Downloaded from YTS.MX
[viento que sopla]
Official YIFY movies site: YTS.MX
EL FUTURO CERCANO
40°C LA NUEVA NORMALIDAD
♪ soy un extraño ♪
♪ Pero he visto este lugar de alguna manera ♪ ♪ Es el camino largo ♪
♪ en el que elijo viajar ♪
♪ Mi ambición ♪
♪ me había vestido como un payaso ♪
♪ Se siente como si estuviera corriendo, siempre corriendo ♪
♪ fuera de tiempo ♪♪
[viento que sopla]
Esta semana en lifeoutthere.com
paleoantropólogo profesor Michael O'Brien
cuyo libro 'El eslabón perdido' acaba de volverse viral
gracias a ustedes chicos.
Es el doctor.
¿Como?
Ya no soy empleado de la universidad.
'Profesor' es incorrecto, tengo un doctorado, es 'Doctor'.
¿Te despidieron por publicarlo?
Mi contrato fue rescindido de mutuo acuerdo.
Eso esta muy cabrón, hombre.
El libro es una Biblia para un montón de gente.
Lo sabes, ¿verdad? Lamentablemente, sí.
¿Es por eso que estás buscando fondos para
que la investigación siga funcionando?
Mi hermana lo esta haciendo.
[música suave]
[coche en movimiento]
[el motor del coche para]
[la puerta del auto se cierra]
[la música suave continúa]
[tono de notificación]
Estampido.
Tres inversionistas más.
¿Qué han prometido esta vez?
¿Goma de mascar?
10 dólares, en realidad.
Y dos 5€. ♪ soy un extraño ♪
♪ Pero he visto este lugar de alguna manera ♪ ♪ Soy un extraño ♪
♪ Pero he visto este lugar de alguna manera ♪
♪ Soy un extraño ♪
Aún no hemos terminado.
Apágalo.
[suspiro profundo]
[la música suave continúa]
♪ soy un extraño ♪
Tenemos una entrada aquí
de una princesa Nefertiti que quiere saber
¿Cómo descubriste las líneas por primera vez?
Creemos que aquí vivieron los primeros humanos arcaicos.
De hace aproximadamente un millón de años.
¿Qué, te refieres a los neandertales?
Pre Homo Neandertales
por ejemplo Homo antecesor y Homo Heidelbergensis.
Me preguntaba si la paleogeografía
del área podría producir fósiles
Así que utilizo las imágenes multiespectrales
de los satélites para recopilar
propiedades de absorción de la litología superficial.
Fue entonces cuando noté un patrón en los afloramientos, una uniformidad.
Lineas.
No, la idea de relacionarlas surgió posteriormente.
¡Oh! ¿Unir los puntos?
[Música suave]
ahí está la cima
dando vueltas allí -
a la base.
Tengo hambre. ¿Hemos terminado?
Tenemos una publicación aquí de Space Molester, que dice
'En tu libro afirmas estas líneas
Eran una especie de mensaje para nosotros desde tiempos prehistóricos.
¿Pero no es más probable que fueran de la misma raza avanzada?
¿La raza de extraterrestres que construyeron las pirámides?
Mi libro comenzó a tener vida propia.
Pero para ser totalmente claro, no soy un teórico de conspiraciones,
entonces no, no suscribo a la idea pseudocientífica
que seres extraterrestres inteligentes
hicieron contacto en la antigüedad.
Entonces, lo que estás diciendo es que los neandertales de... como, qué...
Hace millones de años fueron lo suficientemente
inteligentes como para identificar
¿Señales gigantes que sólo se podían ver desde el espacio?
No hace millones de años, hace 40 o 60.000 años.
Pero todos eran tan tontos como la mierda.
No lo sabemos. Estás bromeando ¿verdad?
Perdón, ¿era una pregunta? No -
¿Los neandertales eran inteligentes?
No estoy sugiriendo
que estas marcas fueron hechas por el Homo Neanderthalensis.
Entonces, ¿quién?
Quizás una especie humana arcaica
aún por descubrir.
Te refieres al eslabón perdido.
No me dijiste que era capaz .
Es un idiota.
Más correos electrónicos o ¿Me puedo ir?
Sólo si prometes mantenernos informados.
En caso de que mi investigación produzca el resultado esperado
y una vez que haya sido sometido a la habitual revisión por los académicos
Por supuesto, será publicado.
Aún no hemos terminado de grabar.
¿De verdad?
Se suponía que ibas a recaudar dinero.
Quiero excavar aquí.
Encontré un bar.
Una hora y media de camino.
Traere el GoPro.
¿Esperar? ¿Ahora?
Tu trae las lámparas.
No, quiero salir.
Vamos a salir.
Me refiero a "salir", como "a tomar una copa".
¿Por qué?
Mmmmm -
Porque estamos despiertos desde las cinco.
Hemos trabajado 7 días de 16 horas.
Y estoy harta de esto.
Quiero un descanso.
Creo que hasta aqui llegue.
Has estado diciendo eso todas las noches desde que llegamos aquí.
'Y si puedes mas'.
Oh, tienen una banda en vivo
Un tributo a Stereophonics.
Absolutamente No.
Alyssa, vuelve ahora mismo.
Alyssa
Trata de no quedarte despierto toda la noche acosando a Sarah.
[música suave]
[suspiro profundo]
[marcando]
[teléfono celular sonando]
Hola.
Soy la profesora Sarah Pollinger.
Ya no uso este número y este numero no acepta mensajes.
Por favor escribeme si necesitas ponerte en contacto.
Gracias.
[Tono de marcar]
[música suave]
[pasos]
[susurro extraño]
[clics de linterna]
[música de suspenso]
[respiración pesada]
Son las 2.26 a.m.
Viernes 4 de septiembre.
