Selepas bertahun-tahun aman, kerajaan Perancis
berada di ambang perang agama.
Raja Louis XIII, masih tanpa waris negara yang berpecah belah.
Di satu pihak, pasukan Protestan disokong oleh England.
Sebaliknya, golongan bangsawan Katolik, berusaha untuk meluaskan penguasaan mereka.
Raja bergantung pada menterinya yang paling berkuasa, Kardinal
Richelieu, untuk mewujudkan semula kuasa Mahkota.
Tetapi ramai yang berhati-hati dengan bercita-cita tinggi
kardinal dan dahaganya akan kuasa.
Dalam iklim konspirasi dan pemberontakan ini,
D'Artagnan, Gascon muda , mengembara ke Paris
berharap dapat mengiringi musketeers.
Keluar dari sini!
Kuburkan semuanya.
Jaga dia.
TIGA MUSKETEERS D'ARTAGNAN
PARIS
Cik Bonacieux?
Comtesse de Valcour menjangkakan jawapan menjelang petang ini.
Kapal bertolak subuh esok.
Sangat bagus.
"Sabtu ini, seperti semua
pada hari Sabtu yang mulia, anda akan pergi sendiri
mengaku di biara Val de Grace.
Saya akan berada di sana, secara rahsia, dan
Saya akan mengaku bahawa hanya memikirkan awak.
Dalam masa enam hari, melainkan saya mati melainkan saya mati,
Saya akan jumpa awak lagi, puan saya.
hamba-Mu yang dikasihi,
Duke of Buckingham."
Dia berkeras untuk datang ke bandar di mana dia mempertaruhkan nyawanya.
Dan anda mempertaruhkan kehormatan saya dengan berbuat demikian.
Baginda Permaisuri!
Dengan persetujuan Yang Mulia Paus,
Arthus d'Épinay de Saint Luc, uskup
Marseille, akan diletakkan di sebelah kanan Baginda.
Saudara François de Loménie, dari ordo Dominican...
Apa khabar saudara?
Perkahwinan anda dengan Duchesse de Montpensier tidak menarik minat anda?
Kami telah merancang perkahwinan dan kami harus bersedia untuk berperang.
Perang?
Terhadap siapa?
Protestan.
Tuan...
La Rochelle telah mengumpulkan lelaki dan senjata selama berminggu-minggu.
Mereka sedang bersiap sedia untuk berpisah.
Jika kita tidak bertindak, ia akan menjadi negeri dalam negeri.
England dengan sebelah kaki di Perancis!
Tolong, Count,
Mengisytiharkan perang terhadap Protestan
dan di England?
Protestan berkhidmat kepada Inggeris.
Saint-Blancard, mereka berada di London.
Buckingham menerimanya secara peribadi.
Mengapa Menteri Perang British akan menerima
kepada Protestan La Rochelle, jika tidak untuk bersedia untuk berperang?
Kita mesti menyingkirkan golongan sesat ini!
Jadi bukan perang yang anda kejar tetapi perang salib.
Satu Tuhan, satu bangsa, satu agama.
Berhenti!
Saya tidak akan mengarahkan satu lagi pembunuhan beramai-ramai Hari St. Bartholomew.
Loceng Saint-Germain-l'Auxerrois akan berbunyi kali ini untuk perkahwinan anda,
bukan dengan membunuh Protestan.
Perlukah saya ingatkan bahawa bapa kita telah dibunuh oleh penganut Katolik?
Berhati-hati dengan kawan-kawan anda yang setia.
"Adakah Tuanku menyiratkan...?" - Saya tidak mahu berkata.
Saya raja.
Bangsawan hanya mahu berjuang hanya untuk anda.
Kami adalah kawan sejati anda. - Raja tidak mempunyai kawan.
Hanya hamba dan musuh.
Sudah tiba masanya untuk menunjukkan bahawa kami adalah hamba-Mu.
bukan macam tu kan?
Louis the Just adalah mentah.
Ia hanya Louis the Weak.
Anak lelaki saya...
Awak rasa awak bercakap dengan abang awak.
Tetapi anda bercakap dengan raja anda.
Adakah anda di sini, Ibu?
Saya tak dengar cakap awak.
Anda sudah tahu bagaimana untuk bercakap dengan kuat dan jelas.
Belajar untuk berdiam diri.
Mungkin itu cara saya akan mendengar anda.
Yang Mulia.
Puan.
Nah?
Terima kasih kepada anda, Buckingham dan Ratu akhirnya dapat bertemu.
Masalah?
Mati dan dikebumikan.
Ratu lebih suka kehinaan daripada perang.
Dia akan mendapat kehinaan.
Dan kita, perang.
Maafkan saya. Saya ingin melihat Kapten de Tréville.
Adakah anda mempunyai penonton? Tidak, hanya cadangan.
Itu barisan di sebelah sana. - Terima kasih atas masa anda.
Itu penantian dua hari. - Tidak, tiga.
Lelaki berbaju hijau itu tiba dari Carcassonne pada hari Ahad.
Semoga berjaya.
Tidak, ia tidak berguna untuk anda.
Naik! Tinggi!
Seterusnya.
Lima kaki, lapan inci.
Seterusnya.
Dapatkan kedudukan!
Api!
Dengar!
Semalam waktu subuh
Pengawal Richelieu menemui segelintir orang yang bersuka ria,
mabuk seperti sigung,
menyebabkan kekecohan di jalan raya.
Dan siapakah matasietes ini?
Musketeers Raja!
Anda harus tahu, mereka mengenali anda.
Kapten, bagaimana saya boleh...?
Saya tidak mahu menjadi bahan ketawa
pengawal kardinal.
"Kapten de Treville? - Muda.
Nama saya Charles d'Artagnan. Saya membawa surat daripada ayah saya.
