NETFLIX-SARJA
Vittorian tavattuani ajattelin häntä jatkuvasti.
Oliko hän ruma? Oliko hän kaunis?
En tiennyt.
Jos olin hänen kaltaisensa, missä hänen energiansa oli?
Lämpö, joka valaisi hänen silmänsä. Jos se oli sisälläni, missä se piileksi?
Giovanna!
Mitä sinä teet? Mikset ole koulussa?
Ajattelin myös salaperäistä rannekorua.
Vakuutin itselleni, että jos se olisi tiukasti ranteessani,
tuntisin itseni voimakkaammaksi.
LUKU 2 YHTÄLÄISYYS
Giovà, missä olet ollut?
Ei mitään vastausta.
Kultaseni, kysyin isältäsi tänä aamuna.
Vittoria ei antanut meille lahjoja. Kenellekään meistä.
Onko hän siis valehtelija? -Tietysti on. Hän on valepukki!
Valitse näistä haluamasi. Äiti antaa sen sinulle.
En halua tavaroitasi. Haluan Vittoria-tädin antaman rannekorun.
Sitä ei ole olemassakaan. En tiedä, mitä muuta sanoa.
Giovà, oletko yhä noin? Vauhtia nyt, myöhästymme.
Mikset lähde jo? Voin mennä yksin.
Se oli ensimmäinen kerta, kun valehtelin vanhemmilleni.
Suunnitelma oli seuraava: En menisi kouluun.
Menisin tapaamaan tätiäni salaa ja kävisimme Enzon haudalla.
En tiennyt vielä, ettei Vittoria pitäytynyt sopimuksissa.
Huomenta.
Tulin hakemaan Gianninan.
Hei. -Hei.
Vauhtia, me myöhästymme.
Vittoria, miksi olet täällä? -Sanoin jo.
Olin unohtanut, että olet vähän kuuro.
Tulin hakemaan Gianninan.
Tänään on minun ja Enzon vuosipäivä. 23 vuotta.
Miten sanoisin tämän? Giovannalla on koulua.
Ilmeisesti teillä oli suunnitelmia. Haluatko mennä?
Tietysti haluaa. Senhän takia siskosi on täällä.
Kyllä, meillä on suunnitelmia.
Mene sitten.
Hei sitten. -Hei.
Mihin aikaan tuot hänet? -Kun hän on saanut tarpeekseen.
Lounasaikaan. -Hyvä on. Tulemme yhdeltä.
Mennään.
Vauhtia!
Nello, olen pahoillani. En… Olen pahoillani. He ovat hölmöjä.
Mikä tämä on? Näytät poliisilta.
Tänään, kun näin Andrean uudelleen, ajattelin: "Sinäkin olet vanhentunut."
Hän on kulahtanut. Harmi. Hän oli komea kaveri.
Oletko käynyt hautausmaalla?
En. -Et tietenkään. Tiesin sen.
Isäsi pelkää liikaa.
Hän on aina ollut sellainen. Hän pelkää sairautta ja kuolemaa.
He ovat ylimielisiä ihmisiä, Gianni. Teeskentelevät, ettei kuolemaa ole.
Kun isoäitisi kuoli, rauha hänen sielulleen,
isäsi tuskin meni hautajaisiin. Hän teki samoin isoisäsi kanssa.
Kaksi minuuttia, ja sitten hän lähti.
No mitä?
Mitä vittua sinä teet? Huora!
Äitisi ja siskosi ottavat perseeseen, suuhun ja korviin!
Sellainen hän on. Hän teki samoin isoisäsi kanssa.
Hän ei halunnut nähdä häntä kuolleena, ettei ajattelisi omaa kuolemaansa.
Kuolleet ovat kuin rikkinäisiä esineitä.
Kuten radio, televisio, tehosekoitin. -Tehosekoitinko?
On tärkeä muistaa, millaisia ne olivat ehjänä.
Muisti on ainoa hyvä lepopaikka. -Mitä helvettiä?
Sinä vain toistelet paskaa, jota isäsi syöttää sinulle.
Äitisi tekee samoin.
Mitä luulet? Minäkin olin sellainen. Kun olin lapsi.
Mutta kun tapasin Enzon, pyyhin isäsi mielestäni.
Pyyhin hänet.
Hei, rouva! Minne matka?
Mitä nyt? -Täältä ei voi ajaa.
