
00:15:10,251 --> 00:15:13,168
[evil laughter]
305
00:15:13,251 --> 00:15:14,543
[Zagan] Ah.
306
00:15:14,626 --> 00:15:16,001
[growls]
307
00:15:16,084 --> 00:15:17,001
[evil laughter]
308
00:15:17,084 --> 00:15:21,668
Hey, Temmy, I was trying to save you,
not execute you.
309
00:15:21,751 --> 00:15:23,334
And look, totally worked and--
310
00:15:23,418 --> 00:15:29,418
You tried to wrestle this plane from me
to steal my glorious conquest!
311
00:15:29,501 --> 00:15:33,668
But that body, you're not yourself.
You changed.
312
00:15:33,751 --> 00:15:35,626
Maybe so.
313
00:15:35,709 --> 00:15:37,001
[grunts]
314
00:15:42,876 --> 00:15:45,834
What are you waiting for?
Get them! [grunts]
315
00:15:47,501 --> 00:15:49,918
[all grunting]
316
00:15:50,001 --> 00:15:52,001
[Zagan yelling]
317
00:15:54,084 --> 00:15:55,876
[demons yelling]
318
00:15:57,709 --> 00:16:00,001
[demons grunting]
319
00:16:00,084 --> 00:16:01,293
[demon 1] Whoa!
320
00:16:03,959 --> 00:16:05,376
[grunting]
321
00:16:05,459 --> 00:16:08,209
[Pauline] Come on, put some back into it.
322
00:16:08,293 --> 00:16:09,834
Oh, hey.
323
00:16:09,918 --> 00:16:12,793
Well, if it isn't my old pal,
big fat liar!
324
00:16:12,876 --> 00:16:15,376
[grunts] What?
325
00:16:16,418 --> 00:16:17,543
Why are you helping?
326
00:16:17,626 --> 00:16:19,918
This park is my legacy.
327
00:16:20,001 --> 00:16:23,209
And I'd rather not have
hundreds of people dying in it.
328
00:16:23,293 --> 00:16:26,084
I'm not having a repeat
of Phoenix Parks Europe!
329
00:16:28,168 --> 00:16:29,459
[yells]
330
00:16:29,543 --> 00:16:31,751
[chuckling menacingly]
331
00:16:34,168 --> 00:16:35,626
[groaning]
332
00:16:37,376 --> 00:16:40,376
Time to say night night, little doggy.
333
00:16:40,459 --> 00:16:42,668
[grunts] Huh?
334
00:16:42,751 --> 00:16:44,501
-[Temuluchus laughing]
-[gasps]
335
00:16:47,168 --> 00:16:48,626
[screams]
336
00:16:49,918 --> 00:16:51,168
[grunting]
337
00:16:56,709 --> 00:16:59,626
No! Not my favorite arm!
338
00:17:00,626 --> 00:17:01,626
[grunts]
339
00:17:07,126 --> 00:17:09,668
Ugh! This isn't fair.
340
00:17:09,751 --> 00:17:14,459
When Mom hears about this,
you're gonna be so dead. Again!
341
00:17:14,543 --> 00:17:16,043
-[elevator dings]
-[whistling]
342
00:17:22,209 --> 00:17:23,709
[demons chittering]
343
00:17:27,834 --> 00:17:30,501
Have fun dealing with
the angels without me.
344
00:17:33,001 --> 00:17:35,209
-[demons snickering]
-[elevator dings]
345
00:17:39,918 --> 00:17:42,043
[gasps] We did it! We did it!
346
00:17:42,126 --> 00:17:43,876
[thunder rumbling]
347
00:17:44,709 --> 00:17:46,751
[evil laughter]
348
00:17:46,834 --> 00:17:50,168
The neutral plane is mine once again.
349
00:17:50,251 --> 00:17:51,501
[evil laughter]
350
00:17:51,584 --> 00:17:54,709
[unenthusiastic] Yay, we're saved. Hooray.
351
00:17:54,793 --> 00:17:57,459
[evil laughter]
352
00:17:57,543 --> 00:17:59,001
No! Stop!
353
00:18:00,251 --> 00:18:02,251
Ah, little Red.
354
00:18:02,334 --> 00:18:06,251
So desperately lonely,
you befriended humans.
355
00:18:06,334 --> 00:18:11,709
How does it feel to be at rock bottom
and still find a way to fall?
356
00:18:11,793 --> 00:18:13,251
[grunts]
357
00:18:13,876 --> 00:18:15,043
[Courtney] Interesting.
358
00:18:15,126 --> 00:18:17,459
Sounds like you know the feeling.
359
00:18:17,543 --> 00:18:18,626
[growls]
360
00:18:19,251 --> 00:18:22,126
It's okay. You can stop pretending.
