‎NETFLIXシリーズ
‎よし 今度こそ ‎めい想をマスターするぞ
‎今すぐ
‎ダメだ できない
‎カラス‎天狗(てんぐ)‎は ‎頭がおかしいんだ
‎あきらめてもバレない
‎うさぎ！
‎ごめんなさい
‎がしゃどくろ
‎よし ぼくにまかせて
‎とりあえず ‎ここで少し休もう
うさぎ
チズ
ゲン
キツネ
スポット
いったい 何が？
がしゃどくろに やられた
気をつけろ
おまえを殺すつもりだ
知ってる でもたおした
ヤツをたおした？
オレたちは同着だ
‎がしゃどくろ！
‎うさぎ
‎見なおしたよ
‎聖なる山の上で ‎時空をこえて
‎がしゃどくろと ‎100年も戦ってきた
‎その必要はもうないよ
‎もうネオ‎江戸(えど)‎は平和だ
‎空にある ‎巨大なチョウ以外はね
‎あと‎気石(きいし)‎が ‎カイキシの武器をくれた
‎危険なとき用なのに
‎あと‎気石(きいし)‎が ‎テツジンと話さない
‎悪いサインはいくつかある
‎すべての原因は ‎気石(きいし)‎が起こしてる
‎気石(きいし)‎とつながった方がいい
‎うさぎ！
‎スポットがあごの骨を ‎取ろうとする
‎気石(きいし)‎はずっと話さないが ‎試してみよう
‎うまくいく？
‎もちろん
‎いきなり ‎死ぬ可能性もあるがな
‎やるよ
‎うさぎ！
‎影人(かげひと)‎が自由に！
‎やめろ かれは助けてくれた
‎弱ってたから‎気石(きいし)‎の中へ
‎ああ 感謝するよ
‎まだ回復してないが
‎おまえたちに‎警告(けいこく)‎しにきた
‎何を？
‎侵略(しんりゃく)‎だ
‎でも止めた
‎ぼくたちが ‎異次元の入り口を閉じた
‎閉じてるのは一時的だ
‎クラヴィスが開こうとしてる
‎それを ふせごうと ‎気石(きいし)‎がずっと戦ってる
‎だから話さないのか
‎忙(いそが)‎しいんだ
‎気石(きいし)‎の力が ‎どんどん弱まってる
‎もう時間の問題だ
‎入り口が再び開く
‎いつ？
‎およそ136時間９分後には ‎力を失うだろう
‎細かいな
‎そして何が起こるの？
‎マッキネが
‎大軍を連れてくる
‎ウォーボットだけじゃない
‎おそろしいツメを ‎見ただろう？
‎あれが カイジュウだ
‎すさまじいパワーを持つ ‎やばんな機械のモンスター
‎おそろしい武器を ‎マッキネは多く持っている
‎ヤツらはオレの故郷 ‎ウヌを‎征服(せいふく)‎した
‎オレはリーダーで
‎勇かんに戦った
‎だが数時間で ‎全員とらえられた
‎オレはヤツらに逆らえず
‎この世界に入り口を ‎開くために送られた
‎今度は この世界に ‎不幸が起こすために
‎そのことは―
‎本当にすまない
‎影人(かげひと)‎ どうすれば ‎止められるんだ？
‎準備をしろ！
‎情報を集めて ‎味方を増やすんだ
‎ウヌは手遅れだった
‎でも―
‎おまえたちなら
‎苦しそうだ
‎病院に行こう
‎なおせる？
‎かれが何かも分からない
‎オレは‎菌糸状(きんしじょう)‎に ‎組織化された‎霊気(れいき)‎からなる
‎コロニー生命体だ
‎あなたに必要なのは―
‎ばんそうこうね
‎やった！
‎キャンディーの時間よ
‎口はどこかしら？
‎オレに必要なのは―
‎休そくだ
‎あっちいけ
‎ほかの場所に行けばいい
‎そこはオレの ‎お気にいりの場所だ
‎ヤツだ！
‎私たちが‎気石(きいし)‎に ‎閉じこめられた原因だ
‎長年 ‎宮本(みやもと)‎うさぎを ‎うらんだが
‎おまえのせいだったのか
‎わざとしたわけではない
‎おまえらの‎霊的(れいてき)‎エネルギーの ‎周波数がオレたちと…
‎戯言(ざれごと)‎は聞かない
‎モンスターめ！
‎きさまが ‎ヤツのこと言えるか？
‎戦場から骨をぬすむだろう
‎だれかスープ‎臭(くさ)‎いヤツがいる
‎たえられない！
‎悪いけど
‎部屋はここしかないんだ
‎それは ちょっと…
‎しかたないだろ
‎じゃあ
‎部屋ならあるわ
‎うまくいけば ‎３人は強力な味方になる
‎同室で仲良くなれば
‎お‎互(たが)‎いを‎攻撃(こうげき)‎するかも
‎可能性は半々だけど ‎それにかけよう
‎チズがいれば‎忍者(にんじゃ)‎は味方よ
‎ぼくはモグラを説得する
‎私は茶でも…
‎それかロボットを作ろう
‎防衛(ぼうえい)‎ロボットとかどうだ？
‎ああ いいね