Teidän pitää pysäköidä tuon auton taakse.
Rouva on vitun läski mummosi. -Anteeksi, neiti. Haluatteko lahjoittaa?
Pois tieltä. -Vedä käteen.
Huomenta, Giggino. -Huomenta, Vittoria.
Tänään kymmenen krysanteemia 8 000 liiralla.
Mistä sinä pidät, tyttönen? -Anna noita.
Näitäkö? Kas näin.
Ja noita?
Toinen.
Tässä.
Käytännössä ilmaista. -Kiitos.
Mukavaa päivää.
Anna ne minulle.
Ota kaikki tarvittava.
Onko kaikki hyvin? Mikä hätänä? -Ei mikään.
Ahdistaako sinua? -Ei.
Olemme täällä.
Tässä on Enzoni.
Kerro totuus. Eikö hän ollutkin komea?
Niin komea.
Kas noin. Selvä.
Ota tämä.
Tuolla on suihkulähde.
Oikealla. Mene.
Mikä on? Mitä?
Mitä veloitat? Se on likainen. Puhdista se. Nopeasti!
Pyhä Antonio on paholaisen vihollinen
Pyhä Antonio…
Enzo, näitkö, kenet toin? Hänen nimensä on Giovanna.
Kutsun häntä "Gianninaksi". Koska hän on pikkuruinen.
Näitkö, kuinka kaunis hän on?
Hän ei ollut syntynyt, kun olit elossa.
Siksi et tunne häntä.
Hän olisi voinut olla tyttäremme.
Miksi katsot minua noin? Etkö ole nähnyt kenenkään itkevän?
Aivan. Laita kukkasi sinne, minä laitan omani tänne.
Silkkiharso!
No niin.
Tässä.
Näin.
Tuossa.
Hienoa.
Perhana.
Onko isäsi kertonut, miten taistelimme kodistani?
Siitä kartanosta, jossa asun.
Isäsi intti: "Tämä on äidin ja isän koti.
Haluan osuuteni. Se on myytävä."
Vastasin hänelle: "Tiedän, Andrea.
Mutta olette asettuneet aloillenne.
Minulla ei ole kotia, eikä tämä luukku ole minkään arvoinen."
Kävimme loputonta väittelyä. Koska emme löytäneet ratkaisua,
Enzo astui kuvaan suojellakseen minua. Auttaakseen minua.
Andrea.
Siskosi ei voi ostaa sinua ulos. Mistä hän saisi rahat?
Ole sinä hiljaa.
Olet luuseri. Miksi sekaannut? Sinulla ei ole sananvaltaa.
Hyvä on.
Minkä arvoinen asunto on?
Annan rahat itse. Sitten olette tasoissa.
Mitä sinulla muka on? Olet konstaapeli. Sinulla ei ole mitään.
Olet köyhä lurjus. Mistä saat rahat? Onko sinulla rahaa? Kerrohan. Onko?
Olet siis varas. Oletko sekaantunut johonkin likaiseen?
Olet roisto, etkö olekin? Vastaa.
Vastaa!
Mikä typerys.
Loukkaa vielä kerran, niin vedän aseeni esiin ja ammun.
Margherita.
Margherì, voimmeko puhua?
Ettekö ole huomannut, että miehenne on nussinut siskoani silmienne alla?
Nyt hän haluaa nussia minut kotoani.
Onko se teistä reilua? -Mistä puhutte?
Hän meni niin pitkälle.
Hän otti vastuun harteilleen.
Entä sen jälkeen?
Hänen vaimonsa antoi anteeksi. Mutta hän ei voinut elää ilman minua.
Ja sitten, muutaman kuukausi myöhemmin,
hän kuoli.
Kuoliko hän tuskaan?
Kuoli. -Mikset sinä kuollut?
Koska käytän elämää kaulassani kuin mitalia, jossa on kaksi puolta.
Toisella puolella rakkautta. Enzolle. Rakkautta hänen lapsilleen, Margheritalle.
Ja toisella puolella vihaa, isällesi.
Vihaa,
joka saa jatkamaan, vaikka haluaisi kuolla.
Antoiko vaimo anteeksi, vaikka varastit hänen miehensä?
Varastin hänet vaimolta. Aivan.
Olet oikeassa.
Niin tein. Eikä se ole hyvä asia.
Mutta rakkautemme oli niin vahvaa, etten voinut sille mitään.
