1
00:00:08,626 --> 00:00:10,959
[opening theme music playing]
2
00:00:14,334 --> 00:00:15,209
[chuckles]
3
00:00:15,293 --> 00:00:16,709
-Whoa!
-[both scream]
4
00:00:19,543 --> 00:00:20,918
Ah! [screams]
5
00:00:21,001 --> 00:00:23,084
[Norma laughing]
6
00:00:27,126 --> 00:00:28,459
-Ah! No!
-Huh?
7
00:00:30,501 --> 00:00:31,334
Ah!
8
00:00:32,626 --> 00:00:33,543
Ouch!
9
00:00:37,251 --> 00:00:38,418
[Norma laughs]
10
00:00:43,376 --> 00:00:44,251
[sighs]
11
00:00:46,043 --> 00:00:47,834
-Hey!
-[all screaming]
12
00:00:51,834 --> 00:00:54,959
[Roxie] Hey, sweetie, I know
things aren't great right now.
13
00:00:55,043 --> 00:00:57,168
So to cheer you up, your dad and I thought
14
00:00:57,251 --> 00:00:59,834
you could have your birthday present
a little early.
15
00:01:00,668 --> 00:01:01,543
Hmm?
16
00:01:06,876 --> 00:01:08,251
[gasps] Mom.
17
00:01:08,918 --> 00:01:10,918
[whimpers]
18
00:01:11,001 --> 00:01:12,251
[panting]
19
00:01:12,334 --> 00:01:13,459
[laughs] I love him.
20
00:01:13,543 --> 00:01:15,876
[Barney and Roxie chuckle]
21
00:01:15,959 --> 00:01:18,209
Aww. That means he likes you.
22
00:01:18,293 --> 00:01:19,834
[laughing] Puppy kisses.
23
00:01:20,751 --> 00:01:22,168
I'm gonna call you Pugsley.
24
00:01:22,251 --> 00:01:24,626
And I won't let
anything bad happen to you.
25
00:01:32,418 --> 00:01:36,376
I know you have to go,
but please stay safe up there.
26
00:01:36,459 --> 00:01:39,668
Nothing on all the planes
could stop me from coming back to you.
27
00:01:40,959 --> 00:01:42,001
That's sweet.
28
00:01:42,084 --> 00:01:45,876
Really cheesy, but still really sweet.
29
00:01:45,959 --> 00:01:47,126
It's gonna be fine.
30
00:01:47,209 --> 00:01:49,834
Plane four is the plane of justice,
order and control.
31
00:01:49,918 --> 00:01:51,293
And Fingers is an angel.
32
00:01:51,376 --> 00:01:53,918
Surely he must have
a perfectly reasonable explanation
33
00:01:54,001 --> 00:01:55,709
for taking Pugsley up there. A party or--
34
00:01:55,793 --> 00:01:58,834
Norma, I can't believe
you already have to leave again.
35
00:01:58,918 --> 00:02:00,251
You can come with us.
36
00:02:00,334 --> 00:02:02,709
Better if I stay here and hold the fort.
37
00:02:02,793 --> 00:02:05,043
But as soon as you're back,
let's hang out. Okay?
38
00:02:05,126 --> 00:02:06,876
Of course, I have our next four hangouts
39
00:02:06,959 --> 00:02:08,959
and topics of discussion
scheduled in my diary.
40
00:02:09,043 --> 00:02:10,459
There's my Norma.
41
00:02:10,543 --> 00:02:11,626
[elevator dings]
42
00:02:19,959 --> 00:02:21,918
[automated voice] Going up.
43
00:02:25,543 --> 00:02:27,918
Good thing I finally got rid
of my fear of elevators.
44
00:02:28,001 --> 00:02:29,168
[screams]
45
00:02:29,876 --> 00:02:32,751
I spoke too soon!
46
00:02:38,043 --> 00:02:40,043
[ominous music playing]
47
00:02:44,084 --> 00:02:45,168
[elevator dings]
48
00:02:47,793 --> 00:02:49,959
Whoa. This is incredible.