- D'Artagnan! anak Achilles? - Yeah.
- Dari mana awak dapat surat ini? - Saya mengalami serangan musket.
Bible saya menghentikan peluru.
Anda akan menjadi yang pertama tahun ini yang diselamatkan oleh agama.
Saya kenal ayah awak. Apa yang anak anda mahukan?
Ringkas, saya tidak mempunyai banyak masa.
Saya meninggalkan Gascony untuk mengambil tabiat dan berkhidmat kepada raja.
Saya sentiasa bermimpi untuk menjadi seorang musketeer.
Saya akan menulis kepada pengarah Akademi Diraja.
Itu sahaja yang boleh saya lakukan. Anda akan menyertai kadet.
Dan mungkin suatu hari nanti anda akan menjadi seorang musketeer.
Jangan risau, anda tidak perlu menunggu lama.
Maafkan saya.
Itu sahajakah?
Adakah anda fikir ini akan mencukupi?
Saya minta maaf.
Saya hanya mempunyai satu tangan, tetapi dua telinga.
"maafkan saya" itu kedengaran tidak ikhlas.
Maafkan saya, tetapi saya tergesa-gesa.
Anda sangat kurang ajar.
Apabila Gascon meminta maaf,
dia sudah melakukan lebih separuh daripada apa yang dia perlu lakukan.
Sesungguhnya, ia menunjukkan anda telah pergi jauh.
Walaupun saya telah pergi jauh, anda tidak akan menjadi orang yang mengajar saya.
Saya akan memberi anda pelajaran
cara saya dan yang terakhir.
Saya berharap untuk bertemu anda
jalan apabila anda mahu.
Tolong di mana?
Calvary Saint-Sulpice pada 11.
Saya akan ke sana.
Sedih!
Adakah anda tahu bagaimana apabila anda berlari?
Maaf, saya mengejar seseorang.
Jika saya mempunyai lebih banyak daging, saya akan membuat lidi daripadanya.
Beritahu saya apa yang membuat anda ketawa dan kita akan melakukannya bersama-sama.
Saya ketawa apabila saya mahu.
Nah, ia bukan dari saya.
Kalau awak tak nak gelak, saya tutup awak.
Tolong di mana?
Di Luxembourg?
Di Luxembourg. Pukul 12 tengahari.
Anda akan membangkitkan selera saya.
Saya akan ke sana.
Lari!
Satu pukulan sudah cukup, anda nampak?
Yeah.
Tumbukan terbang!
Encik.
Anda akan menyesal kehilangan selendang ini.
Anda salah, itu bukan milik saya.
Ia dari isteri saya.
Anda akan jatuh.
Saya melihat ia jatuh di kaki anda, saya fikir ia adalah milik anda.
Tetapi mungkin ia milik anda.
Kita dah sampai.
Saya akan menjadi salah.
Saya pun takut.
Anda telah meletakkan saya dalam ikatan.
Saya minta maaf. Saya tidak sengaja. Saya tidak sengaja.
Sudah tentu tidak.
Adakah anda fikir saya takut?
Jangan jadi bodoh. Ia akan menjadi bijak untuk takut.
Ya, saya bodoh.
Saya fikir begitu.
Awak salah kalau awak nak malukan saya.
Dengar,
Saya tidak selalu melawan jika saya tidak perlu. Perlu. Dan sentiasa dengan rasa jijik.
Tapi kali ni serius. Kerana dia, seorang wanita telah dikompromi.
Salah saya?
Jika saya tidak boleh mengajar anda bagaimana untuk hidup, saya akan mengajar anda bagaimana untuk mati.
Dan di mana, sila?
Makan tengah hari dengan orang Karmelit.
Berkhidmat untuk anda.
Maaf, adakah 1 mungkin?
Nikmati jam tambahan yang saya berikan ini.
Terima kasih.
Saya minta maaf, saya telah membuat anda kacau. Saya minta maaf sangat-sangat.
Saya hampir membunuh awak.
- Saya sudah biasa. - Saya minta maaf.
Ada seorang lelaki mengekori saya.
Tiada apa-apa.
Constance.
- Constance Bonacieux. - Gembira bertemu anda.
D'Artagnan.
- Adakah anda di sini untuk pengumuman? - Inilah dia.
Pengumuman apa?
Bilik untuk disewa.
saya puji dia.
Sangat bagus.
Awak tak nak tengok dulu ke?
Tetapi...
Tidak, saya sudah cukup melihat.
Saya takut pukulan itu menimpa awak.
Saya harap anda sekurang-kurangnya mendengar saya. - Yeah.
Satu perempat adalah satu paun seminggu.
Seminggu pon?
Kita dah sampai.
Di sini, saya akan memberi anda empat minggu.
Atau empat papan untuk keranda saya.
Adakah saya telah menyakiti awak sebanyak itu?
Tidak, anda tidak.
Tetapi dalam satu jam menghadapi tiga lelaki.
Mereka akan membunuh awak.
Yeah.
Sekurang-kurangnya dia akan menjadi seorang musketeer.
Tempat yang baik untuk mati.
Saya telah memikirkannya beberapa kali.
Kami belum memperkenalkan diri lagi.
Athos of Sillegue d'Hauteville,
Count of Fere.
Charles d'Artagnan, dari Gascony.
Jika saya bunuh awak, mereka akan panggil saya penelan kanak-kanak.
Dan ia membunuh orang tua untuk saya.
Adakah saya kelihatan begitu penat?
Adakah anda cedera dan masih bertanding?
Jika saya terlepas tangan kanan saya,
kiri akan lakukan.
Dua orang kawan saya akan bertindak sebagai ibu bapa baptis.
Apa yang dia buat di sini?
Adakah dia bapa baptis awak?
Dia Porthos.
Yang kedua dipanggil Aramis.
