Crise de identidade
[motores roncando]
[arrulhar, riso]
[arrulha, balbucia]
[ri, exclama]
[grunhe, geme]
- [vendedor] Vinte créditos. - [bufa] Dez.
- [criança chorando] - Vinte.
Quinze.
- [choro continua] - Ei! Quem jogou isso?
Foi ele.
Essa criança mal consegue levantar um vaso tão grande, quanto mais jogar um.
- [choro continua] - Mas foi ele. A gente viu.
Desculpe. Sinto muito.
[criança geme]
Eu disse que aquele garoto era estranho.
As pessoas dizem que ele é amaldiçoado. Sabe? Com dons.
Xiu. Não saia dizendo coisas assim.
Você sabe que tipo de problema isso pode trazer. Vamos.
[terminal bipa]
Tem uma dica aqui para um caçador de recompensas de classe um.
Há uma criança aqui por quem você pode se interessar.
[terminal bipa]
[insetos zumbindo]
[porta fecha]
Qual o problema?
O progresso no laboratório estagnou desde o confinamento de Nala Se.
A Kaminoana não é mais confiável.
Você confia em mim?
Passei muitos anos trabalhando ao seu lado.
Com uma autorização adequada,
eu poderia ser mais útil.
Você deseja ser a nova cientista chefe, Dra. Karr?
Acredito que eu mereço isso.
[suspira] Muito bem.
Então podemos começar colocando você a par do Projeto Necromante.
Além dos ativos na câmara de contenção do subnível,
- você também terá acesso ao cofre. - [painel de controle bipa]
Os espécimes contidos agora são de sua responsabilidade.
- Eles são vitais para este projeto. - [painel de controle bipa]
E, portanto, devem ser manuseados com o máximo cuidado.
[datapad bipa]
[dispositivos bipando]
Esses três foram selecionados por causa da sua alta Contagem M.
Por que crianças?
Não há adultos que possam servir a esse propósito?
É que agora restam poucos adultos com tais características.
As crianças são mais fáceis de lidar e mais receptivas a serem subjugadas.
Elas não sabem por que estão aqui e nem o que possuem.
Como sabe, a Contagem M não pode ser replicada diretamente da fonte.
No entanto, Nala Se sabe de uma outra maneira.
É por isso que ela ajudou na fuga de Omega.
O sangue da jovem clone é o único aglutinante que provou ser compatível
com seu DNA para recriar seus níveis de Contagem M.
E é por isso que a Omega deve ser encontrada.
Os testes devem prosseguir conforme planejado.
Devemos estar preparados para todas as possibilidades assim que recuperada.
Senhor.
[espécime] Olá.
[Emary] Olá.
Eu gosto dos seus óculos.
Ah, obrigada.
E qual é o seu nome?
Dra. Karr?
Limite as suas interações pessoais com os espécimes.
São ativos científicos, e nada mais.
É claro, doutor.
[riso]
Oh. [ri]
- [arrulha] - Hã, hã, hã.
- [grunhido] - [arrulhar]
[passos se aproximando]
[arrulhar continua]
[arrulhar]
[riso]
[arrulha]
[passos se aproximando]
[suspira, expira bruscamente]
[suspira, grunhe]
[chora]
Todo, o teste.
Chegando, Sr. Bane.
[gemido]
[bipe]
Vai servir.
- [painel de controle bipa] - [cápsula zumbe]
[sibila]
[gane]
- [chora] - Mantenha essa coisa quieta.
Eu não sou um droide babá.
- [choro continua] - Você! Você aí. Pare com isso.
[grunhe]
- [Todo geme] - [arrulha]
Ah. Ah! [ri] Eu consegui.
Vamos embora.
[controles bipam]
[gane]
Obrigado pela dica.
[moedas tilintando]
[resmungando]
[datapad bipa]
[espécime] Olá de novo.
Olá, SP-54.
Meu nome é Eva. Qual é o seu?
Você pode se referir a mim como Dra. Karr.
O que aconteceu com a senhora Nala Se? Ela não voltou mais.
Ela não está mais supervisionando este projeto.
Por que não?
Não tem que se preocupar com isso.
Ah, mas ela disse que iria descobrir pra mim.
Descobrir o quê?
Quando eu vou pra casa.
Pode descobrir isso pra mim?
Eu vou dar uma olhada.
Obrigada, Dra. Karr.
[datapad bipa]
Olá, SP-32.
[furadeira zumbindo]
- [bipe] - [porta fecha]
[alarme tocando]
- [bipes, zumbidos] - Não!
[Emary] SP-32.
- Fica longe de mim. - Vai ficar tudo bem.
Não! Me deixa sair daqui.
Você está seguro, SP-32.
Esse não é o meu nome.