49
00:02:57,168 --> 00:02:59,209
I spent all this time studying demons.
50
00:02:59,293 --> 00:03:01,876
I didn't even think about
what was going on up here.
51
00:03:01,959 --> 00:03:03,959
What is going on up here?
52
00:03:05,168 --> 00:03:08,293
Those are angels, real life angels.
53
00:03:08,376 --> 00:03:11,793
You know, "angel" is just a word.
It's propaganda.
54
00:03:11,876 --> 00:03:13,543
They're no better than you or me.
55
00:03:14,459 --> 00:03:15,751
Well, maybe not me.
56
00:03:16,793 --> 00:03:21,001
Cool, great. Can we look for Pugsley now?
There's gotta be some clue, or…
57
00:03:22,918 --> 00:03:23,793
Huh.
58
00:03:25,209 --> 00:03:29,459
The vault of Naraka,
the Angels' inescapable prison.
59
00:03:29,543 --> 00:03:31,709
Ugh, this place gives me the creeps.
60
00:03:31,793 --> 00:03:33,001
Where are you, buddy?
61
00:03:34,251 --> 00:03:35,293
[chiming softly]
62
00:03:35,376 --> 00:03:38,459
Hey, look, t-the little thingy's
doing a little thingy.
63
00:03:38,543 --> 00:03:40,376
Pugsley must have put a spell on it.
64
00:03:40,459 --> 00:03:42,501
And it's going to lead us right to him.
65
00:03:44,418 --> 00:03:46,209
Great, let's go.
66
00:03:47,251 --> 00:03:48,209
[grunts]
67
00:03:49,918 --> 00:03:51,001
[grunts]
68
00:03:52,001 --> 00:03:53,543
-[energy crackles]
-[grunts]
69
00:03:55,251 --> 00:03:56,293
Ouch.
70
00:03:56,793 --> 00:03:58,834
[grunting]
71
00:04:00,251 --> 00:04:03,584
There's some sort of anti-teleportation
field around the structure.
72
00:04:03,668 --> 00:04:04,959
-[energy crackles]
-[yells]
73
00:04:05,043 --> 00:04:06,209
[grunts]
74
00:04:06,834 --> 00:04:08,418
Not a fan.
75
00:04:08,501 --> 00:04:09,876
How are we going to get in?
76
00:04:11,959 --> 00:04:12,793
A-ha!
77
00:04:16,209 --> 00:04:18,334
What are you gonna do
with that tiny thing?
78
00:04:21,084 --> 00:04:24,793
Alert, I am being harassed
in the workplace.
79
00:04:25,626 --> 00:04:28,459
Why did you do that? Hey!
80
00:04:28,543 --> 00:04:31,418
You are under arrest and shall be banished
81
00:04:31,501 --> 00:04:34,334
to the vault of Naraka
for all of eternity.
82
00:04:34,418 --> 00:04:36,043
Oh, now I get it.
83
00:04:37,543 --> 00:04:38,793
[yelps]
84
00:04:46,751 --> 00:04:47,584
[groans]
85
00:04:54,334 --> 00:04:57,168
Okay, so we're in the prison. Now what?
86
00:04:57,251 --> 00:04:58,126
Look!
87
00:05:07,001 --> 00:05:08,084
The Watcher.
88
00:05:08,168 --> 00:05:10,293
Ugh, this guy again.
89
00:05:10,376 --> 00:05:13,459
He busted everyone at Zagan's party.
What's his deal?
90
00:05:13,543 --> 00:05:16,334
I read that he's some kind of
pan-dimensional sheriff
91
00:05:16,418 --> 00:05:19,376
maintaining law and order
throughout the multi-plane.
92
00:05:19,459 --> 00:05:23,459
It looks like the angels outside feed him
all the suspicious activity they find,
93
00:05:23,543 --> 00:05:25,251
and he intercepts it.
94
00:05:26,084 --> 00:05:28,793
If it wasn't for him,
the demons would be running riot.