Este es el Dr. Michael O'Brien. Ves
esta marca: podría confundirse con una fisura natural
en la superficie de la roca pero es demasiado uniforme para ser eso.
La superficie
Ha sido rayado repetidamente con una lasca lítica.
Mira estas líneas que se curvan como arterias
aquí abajo y aquí y aquí, que es el lugar exacto
encontramos la marca.
[risas]
Quítatelo.
¡Ah!
♪ He estado buscando ♪
♪ Un ángel ♪
♪ Toda mi vida ♪
♪ Nunca entendiendo ♪
♪ Que algo falta ♪
♪ Perdiendo pedazos de mí mismo una y otra vez ♪
♪ Pero ahora es como si♪
♪ Mi mundo estuviera a color ♪
♪ Porque te encontré ♪
♪ He encontrado un ángel ♪
♪ Te encontré, encontré un ángel ♪
[Risas]
[pasos]
Ei, es el doctor.
¿Te acuerdas de mí?
Sí. ¿Cómo podria olvidarte? ¿Lo siento?
¿Qué estás haciendo aquí?
Estuve con tu hermana anoche en un bar.
No lo hubiera creido: de diferente padre?
Sí.
A nuestra madre le encantaban las bodas.
Pero odiaba estar casada.
Es gracioso.
No creas que mi papá estaría de acuerdo contigo.
¿Que quieres decir?
Ella desapareció cuando yo tenía siete años.
Reapareció cinco años después
con un regalo muy especial sólo para mí.
Pasamos el fin de semana conociéndonos y se fue.
¿Cuál fue el regalo?
Alyssa. Entonces espera, eh, pero ¿de dónde es su papá?
Nuestra madre estaba en Etiopía en una excavación arqueológica.
Cuando quedo embarazada así que solo estoy adivinando.
Dios, quien abandona a su hijo.
¿Alguien que pone su trabajo como prioridad, el café?
Oh, negro, tres azúcares.
No podría conectarme al internet, ¿verdad?
Sólo necesito
checar algunas cosas.
Oye, aquí viene ella.
¿Café? negro por favor Oh, ese es nuestro sitio.
Iba a mencionar esto en la entrevista.
¿Quién diseñó esto? Yo.
No quiero herir tus sentimientos, pero
esta bastante mal.
Nadie lee bloques de texto como esto.
Tienes que separarlos.
Pon algunas imágenes aquí
títulos mas dinámicos: enfócate en los valores conectivos.
Oye, podría echar un vistazo.
¿Cuál es la contraseña del backend?
Esta es mi página de inversionistas.
Mira, aquí pueden ofrecer cosas.
¿Cómo qué?
Agua, gasolina.
A veces incluso dinero.
Necesita ser mucho más agresivo que eso.
¿Puedo decirte algo?
Espera aquí, bebe.
[sonido de suspenso]
El idiota que cree en los extraterrestres.
No me digas, todo suena posible.
Después de cinco tragos.
Él me entiende.
Tres oportunidades para que adivines qué parte de ti el entiende.
Esta noche ya no estará aca.
Tiene que irse ahora mismo.
Me vas a hacer quedarme aquí todo el día.
O me vas a decir que pasa?
[suspiro profundo]
encontré algo
anoche.
¿Dónde?
La cueva, en el lugar exacto donde se unen las líneas.
Encontraste algo y no me lo dijiste.
Estabas ocupada.
Deberías haberme interrumpido.
[risas]
Mis inversores se van a volver locos.
Consigue la cámara réflex Quiero grabarlo todo.
Espera, espera.
¿Qué vamos a hacer con él?
Deshazte de él. ¿Cómo?
Tú eres la que sabe como, ya se te ocurrirá algo.
No puedo creer que hayas dicho eso.
[ruido sordo]
[risita]
Así que tengo que volver al trabajo.
Entonces estaba pensando
Tal vez podamos conectarnos la próxima semana.
En The Sing-along, ¿incluso?
Suena bien.
Bueno, te llevaré de regreso a la ciudad.
Voy a buscar mi bolso.
Ei
Feliz caza.
¿Mantenme informado?
Una vez que cualquier investigación haya sido revisada y publicada,
Sí, sí, sí, conozco el procedimiento.
¿Qué tenemos aquí entonces?
Dame eso.
Vaya.
¿Qué es eso?
Ei babe, devuélvelo.
¡Ahhh! Michael. ¡Quítate de encima de el!
DE ACUERDO. DE ACUERDO.
[risas]
Ka-ching no?
No.
Porque se trasladan fósiles de importancia arqueológica
a institutos académicos para investigación y exhibición.
Sí, es evidente, pero sólo digo... ¡vete!
¿De verdad?
Realmente quieres que este ahi
contandole al mundo sobre esto?
¡Dante! ¿Qué quieres?
¿Lo que sea mejor para ti. ¿Y eso que sería?
Eres un academico
Tus talentos se aprovechan mejor centrándose en la investigación.
Ordenaré el mensaje.
¿Mensaje qué mensaje?
Bueno, el sitio web, para empezar, necesita mejoras.
¿Sabes que? Tiene razón. Tú no te metas en esto.
Cuando se sepa la noticia de esto, será una locura.
Si.
Lo que significa que necesitarás a alguien como yo.
Para manejar la tormenta de mierda.
La tormenta de mierda será manejada por mi universidad.
¿No te refieres a Sara? ¿Qué? ¿Quién es Sara?
La mujer que lo despidió
quien también resultó ser su prometida
antes de que ella lo despidiera. ¡Ya basta!
¿De quién yo me ocuparé? Porque tengo estudios legales.
¿Tienes un título en derecho?
Más o menos.
Mas o menos un de título en derecho: eso es original.
Y tendrás acceso a mi canal online.
[risita]
Tiene 17.000 suscriptores.
La mitad de ellos piensan que los marcianos construyeron las pirámides.