Saya akan berlawan dengan M. d'Artagnan.
Aku kena lawan dia juga.
Waktu makan tengah hari ini.
Dan saya akan membunuh awak pada pukul 1.
Dengar, Encik Athos boleh membunuh saya dengan
pertama, Encik Porthos yang kedua dan...
- Aramis. - Dan Aramis, yang terakhir.
Maafkan saya jika saya tidak dapat memuaskan hati anda bertiga.
Bilakah anda tiba di Paris?
Pagi ini.
Tiga duel dalam masa tiga jam.
Jika saya tidak perlu membunuh awak, saya akan membelikan awak minuman.
Anda boleh minum untuk kesihatan saya.
Athos.
Pengawal kardinal
Mereka mengikuti kami.
Adakah anda melawan, tuan-tuan?
Duel adalah dilarang.
Gugurkan pedangmu dan ikuti kami!
Pedang saya tidak suka habuk.
Jika anda mahu, datang dan ambil.
Hati-hati kawan.
Terdapat tujuh daripada mereka dan kami bertiga.
Dan Athos dengan sebelah kaki di dalam kubur.
Saya masih mempunyai satu lagi untuk dimusnahkan.
Tuan-tuan,
awak kata awak bertiga. Nampaknya kami berempat.
Tolong bunuh dia, dia tidak boleh tahan.
Tuan-tuan, sudahkah anda membuat keputusan?
Sekejap.
Kami hanya melatih kadet ini atas permintaan Kapten de Tréville.
Semua untuk satu!
Satu untuk semua!
Bukankah anda abang kepada Lucie de Maupin?
Jangan berani namakannya!
Pergi! Saya takkan hancurkan hati awak lagi.
Keluar atau saya akan berubah fikiran!
Hari ini hari apa? Saya ingin awak tahu tarikh kematiannya.
Santa Rosana, ke-7.
Yang ke-7, kemudian.
Saya masih kadet.
Tetapi apabila saya menjadi musketeer, saya akan membunuh awak.
D'Artagnan!
Persaingan antara tentera kita ini tidak masuk akal dan menjijikkan.
Kita tidak boleh membiarkan bangsawan berperang sekarang kerana perang semakin hampir.
Hentikan tentera kamu dan saya akan hentikan tentera saya.
Raja!
Berikut adalah syaitan
yang mesti saya tegur.
Inilah mereka, menyesal dan bertaubat,
minta maaf.
Anda tidak boleh mengambil undang-undang mengambil undang-undang ke tangan anda sendiri.
Hak ini adalah milik saya
dan hanya saya.
Encik,
kami mohon ampun.
Siapakah pemuda ini?
D'Artagnan, Tuanku.
Adakah awak...
siapa yang memberi pukulan Jussac kepada Jussac?
Ya, Tuanku.
Akhirnya, "memberi".
Saya hanya meminjamkannya, tetapi dia tidak dapat mengembalikannya.
Awak sangat sombong, anak muda.
Ia satu-satunya aset saya.
Dan ia sepenuhnya untuk perkhidmatan anda.
Nah, simpan elok-elok
sebelum membazir merata-rata.
20 lelaki dalam masa dua hari. Terlalu banyak.
Pada kadar ini, kardinal perlu menggantikannya
syarikatnya dalam masa tiga minggu.
Berikan orang miskin ini pakaian yang baik.
Saya memberi amaran kepada anda, kaki Raja...
mereka tidak pernah berundur.
Yang seterusnya yang berani melawan,
akan berakhir di galley.
Saya tidak pernah ke sana, tetapi nampaknya ia lebih teruk daripada di England.
Saya nampak awak belum mati. - Tidak, saya tidak mati.
Tidak, saya minta maaf. Anda perlu meletakkan saya.
memang memalukan. Dia telah memesan papan keranda.
Simpan mereka dengan baik.
Saya tidak tahu sama ada budak ini akan bertahan malam ini.
Sekarang awak dah kaya.
Ayah saya berkata:
"Wang adalah hamba yang baik, tetapi tuan yang jahat."
Baiklah, dia betul. Bayar paip.
Terima kasih.
Cheers!
Lelaki malang itu tiada kaitan.
Aramis mempunyai prinsipnya.
- Kahwin? - Tidak tepat.
Aramis adalah Jesuit yang antara Gereja dan tentera.
Pada waktu pagi, umum. Pada waktu malam, uskup.
Dengan wanita yang sudah berkahwin, kedua-duanya mungkin.
Dan Athos?
Dia mempunyai syaitannya.
Dia menenggelamkan mereka dalam alkohol, tetapi mereka telah belajar berenang.
Aramis.
Semua yang saya katakan pada awak adalah bohong.
Dia memberitahu saya anda seorang lelaki yang budiman.
Adakah kamu nampak? Saya baik.
Berhati-hati, d'Artagnan.
Jika Porthos membawa anda di bawah sayapnya
Ia adalah untuk meletakkan anda dalam sarang mereka.
- Adakah anda suka...? - Kenapa tidak?
Saya suka semua yang jatuh atau di atas katil saya.
Itu ramai orang!
Kecuali orang bodoh.
Kesakitan. Anda tidak akan pernah kelaparan.
Jom, jom, jom! Ayuh! Ayuh! Ayuh!
Peha adalah peha!
Kadet berani Gascony,
Carbone di Casteljaloux.
Kadet berani Gascony,
mata helang, panjang
kaki, misai kucing
dan gigi serigala
Kita lawan sampah bumi
jalan-jalan, mata helang, kaki panjang,
dengan topi apa pun cuaca, mereka menyembunyikan lubang dengan bulu.
Oh, hai.
salam...
Adakah anda tidur dengan nyenyak?
Hello Constance.
Ayuh!
Tidak!