95
00:05:28,876 --> 00:05:30,793
And what'd be so bad about that?
96
00:05:32,668 --> 00:05:37,168
Uh, Mr. Watcher, sir.
What are you gonna do to us?
97
00:05:39,293 --> 00:05:41,709
-[The Watcher] Nothing will happen to you.
-Phew.
98
00:05:41,793 --> 00:05:43,793
See, I told you angels are good guys.
99
00:05:43,876 --> 00:05:47,084
[The Watcher] Nothing will happen to you
ever again.
100
00:05:48,376 --> 00:05:52,334
-I sentence you to an eternity in prison.
-[both exclaim]
101
00:05:53,751 --> 00:05:56,418
Do you have any final requests?
102
00:05:56,501 --> 00:05:58,418
Is this going on my permanent record?
103
00:05:59,543 --> 00:06:02,209
-Yes.
-[both exclaiming]
104
00:06:08,126 --> 00:06:09,876
-Norma!
-Barney!
105
00:06:09,959 --> 00:06:11,793
What are you gonna do to me?
106
00:06:11,876 --> 00:06:16,209
Oh, don't worry.
He has other plans for you.
107
00:06:16,293 --> 00:06:18,876
-He? [screaming]
-Courtney!
108
00:06:22,459 --> 00:06:23,459
[grunts]
109
00:06:24,876 --> 00:06:30,918
Hey, you big, bagel-faced idiots.
Let me out! [grunts]
110
00:06:34,043 --> 00:06:36,834
Blue. I've been looking
everywhere for you.
111
00:06:36,918 --> 00:06:40,293
Oh, would you look at that?
It's you from the party.
112
00:06:40,376 --> 00:06:43,876
Guys, we've got ourselves a newbie.
What's your name, newbie?
113
00:06:43,959 --> 00:06:47,126
-Courtney?
-Well, nice to properly meet you.
114
00:06:49,001 --> 00:06:51,876
Okay, not a shaker.
Let me just make a note of that.
115
00:06:51,959 --> 00:06:54,751
Not a shaker.
116
00:06:54,834 --> 00:06:57,293
Anyway, welcome to your new job.
117
00:07:04,084 --> 00:07:05,709
Impressive, right?
118
00:07:05,793 --> 00:07:09,459
What's a bunch of demons doing
working for the angels?
119
00:07:09,543 --> 00:07:12,709
Look, I know first days can be confusing.
120
00:07:12,793 --> 00:07:16,668
Luckily, there is a helpful video
that will explain everything.
121
00:07:16,751 --> 00:07:17,626
Sit.
122
00:07:18,626 --> 00:07:20,793
Welcome to the FAWP.
123
00:07:20,876 --> 00:07:22,709
Fo-wap-uh?
124
00:07:22,793 --> 00:07:24,001
My name is Fingers.
125
00:07:24,084 --> 00:07:28,668
And this is the first day
of your new, exciting life inside the orb.
126
00:07:28,751 --> 00:07:33,043
Here, it is your job to monitor the flow
of time and space, nurture destinies,
127
00:07:33,126 --> 00:07:36,209
and by giving them
a little prune here and there…
128
00:07:36,293 --> 00:07:37,126
[screams]
129
00:07:37,209 --> 00:07:39,793
…weed out any undesirable results.
130
00:07:39,876 --> 00:07:42,459
[chuckles] Great job, Timmy.
131
00:07:43,418 --> 00:07:46,584
Here you'll be offered
a fantastic mandatory opportunity
132
00:07:46,668 --> 00:07:49,834
with great perks like lunch breaks
every 500 years,
133
00:07:49,918 --> 00:07:52,834
and all the water you can drink.
So don't fret.
134
00:07:52,918 --> 00:07:56,501
We'll squeeze all the labor we can
out of your damaged body.
135
00:07:56,584 --> 00:07:57,626
Damaged?