Sí, la mitad que convirtió tu libro en un éxito de ventas.
No puedo creer que estoy escuchando esto.
Sea lo que sea, se va a complicar. ¿Cierto?
¿Cierto?
Sabes que tengo razón.
Tu mantente en lo que sabes hacer bien Yo arreglaré el resto.
Tienes mi palabra
Eres el jefe.
Todo lo que digas se hace.
Nada sucede sin tu permiso.
Nada.
[se reproduce música de suspenso]
[respiración pesada]
¡Oh!
¿Algún tipo de huevo de dinosaurio extraterrestre?
No existen los extraterrestres.
Estás en terreno más firme con lo de los dinosaurios.
¿Seguro que es viejo?
Y no algun
¿Proyecto Negro de la NASA?
O uno de esos locos y apocalípticos multimillonarios tecnológicos.
Lo quiero fechado con carbono.
Una vez que hayamos determinado su edad
decidiremos los pasos siguientes.
Volveré corriendo a la cabaña trae mi kit.
No.
Lo quiero de vuelta en el laboratorio.
Dante tiene razón.
Puede que sea contemporáneo.
No quiero que me conviertan en el hazmerreír
de nuevo.
[gruñidos]
Sigue adelante.
[gruñidos]
Sigue.
Eso es todo.
Oh.
[tos]
Entonces.
[clics de la cámara]
¿Cuál es el plan?
Escanéalo, ¿si?
raro. Que?
Nada.
¿No hay nada dentro?
El escáner no penetra el caparazón.
Está reaccionando como si estuviera hecho de metal.
O alguna mezcla de metal finamente molido con algo mas.
Eso no puede ser, déjame ver.
No puede ser sólido, nunca hubiéramos podido levantarlo.
¿Entonces debe ser solo la carcasa?
¿Reciente entonces?
Algo espeluznante que alguien lo haga y luego lo entierre.
Quiero decir, ¿quién haría eso?
Mira, te digo que hay un loco clasificado ahí arriba.
[ruido sordo]
Oh, bueno, me encantaría oir.
Si tienes una mejor explicación.
[sonido de suspenso]
¿Qué estás haciendo?
Consigue los calentadores, de los dormitorios.
Quiero probar algo.
¿Quieres descongelarlo?
Entonces, ¿nos vamos a quedar aquí mirándolo todo el día?
Sí.
Deberíamos cortarlo y ver qué hay dentro. ¿Tienes un taladro?
No quiero dañarlo todavía.
¿Por qué no? ¡Sáquenlo de aquí!
Dale un momento, bebe.
[se reproduce música de suspenso]
Dante encontro
a un tipo que nos prestará algunas herramientas.
Tiene cosas como un taladro eléctrico.
Sí, adelante, consigue algunas herramientas.
Buena idea.
Estaremos de vuelta en un par de horas.
Si sale del cascarón, ¿nos llamaras?
[se reproduce música de suspenso]
[licor vertido]
[grietas]
[el crujido continúa]
[respiración pesada]
[música tensa sonando]
[sonido del teléfono]
¡Ei!
¿Michael?
¿Dónde estás? ¿Apenas puedo oírte?
Ni idea, algún lugar cerca de Dante.
¿Esta bien si nos quedamos fuera un rato?
¿Pasó algo con el huevo?
¿Hola?
No.
¿Qué fue eso?
¿Qué fue qué?
Dante te saluda.
Ei
Quédate fuera todo el tiempo que quieras.
¿De verdad? ¿Está seguro?
¿Totalmente seguro?
Totalmente.
[risas] Super!
Está bien, adiós.
Adiós. [el teléfono suena]
[música de suspenso]
[agua cayendo]
[la silla se arrastra]
[agua fluyendo]
[gruñidos]
No te haré daño, lo prometo.
[respiración pesada]
[lenguaje arcaico]
[la toalla cae]
¡Espera! ¡Para!
[lenguaje arcaico]
Lo siento, no comprendo.
¿Quieres beber un poco de agua?
Agua.
Así es.
[el vidrio tintinea]
[agua cayendo]
No, espera, no puedes salir ahí.
[música de suspenso]
[lenguaje arcaico]
Mmmm -
Aquí es donde te encontramos.
Excavamos aquí y
Aquí es donde estabas.
[lenguaje arcaico]
¿Qué estás diciendo?
[jadeando]
¿Qué pasa?
[teléfono sonando]
[el teléfono sigue sonando]
Se llama telefono móvil.
¿Móvil?
Móvil.
Móvil, así es.
Mmmm: mira.
[escribiendo con el teclado]
¿Hola?
Hola.
Michael.
[lenguaje arcaico]
¿Qué es? ¿Qué pasa?
[el teléfono se cae]
Homo predecesor
que creemos que vivió a lo largo de la costa de Norfolk
Hace 900.000 años.
Y este Homo Heidelbergensis
Quién vivió en West Sussex
Hace medio millón de años
Homo Neanderthalensis
ellos vivieron aquí
desde hace 400.000 años hasta hace 40.000 años.
Todos estos fueron dibujados por el artista paleo.
Juan Gurche.
Son de su libro 'Anatomías perdidas'.
Así es como te encontré
conectando las marcas que
dejaste atrás.
[lenguaje arcaico]
¿Qué es? ¿Qué pasa?
[lenguaje arcaico]
Lo siento, no entiendo.
[lenguaje arcaico]
¿Comida? ¿Tienes hambre?
¿Tienes hambre?
Hambre.
Refrigerador
para mantener la comida fría.
Brrrr, frío.
Frío.
Caliente.
Fuego.
Caliente.
Vamos a cocinarlos
a menos que los comas crudos?
Caliente.
Cocido entonces.
Caliente.
Plato para mmmm
comer comida.
Plato.
Cuchillo.
Tenedor.
Para comer. ¿Adónde vas?