Tiedätkö, mitä miehet ja naiset tekevät yhdessä?
Tiedän.
Sanot niin.
Koska ehkä olet koskettanut itseäsi muutaman kerran -
ja masturboinut.
Mutta oikeasti et tiedä. He harrastavat seksiä. Ymmärrätkö?
Enzo ja minä harrastimme seksiä 11 kertaa.
Enkä ole tehnyt sitä enää kenenkään muun kanssa.
Enzo kosketti minua, suuteli ja nuoli minua kaikkialta.
Ja minä kosketin häntä. Suutelin häntä.
Sitten hän pisti kullinsa sisälleni,
piteli perseestäni molemmin käsin, yksi tässä ja toinen tässä,
ja nai minua niin kovalla voimalla, niin rajusti,
että minä huusin.
Jos koko elämäsi aikana et tee sitä kuten minä,
samalla intohimolla ja rakkaudella, jonka minä laitoin siihen,
niin minkä vitun takia sinä elät?
Kerro se isällesi.
"Vittoria-täti sanoi, että jos en harrasta seksiä, edes kerran,
kuten hän Enzon kanssa, elämässä ei ole mitään järkeä."
Onko selvä?
Käytä noita sanoja.
Mennään.
Hyvä tyttö.
Poltatko sinä? Mene takaisin siivoamaan!
Mikä kusipää.
Hei. -Hei.
Minä kuolen, kuolen, kuolen
Hei.
Pese kätes. Ruoka on valmista.
Mitä nyt? Eikö ole nälkä? -On vähän huono olo.
Miksi? -Vittoria on kamala kuski.
Toivottavasti et kertonut sitä hänelle. -En sanonut mitään.
Miksi riitelitte?
Riitelimme, koska joku nimeltä Enzo,
kolmen lapsen isä, sisareni ystävä,
halusi saada vanhempiemme kodin käsiinsä.
Vittorialle ei olisi jäänyt mitään.
Hän oli poliisi, mutta univormun alla hän oli roisto.
Hän uhkasi tappaa minut aseella.
Estääkseni häntä, ja estääkseni häntä tuhoamasta tätiäsi,
minun piti kertoa vaimolle heidän suhteestaan.
"Piti kertoa vaimolle heidän suhteestaan"? -Aivan. Syö nyt.
Otit suuren vastuun harteillesi.
Se viittaa koko perheeseen. Isoisän, talon ja veneen nimet.
Mutta kylälle tärkeintä -
on Malavoglioiden omaisuus sekä perheen pään valta.
Olet hyvin valmistautunut kirjallisuuteen. Kieliopissa on yhä aukkoja.
Täytetäänkö aukot?
C-.
Tule tänne.
Piditkö siitä romaanista? -Kyllä. Pidän kaikista romaaneista.
Opiskele myös asioita, joista et pidä.
Mene nyt.
Olet hölmö. Et selvästikään osaa.
Haluatteko tietää paikasta vai ette?
Kerro.
Sen nimi on Il Pianto.
Tuo sattui!
Mutta siellä nauretaan.
Se on Napolissa, mutta toisesta maailmasta.
Se vaikuttaa likaiselta, mutta siellä on vain köyhää.
Paikan asukkaat siivoavat jatkuvasti. Heillä on pakkomielle puhtauteen.
Jos viemäriputki hajoaisi, siellä haisisi silti pyykiltä.
Tätini kertoi, että hän on rakastanut vain yhtä miestä.
Hän ei ole halunnut ketään muuta miehen kuoleman jälkeen. Koskaan.
Sellainen rakkaus on kaunista.
Olin kuin riivattu. Aloin omaksua Vittorian karkeuden.
Jäljittelin hänen levottomia reaktioitaan.
He harrastivat seksiä 11 kertaa. Mies sai hänet huutamaan.
Hän sanoi, että kun harrastaa seksiä, pitää huutaa.
Mutta pitää huutaa kunnolla.
Hän sanoi, että jos nussii, eikä huuda, "Miksi elät?"
En ole kuullut vanhempieni huutavan. -Kuulin kerran äitini.
Mutta se oli lyhyt äännähdys, kuin isäni olisi vetänyt häntä hiuksista.
Kaikki huutavat pornoelokuvissa. -Mistä tiedät?
Katsoimme yhden Gioacchinon luona jouluna.