136
00:07:57,709 --> 00:08:00,168
That's right. Even with a broken Halo,
137
00:08:00,251 --> 00:08:03,793
an angel can still find a place
in the divine order.
138
00:08:03,876 --> 00:08:04,793
What?
139
00:08:04,876 --> 00:08:09,584
Because at the FAWP,
the Fallen Angel Work Program…
140
00:08:09,668 --> 00:08:12,459
No. No, no, no, no. No, no, no.
141
00:08:12,543 --> 00:08:14,001
…you may be broken.
142
00:08:14,084 --> 00:08:15,876
I have to get out of here.
143
00:08:15,959 --> 00:08:17,209
[panting]
144
00:08:18,543 --> 00:08:23,626
But you'll always be one of us.
145
00:08:24,918 --> 00:08:26,501
Oh, no.
146
00:08:35,668 --> 00:08:39,209
[grunting] Sixteen, seventeen…
147
00:08:42,126 --> 00:08:43,084
One hundred.
148
00:08:43,793 --> 00:08:46,834
Ugh, I didn't realize
this was a prison for nerds.
149
00:08:46,918 --> 00:08:48,209
You?
150
00:08:48,293 --> 00:08:51,293
Well, I didn't realize
I looked so good from behind.
151
00:08:56,459 --> 00:08:58,293
[growls]
152
00:08:58,376 --> 00:09:01,876
I'm not scared of you.
I've taken on demons your size before.
153
00:09:01,959 --> 00:09:05,584
-[exclaims]
-Yeah, and you lost, buddy, remember?
154
00:09:05,668 --> 00:09:07,418
-Az?
-That's right.
155
00:09:08,668 --> 00:09:10,751
How you been, my little mortal?
156
00:09:10,834 --> 00:09:14,126
Had a busy week.
I died, became a zombie, and a ghost,
157
00:09:14,209 --> 00:09:16,543
got resurrected,
and then my dog got kidnapped
158
00:09:16,626 --> 00:09:18,876
and now I got a life sentence. You?
159
00:09:18,959 --> 00:09:24,251
[grunts] Well, I got got at Zagan's
and, uh, that's about it.
160
00:09:24,334 --> 00:09:26,293
You're a member
of the Demonic Royal Family.
161
00:09:26,376 --> 00:09:29,626
-Don't you have a lawyer?
-I mean, we did.
162
00:09:29,709 --> 00:09:31,918
[upbeat music playing]
163
00:09:35,084 --> 00:09:37,209
Anyway, the whole royal family thing
164
00:09:37,293 --> 00:09:40,001
is something we made up
to stick it to the angels.
165
00:09:40,084 --> 00:09:41,876
They're always bossing the demons around.
166
00:09:41,959 --> 00:09:44,251
So we said,
"Hey, you doughnut-headed chumps,
167
00:09:44,334 --> 00:09:46,459
we can rule over ourselves."
168
00:09:46,543 --> 00:09:48,001
And how's that going for you?
169
00:09:48,709 --> 00:09:49,959
You got me there.
170
00:09:51,459 --> 00:09:53,418
We spent all our time fighting demons.
171
00:09:53,501 --> 00:09:55,834
We didn't even think
about what the angels were doing.
172
00:09:55,918 --> 00:09:58,584
You got a blind spot, dude.
We talked about that.
173
00:09:58,668 --> 00:10:01,376
It's not my fault
I don't have eyes on my knees.
174
00:10:04,251 --> 00:10:06,501
Humans are weird.
175
00:10:07,709 --> 00:10:08,876
[exclaims]
176
00:10:09,626 --> 00:10:11,168
-[chiming]
-It's doing it again.
177
00:10:11,251 --> 00:10:14,001
Pugsley did something to it,
but I don't know what.
178
00:10:14,084 --> 00:10:16,668
-You got to use your head.
-I'm trying to…
179
00:10:17,418 --> 00:10:18,293
Oh.
180
00:10:25,376 --> 00:10:27,459
Ugh, I don't know if this is working.