361
00:18:22,209 --> 00:18:23,293
[groans]
362
00:18:24,334 --> 00:18:25,418
Yeah, do it.
363
00:18:25,501 --> 00:18:27,001
[growls]
364
00:18:27,084 --> 00:18:28,834
Okay.
365
00:18:28,918 --> 00:18:31,793
[growling]
366
00:18:31,876 --> 00:18:33,251
Uh-huh. Do it.
367
00:18:33,334 --> 00:18:34,418
[growling]
368
00:18:37,126 --> 00:18:39,751
No, I can't.
369
00:18:39,834 --> 00:18:41,293
I don't understand.
370
00:18:41,376 --> 00:18:42,959
Yeah, you do.
371
00:18:43,043 --> 00:18:45,751
Because that little piece of you
that stayed in Pugsley
372
00:18:45,834 --> 00:18:48,043
got to see everything he did.
373
00:18:48,126 --> 00:18:51,293
Barney's Sunday morning
blueberry pancakes,
374
00:18:51,376 --> 00:18:56,501
Norma's TV viewing parties slash lectures,
and the cuddles.
375
00:18:56,584 --> 00:19:01,584
You learned to love humans
alongside Pugsley and alongside me.
376
00:19:01,668 --> 00:19:05,168
[growling]
377
00:19:07,043 --> 00:19:10,209
[panting]
378
00:19:11,043 --> 00:19:12,293
Uh, you okay?
379
00:19:14,251 --> 00:19:16,043
What have you done to me?
380
00:19:16,126 --> 00:19:19,543
I'm tellin' ya, humans are contagious.
381
00:19:19,626 --> 00:19:22,209
They got a way
of gettin' under your scales.
382
00:19:22,293 --> 00:19:25,418
But it's not so bad if you let it happen.
383
00:19:26,001 --> 00:19:28,376
[gags, retches]
384
00:19:29,126 --> 00:19:30,501
[gasps]
385
00:19:30,584 --> 00:19:32,501
[Temeluchus groaning]
386
00:19:46,084 --> 00:19:47,876
He's gonna be fine.
387
00:19:47,959 --> 00:19:50,126
I'll try patching things up
with my sister.
388
00:19:50,626 --> 00:19:52,751
Give her a few kingdoms or something.
389
00:19:52,834 --> 00:19:55,084
Families are hard. Don't stress about it.
390
00:19:56,959 --> 00:19:59,126
You sure you don't wanna come back down?
391
00:19:59,209 --> 00:20:01,126
I could give you diplomatic immunity.
392
00:20:03,084 --> 00:20:06,834
I've got everything I need
right here, Your Majesty.
393
00:20:06,918 --> 00:20:08,084
[Temeluchus] Mm-hmm.
394
00:20:16,293 --> 00:20:18,084
[groans]
395
00:20:32,043 --> 00:20:33,918
Huh? [gasps]
396
00:20:34,001 --> 00:20:34,959
Sorry.
397
00:20:39,918 --> 00:20:40,793
Logs!
398
00:20:40,876 --> 00:20:42,251
Barney, are you okay?
399
00:20:42,334 --> 00:20:44,084
I was so scared. I thought--
400
00:20:44,168 --> 00:20:46,959
I thought
I was never gonna get a chance to…
401
00:20:49,959 --> 00:20:51,168
[both giggle]
402
00:20:52,376 --> 00:20:55,251
You're welcome. You're welcome, darlings.
403
00:20:55,334 --> 00:20:57,376
How's that for a comeback, huh?
404
00:20:57,459 --> 00:20:59,293
I saved you all.
405
00:20:59,376 --> 00:21:01,543
Yes. It was me.
406
00:21:01,626 --> 00:21:04,834
[woman] Wow, those kids were amazing.
They saved us.
407
00:21:04,918 --> 00:21:07,959
[man] Never a huge fan of Pauline,
but these kids.
408
00:21:08,043 --> 00:21:09,543
Ah, forget it.
409
00:21:10,334 --> 00:21:11,501
[Roxie] Sweetie!
410
00:21:11,584 --> 00:21:12,751
Mom, Dad.
411
00:21:13,501 --> 00:21:14,876
I'm so glad you're okay.
412
00:21:14,959 --> 00:21:17,334
We're glad you're okay too.
413
00:21:17,959 --> 00:21:21,501
I'm not sure exactly what we watched.
But, uh, it was amazing.
414
00:21:21,584 --> 00:21:26,668
Uh, we kind of keep things
to ourselves here, darlin'. [chuckles]
415
00:21:27,709 --> 00:21:30,293
Look, honey. I owe you an apology.
416
00:21:30,376 --> 00:21:31,751
-Mom--
-No, let me finish.
