《星球大戰》
《星球大戰：特種兵團》
（通報者）
那是最後一箱
去釣大魚回來吃吧
無問題，Wrecker
Crosshair，謝謝幫忙
看，你識了新朋友
我剛查看船上的通訊器 還未有 Fennec 消息
我們幾時開始乖乖地坐著等消息？
但她是我們為一的線索
如果她的同行能告訴我們什麼是纖原體
我們便可推測到帝國為何要捉 Omega
重要嗎？無論如何我們也不會交她出來
知己知彼能幫我們備戰
Batcher，等我！
Batcher？
做什麼？什麼事？
只是個山洞，我們已經來過很多次
好吧，我去看看
那是從哪裡來的？
Batcher，你去哪裡？
Hunter
Omega 呢？
我什麼也沒做，放開我！
嘿！
你聽到了
放開她
樂意之至
作為在避風頭的複製人叛徒
你們極之失敗
尤其是那一個
你是誰？
Fennec 叫我來的
我們從沒告訴她我們的位置 你怎會找到我們？
總之我有辦法
聽聞你們在打探關於纖原體的事
周圍去打探這事，實在太魯莽
會引起不必要的注意
為何會？
這個便是重點，對嗎？
首先，你必須告訴我為何你想知道
就當作是給我的報酬
我們已經支付 Fennec 來換取情報
與我無關
如果你不說，我便離開
我們幫朋友問
帝國想捉她，她估計
原因是為了纖原體的實驗
但我們不知道那實驗有什麼作用
纖原體存在於血液
每個人都有，但強度不同
那些具有高強度的人
被視為對原力有較強的感應
原力？
你是指絕地
你是說我是個絕地？我意思是…
當然不是
單憑血液，你不會成為絕地
你要經過訓練
但我未遇過對原力有強烈感應的複製人
但好明顯，你們是非一般的複製人
無錯是
Kamino 人製造了成千上萬的複製人 所以未必無可能
但如果你真的具有高度的纖原體 我必須警告你
帝國必定會追捕你
這便是你想知的情報
等等！
行開啦，細路
這就是帝國一直在追捕我的原因？
我無法斷定你的纖原體程度 除非對你進行測試
那麼便測試我吧，我應付得到
相信我，真相往往令人難以接受
拜託你，一直以來，誰也無法給我答案
我想知自己是什麼
好吧
但請你記住，這是你的要求
這就是測試？
其中一個
但站在石頭上很滑
我們可以去其他地方嗎？
單腳企和纖原體有什麼關係？
你專注在錯誤的東西上，不要專注於平衡
放開你的意識
「意識」？我連它是什麼也不知道
再試過
Omega，來吧，你可以的！
不如你們兩個暫時消失？
她不會離開我們的視線，你也是
有趣
再來一次
你懂得這些測試方法 即是你是絕地吧？
不是，但我對他們略知一二
- 但你怎會… - 問夠了，集中精神
我查過 Tech 在共和國檔案的資料
你是對的，那便是她
Asajj Ventress
為何一個分離主義派的殺手會幫我們？
誰說她在幫我們？
怎樣？什麼事？
我已說過
石頭太滑
我再試一次
不用了
我們進行下一個測試
柱廊裡有一棵哭泣的瑪雅樹
取回其中一朵白花，並在日落前回來
太遠了，而且太陽已開始下山
趁她不在，讓我提醒你們
不要亂來，這樣做對你們沒好處
小心考慮，你們想有怎樣的結果？
抱歉，讓開一下，小心
嘿，我需要你來幫手
我要盡快去到那拱門
快走吧
是你們想我來幫手，記得嗎？
那是在我們得知你是誰之前
你要馬上離開
等我測試完 Omega 後，我會考慮離開
又或者留多一陣
不行，快開船離開，不要逼我們出手
你即管試試
我們對付過更強的對手
我也有
不要出蠱惑
累了嗎？
你到底對 Omega 有什麼企圖？
也許我可以幫你們減輕負擔
休想
你們這班複製人，不如乖乖投降吧？
我們一向不聽從命令
我本來沒打算殺死你們
但你們咄咄逼人
我們最擅長這樣
我取到白花了
等等…停手！
發生什麼事？
Omega，她一直在欺騙我們
她是個戰爭犯
時移勢易
這點你們這些複製人應該最清楚
我們不是同一類人
不是嗎？我們都是戰爭的棋子
我們全部都輸了
帝國比你們想像中更加危險
我有很多身份
但絕對不是你們的敵人
Ventress 並不可信
Omega，你不知道打仗時她的所作所為 但我們知道
但如果她真的是你們口中那麼壞
那麼剛才她為何不把握機會殺死你們？
剛才我們勢均力敵
我對戰事並不清楚，但時移勢易
人可以有所改變
你太天真啦
我從沒放棄過你，對嗎？
我認為我們應該給她一個機會
今天監護人不來嗎？
是，你說「不准打擾」
我很意外你會來找我
他們必定已告訴你我以前做過什麼
是
但你也選擇留低，沒有離開
所以我認為你是真心想幫我
而且我看得出你對我們有好感
你真是個奇怪的複製人
過獎，那麼測試的結果如何？
第一個測試你失敗了
但我通過了第二個
總算有點成績，對嗎？
再看看吧
上船，開始最後一個測試
不要對著我笑
令人不安
我們要駛到那麼遠嗎？
這樣有助你專注
我究竟要專注什麼？
擁有原力的人，通常都能和大自然親近
通過能夠回應原力的一切而互相連繫
試試看
閉上眼睛，嘗試連繫
連繫什麼？
所有東西
我很擔心，我們應該跟著她
我們答應過 Omega 不會打擾
是你答應
她怎會知道我們在監視？
算數吧
那麼快便放棄？
根本無用，我什麼也感覺不到
我甚至不知自己在做什麼
簡直是浪費時間
都是怪那三個緊張大師
對你疏於訓練和管教
我有受訓
但這跟訓練士兵不同
就算你對原力的感應很強 他們也不懂教你怎樣運用
既然你甘於現狀 也許我們真的在浪費時間
我想你對此也是半知半解
因此我為何要聽你說？
有所顧慮的並不是我
發生什麼事？牠們去哪裡？
情況不妙
快去掠奪者號
是你叫牠來的嗎？
不是故意的
坐穩
什麼？
你的朋友越幫越忙，我自己應付得到！
Hunter，停止開火
Ventress 可以應付
看起來不像
相信她！
你真的成功了
別那麼大驚小怪
剛才很刺激
有結果嗎？我的纖原體很強嗎？
以我觀察
不是
那麼為何帝國要捉我？
隨便你信不信，這方面我也沒有頭緒
但既然知道擁有高度纖原體的人 會成為目標
那麼你走運了
但我已是他們的目標
別擔心，我們會查清楚
來吧，去吃飯吧
謝謝你幫忙
你講大話
關於哪一點？
你話呢？
假設 Omega 真的有潛質 她便要接受訓練
即是代表要離開你們
無可能
你的想法無關痛癢
事實上，帝國正在追捕她，他們不會罷休
換轉是我，我會馬上離開這裡
這裡不是你們想像中那麼安全
我們的交易已完成
我還搞不清楚你幫哪一邊
我自己
你不擔心帝國會對你不利？
隨便他們
但我好大命
（通報者）
字幕翻譯：張美