Tuan-tuan dan puan-puan,
Athos d'Hauteville, Count of La Fère,
berperang di Flanders menentang Wilayah Bersatu,
di Bavaria menentang Holy
Empayar, di Palatinate,
di Lombardy dan Savoy.
Dia telah bertempur lebih banyak daripada jumlah penonton di dalam bilik ini.
Saya tidak sepatutnya berada di sini
tetapi di atas alas.
Terima kasih, Kapten, tetapi kami tidak menghakimi patung di sini.
Kami menilai lelaki.
mengira,
anda berasal dari salah satu keluarga besar negara.
Tetapi darah dan gelaran anda melindungi anda, sebaliknya.
Dia yang dilahirkan mulia mesti menjalani kehidupan yang bermaruah.
Abang awak, Benjamin de la Fère, ialah
seorang pertahanan terkenal La Rochelle.
Adakah anda seorang Protestan?
Ya saya.
Adakah anda percaya kepada Tuhan?
Saya percaya kepada Tuhan, Raja dan Perancis.
Dalam Injil menurut Yohanes, apabila
Yesus bertemu Pilatus, dia berkata kepadanya:
"Aku datang ke dunia untuk memberi kesaksian tentang kebenaran."
Dan Pilatus menjawab:
"Apakah kebenarannya?".
Tepat sekali.
Mereka menangkap awak pagi ini,
mabuk, berlumuran darah,
keris di tangan.
Dengan orang yang tidak dikenali dibunuh di atas katil anda.
Jadi sekarang saya meminta anda untuk kebenaran.
Adakah anda membunuh wanita itu?
saya tak tahu.
Tidak bolehkah anda berbohong seperti orang lain?
tahu tak?
Tidak.
Dan saya tidak akan berbohong untuk mengelakkan kematian.
Saya tidak mempunyai keterikatan dengan kehidupan.
mengira,
kekayaan terhebat yang boleh ditinggalkan oleh seorang lelaki adalah contoh beliau.
Kehidupan anda telah menjadi teladan.
Kematian anda akan lebih teruk lagi.
Hukuman mati untuk orang biasa adalah
kematian, bagi bangsawan, pemenggalan kepala.
Knight Athos d'Hauteville, Count of La Fère, ini
mahkamah mengutuk kamu dipancung dengan pedang
Isnin ini di Place de Grève.
Kami akan merayu hukuman itu!
Sangat bagus.
Anda mempunyai empat hari untuk membuktikan dia tidak bersalah atau meminta pengampunan raja.
Semoga Allah bersamamu.
Jika Athos enggan mempertahankan dirinya, kami akan melakukannya.
Kenal pasti wanita ini dan ketahui sebab dia bersama Athos.
Ia satu-satunya harapan kami.
Tiada cincin, tiada rantai, tiada apa-apa.
Satu-satunya perkara yang saya dapati padanya ialah luka tikaman.
seorang pelacur?
Lihatlah tangan-tangan yang halus itu.
Wanita ini tidak pernah bekerja.
Apa khabar?
Kepada borjuasi...
atau bangsawan
Boleh saya lihat muka awak?
Ini adalah wanita yang cuba membunuh saya.
Saya tidak melakukan apa-apa.
Saya tidak melakukan apa-apa!
Saya fikir awak sudah mati!
Saya bersumpah saya tidak pernah melihat mereka.
Diam, diam.
Menggali.
tiada apa.
Kita tidak akan pernah tahu siapa mereka.
Adakah dia memakai cincin?
Dia membidik kaki sebelah lagi.
Sudah tentu anda lakukan.
Di mana cincin itu?
Saya ingin tahu siapa lelaki ini.
Apa yang awak buat?
Saya tidak suka pisau saya kotor.
Awak akan masuk neraka.
Saya tidak tahan dengan penyeksaan.
Sama seperti orang lain, itulah sebabnya ia berfungsi.
Tuhan menjagamu, Maria, penuh rahmat Tuhan menyertaimu.
Doakan kami yang berdosa...
Adakah anda takut kepada Tuhan?
Jika Tuhan dapat melihat saya sekarang dan tidak
bukan kerana saya melakukan apa yang saya akan lakukan,
Dia akan melemparkan kilat ke arah saya.
Dan lihat apa yang lebih jelas hari ini.
takwa!
awak buat apa?
Bercakap dengannya.
Bercakap dengannya?
Kata-kata Aramis lebih teruk daripada belati.
Terdapat tiga cincin. Orang bodoh tidak ingat yang mana satu itu.
Tiga topi keledar emas: keluarga Brissac d'Argis.
Singa bermahkota, tiga mawar keluarga Dardel de Luzinais.
Satu helang dan dua keluarga Valcour.
Kami tiga cincin daripada lelaki kami.
Dan wanita yang bersama mereka.
Pada waktu subuh, kami akan mengetuk pintu anda.
Dengan bantuan Tuhan, kami akan menyelamatkan Athos.
PANTAI NORMANDY
Selamat datang ke Perancis, Lord Buckingham.
Bagaimana perjalanan anda? - Terlalu senyap.
Saya tidak bercadang untuk berjumpa dengan awak sebelum La Rochelle.
Saya juga tidak.
Tetapi dia tidak boleh menolak pelawaan Ratu.
Apa masalahnya, tuan?
Anda di sini, tetapi fikiran anda berada di tempat lain.
Semalam Gaston menerima surat daripada tunangnya.
Dia membacakannya kepada anak buahnya,
mempersendakan kata-kata cinta seorang gadis berusia 16 tahun.
Ia akan mengambil sedikit masa untuk membiasakan diri.
Gaston bukanlah seorang yang lemah lembut.
Apa yang abang awak nak
perkahwinan tidak boleh memuaskannya.
Kadang-kadang saya berharap saya bukan raja
dan bahawa dia akan memerintah menggantikan saya.
Luis.