Siinä oli vankilanvartija, joka puhui napolia. Hän raivosi liikenteenvalvojalle,
joka antoi hänelle sakon. Hän laittoi naisen nelinkontin ja sanoi:
"Anna mennä! Ota pilli ja ohjaa liikennettä!"
Mestariteos. -Et tiedäkään.
Kun opiskelee, on ymmärrettävä.
Muuten on pelkkä teeskentelijä.
Ymmärretty? -Kyllä, rouva!
Kävelytä koiraa.
Kuule, onko isäsi yhä pihi?
Miksi puhut hänestä aina? Olet pakkomielteinen.
Otanko hänet mukaan ensi kerralla, jotta voitte viettää aikaa yhdessä?
Tule tänne. -Gianni, olet kasvanut.
Sinun pitäisi kapinoida.
Muuten he pilaavat sinut. Katso vanhempiasi tarkkaan,
tai kadotat itsesi.
Anteeksi. En ole vihainen sinulle.
Odota.
Tässä. -Mikä se on?
Rahaa. Miltä näyttää? -Tiedän. Miksi annat ne minulle?
Ota ne. Siinä ei ole paljon.
Minulla ei ole mitään, mutta en tarvitse mitään.
Voisit ostaa menopelin ja käydä sillä luonani.
Minun ei tarvitsisi ajaa kehätietä edestakaisin.
Hyvä on.
Vittò, onko tulta?
Varovasti, poju, tai neljä rintakarvaasi syttyvät vielä tuleen.
Miten menee, Vittò?
Häivy siitä, muuten lyön sinua.
Vittò. -Tule.
Kuka tuo tyttö on?
Kuinka koppavina sitä ollaan.
Hän on nätti. -Hei, Vittò.
Hei, kulta.
Väsyttää.
Seitsemänkymmentäyksi, paska äijä. Tule ripustamaan pyykit.
Huomenta!
Kutonen. Se, joka tuijottaa maata. Vittò!
Giovanna on täällä! Kuinka kaunis hän onkaan!
Hei.
Hän on kovin nätti. -Tulkaa pelaamaan.
Haluatteko pelata? -Tombolaako?
En osaa. -Voimme pelata yhdessä myöhemmin.
Vauhtia. -Pian, koska minäkin haluan pelata.
Jäätelö sulaa. -Älä huoli, Giovà.
Mikä numero tuli? -Älä katso. Ripusta pyykkejä.
Jestas, kuinka ilkeitä he ovat.
Kuusikymmentäneljä. Naikaa aina välillä.
En tiedä, oliko se hänen aikeensa, mutta yllättäen -
hän näytti minulle uskomattoman suhteen ex-rakastajansa vaimon ja lasten kanssa.
Miten mukavaa!
Tulkaa sisään. Iloinen yllätys.
Mukava tavata. -Miten niin?
Tapasimme pihalla jokin aika sitten. Vahasin Giulianaa.
Toimme jäätelöä!
Giuliana! -Tuokaa, mitä tarvitsee.
Tuokaa lautasliinat. Vittoria toi jäätelöä.
Onpa kuuma. -Tulossa.
Voitko hyvin? -Kyllä.
Istukaa alas. -Kiitos.
Tässä ovat kupit.
Tässä on lusikka. Otetaan teelusikat myös. -Kaunokainen!
Tässä on Giuliana.
Tässä on Corrado.
Ja tässä on Tonino.
Istu alas. -Kiitos.
Teelusikat.
Tule tänne.
Avaa se. Ota lusikka.
Tässä. Anna lautasliinat, niin voimme ottaa siitä.
Pistaasia, stracciatellaa ja hasselpähkinää. Nami!
Stracciatellaa minulle. -Minulle kaikkia!
Hän on alkanut tehdä pizzaa. Aina syömässä.
Jalkoja särkee. -Oletko väsynyt?
Etkö tuonut suklaata, täti?
Tiedät, että pidän suklaasta. -Turpa kiinni. Syöt mitä tahansa.
Hän syö koko ajan.
Mitä makua haluat? -Stracciatellaa.
Ei muuta? -Hasselpähkinää.
Kiitos, täti.
Ihana yllätys. Kuka olisi uskonut, että hän on noin söpö ja hyvätapainen?
Ei vaadi paljon, että on sinua söpömpi ja hyvätapaisempi!
Giovà, älä kuuntele häntä. Sain hyvän kasvatuksen.
Kiitos jäätelöstä. Älä ole hänelle liian ankara.