417
00:21:31,834 --> 00:21:35,001
I've been so worried about keeping
the peace with Grammy Gram
418
00:21:35,084 --> 00:21:37,959
that I wasn't thinking
about how it was affecting you.
419
00:21:38,043 --> 00:21:40,876
I think running away might be
a Guttman family trait.
420
00:21:40,959 --> 00:21:43,001
I'm scared of confronting my mom too.
421
00:21:43,084 --> 00:21:46,251
Oh, Grammy Gram is way scarier
than you. [chuckling]
422
00:21:46,334 --> 00:21:49,959
Right? She nearly blew her top
when you shaved your head, Roxie.
423
00:21:50,043 --> 00:21:51,293
You did what?
424
00:21:51,376 --> 00:21:52,709
Oh, I was a kid.
425
00:21:53,293 --> 00:21:55,668
Well, I was about your age, actually.
426
00:21:56,168 --> 00:22:00,168
Look Grammy Gram is
a very interesting person, you know.
427
00:22:00,251 --> 00:22:03,043
But that doesn't make it okay
for her to treat you like that.
428
00:22:03,126 --> 00:22:05,959
I can come to Friday night dinners.
It's fine.
429
00:22:06,043 --> 00:22:07,293
No, it's not.
430
00:22:07,376 --> 00:22:09,251
And you're not having
another dinner with her
431
00:22:09,334 --> 00:22:10,959
until she realizes what she did.
432
00:22:11,043 --> 00:22:12,084
We'll talk to her.
433
00:22:12,168 --> 00:22:15,626
We have your back from now on.
I'm sorry we didn't before.
434
00:22:15,709 --> 00:22:19,293
Maybe Saturday night dinners
can be our thing though.
435
00:22:19,376 --> 00:22:21,668
Plus I want to know what's been going on.
436
00:22:23,293 --> 00:22:24,293
[chuckles nervously]
437
00:22:25,251 --> 00:22:28,334
Sure you don't want to come with us?
It's kind of a mess here.
438
00:22:28,418 --> 00:22:30,168
[chuckles] That's why I fit in.
439
00:22:33,084 --> 00:22:34,334
[Pugsley] Barney?
440
00:22:34,918 --> 00:22:36,459
Pugsley, you're okay.
441
00:22:36,543 --> 00:22:38,751
Uh, wha-what even happened?
442
00:22:38,834 --> 00:22:40,959
It was Courtney. She stopped Temeluchus.
443
00:22:41,043 --> 00:22:42,459
She saved everyone.
444
00:22:42,543 --> 00:22:43,793
Courtney? But she--
445
00:22:43,876 --> 00:22:47,334
Betrayed you? Abandoned you?
Left you for dead?
446
00:22:47,918 --> 00:22:49,543
Yeah. I know.
447
00:22:49,626 --> 00:22:52,001
I didn't know what I had until I didn't.
448
00:22:52,084 --> 00:22:54,334
I'm not expecting you to forgive me…
449
00:22:55,709 --> 00:22:57,209
You came home.
450
00:22:57,293 --> 00:22:59,959
[sniffles] Oh. Jeez.
451
00:23:00,043 --> 00:23:01,668
Come on, guys.
452
00:23:02,376 --> 00:23:03,626
I didn't say stop.
453
00:23:03,709 --> 00:23:05,959
-[laughs]
-So what's gonna happen?
454
00:23:06,043 --> 00:23:07,626
Well, my shift starts in three hours.
455
00:23:07,709 --> 00:23:10,418
So I'm taking a power nap. [yawns]
456
00:23:10,501 --> 00:23:12,334
I meant more conceptually,
457
00:23:12,418 --> 00:23:14,793
like we kind of just saved
the park right there.
458
00:23:14,876 --> 00:23:16,751
This is the biggest day of our lives.
459
00:23:16,834 --> 00:23:19,459
Is it? I thought it was Tuesday.
[chuckles]
460
00:23:19,543 --> 00:23:21,168
[all laughing]
461
00:23:23,126 --> 00:23:25,084
Oh, I'll get you, my pretties.
462
00:23:25,168 --> 00:23:28,501
When you're least expecting it,
I'll sneak up behind you and--
463
00:23:28,584 --> 00:23:29,709
[Angel] Who are you talking to?
464
00:23:29,793 --> 00:23:31,584
Excuse me--
465
00:23:33,418 --> 00:23:36,959
The threat was eliminated.
Demon Invasion canceled.
466
00:23:37,043 --> 00:23:40,126
I think these humans might be
the ones we've been looking for.
467
00:23:40,626 --> 00:23:44,084
Maybe it's time
those upstairs paid them a visit.
468
00:23:49,626 --> 00:23:51,459
[elevator dings]
469
00:23:51,543 --> 00:23:54,084
[theme music playing]