Anda adalah raja dengan rahmat Tuhan.
Mungkin saya patut menemani awak menemani awak ke Val de Grâce.
Bapa Arnoux adalah seorang kaunselor yang baik. Dia tahu bagaimana untuk menenangkan saya.
Jika itu kehendak Tuanku,
Saya ingin.
Tidak. Lain kali, mungkin.
Datang dan jumpa saya sejurus selepas pengakuan.
Puan...
-Apa yang kamu fikirkan? -Hai, di sana.
Saya ingin melihat Comte de Valcour.
Dia tiada di sini.
Sekejap. Ini kepunyaan awak.
Saya akan melihat jika countess boleh melihat anda. Ikut saya
Isabelle de Valcour, gembira.
Sebelum ini.
Saya harap saya tidak menyebabkan anda menyusahkan anda.
Sebaliknya. Saya menghargai sedikit gangguan.
Muka awak macam saya kenal. Pernahkah kita berjumpa sebelum ini?
Saya pasti jika saya melihat awak melihat awak, saya tidak akan melupakan awak.
Saya baru tiba dari Gascony.
Nama saya d'Artagnan.
Maaf, anda boleh duduk. Jika anda tidak keberatan.
Terima kasih.
Saya dikurung di sini selama berbulan- bulan kerana demam.
Saya sudah lupa adab saya.
Saya harap anda berasa lebih baik sekarang.
Saya rasa saya boleh bertahan.
Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?
Betul, maaf.
Ini berlaku kepada saya beberapa hari lalu.
Saya perlu mencari pemiliknya. Ia sangat penting.
Biar saya lihat
Ini cincin Tancredi.
Tancred?
Abang saya.
Di mana?
Di luar bandar, beli kuda.
Anda akan sangat gembira. Ia telah dicuri bulan lepas.
Saya hancur.
Bulan lepas?
Awak nampak kecewa.
Bukan saya...
Tiada apa-apa.
Saya gembira untuk abang awak
tetapi petunjuk saya berakhir di sini.
Berapa banyak misteri.
BENAR.
Saya akan meninggalkan anda untuk itu, puan. Rakan sekerja saya sedang menunggu saya.
Mungkin mereka lebih bertuah.
Terima kasih banyak kerana datang ke sini.
Anda telah memberi saya perkhidmatan yang hebat.
Ia adalah satu keseronokan.
Saya memberi jaminan bahawa saya tidak.
Tidak perlu
bahawa awak ikut saya
Jika awak maafkan saya.
Encik.
Hello Puan.
Hello.
Saya boleh menggunakan kemahiran menjahit anda.
nak jahit apa?
Nah, kepada saya.
Ikut aku.
Anda telah bertuah. Ia hampir menyentuh hati anda.
Hati saya sudah terluka.
Anda menggunakan kata-kata cinta dengan ringan.
Itu bukan kata-kata cinta.
Lain kali saya jahit mulut awak.
Okay, saya diam.
Itu sahaja.
Terima kasih.
Tolong jangan bergerak.
Saya tidak bergerak.
Anda telah melakukannya lagi!
Saya telah memberitahu anda,
Saya tidak bergerak.
Pasti jantung saya berdegup kencang di dada saya.
Kalau awak asyik pandang saya macam tu
itu, saya tidak akan dapat menyelesaikan rawatan anda.
Baiklah, saya akan melihat ke sana, jadi ia akan lebih mudah untuk anda.
Adakah itu terlalu banyak? Saya tahu ia adalah.
Jadi kita akan tenang.
Dari mana ia datang?
- Isabelle de Valcour. - Adakah awak tahu perempuan itu?
Tidak, dia telah dibunuh beberapa hari lalu.
Terdapat seorang lagi wanita di tempatnya. Dia menembak saya.
- Anda mesti menasihati permaisuri. - Ratu?
Pakai ini
Isabelle de Valcour ialah utusan Buckingham Buckingham.
Ia akan menjadi perangkap. Ikut aku
VAL DE GRACE ABBEY
Tunggu disini.
Tuan Abbot.
Ia adalah satu penghormatan untuk menerima anda, tuan.
Sila ikut saya.
Ia kegilaan.
Saya akan mempertaruhkan nyawa dan kehormatan saya untuk bersama anda selama beberapa saat.
Tetapi ia sangat berbahaya.
Saya tahu.
Saya datang sebaik menerima jemputan.
Jemputan saya?
Tidak.
Mana lelaki awak?
Ayuh!
Jangan takut, saya yang mereka cari.
Itu yang satu.
- Dia telah menculik Comtesse de Valcour! - Lepaskan dia!
Awak takut kehilangan saya, saya nampak di mata awak.
Jika cinta awak bermakna kematian, saya tidak mahu hidup di lain hari.
Kalau awak menangis sebab awak sayang saya.
Saya setia kepada raja saya.
Saya isterinya dan saya tidak akan mengkhianatinya.
Awak mesti lupakan saya dan lupakan cinta ini.
Kalau awak minta saya tak balik tak balik, saya akan menurut.
Sekurang-kurangnya berikan saya bukti cinta awak.
Mengingati bahawa ia bukan mimpi.
Jika saya memberi anda apa yang anda minta adakah anda akan melakukan apa yang saya minta?
serta merta.
Pergi dan jangan kembali.
Sama-sama.
Sekarang
bersatu dengan rahsia
Saya tidak akan hidup cukup lama untuk membayar balik awak.
Jika anda memerlukan bantuan daripada Ratu Perancis,
bergantung padanya
Hari itu lebih dekat daripada yang anda fikirkan.
Terdapat satu lagi mangsa dalam plot ini.
Seorang musketeer, dihukum mati kerana jenayah yang tidak dilakukannya.
Nah?
Ia mengerikan dan...
Dan cantik pada masa yang sama.