Mitä? En ole ankara. Opetan tyttöä käyttäytymään.
Ensimmäiseksi opetin hänelle: "Kun menet vierailulle, koputa…"
Jatka sinä.
"Jaloillasi." -Jaloillasi!
Juuri niin.
Tiedätkö, mitä se tarkoittaa? -Älä koskaan tule tyhjin käsin.
Hyvä tyttö. -Olet helkkarin fiksu.
Yleensä tarvitaan kääntäjää Vittorian ymmärtämiseksi. Olet fiksu.
Katsoa saa, muttei koskea. -Hän on oikeassa.
Älä ole röyhkeä. Anna lapsen olla.' -"Lapsen"?
Ei hän minusta lapselta näytä.
Tunnetko olevasi lapsi?
Corr, lopeta.
Mikä teitä vaivaa? Pitäisikö minun lähteä? -Jestas, Corrà.
Olet oikea hunsvotti.
No niin.
Täti? -Mikä on?
Roberto tulee tänään. -Oikeastiko?
En tajua, miten hän selviää Milanossa.
Milano on ihana. -Missä tahansa on parempi kuin täällä.
Jopa Casalpusterlengossa.
Sanoin, että hän voi yöpyä täällä. -Miksihän?
Oletko hänelle palveluksen velkaa? -En.
Miksi sitten?
Mikä sinua vaivaa? Hän on fiksu ja arvostettu.
Ja hän on komea.
Giovà, älä kuuntele häntä. Hän on rasittava.
Varo, miten puhut Robertosta. -Aivan. Voittaa hän sinun ystäväsi!
Ystäväni hakkaavat hänet, jos hän uskaltaa toistaa tuon.
Ja keitä sinun ystäväsi ovat?
Puhutko Rosario Sargentesta? Asianajaja Sargenten pojasta?
En puhu kenestäkään.
Jos näet tämän henkilön, joka ei ole ketään, sano vain päivää,
niin minä pieksen sinut, Corrà. Onko selvä?
Hän lähti Milanoon. Hänellä ei ole oikeutta neuvoa meitä käyttäytymään.
Corrà, olisit hiljaa. Etkö ymmärrä?
Kuuntelisin Robertoa tuntikausia. Hän on aina oikeassa.
Koska olet rakastunut idiootti?
Lopeta, Corrà! Riittää. Menet liian pitkälle.
Roberto on kultainen.
Mitä minä teen, Vittò? -No, täällä ei ole tilaa.
Ja Giuliana on täällä. Se ei sovi.
Selvä, minä tiedän. Hän voi nukkua minun luonani.
Mitä tekisimme ilman tätiä?
Älä nyt. -Tehdään sovinto.
Ei. -Kyllä, solmitaan rauha.
Mitä teet? -Suukko.
Lopeta. -Hyvä tavaton.
Hyvä Jumala, ei! -Suukko vain!
Olet oikea takiainen!
Rakastan sinua.
Kuin nainen Jo valmiina jakamaan
Kuin värinä, sinua haluan
Minkälaisia Margheritan lapset ovat?
Ja Vittorian. -Niin, mutta minkälaisia he ovat?
Giuliana on kaunis ja suloinen.
Corrado käyttäytyy kuin kovis, mutta hän on typerys.
Sitten on Tonino.
Hän on ujo.
Ujoko? -Niin.
Et kerro totuutta. Oletko rakastunut häneen?
Angela.
Sinun täytyy tehdä se isoilla huulillasi. -Mitä?
Ottaa suihin.
Mikset pyydä äitiäsi tekemään sitä? -Äitiäni?
Hän ottaa perseeseen, suuhun ja korviin!
Tapan sinut! -Rauhoitu.
Joka tapauksessa kyllä. Taidan pitää hänestä.
Tiesin sen!
Minua jännittää.
Katsotaanpa.
No?
Olette läpäisseet.
Entä sinä? -Kyllä.
Selvä, hyvä.
Olet hölmö!
"Tonino!"
Lupaa esitellä meidät, tai katkaisen välit.
Minä lupaan. Idiootti!
Onko kaikki hyvin? -On, miten niin?
Oliko hauskaa? -Mikä kysymys tuo on?
Suutelitteko te?
Oletko vihainen? -Näin teidät.
Näit mitä? Olet idiootti. Ota hänet kiinni!
Nappaamme sinut!
