EEN NETFLIX-SERIE
Au.
Een nieuwe dag om perfect te zijn is aangebroken.
Goedemorgen, zei ik.
Ik ben al wakker.
Mam zou dit weggooien. We zijn geen fan van sterren die imitators ontvoeren.
Juist.
Nu ik verlost ben van de dagelijkse sleur kan ik weer met m'n hobby's bezig.
Eens kijken. Eén. Sorteer m'n Pauline muziekcollectie.
Nee.
Maak mijn video-essay over Paulines pruiken af.
Nee.
Publiceer m'n fanfic waarin ik bff's ben met Pauline…
Juist.
Bloesempje. Ontbijt.
Ik kom eraan.
HOOFDSTUK 17
Goedemorgen.
Je luistert naar Positief met Pauline.
En dan nu m'n platinumhit, 'Alsjeblieft, Verliefd'.
Dacht het niet.
Wat is er? Ben jij een beetje verliefd?
Ik heb 'n vol programma voor je eerste dag thuis.
Er is een Pauline-marathon op de Saaie Films-zender.
We kunnen Pauline-oke doen.
En ik heb 't vormpje van Pauline gevonden. Je at vroeger echt niks…
…maar met dit at je de hele dag pannenkoeken.
Ik eet nu alles.
En dit is?
Dinosaurusnuggets, ijs en chilisaus.
Kijk eens aan. Dinosaurusnuggets en pannenkoeken.
Ons eigen speciale holbewonersontbijtje.
Ik eet geen Pauline-pannenkoeken. Ik eet niks meer met Pauline.
Oké. Wat gaan we dan samen doen?
PAULINE OP HET IJS
Deze Pauline-troep weggooien. Deze is nog ouder dan ik ben.
Die vond je vader op de rommelmarkt.
Hij moest met twee vaders op de vuist.
Hij is er toch niet meer.
Norma.
Het is stom.
Niemand die 't ziet, je nodigt nooit vrienden uit.
Niet dat je die niet hebt. Ik bedoel alleen…
Ik hoop dat jij ook de liefde van je leven vindt.
Kop dicht, Pauline.
Luister naar je hart en ga nooit…
Je verpest alles.
Ik had iemand om mee te praten, maar dat heb ik ook verpest.
Ik heb alles verpest.
Jij moet een vriend van Norma zijn.
Badya?
Wacht.
Logs?
Deze jongeman wilde je zien, maar hij controleert even onze lampen.
Vallende kroonluchters zijn stille doodsoorzaken.
Maakt dat niet veel lawaai?
Negeer hem maar, hij is preventiemedewerker.
Toch bedankt.
Wil je iets drinken? Ik wilde net iets inschenken.
Wat doe jij hier?
Heb je gehuild?
Nee.
Is er een demon ontsnapt? Heeft Courtney het huis platgebrand?
Is Barney dood? -Nee. Niet dat. Maar…
Zeg, mag ik je seanceset lenen?
Norma Khan, tot uw dienst. Wat is het?
Klopgeest? Verschijning? Fantoom? Lichtbol?
Die laatste? -Gewoon een spook. Meer weet ik niet.
Kom maar mee, dan geef ik je 'm.
Alsjeblieft. Versgekocht.
We hoeven niet.
Een vriend van werk…
Laat de deur open.
Wie denk je? Het meisje?
Nee, de moeder. Die is beter. Heb je haar benen gezien?
Grijp haar.
Op de grond.
Goed gedaan, meiden. Ze wordt een goede gastvrouw.
Hou het voor je, schatje.
Waar is die set?
Ben je smoorverliefd? -Jij weer?
Dit zijn m'n tips zodat jongens je leuk vinden.
Eén: leer karate.
Is dat Huwelijksbootje Pauline? M'n zus had die ook.
Een pop die datingadvies geeft aan kinderen is wel raar.
BADYA
Ben je smoorverliefd? -Ik ben niet verliefd.
