Qui è tutto morto.
Eppure è sempre bello.
Ma come, bello? Fa schifo.
Non lo vedi?
Ti ricordi che qui c'era il forno per le pizze?
- Cosa? - Qua. Il forno per le pizze.
Il gelataio. Eh? Ti ricordi?
Non ricordo.
Ho una proposta per te.
Una proposta di lavoro.
Davvero? Non ne ho bisogno.
Vittò, non rompere il cazzo.
Come sono venuto, me ne vado. Forza.
Di che si tratta?
Un'amica di Costanza ha la figlia incinta.
Hanno bisogno di una persona in casa giorno e notte.
Vittò, sono pieni di soldi.
La proposta è interessante, è buona. Ti devi trasferire a Posillipo.
A Posillipo?
Tu questo volevi, Andrè.
Hai sempre voluto questo.
Ma che vuoi?
Ti volevi chiavare le donne coi soldi,
per fare l'intellettuale, ma senza angosce, vero?
Per teorizzare.
- Scusa, non ho capito. - Sei un pover'uomo.
Sei un pover'uomo che è invidioso della felicità degli altri.
Che cosa non hai capito?
Ma chi cazzo sei tu per parlarmi così?
Su che cazzo si basa la tua etica?
Solo perché hai fatto la zoccola con uno che è impazzito per te…
- La zoccola? - Sì!
Pensi di aver vissuto l'amore!
Vaffanculo! Zoccola è la donna tua!
Cosa hai detto?
- Ahi! No! - Zoccola a chi?
- Vattene. Lasciami!
Non ti devi permettere!
Hai capito che non ti devi permettere?
Lasciami, nullità!
Sai cos'è che ti fa incazzare?
Che io ho fatto tutto ciò che volevo in vita mia.
La vita che io volevo!
E tu hai rotto il cazzo con Enzo, con Posillipo!
Con quel cazzo di braccialetto!
E non ti permettere!
Vittò, io ti volevo aiutare.
È troppo tardi.
L'unica cosa buona che hai fatto in vita tua…
è Giannina.
Lo so.
Le è venuta un po' di debolezza ai capelli.
Sei stata brava con lei.
Ti vuole tanto bene.
E pure io.
Ho pensato…
se tuo padre t'ha fatta così,
allora forse non è completamente stronzo.
Ho trovato un nuovo lavoro.
Vado a fare i servizi a casa di un'amica di Costanza.
Giorno e notte. Vado a vivere là.
A Posillipo. In mezzo alle signore.
Me ne devo andare da questo mausoleo. Sennò muoio pure io.
Tienitelo.
A lei non piace.
Gliel'ho dato perché stava nervosa.
Questo braccialetto è tuo, da quando sei nata.
Vieni qua.
Non ti sprecare.
Non ti sprecare. Eh?
Questa qua tienitela cara.
Prima di darla, valuta ciò che è bene e ciò che è male.
Se la butti via…
io e tuo padre ti riempiamo di mazzate.
Non devi fare come me.
Io ho amato sempre e solo Enzo.
Ma in questa città, una donna da sola…
è come un pezzo di carne in mezzo ai cani.
Non rimane niente. Niente.
Tu non hai idea di quanti sconosciuti e gente inutile
mi sono entrati nel letto.
Chi mi portava la spesa, chi un po' di mozzarella…
"Vittò, ho trovato questa collana d'occasione."
Chi mi riparava la lavatrice.
"Si è rotta la caldaia." "Ciro, fa freddo. La sistemi tu?"
"Certo, Vittò. Non ti preoccupare, ci penso io."
"Grazie, Ciro. Ti va un caffè?"
E poi…
Perché era bella.
Lo scemo del villaggio.
Sì, sì, me ne vado.
Ma dove?
Io sono tale e quale a mia madre.
Subiamo tutto perché non siamo capaci di fare niente. Non contiamo niente.
Vuoi sapere una cosa?
Appena Vittoria se ne va, piglio quella foto di papà…
e la levo di mezzo.
Tonino ha pensato solo a sé stesso.
Se n'è fottuto di mamma, Giuliana, me, tutti quanti.
Te lo vuoi chiavare?
Io lo dico a Vittoria. E poi vediamo.
Quando sei piccola, ogni cosa ti sembra grande.
Quando sei grande, ogni cosa ti sembra niente.
Ognuno fa come vuole.
Nessuno sa.