Mereka bercium, menggeletar.
Dia menghulurkan aiguillettenya.
Duke of Buckingham berkata sesuatu kepadanya...
sangat bagus, sebelum pergi:
"Saya pergi...
tapi saya rapatkan awak dekat saya".
Alangkah sedihnya.
BENAR. Saya sepatutnya menciumnya.
Anda menggunakan perkataan yang bukan saya.
Terima kasih.
Anda tidak memiliki hidup anda.
Dia adalah Ratu Perancis.
Yeah.
Tetapi anda tidak.
Constance.
Saya nampak saya telah menggerakkan awak.
- Awak merah padam. - Saya tidak merah padam!
Sudah tentu boleh.
Anda salah, ia bukan tentang itu.
Ini kerana kesopanan, kerana kerana sanjungan anda.
Tidak.
Selamat Malam.
- Ia tidak ada. - Saya sudah tahu itu.
Apa yang anda lakukan di Val de Grâce semalam?
Dia pergi menemui Abbé Arnoux.
Bukankah lebih...
Buckingham memakai jubah?
Seperti apa? apa yang awak cakap ni?
Apa yang dibincangkan oleh semua Paris.
Adakah kardinal memberitahu anda keburukan ini?
Tidak mengapa.
Awak tak nak jawab saya ke?
Apa yang ular ini menuduh saya?
nampaknya...
anda memberi bahasa Inggeris aglets anda.
Di sini mereka.
Buka kotak...
jika anda tidak mempercayai saya
Sebelum ini.
Semak ia keluar.
Tunjukkan kepada saya betapa sedikit rasa hormat anda terhadap saya.
Jika kata isteri anda
bernilai kurang daripada orang lain.
Sebelum ini.
itu bagus.
Khabar angin mesti didiamkan.
Sabtu depan, di majlis perkahwinan
Gaston, anda akan memakai kuku anda.
Sangat baik, tuan.
Jika itu yang anda mahu.
Dan tentang musketeer anda,
dia membunuh seorang countess.
Dia akan dipancung.
Itu yang saya mahukan juga.
Anda perlu bertolak ke London malam ini.
Anda akan menghadiri bola pertama yang dihadiri oleh Duke.
Dia akan mempunyai aiguillette.
Buckingham adalah salah seorang lelaki terbanyak di England.
Ia akan menjadi mahal kemudian.
Lawati bendahari saya dan dia akan membayar awak.
Saya akan bayar awak dua kali ganda jika awak balik
Sabtu, hari perkahwinan Gaston's Gaston.
Raja tidak memberikan rahmat kepada musketeernya.
Dia lebih mementingkan daripada anak buahnya.
Saya sama seperti dia.
Jangan kecewakan saya.
Saya minta maaf saya tidak akan dapat melaksanakan ini.
Bawa saya aiguillette
dan anda boleh menghadiri permaisuri.
Kami tidak boleh membenarkan itu!
Tiada siapa yang boleh melakukan keadilan bagi menggantikan raja
dan tiada siapa yang dapat melepaskannya.
Tetapi dia tidak bersalah!
Tiada lagi.
Tiada apa yang boleh kita lakukan untuk Athos.
Rakan-rakan yang dikasihi:
Mesti awak tak sedih.
Hari ini adalah hari yang baik untuk mati.
Saya telah memberikan segala-galanya dalam hidup saya,
kematian mempunyai sangat sedikit untuk diambil kembali.
Aramis, saya akan meninggalkan anda tasbih saya.
Saya pasti anda akan memanfaatkannya dengan baik.
Porthos, awak boleh dapatkan jam saya.
Saya tahu anda akan menyukainya.
D'Artagnan, saya tidak mempunyai
peluang untuk mengenali anda,
Saya akan meninggalkan anda pedang saya.
Saya tahu anda akan tahu cara menggunakannya.
Kami adalah Three Musketeers.
Dan terima kasih kepada anda, d'Artagnan,
anda akan terus menjadi.
Kawan-kawan saya,
Saya pergi dengan hati yang ringan,
Angkat kepala,
bangga kerana telah berjuang di sisi anda.
perpisahan.
Daulat Tuanku.
Dan hidup Perancis.
belakang! belakang!
Mengetepikan!
Ini hasutan.
Saya dah cakap jangan.
Saya bersumpah, Kapten.
Bagi kebanyakan kita ia bukan kita.
Saya hanya mengenali seorang lelaki
bersedia untuk mempertaruhkan nyawanya untuk Atho.
Benjamin.
Benjamin!
Saya beritahu awak kita akan jumpa awak di neraka.
Brandicourt.
Saint-Blancard.
Abang awak meyakinkan kami bahawa kami perlu menyelamatkan awak.
Saya tidak pernah fikir saya akan sangat gembira melihat anda.
lagu katolik?
Adakah anda telah menukar agama?
Untuk melawan musuh
anda perlu mengenalinya dengan baik.
Benjamin de la Fere, abang Athos.
Dia adalah orang kanan Saint-Blancard.
Saint-Blancard?
Pemimpin Protestan La Rochelle.
Apa khabar, Kapten?
Perintah daripada Cardinal de Richelieu.
Tutup pintu!
Mereka tidak boleh menjadi Katolik,
mereka mahu memenggal kepala Protestan anda.
Tréville tidak boleh berbuat apa-apa dan raja kamu juga tidak boleh.
Richelieu adalah orang yang mentadbir negara ini.
Kami akan mewujudkan sebuah republik Protestan.
Berautonomi.
Sertai kami.
Sertai orang anda.
Kami akan menyerang kerajaan dari lubuk hati kami.
Perang akan datang. Anda mesti memilih pihak.
Mereka menuduh kami telah membebaskan Athos.
Tiada siapa boleh keluar dari sini.
Senyap!
Saya akan pergi kepada raja dan untuk tujuan kita.