Gaat het wel, Norma? -Ja, prima. Niks aan de hand.
Wat is er? Je kunt met me praten. -Er is niks.
Dat is 't probleem.
Het lijkt niet op niks.
BADYA
Het voelt alsof iemand m'n hart fijnknijpt, dus…
Dat gevoel ken ik wel. -O ja? Jij bent vast nog nooit afgewezen.
Wat? Juist heel vaak. Iedereen is weleens afgewezen.
Het is oké. Neem de tijd. -Het zit zo.
Ik ben verliefd, maar vraag niet op wie.
Het was niet wederzijds. En nu moet ik normaal doen?
Het negeren? We werken samen.
Hoe gaat 't als ik naast diegene moet zitten met de podcast?
Wie het ook is, diegene houdt vast van je, maar op een andere manier.
Badya… Ik bedoel, op wie je ook verliefd mag zijn…
…mist je vast.
Ik dacht dat er iets was tussen ons en het leek me echt leuk…
Ik wilde kunnen zeggen… Dit is raar om met een vreemde te delen.
Ben ik een vreemde?
Dit is beter dan tegen Barney praten. Hij wil dan alles oplossen.
Soms kan dat niet.
Ik kan het niet opgekropt houden.
Het is een kurk die alles tegenhoudt en daardoor kan ik niet verder.
De tijd staat stil tot ik het zeg. -Tot je wat zegt?
Dat ik op meisjes val. Dat ik bi ben.
Dat heb ik nog nooit gezegd. Ik ben bi, Logs.
Bi.
Hup, Norma. Gefeliciteerd. Wat een goed nieuws.
Dat voelde goed.
Ik weet niet hoe ik 't m'n moeder moet vertellen.
We praten alleen over m'n interesses en ze denkt dat ik Pauline nog leuk vind.
Je hoeft het haar nog niet te vertellen.
Uit de kast komen is een proces en je bent nog jong.
Het is lastig met Aziatische families.
Mijn moeder weet het niet.
Niet? Maar je bent zo zelfverzekerd.
M'n zus weet het en ze telt af tot Pride.
En jullie weten dat ik gay ben.
Maar ik wil niet dat de relatie met m'n moeder verandert.
Nog niet.
Ik heb 't tegenovergestelde. Als ik 't niet zeg…
…ziet ze me nooit als volwassene en explodeer ik.
De 'gay-plosie' ken ik wel.
De 'bi-splosie' is ook zwaar.
Hierzo. -En dat is?
M'n seanceset. Bedankt voor het luisteren. -Ik had ook een normaal gesprek nodig.
Is dat op zolder?
Mam.
Wij zijn er.
Lichtsnoeren zijn de fonkelendste doodsoorzaken.
Waren deze poppen altijd al zo?
Ze zijn bezeten. -Ik weet wel door wie.
Dat is lang geleden.
In levenden lijve.
Nou ja, in plastic.
Wat doe je in mijn huis? En waarom ben je zo klein?
Dank je. Ik ben eindelijk op m'n streefgewicht.
Ik had een lichaam nodig. Maar ik zie nu een betere.
Grijp haar.
Weg hier. Dit is m'n werk.
De dame blijft.
Ik ben graag een popje, maar als ik m'n park terug wil…
…heb ik iets beters nodig.
Een superster.
Wat dacht je ervan? -Ik lijk niet op je.
Daar is plastische chirurgie voor.
Bah.
Kom op.
Stap in, losers.
We nemen bezit van iemand.
Norma, is dit zo'n escaperoom?
Geloof je me als ik ja zeg?
Je kunt je niet verstoppen. Ik hou alles in de gaten in dit huis.
Sorry.
BADYA
Ik moet gaan. -Nu?
Ik leg het je later wel uit.
Je kunt het.
Hoe dan? Slechte poppen zijn nieuw voor me.
Ik bedoelde het andere.
Oké, dag.
Bedankt voor de set.
Kom op. Laat me je huid lenen, popje.