181
00:10:27,543 --> 00:10:28,584
[exclaims]
182
00:10:29,293 --> 00:10:31,376
[Pugsley whimpering]
183
00:10:31,459 --> 00:10:35,334
What do you mean you no longer
have your powers? Where did they go?
184
00:10:35,418 --> 00:10:39,251
[Pugsley] You'll never find them.
I'm of no use to you now.
185
00:10:39,334 --> 00:10:43,876
-Where is your hat?
-[Pugsley] Uh… Well, uh, I, uh…
186
00:10:43,959 --> 00:10:46,334
You put them in your hat didn't you?
187
00:10:46,418 --> 00:10:47,834
Uh, no.
188
00:10:47,959 --> 00:10:52,293
[indistinct whispering]
189
00:10:55,543 --> 00:10:56,626
[Pugsley grunting]
190
00:10:58,918 --> 00:11:02,168
[man] Fingers, sweetie, what's the delay?
191
00:11:02,251 --> 00:11:04,793
[Fingers] It's not my fault.
It's that stupid dog.
192
00:11:04,876 --> 00:11:07,168
[man] Outsmarted you? [tsks]
193
00:11:07,251 --> 00:11:09,209
-[indistinct whispering]
-[man] Oh, dear.
194
00:11:09,918 --> 00:11:13,001
I trust you remember our little agreement.
195
00:11:13,084 --> 00:11:16,168
[Fingers] Of course I do.
My everything, my, my universe, my--
196
00:11:16,251 --> 00:11:18,168
[man] Then do what must be done.
197
00:11:19,043 --> 00:11:22,793
You wouldn't do anything
to upset me now, would you?
198
00:11:22,876 --> 00:11:25,168
-[Pugsley whimpering]
-Hey, you.
199
00:11:25,251 --> 00:11:28,751
[Pugsley] Um, what was that?
About an agreement?
200
00:11:28,834 --> 00:11:30,834
That's between me and him.
201
00:11:30,918 --> 00:11:34,293
Now, there are ways
we can extract your powers.
202
00:11:34,959 --> 00:11:36,959
They're just not pretty.
203
00:11:41,168 --> 00:11:42,251
[grunts]
204
00:11:42,334 --> 00:11:43,209
Little bro.
205
00:11:43,751 --> 00:11:44,626
[groans]
206
00:11:47,168 --> 00:11:51,168
I saw Pugsley. He's in danger.
I could feel his fear.
207
00:11:56,959 --> 00:11:59,126
It's gone. I lost him.
208
00:11:59,209 --> 00:12:00,418
But I swear. I…
209
00:12:04,668 --> 00:12:05,501
[exclaims]
210
00:12:07,209 --> 00:12:08,751
What was that noise?
211
00:12:08,834 --> 00:12:10,543
A noise, what noise?
212
00:12:10,626 --> 00:12:12,626
[chuckles nervously]
I haven't heard anything.
213
00:12:19,001 --> 00:12:19,876
[both sigh]
214
00:12:21,001 --> 00:12:21,834
[chiming]
215
00:12:23,959 --> 00:12:27,001
[Courtney screaming]
216
00:12:27,084 --> 00:12:28,043
[grunts]
217
00:12:29,126 --> 00:12:30,584
Come on, teleport!
218
00:12:31,376 --> 00:12:33,543
[grunting] Isn't usually this hard.
219
00:12:34,459 --> 00:12:35,376
[yells]
220
00:12:35,918 --> 00:12:36,751
[grunts]
221
00:12:37,334 --> 00:12:38,334
[groans]
222
00:12:38,418 --> 00:12:42,209
[chuckles] Good try, buddy.
Everyone tries to escape at first.
223
00:12:42,709 --> 00:12:44,668
I even made it to that sweet party.
224
00:12:44,751 --> 00:12:46,626
I drank so many bottles of pop,
225
00:12:46,709 --> 00:12:48,793
and those mini sandwiches were delicious.
226
00:12:49,293 --> 00:12:52,084
But The Watcher
always gets you in the end.