[plato tintineando]
Caliente, así
comer con cuchillo y tenedor?
O usa tus manos. Como quieras.
Come.
[sonido de afuera]
[ruido metálico de los cubiertos]
[reír]
¿Has estado hasta las pestañas?
Ooo te ves peor que nosotros.
¿Que hora es?
Hora para tomar café negro Uh, 5:30
¿Te acabas de despertar?
Oh. No.
Ah, sí. mmmm, te voy a traer ese café.
¿Dónde está la aspirina?
Oh, sí, hechame una, nena.
Te digo algo
vete a acostar.
No. Demasiado acelerado. ¡Espera!
¿Qué?
¿Quieres otro café?
Ya tengo uno, gracias.
¿Cómo está el huevo?
[se reproduce música de suspenso]
Michael.
Michael, prometiste que llamarías.
Michael, ¿qué pasó?
¡Jajajajaja!
No no, no, no, no.
Wow.
¿Qué pasó?
¿Eh? Lo que había adentro.
Nada. ¿Nada?
Se abrió y se desmorono.
No, no te creo.
¡Ah!
[la taza cae al suelo]
Vaya, vaya, vaya. No, no, no.
[lenguaje arcaico]
[se reproduce música de suspenso]
¿Qué es ella?
No lo sé todavía.
Definitivamente es post Homo Neanderthalis.
Ella es algo entre ellos y nosotros.
¿Entre humanos y neandertales?
[lenguaje arcaico]
¿Qué está tratando de decir?
No sé. No se parece a ningún otro idioma que haya escuchado.
[lenguaje arcaico]
¿Los clics?
¿Qué?
Son como los sonidos que se hacen en el grupo lingüístico africano khoisan.
Los sonidos se escuchan fácilmente en los pastos altos cuando se caza.
[lenguaje arcaico]
Sabes, ¿qué es lo mas loco?
En un par de días podríamos estar traduciéndola.
Dos días.
Si atinamos a las 1000 palabras de alta frecuencia
prácticamente podremos entender lo que está diciendo.
Podríamos descargar un programa de traducción.
Reúnir tantas palabras en común en ambos idiomas como sea posible.
Te refieres a
¿Podremos hablar con ella?
Bueno.
[música de suspenso]
Dante.
Ay dios mío.
Bueno.
Mmmm -
Tú.
Tu nombre.
Mmmm - Dante
[lenguaje arcaico]
[risas]
Nunca voy a recordar eso.
La llamaré Lucy.
Sabes, como ese esqueleto fosilizado
esos tipos en Etiopía mientras escuchaban
a 'Lucy en el cielo con diamantes'.
Te refieres a la hembra
¿Australopithecus Afarensis, encontrado por Donald Johanson en 1974?
2.0. Lucy.
Porque ella es la actualizada.
[lenguaje arcaico]
Realmente estás diciendo ¿Podemos traducir esto?
¿Se lo has dicho a alguien?
No, todavía no.
Bien, mmmmm
Creo que deberíamos pasar unos días.
Mirándola. Darnos una ventaja
antes de entregarla?
¿A dónde va?
Quizás quiera ponerse a trabajar.
[risas]
Está bien.
Hay que seguir protocolos estrictos, necesitamos que le hagan una radiografía
Necesitamos filmar todo.
Tenemos que desinfectar esta area.
Genio.
Sabía que tenías razón.
[la silla se arrastra]
[escribiendo con el teclado]
¿Entonces? ¿Cómo funciona esto?
Bien, recién estoy descargando el programa.
¿Bien?
En primer lugar, necesitamos la mayor cantidad de texto en paralelo.
posible.
Nariz.
Excepto que lo va a decir en su propio idioma.
[lenguaje arcaico]
¿Entendio lo que dijiste?
Espera, enciende la cámara.
[reproducción de música electrónica]
Oreja.
Boca.
Ojo.
[lenguaje arcaico]
[risas]
Mi nariz.
Tu nariz.
[lenguaje arcaico]
Mi nariz.
Tu nariz, mi boca, tu boca.
¡BUUUM!
[risas]
Eso es increíble.
Pensé que esto iba a llevar años.
[lenguaje arcaico]
Espera, espera, espera, espera.
Despacio.
Hace unos 40.000 años,
Se produjo una mutación inexplicable en nuestro ADN.
Algunos han llamado a esto la mutación del "Árbol del Conocimiento".
En ese momento experimentamos una explosión.
En nuestro idioma flexibilidad, es decir, por primera vez,
que pudimos transmitirnos mutuamente información sobre
cosas que no existen.
Mundos imaginados, unicornios. Dios.
Pasamos de hablar de serpientes y cabras al pecado
y Satanás.
Cuando nuestro idioma explotó,
Nosotros también explotamos.
La mutación del ADN nos transformó
de pequeños cazadores-recolectores que viven en pequeños clanes
a especies capaces de utilizar un lenguaje visionario
para unir millones de personas en una sola búsqueda
permitiéndonos así dominar el planeta.
Hasta la fecha nadie ha podido explicar
cómo o por qué ocurrió esta mutación
pero creo que puede haber sido transmitido de
otra especie de homínido con la que
nos reproducimos.
Ei Lucy, Lucy
¿Qué color?
¿Ya estás en colores?
Rojo.
Alguien acaba de donar 15 libras.
No queremos más inversores.
Cierra la página.
Es menos para nosotros.
Ciérralo
Lo haré, ¿cuál es tu nombre de usuario?
Oye, esa es mi página.
Sí, y necesitas cerrarla, ahora mismo.
Bebé.
Dejame.
Mira, esto ha ido mucho más que las ofertas.
Hecho por mis mejores amigos.
De quién nos ocuparemos
pero ahora estamos totalmente financiados, así que haz clic allí.
Allá. Sí, lo sé.