[alarme continua]
Disseram que eu podia ir pra casa. Eu só quero ir pra casa.
Ajustado pra atordoar.
Qual a situação?
Os blasters não são necessários.
Eu tenho tudo sob controle.
Não!
Prendam o garoto no quarto.
Essas suas ações foram extremas, comandante. Ele é só uma criança.
O espécime tentou escapar. Eu apenas segui o protocolo.
[droide gorjeia]
[gorjeia]
[Eva] Dra. Karr?
Sim?
Vai ficar tudo bem com o Jax?
Jax?
Ele vai ficar bem.
Ele não está em apuros, está?
Não, ele não está em apuros. Você pode vê-lo amanhã.
[painel de controle bipa]
Senhora Se,
eu tenho perguntas sobre o seu trabalho no Projeto Necromante.
Então você assumiu o meu lugar.
Eu assumi.
O que significa que você esteve no cofre
e viu os espécimes.
Eles são crianças.
Como eu era.
O seu plano era descartar elas também?
O Império manterá todas elas aqui para controle.
Mas o lugar delas não é aqui.
Não, não é.
Mas nada disso foi escolha minha.
Eu tinha que proteger a Omega.
Mas e quanto às outras crianças?
Fiz o que pude.
Agora elas vão contar com você.
O que vai fazer, Emary?
Não há nada que eu possa fazer.
Eu não tenho esse tipo de poder.
[Nala Se] Não tem?
[porta fecha]
Dra. Karr, uma palavra?
Um novo espécime chegará hoje.
O Comandante Scorch partirá em breve para recuperá-lo.
Mais um?
Eu ouvi sobre o incidente anterior, então entendo sua hesitação.
[inspira] No entanto, essa última aquisição não será um perigo para você.
Eu gostaria de acompanhar o comandante.
Não, isso não será necessário.
O senhor me mostrou o quanto eles são importantes, doutor.
Quero garantir que sejam mantidos adequadamente em todas as etapas.
Senhor, o Governador Tarkin pede que o contate imediatamente.
Faça como quiser, Dra. Karr.
[dispositivo bipa]
[bipe]
Governador Tarkin, a que devo essa convocação?
Questões foram levantadas sobre o impacto financeiro
que sua instalação está tendo sobre os recursos Imperiais.
E agora fundos adicionais foram desviados a seu pedido?
Está correto. Se trata de um projeto que é de interesse pessoal do Imperador.
Que é o quê?
Eu temo que seja confidencial.
Talvez exista alguma ajuda que eu possa fornecer,
visto que isso é tão importante.
Hm, esse financiamento é tudo o que eu preciso.
E vale a pena o investimento.
Torça pra que sim.
Se esse projeto não produzir resultados adequados,
não será um bom presságio para sua operação.
Ou para você, doutor.
[bipes]
Eu preciso de uma atualização.
Rastreei a Trandoshana e consegui algumas informações dela.
Ela me deu o nome de uma pirata que esteve em contato com o alvo.
Eu estou procurando ela agora.
Ou outros agentes não estão prontos para acompanhá-lo em campo.
Eu posso lidar com isso sozinho.
[suspira] Pode mesmo? Porque você já falhou uma vez.
Não cometa mais erros. Não volte sem a Omega.
Você não é o Imperial que eles enviam normalmente.
Eu estou aqui para inspecionar o espécime. Logo, quem eu sou não é da sua conta.
Todo, traz o garoto aqui.
[geme]
Problemas?
Este espécime é mais jovem do que eu esperava.
Então ele dará menos problemas.
Eu preciso testar ele.
[arrulha]
Apenas para confirmação.
O meu pagamento?
Me diga, quantos como esse já capturou?
Digamos apenas que sou bom no meu trabalho.
[bipes]
[gane]
E onde foi que encontrou a criança?
Fazendo perguntas como essa, você revela mais do que pensa.
[Todo] Está tudo aqui, Sr. Bane.
Até a próxima.
[porta hidráulica sibila]
- [porta fecha] - [nave ligando]
- [cápsula sibila] - [balbucia]
[gorjeia]
Como ele está se aclimatando?
O espécime tem boa saúde.
[gorjeia]
[datapad bipa]
Onde está o SP-32?
É um procedimento operacional padrão
um indivíduo ser isolado por duas rotações
como punição após uma tentativa de fuga.
[dispositivo clica]
[droide gorjeia]
[droide zumbindo]
Está tudo bem, SP-54?
Eva?
Você mentiu.
Você disse que o Jax não estaria em apuros.
Ele só queria ir pra casa.
A gente só quer ir pra casa.
- [bipa] - [sistema desliga]
[bipa]
[dispositivo bipa]
CRISE DE IDENTIDADE