227
00:12:52,709 --> 00:12:55,751
You're a fallen angel.
This is your life now.
228
00:12:55,834 --> 00:12:58,709
The sooner you accept it,
the easier it'll be.
229
00:12:58,793 --> 00:13:01,251
After all, this is our destiny.
230
00:13:01,334 --> 00:13:05,084
No, this may be your destiny,
but it isn't mine.
231
00:13:05,626 --> 00:13:08,751
It, it doesn't matter who I am.
Demon, angel.
232
00:13:08,834 --> 00:13:11,418
All I know
is that I have friends out there
233
00:13:11,501 --> 00:13:12,793
and they need my help.
234
00:13:14,084 --> 00:13:14,918
Listen.
235
00:13:15,501 --> 00:13:18,876
You spend all day
tweaking other people's destinies,
236
00:13:18,959 --> 00:13:21,084
but you have no control over your own.
237
00:13:21,626 --> 00:13:23,459
You all deserve better than this.
238
00:13:24,209 --> 00:13:27,584
I can't get out of here alone.
So who's with me?
239
00:13:27,668 --> 00:13:29,584
It's time for a revolution!
240
00:13:31,959 --> 00:13:35,418
Uh, that sounds great,
but can we do it tomorrow?
241
00:13:35,501 --> 00:13:36,959
Today is my turn for lunch,
242
00:13:37,043 --> 00:13:40,126
and I've waited for 499 years
for this sandwich.
243
00:13:40,209 --> 00:13:41,876
Uh, lucky guy.
244
00:13:41,959 --> 00:13:44,293
Yeah, I can't wait for my lunch too.
245
00:13:44,376 --> 00:13:49,709
I remember my last lunch.
One of the happiest days of my life.
246
00:13:49,793 --> 00:13:51,459
[all chattering excitedly]
247
00:13:54,834 --> 00:13:57,001
Hey, guys. Come on.
248
00:13:57,084 --> 00:13:58,751
You remember destiny and stuff?
249
00:13:58,834 --> 00:14:01,626
-[fallen angel] Peanut butter and jelly.
-[groans]
250
00:14:01,709 --> 00:14:03,168
[sighs] It's useless.
251
00:14:03,251 --> 00:14:04,709
Don't feel bad.
252
00:14:04,793 --> 00:14:07,459
These guys
just really like their sandwiches.
253
00:14:08,168 --> 00:14:10,876
[gasps] That's it. Guys!
254
00:14:10,959 --> 00:14:15,418
If you come with me,
you can all have two sandwiches!
255
00:14:16,668 --> 00:14:19,626
-Viva la revolucion!
-[all cheering]
256
00:14:24,084 --> 00:14:26,959
[Norma] There must be
a structural weakness of some kind.
257
00:14:27,043 --> 00:14:29,293
[Evil Norma]
You are the structural weakness.
258
00:14:29,376 --> 00:14:30,709
That doesn't even make sense.
259
00:14:30,793 --> 00:14:34,126
Why don't you help me
instead of doing whatever you're doing?
260
00:14:34,751 --> 00:14:36,376
Sounds like effort.
261
00:14:36,918 --> 00:14:37,793
[sighs]
262
00:14:39,501 --> 00:14:43,209
I don't understand why they put us here.
Pugsley didn't do anything wrong.
263
00:14:43,293 --> 00:14:46,584
[Evil Norma sighs]
Maybe it's the angels who are wrong.
264
00:14:46,668 --> 00:14:47,793
[scoffs] Yeah, right.
265
00:14:49,959 --> 00:14:51,543
Yeah. Right.
266
00:14:52,418 --> 00:14:55,584
You're quick on the uptake,
aren't you Nerd-ma?
267
00:14:55,668 --> 00:14:58,084
All right, listen,
I've had it up to here with your--
268
00:15:05,251 --> 00:15:06,418
[blows horn]
269
00:15:08,084 --> 00:15:10,501
Gord! I'm so happy to see you.