Aramis, Porthos, De Quillac dan Bercquet.
Jika ada yang bergerak, tembak dia.
Uzan dan Ventadour, ikut saya.
Kuarantin dikhaskan untuk musketeers.
Anda boleh pergi, d'Artagnan.
Jangan berhenti.
Ikut saya
Di England?
Awak satu-satunya harapan saya.
Kardinal mahu menjatuhkan permaisuri.
Ia memerlukan keberanian, tetapi di atas segalanya tetapi di atas segalanya berhemah.
Keinginanmu adalah perintahku. Saya akan pergi segera.
Tunggu dulu. ambil.
Ia untuk perjalanan.
Saya sudah mendapat cukup ganjaran.
Jika saya berjaya, mungkin awak akan sayang saya.
jangan takut.
Saya akan mendapatkan paku berlian.
Athos?
Beginikah cara kamu bertarung dengan pedangku?
Bagaimana awak menjumpai saya?
Oleh Cik Bonacieux.
Berhati-hati dengan cinta, D'Artagnan. Ia lebih teruk daripada peperangan.
Adakah anda tidak pernah jatuh cinta?
Lihat sekeliling anda. Segala musibah datang.
Saya tidak fikir...
Biarkan cinta menyesatkan kita.
Biar saya cerita.
Adakah ini pernah berlaku kepada anda?
Tidak.
Kepada kawan rapat.
Suatu masa dahulu. Kepada kiraan muda.
Semasa dia menjelajah negerinya, dia bertemu dengan seorang wanita muda.
Saya tidak cantik
ia memabukkan.
Dia sangat cantik, sangat suci...
dia boleh menggodanya, malah memaksanya.
Dan walaupun dia telah mengalami perang perang, hatinya tetap
mulia
dan ikhlas.
Dia benci kehidupan sosial.
Mereka berkahwin secara rahsia.
Tanpa keluarga.
Mereka tinggal bersama selama lebih setahun.
Terputus dari dunia.
Mereka sangat gembira.
Satu kesenangan hati
ia tidak boleh bertahan.
Kira muda itu mempunyai seorang abang.
Dia juga akan berkahwin.
Count terpaksa menghadiri majlis perkahwinan itu.
Kali ini,
isterinya bersetuju untuk menemaninya.
Apabila dia memperkenalkannya kepada abangnya,
ia menjadi putih.
Dia fikir dia mengenali seorang wanita yang ditemuinya di Paris.
Malam itu, di apartmennya,
wanita itu mengaku semua kebenaran.
Dia adalah wanita yang dikenali abangnya.
Nah, itu bukan dia lagi.
Dia telah melarikan diri.
Berkahwin pada usia 15 tahun dengan marquis, dia terpaksa menanggung kengerian yang paling teruk.
Suatu malam, ketika dia cuba mendapatkan
apa yang dia tidak mahu berikan kepadanya,
dia mempertahankan dirinya.
Dan saya membunuhnya.
Gerun, takut mangsa,
dia melarikan diri dengan nama palsu,
dan memulakan hidup berdasarkan pembohongan.
Dan apa yang Count lakukan?
mengira?
Count adalah tuan yang hebat.
Di tanah airnya, dia adil.
Dia sibuk dengan gelaran dan pangkatnya.
Dia menyerahkan pelarian itu kepada pihak berkuasa.
Mereka mencuba dan mensabitkannya,
mereka meninggalkan jejak mereka
dan mereka menggantungnya.
ENGLAND BUCKINGHAM CASTLE
Nah?
Terdapat cukup tentera untuk dihantar untuk menghantar mereka dalam perang salib ke Baitulmaqdis.
Tolonglah. Saya tidak tahu sama ada ini akan mencukupi.
Mungkin itu sudah cukup.
Saya melihat ironi tertentu dalam pilihan pakaian anda.
Betul ke?
Ia akan menjadi sangat mudah bagi Tuhan Laut Laut untuk menyerang Perancis.
Adakah saya kenal awak, Harlequin?
Boleh jadi begitu,
mungkin tidak.
Itali?
saya dilamun cinta
Itali, tetapi tidak.
Mungkin seorang wanita dari Sepanyol?
Angin berubah setiap hari,
Saya berubah setiap saat.
Saya melihat anda telah banyak mengembara.
Saya suka menemui tempat baharu, putera saya.
Saya perlukan minuman.
Tenang selepas ribut.
Atau mungkin sebelum ribut.
Oh. Anda minum seperti seseorang yang mempunyai sesuatu untuk dilupakan.
BENAR?
Jika ia boleh berfungsi.
Kekal di mana anda berada!
Tolong jangan bunuh saya! Tolong jangan bunuh saya! Buckingham.
Kekal! Saya kenal lelaki ini.
Hanya apabila saya mula menikmati pesta itu.
Adakah ratu dalam bahaya?
Atas perintah Raja,
ratu akan memakai perkahwinan Gaston,
aiguillette yang anda kenali dengan baik.
Terlaksanalah kehendak-Mu.
Bodoh betul!
perempuan. Sangat cantik, si rambut coklat, mata yang cerah.
Kostum Harlequin.
Awak berdua, dengan saya.
Hentikan dia!
Ambil ini!
Para aglet.
Saya akan terus berjumpa dengan awak.
Awak sayang saya sangat ke?
Aglets!
Anda bekerja untuk siapa?
Mungkin untuk syaitan.
Saya nampak cahaya mata awak, d'Artagnan.
Dengan kecerahan ini,
Saya akan menyalakan api yang akan memakan awak.
Tidak!
PARIS
Yang Mulia.
Kapal itu tiba di Calais, tetapi dia tidak berada di atas kapal.
Dengan cara ini, tuan-tuan.
Terima kasih kawan kita.
Jalan Tuhan adalah misteri.