Ida oli ollut sellainen ala-asteelta asti. Hän kirjoitti vain.
Hän piti kaikkea ja kaikkia mahdollisena tarinana.
Ämmä!
Hei, varo kieltäsi!
Jättikatkaravut olivat 15 000 liraa kilolta ja meribassi 25 000.
Ryöstöä. Kävitkö torin perällä? -Kyllä.
Sitten he huijasivat sinua. 15 000 liiraa katkaravuista on ryöstö.
Mene sinä huomenna ostamaan ne. -Kyllä.
Maksoin näistä, enkä voi edes syödä niitä. Sappirakko reistailee.
Se on vain kalaa. Et sinä kuole. -Niin, kalaa. Ne ovat äyriäisiä, Andrea.
Äyriäiset haisevat.
Onko sinulla tuo yhä käsissäsi? Jestas.
Talo Posillipossa oli kaunis.
Se kuului Costanzalle, jonka perhe oli erittäin rikas.
Äitini oli opettaja ja paiski töitä oikolukujen kanssa.
Costanza syntyi hienona naisena, samoin hänen tyttärensä.
Syödäänkö?
Niskaani särkee. Se johtuu kosteudesta.
Jestas, Mariano. Onko sinulla aina jokin ongelma?
Laittakaa musiikkia. Vai onko sinulla korvatulehduskin?
Paskapää!
Mene, Giovà.
PEPPINON PARHAAT HITIT
Kyllä!
Sanoin, että rakkaus voi satuttaa
Sanoit, ettei se ole totta Tiesit, mitä teit
Ja nyt? Entä nyt?
Rakastan sinua
Taivaalliset silmäsi Saavat minut hulluksi
Rakastan sinua
Ja nyt? Entä nyt?
Minua pelottaa
Uneksia tänään ilman sinua
Minua pelottaa
Nina, Ninetta, jos tämä ei ole rakkautta
Kerro, mitä se sitten on
Nina, Ninetta, haluan unohtaa sinut
Kerro, mitä voin tehdä
Mutta miksi? Miksi?
Hukkaanko aikaani ja järkeni takiasi?
Mutta miksi? Miksi?
Jos se on ohi, en halua tietää
Ja ei. Mitä nyt?
Mitä? "Ja ei. Mitä nyt?"
Ja ei. Mitä nyt? -Ja nyt?
Voi ei.
Viini loppui.
Mitä väliä? Otetaan limoncelloa.
Olen oikolukenut erään romaanin luonnosta.
Mutta en osaa oikein kuvata juonta.
Siinä ei tapahdu paljoa.
Se kertoo naisesta, joka kadottaa koiran,
ja sen löytämiseksi hänen on muutettava koko elämänsä.
Samapa tuo. En osaa oikein kuvailla sitä.
En tiedä miksi, mutta se teki minuun vaikutuksen.
Minä luen sen!
Mutta olet lukenut vain esseitä vuosikaudet.
Hyvä vitsi, eikö?
Helvetti sentään.
Haluatko tietää jotain? -Mitä?
En usko, että tätiäsi on olemassa. -Tietysti on.
Ainakaan hän ei vastaa kuvaustasi. Siksi et anna meidän tavata häntä.
Olet fiksu. Kuvailuni ei tee hänelle oikeutta. En osaa kuvailla.
Minä tiedän. Vie meidät sinne. Minä voin tutkia ja sitten kuvailla häntä.
Koska Vittoria oli sanonut: "Katso vanhempiasi tarkkaan",
heidän tavallisimmat eleensä olivat kuin portti kamaliin salaisuuksiin.
Vietkö meidät sinne vai et? -Anna hänen olla. Hän on rakastunut.
Niinkö? Sinuunko? -Lopeta jo!
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kun on pieni, kaikki vaikuttaa isolta.
Kun on iso, kaikki vaikuttaa pieneltä.
Kukin omillaan.
Mennään sisälle.
Tulkaa, tytöt.
Kun on pieni, kaikki vaikuttaa isolta.
Kun on iso, kaikki vaikuttaa pieneltä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kun on pieni, kaikki vaikuttaa isolta.
Kun on iso, kaikki vaikuttaa pieneltä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kun on pieni, kaikki vaikuttaa isolta.
Kun on iso, kaikki vaikuttaa pieneltä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Kukin omillaan.
Kukaan ei tiedä.
Tekstitys: Heidi Hautala