[escribiendo con el teclado]
Ei.
Estamos bien solitos
Si no nos cachan.
¿De qué? No sé.
¿Albergar a un extranjero ilegal?
¿Crees que es del espacio exterior?
[risas]
[se reproduce música de suspenso]
[escribiendo con el teclado]
Hola Lucy, estos son unos auriculares.
¿Auriculares?
Auriculares.
[risas]
Agua. [risas]
Buenos dias. Buenos dias.
Oye, mira esto.
¿Lucy?
Las lámparas están sobre la mesa.
[lenguaje arcaico]
Las lámparas están sobre la mesa.
[risas]
¿Qué estás haciendo?
¿Lucy?
Muéstrale a Alyssa cómo puedes contar.
¿Cuántas lámparas?
Dos.
[risas]
Ella no es una mascota que aprende trucos.
Eres?.
Tienes que ver esto.
[ruido sordo]
[la silla tira]
Nosotros. Homo Sapiens. Esta es ella.
Su cráneo, el cráneo y la mandíbula, son un 2% más grandes.
La diferencia es pequeña, pero está ahí.
Homo Neanderthalensis, huesos más gruesos,
extremidades más cortas, metacarpianos más gruesos
bastante diferente a nosotros, pero también a ella.
¿Entonces ella encaja en algún lugar entre nosotros y los neandertales?
Mucho, mucho más cerca de nosotros.
Esto va a revolucionar
nuestra comprensión de la línea de tiempo.
La suposición siempre ha sido
que estos humanos arcaicos eran - ¿Primitivos?
Eso es algo que ella no es.
Ella tiene las 1000 palabras dominadas
y se supone que ella ni siquiera debería estar aprendiéndolas.
Nada de lo que está viendo la sorprende.
Uno pensaría que ella estaría asustada.
La acabo de ver en Youtube.
¿Haciendo qué?
No sé.
¿Observándonos?
Aquí está lo peor.
Aquí está su cerebro
y esto es lo que sucede cuando lo superpones en un cráneo humano.
Aquí está el cerebro humano
con su corteza neoprefrontal y su encefalización
cociente de 7 y aquí está el suyo con un EQ de 12.
Pero eso le daría
una agrupación social de más de 500 personas.
Tener que negociar con un clan de ese tamaño.
Te daría habilidades sociales increíbles.
¿Qué significaría eso para sus poderes de percepción?
Intuición, su capacidad para leer las emociones.
Ella tendría el nivel más alto de capacidad cognitiva.
Hemos visto todavía. sería como
tener una mente que pudiera viajar a través del espacio y el tiempo.
¿No pasa nada entre ustedes dos?
¿Qué quieres decir?
Ella no te va a arreglar.
¿Arreglarme?
¿De qué estás hablando? Sabes.
No, en realidad, No.
Sí, de hecho. tú sabes.
Arruinas relación tras relación por culpa de mamá.
No soy yo el que recorre los bares
para aventuras de una noche.
¿Que quieres decir?
Sigue.
Nunca te atrevas
a sugerir que me parezco en algo a nuestra madre.
¿Está bien todo?
[pasos]
¿Qué está sucediendo?
Buena pregunta.
Entonces el tamaño de nuestro cerebro
está directamente relacionado con el tamaño de nuestro grupo social.
Es más bien la proporción.
¿Y el clan humano es 150?
Sí. Después de eso se divide y se forma un nuevo grupo.
Has oído eso, como en las empresas, 150
personas es el tamaño óptimo para cualquier departamento o empresa.
Entonces cuanto más grande es el clan, más inteligente
tienes que ser para florecer en ello.
Lo que hace que Lucy sea increíblemente inteligente.
Bueno, ella lo es.
Se nota a una milla de distancia.
¿En esta tierra llueve?
Solía ​​hacerlo.
Pero no por mucho tiempo.
¿Estabas encerrado en un caparazón?
Está hecho de un metal raro delicadamente molido.
Muy raro.
¿Lo extrajiste?
¿De la tierra?
¿Entiendes porque te estoy preguntando?
Sí.
Pero no dejaste rastro.
Nos escondemos.
¿De quién?
De ti.
¿De mí? No entiendo.
Tu gente.
¿Nosotros?
¿Te refieres al Homo Sapiens?
¿Aquí es donde vivías?
Sí.
Tu clan.
Muchos clanes.
¿Aquí vivieron varias especies de homínidos?
¿Juntos?
¿Qué, todos vivieron en paz?
¿Cómo fue?
Acaso tú
¿Hablaban entre ustedes?
¿Luchaban?
Sabemos que se cruzaron.
Lo que quise decir es: ¿tenías pareja?
¿Una familia?
Niña.
¿Hija?
Su padre, tu.
Me refiero a mi especie. Tu
compañero, tu pareja era ¿Un Homo Sapiens?
Mi hija llevada
por tu gente aquí.
No. Sí.
Vienen demasiados.
Estás roto.
No iré al mundo roto.
¿Qué estás diciendo?
¿Me retienes?
Eso
eso no es posible.
Sí. No me enviarás allí.
Di que sí.
Yo, yo - No puedo.
Tu eres Dios.
Si eres él en mi tiempo.
¿Qué estoy viendo?
Elige un clan
todos los demás a morir.
Te refieres a
¿Quieres decir que soy Dios y tengo una segunda oportunidad?
Elige uno.
Sólo una especie, todas las demás morirán.
[se burla]
Te preguntas: ¿seguiría eligiendo al Homo Sapiens?
[suspiro profundo]
¿Y que con eso?
Sí. Sí.
Sí, eso se ve bien.
¿Estás bien?
Oye, oye, mira esto.
Bueno.
Oh, llamamos a su idioma 'Archo'.
¿Entiendes? Como 'Arcaico'.
¿Listo?
Hola.
Mi nombre es Dante.