Adakah anda bersedia untuk detik terpenting dalam hidup anda?
Yang Mulia.
Mgr.
Raja menanti Tuanku.
Saya sangat minta maaf, Yang Mulia.
Ayuh!
Eminence, adakah anda melihat abang saya?
Yeah.
Awak pernah maafkan saya sebab kahwin dengan awak?
Dia kelihatan seperti hendak pergi ke hadapan.
Anda akan segera mengetahui bahawa perkahwinan adalah seperti perang,
tetapi tiada pemenang
Nah, ia adalah situasi menang-menang.
Yang Mulia, kecantikannya sangat mengagumkan.
Puan.
Mengapa anda tidak memakai aiguillette anda?
Saya akan memakainya untuk bermain bola malam ini.
Ia bukan idea yang baik.
Pergi dan cari mereka.
Tetapi abang awak sedang menunggu kami.
Apa yang diharapkan
Tuanku.
Ada seorang lelaki muda yang mahu
untuk berjumpa dengan anda, nampaknya mendesak.
Ianya di sini!
Tolong beritahu saya anda mempunyai mereka.
- Adakah ia seperti itu? - Ya betul.
Kamu di sini.
Bersyukur kepada Tuhan.
"Tuhan" terlalu banyak. "Cinta saya" akan berjaya.
Jangan pernah berhenti?
Constance?
Yeah?
saya...
Beritahu saya sesuatu...
bahawa anda tidak mencintai saya
Beritahu saya, "D'Artagnan, saya tidak mencintai awak," dan saya bersumpah...
Barulah saya boleh tutup mulut awak.
Anda betul, Eminence.
Ini hanyalah khabar angin.
Permaisuri berhak mendapat kepercayaan saya.
Terima kasih.
D'Artagnan.
-Adakah awak di sini? -Yeah.
Anda masih hidup Di manakah anda pergi?
Di England.
- Kenapa? - Dengan Athos.
Untuk melawan musuh, anda perlu mengenalinya dengan baik.
Kami akan menyerang kerajaan dari lubuk hati kami.
Gaston dari Perancis,
Duke of Orleans, Valois dan Anjou,
adakah anda bersetuju dengan isteri anda,
Marie de Bourbon, Duchess of Montpensier?
Saya setuju.
Marie de Bourbon, Duchess of Montpensier,
adakah anda bersetuju untuk mengambil suami anda, Gaston de France,
Duke of Orleans, Valois dan Anjou?
Saya setuju.
Dalam nama Bapa
Anak dan Gereja Suci,
Saya kini melafazkan anda suami isteri.
Seorang penembak! Seorang penembak!
Lindungi raja!
Belakang kita!
Lindungi raja!
Para sami!
dengan cara ini!
Pergi ke sini!
Mengetepikan!
Dan Count Montecler d'Auvigné?
Dia meninggal dua hari lalu, Tuan.
Dan Beaulieu de Verricourt?
Kecederaan kepala. Dia tidak akan bertahan.
banduan?
Achille Brandicourt dan Nicolas Beaumont. Protestan Ekstremis La Rochelle.
Mereka mempunyai huruf berkod yang kami tafsirkan.
Saya sendiri akan menemubual mereka dan
mereka akan mengaku kepada rakan sejenayah mereka.
Saya mengharapkan bakat awak sebagai pengakuan, Eminence.
Sediakan tentera untuk La Rochelle.
Mereka tidak mahu kedamaian saya.
Kita lihat jika mereka lebih suka perang saya.
Kami akan mengambil daripada Protestan.
Saya akan pergi sekarang.
Untuk perkhidmatan anda yang luar biasa
kepada mahkota Perancis
saya namakan awak
Charles d' Artagnan,
leftenan dalam syarikat Musketeers.
Saya akan menyahut cabaran , Yang Mulia.
Armand de Sillegue d'Athos d'Hauteville,
Kiraan Fere...
Saya berhutang nyawa saya, tuan.
Dan dengan isyarat ini, saya memberi anda.
Anda akan diampuni
dan anda akan segera kembali
kepada kor musketeer.
Saya menawarkan anda hidup saya
Saya akan menyerahkannya kepada anda dengan senang hati, Tuan.
Berdiri, tuan-tuan.
Tuan-tuan,
Three Musketeers yang terkenal,
yang kini nombor empat.
Daulat Tuanku!
Hidup Ratu!
Daulat Tuanku!
Tuanku.
D'Artagnan.
Saya tidak boleh mencadangkan tajuk.
Hanya kesyukuran abadi saya.
Ia adalah hadiah terbaik yang anda boleh berikan kepada saya.
Tidak.
Dengan risiko nyawanya, Constance Bonacieux adalah utusan saya.
Hari ini, saya akan menjadi milik awak.
Saya akan mengharapkan anda malam ini pada pukul 10,
di kedai Red Hat.
Jangan lambat, musketeer.
saya dah habis. Tuanku boleh mengiringi Baginda.
Kami akan memastikan bahawa Perancis ditolak.
Semuanya akan berjalan mengikut perancangan.
Protestan negara akan dilihat seperti apa mereka.
Pengkhianat.
Kami gagal, seperti yang anda lihat,
tetapi raja tidak akan luput dari kematian.
Kini ia berada di tangan anda.
Anda akan mempunyai perang. Tidak lama lagi anda akan mengambil alih negara.
Jangan risau tentang banduan itu.
Kawan kita akan jaga dia dengan baik.
Dengan rahmat Allah,
Masa anda telah tiba.
Tolong!
D'Artagnan!
Constance!
lepaskan saya
Tolong!
IKUT
Yang Mulia?
Anda telah memberi saya arahan tentang musuh anda,
Bolehkah saya memberitahu anda tentang saya?
tentang siapa?
Musketeers
Keajaiban John