270
00:15:10,584 --> 00:15:14,418
You're like a slimy, squishy,
sausage-shaped escape artist, aren't you?
271
00:15:14,501 --> 00:15:15,668
Find us a way out?
272
00:15:16,168 --> 00:15:18,126
[dramatic music plays]
273
00:15:27,209 --> 00:15:28,084
[flushes]
274
00:15:30,793 --> 00:15:33,168
[laughs] After you Nerd-ma.
275
00:15:35,043 --> 00:15:38,293
Fallen angel 226, you are on lunch.
276
00:15:38,376 --> 00:15:39,293
Uh…
277
00:15:42,251 --> 00:15:43,376
Where is everyone?
278
00:15:44,126 --> 00:15:46,043
-To the cafeteria!
-[all cheering]
279
00:15:46,126 --> 00:15:49,501
-[fallen angel 1] It is sandwich time!
-[fallen angel 2] Sandwiches!
280
00:15:51,126 --> 00:15:53,543
The volunteers are escaping.
281
00:15:53,626 --> 00:15:54,751
After them.
282
00:15:54,834 --> 00:15:57,168
Finally, lunch time!
283
00:15:57,251 --> 00:15:58,209
Huh?
284
00:15:59,126 --> 00:16:00,001
Fruits.
285
00:16:00,543 --> 00:16:04,501
-[all screaming]
-Revolution!
286
00:16:11,168 --> 00:16:12,751
Come on, sandwiches!
287
00:16:16,876 --> 00:16:20,834
Stop this! You are about to commit treason
against your own kind.
288
00:16:22,001 --> 00:16:23,001
Good.
289
00:16:23,084 --> 00:16:24,543
[The Watcher] I said stop!
290
00:16:41,459 --> 00:16:42,584
[chuckles menacingly]
291
00:16:42,668 --> 00:16:44,668
[all clamoring]
292
00:16:51,334 --> 00:16:52,168
Phew.
293
00:16:57,543 --> 00:16:59,251
-[Evil Barney] Norma.
-Barney!
294
00:17:02,126 --> 00:17:03,834
Oh, evil Barney.
295
00:17:04,459 --> 00:17:07,626
Prison riot! Let's go break some stuff.
296
00:17:07,709 --> 00:17:09,126
-Sure.
-You coming?
297
00:17:09,209 --> 00:17:12,584
Uh, no, I should find
less evil Barney first.
298
00:17:12,668 --> 00:17:13,668
Thanks, though.
299
00:17:17,459 --> 00:17:18,668
[clamoring continues]
300
00:17:20,668 --> 00:17:21,501
[sighs]
301
00:17:25,501 --> 00:17:28,668
Return to your cells. This is not allowed.
302
00:17:34,334 --> 00:17:35,418
[yells]
303
00:17:38,959 --> 00:17:42,709
-Catch me.
-Hey, guys. Stop it. Come on.
304
00:17:42,793 --> 00:17:44,459
[laughs] Nice try.
305
00:17:45,084 --> 00:17:46,001
[chuckling evilly]
306
00:17:48,376 --> 00:17:50,001
[clamoring and cheering]
307
00:17:50,084 --> 00:17:51,709
More sandwiches!
308
00:17:55,293 --> 00:17:56,876
[chiming rapidly]
309
00:17:56,959 --> 00:17:58,584
[Asmodeus] Any idea where your dog is?
310
00:17:59,251 --> 00:18:02,126
The hat is pointing up.
So, we're going up.
311
00:18:02,209 --> 00:18:05,709
-There they are.
-The monsters from cellblock B.
312
00:18:05,793 --> 00:18:10,834
[groans] I need this like I need a hole
in the head. Right, partner?
313
00:18:10,918 --> 00:18:13,459
Hey, was that a joke at our expense?
314
00:18:13,543 --> 00:18:14,459
Ouch.
315
00:18:14,543 --> 00:18:15,501
What do you think?
