STAR WARS: DE HÅRDE HUNDE
Destruktion
At melde dig selv var en klog beslutning.
Kom med mig.
Begynd omgående at teste hende.
Jeg vil have bekræftelse.
Er der et problem, dr. Karr?
Nej.
Jeg tager mig af det.
Hvor er Nala Se?
I en celle.
Kaminoaneren hjælper dig næppe med at flygte igen.
Jeg kommer efter resultaterne senere.
Emerie,
du behøver ikke at gøre det her.
Jo, det gør jeg desværre.
Men hvis det betyder noget…
…er det godt, du er sikker.
Er jeg?
Soldaterne har trukket sig, men cruiseren blokerer stadig vores radio.
Jeg fatter stadig ikke, at du lod Omega melde sig selv.
Imperiet ville have tilintetgjort hele byen.
Hun stoppede dem.
Ja, og nu har de hende igen.
Og vi er fanget her uden et skib.
Selv hvis vi får fat i et skib,
har vi stadig ingen måde at finde Tantiss-basen.
Det er ikke helt sandt.
Vent. Har du vidst, hvor Tantiss var fra starten?
Jeg sagde ikke, at jeg vidste det.
Men jeg kender én, der muligvis har koordinaterne.
Hvem?
Admiral Rampart.
Han sendte Nala Se dertil, da han tilintetgjorde Tipoca City.
Hvorfor sagde du ingenting før?
Fordi Tantiss ikke er et sted, jeg ønsker at vende tilbage til.
Og Rampart er ikke just troværdig.
Han er bedst at undgå, men nu er han vores eneste mulighed.
Hvor er Rampart nu?
Jeg var stadig en del af Imperiet, da de anholdt ham.
Han blev sendt til…
Skyd ikke!
Jeg er enig.
Jeg fandt Phee på min rekognoscering.
Jeg så de kejserlige soldater på vejen.
Da jeg landede, ajourførte Doc mig omkring situationen.
Hvordan kom du uset hertil?
Jeg brugte den skjulte hule, da jeg landede mit skib.
Det får vi brug for at låne.
Du må være Crosshair.
Tech har fortalt mig alt om din strålende personlighed.
Er det et nej?
Brunøjes venner er mine venner.
Hvor er vi på vej hen?
En kejserlig arbejdslejr på Erebus.
Jeg synes allerede om det.
Lad være at hundse med mig.
Det er dig, der sænker os.
Jeg bad en af mine kontakter om en tjeneste.
Det kostede mig dyrt,
men jeg fik et kort over arbejdslejren på Erebus.
Tror du, du kan få os tæt nok på uden at blive opdaget?
Det ved jeg, at jeg kan.
Det er mit speciale.
Men så snart I er inde, så har de vagter, sensorer og spejdere.
Giv os en rigtig udfordring.
Så snart vi lander,
skal vi hacke os ind i fængslets databank og finde Ramparts lokation.
Vi kan bruge en terminal ved en af kontrolposterne.
Phee, når vi har målet, så beder vi dig om at hente os.
Hvis vi kommer nærmere de skibe, så dukker vi op på deres sensorer.
Nej, vi gør ej.
Husker I det trick, som jeg nævnte?
Phee.
Rolig nu.
Jeg havde troet, du ville genkende en diskret landingsmanøvre.
Stille som sædvanlig.
På vores næste udstationering sker der forhåbentlig noget.
Log på, og find ud af, hvor Rampart er.
Hvorfor har vi ikke hørt signalet?
Vores vagt burde være forbi nu.
Jeg har jo sagt, at jeg ikke taler… hvad end det er, du taler.
I det mindste er vi enige om dét.
Jeg har fundet ham.
Rampart skal transporteres tilbage til fængslet fra minefaciliteten.
Fængslet er på den anden side af broen her.
Vores bedste mulighed vil være
at opsnappe dem, når de er på vej tilbage fra minen.
Skal vi bekæmpe en turbotank?
Sådan skal det lyde.
Vi kan ikke angribe den ligepå.
De vil se os komme.
Ikke hvis vi er nedenunder.
Følg mig.
Dette er Transportskib 1.
Fangerne er sikre.
Vi kører tilbage til basen.
Indtag jeres positioner.
Jeg sikrer kontrollerne.
Tag I jer af Rampart.
Nu.
En sensor er aktiveret.
Se nærmere på det.
Er der noget?
Ja.
Klar bane.
Den er magnetisk forseglet.
Wrecker, husker du Plan 55?
Ja. 55.
Jeg venter på dig.
Afsted.
CT-9904?
Du huskede det.
Hvor rørende.
Målet er sikret.
Målet?
Hvad er det her?
Er I kommet for at dræbe mig?
Fristende, men nej.
Hvad med dem?
Kom så!
Afsted! Nu!
Kom så, afsted!
En af transportskibene har foretaget et uplanlagt stop.
Foretag en diagnosticering af deres radioer.
Klar bane.
Det burde distrahere dem for et stund.
Hvad med mig?
Du sidder fint dér.
Hvis I hverken vil henrette mig eller slippe mig fri,
så må I ønske noget af mig.
Tantiss-basen.
Hvor er den?
Tantiss.
Hvor meget er den oplysning værd for jer?
Du er ikke i en position, hvor du kan forhandle.
Jeg er uenig.
Jeg skal nok tale, når I har fået mig væk fra planeten her.
I får ikke, hvad I ønsker, hvis jeg ikke får, hvad jeg ønsker.
Vi nærmer os broen.
Wrecker, bemand kanonen.
Jeg tror, at radiosignalet fra Transportskib 1 bliver blokeret.
Hvad?
Tanken accelererer.
Jeg tror, den er blevet kapret.
Tilkald kampflyene, afspær broen,
og omdirigér Transportskib 2, så vi kan opsnappe dem.
Nye ordrer.
Vi skal holde broen.
Hunter, de spærrer broen!
Det kan jeg se.
Er det alt, de har at byde på?
Armeringen er for kraftig.
Skyd efter hjulene.
Hold fast!
Lad dog være.
I dræber mig ikke.
Ikke endnu.
Phee, vi er uden for området og skal hentes.
Kanonerne er afbrudt!
Der er soldater deroppe.
Kontrollerne er døde.
Vi løber tør for vej!
Det er ikke just en diskret flugt, drenge.
Kom så, afsted!
Kom nærmere!
Skynd dig! Spring!
Vi fik dig væk fra planeten.
Fortæl os nu, hvor Tantiss er.
Det er mere kompliceret end som så.
Hvordan dét?
Ingen kender koordinaterne til Tantiss.
Sådan blev den designet.
Men det har jeg muligvis en måde at omgå.
Enten fortæller du os det nu, eller vi bringer dig tilbage til fængslet.
Rolig nu.
Ingen grund til at true.
Vi er sammen om det her.
Dr. Karr, hvad er Omegas resultater?
Hendes blodprøve indikerede en gunstig M-tal-reproduktion.
Som forventet.
Hvad betyder det?
Lad mig vise dig det.
Vidste du, at et individs M-tal ikke kan replikeres direkte?
Vi har forsøgt, men tallet forværredes altid.
Så vi eksperimenterede.
Hvor fører du mig hen?
Til grotten.
Vi forsøgte diverse metoder
og blandede prøver fra vores andre forsøgspersoner,
men intet fungerede…
…indtil vi kombinerede din prøve med én af vores M-tals-prøver.
Du er en afgørende del af vores arbejde her, Omega.
Hvem er de?
Resten af puslespillet.
Og dette er dit nye hjem.
DESTRUKTION
Tekster af: Jonas Kloch