¿Cómo te llamas?
(voz de computadora, lenguaje arcaico)
¿Lucy? De vuelta en tu tiempo
¿Qué comiste de desayuno?
(voz de computadora, lenguaje arcaico)
Continúa, responde.
(voz de computadora, lenguaje arcaico)
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora, 'No entiendo')
Sí, lo haces... el desayuno.
¿Qué comiste?
[lenguaje arcaico]
Apaga esa cosa.
(voz de computadora, lenguaje arcaico)
[se reproduce música de suspenso]
¿Qué es esto?
Ah, es el sitio web.
Está casi terminado.
Entonces esta es el área del lenguaje. El diccionario de audio está aquí.
Aquí está el blog.
Imágenes en vivo aquí.
Información de fondo aquí.
Y esta es mi página de inversores.
Hemos asignado puntos dependiendo del tamaño
de la oferta como acciones
para que puedan participar en el flujo de ingresos.
El diseño es perfecto ¿verdad? esta avanzado
como Lucy.
¿No está publicado?
No, pero estamos prácticamente listos.
¿Listos para qué?
Para lanzarla al mercado, hombre.
Le daremos a tu universidad un período de seis meses.
Y luego podrás recuperar tu antiguo trabajo.
Una vez que hayas despedido a Sarah.
Luego utilizamos su reputación científica como argumento de venta.
Atraer a un inversor rico
o un museo nacional quien pueda pagar.
¿Venderla? ¿Al mejor postor?
Estaré mirando los asuntos legales, es un área gris, lo sé.
Pero estrictamente hablando, quien lo encuentra se lo queda.
¿'Humano arcaico' o 'alienígena antiguo'?
Ah amigo, eso es... 'Gran parte de la cultura humana puede haber venido de
una 'Cultura Madre' desarrollada por
visitantes extraterrestres desde la antigüedad.
Todas las deidades religiosas -o dioses-son,
por su propia naturaleza, extraterrestres.'
Sólo un poco de diversión, ¿sabes?
Para los locos que aman tu libro.
¿Divertido? ¿Quién sabe algo, verdad?
Sabemos que ella no es una marciana.
Que voló en una nave espacial. ¿Estás seguro de eso?
Tenemos que borrar esto ahora.
Michael.
Oh amigo.
¿Sigues usando mi contraseña o la cambiaste?
Deja eso. ¿Cómo se llega a la parte trasera?
Como dije, nada sucede sin tu autorización
Como dije
Michael! Vuelve.
[respiración pesada]
Vas a sentarte y vas a borrar el sitio.
Ei
Borrar.
Muy bien, tú eres el jefe.
[se reproduce música de suspenso]
[suspiro profundo]
[escribiendo con el teclado]
El sitio web ya es historia.
Y todos los archivos originales.
Todo lo que está archivado aquí.
Todo lo que hemos filmado. Desaparecido.
Aquí está el diccionario.
Desaparecido.
Historia, imágenes.
Desaparecido.
Se ha ido. Vacía la basura.
No.
Vacía la basura. Ahhh.
Y eso es el sonido de silencio.
¿Feliz ahora?
Se esta volviendo loco.
Sólo está protegiendo su reputación.
[risas]
Últimamente ha habido una explosión de saqueos arqueológicos.
Y ventas en el mercado negro internacional
y necesita que se le vea haciendo lo correcto.
Estamos haciendo lo correcto.
Su universidad tiene su periodo de seis meses.
¿Qué más quiere?
Ei.
Ven a la cama.
[golpes]
Deberíamos estar recogiendo ahora mismo.
Y lo haremos... simplemente ven a la cama.
[pasos]
[se reproduce música de suspenso]
Moto.
Montamos.
[el motor arranca]
[ruido sordo]
Oye, esa es mi moto.
Michael.
Estaba pensando.
Como paleoantropólogos excavamos restos fosilizados,
analizamos nuestros hallazgos, damos conferencias, escribimos, pero
Todo lo que alguien realmente quiere saber es
¿Cómo fue?
¿Familia, nacimiento, muerte?
¿Cuáles eran tus rituales?
Tus tabúes, tus
códigos tácitos debajo
¿todo?
Tu vives
en el pasado.
Para mi trabajo - Sí, supongo que sí.
No tu -
vives en el pasado.
Esta tierra.
Arde.
Las temperaturas están subiendo. Sí.
¿Estás diciendo que debería centrarme más en el presente?
¿Has hablado Alyssa?
Aún no.
Viviste con ella.
Sí.
Eres como, Padre.
Ella es mi hermana.
Sí. Me siento responsable de ella.
¿Tu madre?
¿Dónde está ella?
Se fue cuando tenía siete años.
¿Dónde?
Quién sabe.
En realidad, lo sé porque a veces la busco.
Siempre en alguna excavación arqueológica en algún lugar, causando sensación.
¿Tu padre?
¿Después de que ella se fue?
Hombre muerto caminando con zapatos empapados de alcohol.
Cuando ella regresó con Alyssa, él debería haber actuado de manera inteligente.
Pero en cambio, el hedor de su desesperación la alejó.
Esta vez para siempre, ahora lo entiendo.
Sé cómo se sintió. haces cosas raras
cuando has perdido la cabeza.
Así que ahora
con Sarah, cuando me despidió por publicar el libro
fue como si me convirtiera en él.
Simplemente no podía dejarlo pasar.
Todo este viaje ha sido sobre 'Se lo voy a mostrar'.
Así que ahora
el caso es,
¿Cómo dejas ir a la mujer que se supone que debes
Pasar el resto de tu vida en felicidad conyugal.
¿Hasta que la muerte nos separe?
¿Cómo encuentras la fuerza?
para alejarte, ¿reunirse a la raza humana?
¿Dónde la gente come a la hora de comer y duerme por la noche?