Laat ons met rust, raar stuk plastic.
Ik leid ze af zodat jij kunt vluchten.
Ik stap uit de kast.
Je zei dat ik perfect was bij m'n auditie.
Nee, je gebruikte een spreuk. -Die kan ik weer gebruiken.
Interessant.
Oké. Deal. Doe de 'ik'-spreuk nog eens.
Oké, maar je moet me eerst pakken.
Grijp haar. Ik wil de fangirl.
Wat doe jij hier? Je zou vluchten.
Je denkt toch niet dat ik m'n dochter bij bezeten poppen laat?
Laat me binnen. Laat me erin, omhulsel.
Waarom gebeurt dit? Wat is er allemaal?
Nou, eigenlijk ben ik…
Een demonenjager?
Ja, maar nog belangrijker, ik ben…
Dus de podcast is echt?
Je weet van de podcast?
Natuurlijk. Je zus stuurde de link. Ik luister alles.
Mam, dat had je wel mogen zeggen.
Maar je vertelt me niks.
Je nam ontslag bij je droombaan. Je haalde al je Pauline-dingen weg.
Ik raak je kwijt. Ik wil helpen, maar ik weet niet wat er is.
Mam, ik…
Je houdt nu van demonen, toch? Dan luister en lees ik alles daarover.
Mam, ik ben biseksueel.
Ik ga bij de Moeders van Demonenjagersclub.
Wat?
Ik ben bi.
Ik wil het er niet over hebben en vraag me niet naar m'n liefdesleven.
Maar dat is er.
Lieverd. Daar is niets mis mee.
Je bent zo'n dappere meid.
Ik ben trots op je. Ik hou van je.
Dit had ik al verwacht.
Doe open.
Ik wil in je kruipen en je besturen, meer niet.
Is dat te veel gevraagd? -Ga in 'n pruikenzaak spoken.
Ze stopt niet tot ze haar zin krijgt.
Wacht. Aflevering 14 ging over spoken.
Onverwachte sterfgevallen die alleen heengaan als ze hier klaar zijn.
Wat als we haar haar zin geven? -Je laat je niet bezitten.
Dat wil ze niet. Ze wil dit.
Dat is ons Phoenix Park.
Laat me erin. Wil je geen pretpark hebben?
Genoeg. Aan de kant, meiden.
KAARTJES
Bedankt voor uw bezoek aan Phoenix Park. Geniet van de vijf gebieden.
Veel plezier.
Wat is dit?
Voor jou. Je wilde je park terug. Hier is het.
Denk je dat cornflakesdozen en goedkope lampjes…
Ik eerst.
Het is helemaal van jou. Niemand pakt dit van je af.
Tenzij je…
Nee, niet doen.
Dit kan ermee door.
Sorry, wat zei je?
Bedankt. Nu goed?
Dit is het aardigste wat iemand ooit heeft gedaan sinds m'n dood.
Nu wegwezen. Je bent voor 't leven verbannen.
Gelukt. Hopelijk kan ze binnenkort heengaan.
Tot dan hebben we een logee.
Dus…
Het is Badya, hè? Van de podcast.
Ik wist het. Er is 'n klik tussen jullie.
Nee.
Nee. Het is niet wederzijds.
Ik ben gewoon dom.
Je bent 17, je komt uit de kast, hebt liefdesverdriet en bent bijna gedood.
Je gaat er best goed mee om.
Echt?
Liefdesverdriet hoort erbij.
Je bent geen bloesempje meer. Je bent een boom in bloei.
Badya is vast in de war omdat ik niet meer met haar praat.
Ik moet het goedmaken. Bedankt, mam.
PHOENIX PARK
'Sorry dat je hetero bent.' Nee.
'Je bent leuk, of je mij nu leuk vindt of niet.'
'Kunnen we weer vrienden zijn?'
Dus…
…heb ik iets gemist?
Ondertiteld door: Susan Oldemenger