316
00:18:15,584 --> 00:18:16,418
Are you--
317
00:18:19,126 --> 00:18:20,626
-Nice shot.
-[crowd clamoring]
318
00:18:21,543 --> 00:18:23,043
-[Norma] Barney!
-Norma!
319
00:18:25,834 --> 00:18:29,126
[panting] I was so worried about you. Hug?
320
00:18:29,209 --> 00:18:30,543
Please. [grunts]
321
00:18:33,709 --> 00:18:34,918
Yeah!
322
00:18:37,501 --> 00:18:38,793
Did you find Courtney?
323
00:18:38,876 --> 00:18:42,918
Here! I… can't… believe
324
00:18:43,001 --> 00:18:47,459
you guys have to walk everywhere.
325
00:18:48,209 --> 00:18:49,084
[groans]
326
00:18:56,668 --> 00:18:58,959
[grunts] Sergeant Shiny.
327
00:18:59,043 --> 00:19:01,084
Norma, Courtney, go find Pugsley.
328
00:19:01,168 --> 00:19:03,168
What about you? We can help.
329
00:19:03,251 --> 00:19:05,793
I've got all the help I need right here.
330
00:19:12,376 --> 00:19:14,418
Come on, Pugsley magic, work.
331
00:19:19,501 --> 00:19:20,376
[chuckles nervously]
332
00:19:21,751 --> 00:19:22,709
[gasps]
333
00:19:22,793 --> 00:19:24,001
[grunts]
334
00:19:25,834 --> 00:19:26,959
[Barney grunting]
335
00:19:34,918 --> 00:19:36,084
[Norma] Barney!
336
00:19:37,001 --> 00:19:38,293
You're next.
337
00:19:38,876 --> 00:19:39,709
[both] No.
338
00:19:39,793 --> 00:19:40,834
[Barney grunts]
339
00:19:40,918 --> 00:19:42,126
Run, you fools.
340
00:19:42,709 --> 00:19:44,251
[both] No!
341
00:19:44,334 --> 00:19:45,876
-[grunts]
-[thuds]
342
00:19:48,584 --> 00:19:50,334
-[Barney yells]
-Barney!
343
00:19:50,418 --> 00:19:52,209
Come on, we have to go!
344
00:20:01,751 --> 00:20:02,834
[both] Pugsley!
345
00:20:02,918 --> 00:20:05,668
Friends, how are you? I'm being tortured.
346
00:20:05,751 --> 00:20:07,543
[groans]
347
00:20:09,043 --> 00:20:10,209
[exclaiming]
348
00:20:12,793 --> 00:20:14,293
Care to join?
349
00:20:14,376 --> 00:20:17,918
It's not too late to be
with the good guys.
350
00:20:18,001 --> 00:20:19,793
Good guys don't steal dogs.
351
00:20:19,876 --> 00:20:23,293
This dog is destined
to be the greatest sorcerer
352
00:20:23,376 --> 00:20:25,001
the multi-plane has ever seen.
353
00:20:25,584 --> 00:20:26,584
[groans]
354
00:20:26,668 --> 00:20:29,084
But he thinks
he's better off without his powers.
355
00:20:29,959 --> 00:20:32,918
Fortunately, we have
a way of extracting them.
356
00:20:33,001 --> 00:20:34,293
[grunts]
357
00:20:34,376 --> 00:20:35,876
-Heightening them.
-[grunts]
358
00:20:38,959 --> 00:20:40,418
Controlling them.
359
00:20:54,001 --> 00:20:55,501
Once you put this on,
360
00:20:55,584 --> 00:20:59,084
all the magic
in that silly little head of yours
361
00:20:59,168 --> 00:21:04,209
will return
and you will fulfill your true destiny.
362
00:21:05,001 --> 00:21:07,168
You will become…
363
00:21:08,834 --> 00:21:09,668
[Barney] Hmm?
364
00:21:13,251 --> 00:21:14,584
…The Watcher.
365
00:21:19,668 --> 00:21:21,668
[closing theme music playing]