Y pensar
Ver un acto tributo es una gran noche de fiesta.
Gracias a dios no puedes entender lo que estoy diciendo.
Hombre roto.
Habla con Alyssa.
Está bien, está bien, lo haré. hablaré con ella
cuando lleguemos a casa.
¿Micheal duerme alguna vez?
¿Qué quieres decir?
Estuvo despierto toda la noche.
¿Haciendo qué?
Mirando mapas de por aquí.
Los encontré en su historia.
¿Has estado siguiendo su historia?
Mira. 2 a.m. 3, 4
[se reproduce música de suspenso]
Estoy bastante segura de que ese no es Michael.
¿Qué está haciendo ella?
Espera.
Estas son las fotos que tomé ayer.
Estas marcas
No estaban aquí ayer.
¿Qué calculas como un kilómetro entre
Hay más de ella.
La gallina de los huevos de oro se volvió nuclear.
[risas]
Somos tú y yo, cariño.
Volando a la luna.
Y Michael.
Como?.
Tu, yo y Michael volando a la luna.
Michael no pudo.
¿Sabes que tengo razón?
Así que debemos ser los adultos aquí.
¿Que quieres decir?
Tenemos que tomar esto en nuestras propias manos.
Lo siento, todavía no te entiendo.
¿De verdad crees que una
Universidad casi en bancarrota de la lista Z en medio de la nada
es capaz de manejar esto?
¿Y tú eres capaz de manejar esto?
Estoy capacitado legalmente.
Abandonaste un curso en línea de seis meses.
¿Qué estás diciendo?
¿Qué estoy diciendo?
Lo que necesitamos es
llamémoslo
un benefactor rico, una especie de tipo multimillonario tecnológico
¿Quién podría comprar los derechos de esta cosa?
Establecer una fundación, todo deducible de impuestos.
Tú, yo y Michael a cargo.
He estado investigando algunas pistas potenciales.
Quiero decir, es casi cualquiera
con dinero, porque piénsalo.
La guerra de ofertas más loca del mundo.
Nunca más tendrás que trabajar.
Preocúparte por el dinero.
Dejar este agujero de mierda
Viajar, divertirte, tener buena vida.
Es lo que sigues diciéndome que quieres.
[motocicleta acercándose]
Bueno. Pero necesitas darme algo de tiempo para ponerlo de mi parte.
¿Cuanto tiempo?
Todo el tiempo que necesito.
Él tiene que estar de nuestro lado.
No precisamente.
Sí, de verdad.
No Michael, no yo.
Te repudiaremos totalmente.
Sabes, ya hemos superado eso, cariño.
Necesitamos hablar.
En privado.
No hay problema.
Eres el jefe.
[se reproduce música de suspenso]
¿Qué han estado haciendo ustedes dos?
Sólo salimos a dar un paseo en moto.
¿Todo el día?
No, caminamos un poco.
¿Para hacer qué?
Nada, hablar.
¿Acerca de? ¿Qué es esto?
¿La Inquisición española?
¿Es este el análisis de ADN?
¿No hay rastro de nada?
Pero sabemos que hubo un gran mestizaje.
Entre humanos arcaicos.
Al parecer no con ella.
Su hija, el padre era Homo Sapiens, por lo que
el ADN de su clan
Debe haber entrado en nuestro acervo genético.
¿Quizás en contra de su voluntad?
Parece que ustedes dos tuvieron una buena charla.
¿Qué está pasando?
La mierda está a punto de estallar en esta cosa, Michael.
No te pongas raro conmigo.
¿Qué?
La tratarán como a una rata de laboratorio.
No es nuestro problema.
¿No es así? No.
¿Porque sabes qué le pasará si se va de aquí?
¿Si, si ella se va?
¿Qué se supone que significa eso?
Ah, allá vamos.
Simplemente veamos.
Cuando la saquen de aquí, la pondrán en una jaula.
Como un mono de laboratorio
Experimentando, inyectando con cada producto químico.
Bajo el sol, con cortadas, incluso impregnada, lo que sea.
Y cuando ella muera, no hay manera de que
ella reciba un entierro humano.
Su cadáver
será cortado en pequeños pedazos y exhibidos en museos,
en frascos de formaldehído para que todo el mundo los mire.
Cada segundo de su vida, cada centímetro de su cuerpo será
fotografiado compartido en línea profanado.
Entonces, ¿qué estás diciendo?
¿Cuál es el plan aquí?
Por el resto de nuestras vidas
Nosotros - qué - nosotros
¿La escondemos debajo de la cama?
Oh, estas bromeando.
Destruimos todo, toda evidencia de que alguna vez existió.
Michael.
Entonces ella podrá venir a vivir con nosotros.
Ay dios mío. ¿Hablas en serio?
Crearemos una nueva identidad para ella.
Es fácil de hacer. Fácil de hacer.
Oh, porque tú y yo tenemos una libreta de direcciones llena de ladrones de identidad.
Sin mencionar,
cuentas bancarias llenas de dinero para pagar de ahi.
Para que pueda vivir libre. ¿Vivir libre?
¿Y qué?
Ah, lo sé.
Ayúdanos a publicar el tratado definitivo sobre
la línea de tiempo evolutiva de nuestra cognición.
Tal vez.
Escúchate a ti mismo no tienes sentido.
¿Y si sale y queda embarazada?
Eso no va a pasar.
No lo sabes.
Ese bebé estaría contaminando nuestro acervo genético.
¿Y qué pasa con Dante?
Obviamente tiene que irse.
¿Irse?
Quiero decir, irse.
Oh. Ah, ¿'irse'?
Convencido de no hablar.
Y vamos a hacer eso, ¿cómo?
Creo que ese es tu trabajo, ¿no?
Michael.
Está en una misión.
Nada de lo que hagamos lo detendrá ahora.
Oy, Lucy.
¿Quieres informarnos?
Danos información sobre todos tus compañeros enterrados ahí fuera.
Oh, ¿eres tímida ante las cámaras?
No tienes ganas de hablar.
Bueno, no te preocupes, porque tengo suficiente material
[risas]
¿Cómo pudiste haber introducido ese
pedazo de mierda de medio cerebro en nuestras vidas?
¡No soy yo quien esta envolviéndose con el eslabón perdido!
Y no voy a gastar lo que me queda de mi
poca vida escondiéndome como un criminal.
¿Adónde vas?
Lo siento, Michael.
[música tensa sonando]
[bolsa tirada]
[gruñidos]
¿Tienes algo que decir?
¿Algo para nuestros espectadores, Lucy?
[el vidrio se rompe]
Presentamos el eslabón perdido.
Puede que parezca una guerrera de la Edad de Piedra
que cortaría todo en pedazos con su piedra. Pero confía en mí
Ella es todo menos tonta.
Michael. Dame eso.
Di "Hola mundo".
Estoy transmitiendo en vivo. Sólo digo.
Sabes que ella es igual de valiosa muerta, ¿verdad?
Déjala ir. Eh, no.
[gruñidos]
Michael!
[la música de suspenso continúa]
Ah, tu secreto ha salido a la luz, amigo.
Vamos, sabes que se acabó, Elimina su transmisión.
No tenemos su contraseña.
¿Tenemos su contraseña?
Ah, es demasiado tarde.
[gruñidos]
[el teléfono se cae]
¡Oye, oye, oye, no, no, no, no!
¡Pequeña mierda!
[respiración pesada]
¿Y ahora qué?
Llama para pedir ayuda.
No, absolutamente no.
Nadie más sabe que está aquí. Que lo conociste
en ese bar. ¿Que vino a casa contigo?
No, Michael.
No vamos a seguir con esto.
Nadie puede saber nada de ella.
No, Michael. No, no estoy de acuerdo.
Estarás de acuerdo con todo lo que te diga.
¿Se elimina su transmisión? Sí.
Oh sí.
Así que ahora podemos fingir que esto nunca sucedió.
Un cadáver del que preocuparse
¡Pero bueno! Ya sabes, no puedes tenerlo todo.
¿Dónde está mi telefono móvil?
Alguien ha robado mi móvil.
[reproducción de música baja]
Dámelo.
Dame mi teléfono.
¿Quién eres?
¿Qué deseas? ¿Qué estás haciendo?
[escribiendo con el teclado]
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Eres demasiado inteligente, Micheal.
Eso no parece un cumplido.
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Las marcas, para mi gente
deberías haberlas dejado.
¿Has estado al acecho durante 40.000 años?
¿Para hacer qué?
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Un día pronto
tu especie arderá.
Lo siento, ¿qué?
¿Estás esperando el Armagedón?
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Tu apocalipsis, no la nuestra.
No.
Éramos cazadores-recolectores de poca monta
bastante inofensivos hasta que llegaste tú.
Fue tu ADN el que nos hizo lo que somos hoy.
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Contra nuestra voluntad.
Cuando vimos lo que habíamos hecho
era hora de que nos escondiéramos.
¿A nosotros?
¿Hay más de ustedes?
Sí.
Un montón de ellos ¿Ves?
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Diez mil años vivímos aquí.
[lenguaje arcaico]
(voz de computadora) Dentro de diez mil años
¿Dónde estarás?
¿Homo Sapiens?
[sonido de notificación]
Michael.
¿Qué es?
Ya vienen.
Hashtag, 'Lucysouthtere.
¿El móvil de Dante debe haber transmitido nuestra ubicación?
No iré al mundo roto.
Te mantendremos a salvo, lo prometo.
Lo siento, ¿qué?
Alyssa, sigue la corriente.
No la esconderemos.
¿Quieres dársela de comer a esos buitres? No.
Quiero seguir con el plan original.
Trabajar dentro de un establecimiento académico.
Cuando pensámos que estaríamos desenterrando dientes.
Bueno, están sobre nosotros.
¿Qué?
¿Pasamos el resto de nuestras vidas huyendo?
Tu carrera, mi vida se acabó.
Haz lo que quieras, me largo de aquí.
[gruñidos]
cuando desperté
Pensé ver a mi hija.
¿Qué hija?
Dijiste que se la llevaron.
Su hermana.
¿Ella está aquí?
Tú
Inteligente.
Pero niña.
¿Por qué no puedes crecer?
No tengo idea de qué estás hablando.
[respiración pesada]
¿Por qué no crezco?
¿Has visto lo que somos?
No tengo futuro.
El título no vale nada.
Nunca tendré un trabajo de verdad.
Hogar seguro.
¿Qué hay ahí fuera para mí?
¿Quieres vivir?
Pues sí, obviamente.
Dílo.
¿Di qué?
'Quiero vivir'.
Dílo.
¡Dilo! Sí quiero vivir.
[reproducción de música baja]
Quiero vivir.
Haz lo que te digo.
Promete.
Bueno. Prometo.
[reproducción de música]
[crujido de papel]
[Se abre el baúl del auto]
[pasos]
Haz lo que digo.
Promete.
Está bien, lo prometo.
[ruido sordo]
[gasolina derramada]
[encendiendo una cerilla]
[fuego crepitando]
Michael.
No puedo ir.
¿Como?
No puedes quedarte aquí.
No. Sí.
No escuches a Alyssa.
Déjame ir Michael.
No.
Sí.
[fuego crepitando]
[música suave]
Tu Dios.
Si eres él.
Elige un clan
todos los demás a morir.
Quieres decir, soy Dios
¿Tengo una segunda oportunidad?
Preguntas: ¿seguiría eligiendo al Homo Sapiens?
Vamos.
¿Seguro?
Ei.
Te quiero.
[la puerta se cierra]