‎作業を始めて
‎チズに伝えて ‎ぼくらはチカブマをさがす
‎ランタンを ‎持ってきてよかった
‎ねる用？
‎ああ
‎温かい光でベッドを照らす
‎モグラは味方さ ‎ぼくのことが好きだから
‎何だって？
‎ぼくはボスの友だちだよ
‎指パッチンだな
‎後ろに！
‎やめろ！
‎悪かったな
‎巨大なクモのせいで ‎不安になってる
‎何て言った？
‎気にするな ただのうわさだ
‎話がある
‎分かってる ついてこい
‎なあ “巨大なクモ”って ‎言ってないよな？
‎だろ？
‎異次元(いじげん)‎からの‎侵略者(しんりゃくしゃ)‎？
‎それは激アツだな
‎いいぜ 協力しよう
‎そう言うと思ったよ
‎だが 小さな問題が１つある
‎モグラは ‎尊敬する者にだけに従う
‎伝統的な‎儀式(ぎしき)‎で戦い ‎おまえの力を証明しろ
‎戦うのか？
‎まあな
‎何でもする
‎チカブマ
‎クモじゃなくてコオロギ？
‎ならギリギリ平気だ
‎挑戦(ちょうせん)‎は受け入れられた
‎楽しそう
‎だろ？
‎儀式(ぎしき)‎用の会場を開けろ
‎イヤな音だ
‎いい感じだ 下に行こう
‎先に行く？
‎下に？ クモがいるかも！
‎街全員で協力して ‎侵略者(しんりゃくしゃ)‎と戦わないと―
‎みんな死ぬことになる
‎ついでにモチと ‎ポニーのぼうしもあるわよ
‎元気づけようと思っただけ
‎忍者(にんじゃ)‎は他者と協力しない
‎分かってる ‎じゃあ どうする？
‎フワさまが新しい‎忍者団(にんじゃだん)‎を ‎作ってるとうわさが
‎数人そちらへ
‎目を覚ましなさい ‎フワは敵よ
‎モチは好きでしょ？
‎あげるわ
‎モグラのもっとも ‎神聖な‎儀式(ぎしき)‎を始める
‎古代から伝わる ‎“目の‎儀式(ぎしき)‎”だ
‎それで何をすればいいんだ？
‎対戦者が向かい合って ‎相手の‎魂(たましい)‎をのぞき
‎肉体だけでなく ‎精神面でも戦うんだ
‎心と心の対決だ ‎内なる‎戦士(せんし)‎が見えてくる
‎簡単に言うと
‎先にまばたきをした方が ‎敗者になる
‎つまり にらみ合いだね
‎死ぬまで続くな！
‎ウソさ
‎でも負けたら ‎敗者のサインを付ける
‎ルールだ
‎対戦の準備をしろ！
‎クモは ‎どのぐらい大きいんだ？
‎ウマ２頭分だと ‎言うヤツもいる
‎もしくは 大きなウマ１頭
‎冗談(じょうだん)‎がうまいな
‎ウケるね
‎おもしろい
‎おまえのために忠告する
‎助けてやりたいが ‎手は抜かないし
‎オレはにらむのが得意だ
‎何とでも
‎だれでもできる
‎目の‎儀式(ぎしき)‎を始めよう！
‎平気？
‎もちろん 楽勝だ
‎空の入り口が ‎再び開くようです
‎おそろしい‎侵略者(しんりゃく)‎も
‎ほっておけ
‎混乱の中 ‎裏切者のチズから
‎忍者団(にんじゃだん)‎を取り返す
‎チズたちは‎忍者(にんじゃ)‎を ‎堕落(だらく)‎させます
‎私はフワさまに ‎忠誠(ちゅうせい)‎をちかいます
‎本当に？
‎では なぜ ‎モチを持ってるんだ？
‎抵抗(ていこう)‎できません
‎おいしすぎる！
‎これは もらうよ
‎イヤー！
‎難易度(なんいど)‎を上げる
‎フェーズ２を始めよう！
‎こんなの ずるいぞ
‎相手の気をちらすのも ‎儀式(ぎしき)‎のルールだ
‎ルールブック見てない？
‎見てない
‎ごめん
‎ゲン 助けろ
‎分かった
‎ゲン
‎やってる！
‎笑いのツボがない
‎さわろうとしてない？
‎ぼくにさわるな！
‎集中しろ
‎めい想だよ
‎でも うまくできないんだ
‎それしかない ‎命をかけてめい想しろ！
‎努力してる
‎もっとだ！
‎心の‎平穏(へいおん)‎をさがせ！
‎今すぐ！ 早く！
‎ハナの言葉を思い出せ
‎めい想以外のことはやめる
‎それなら ‎考えることもやめるのか？
‎考えがエコーする
‎めい想！ めい想！
‎考えちゃダメだ
‎魚になれ それとも木？
‎花かな
‎きれいな花みたいに
‎ここには花しかない
‎かれは平気か？
‎変な目で見てる
‎めい想をマスターしたんだ
‎行け うさぎ！ にらめ！
‎こんな目で ‎にらまれたことない
‎でも 負けないぞ
‎おまえならできる！
‎もう限界だ
‎我慢(がまん)‎できない
‎コウジとケンジ ‎目薬 持ってこい！
‎コウジ？ ケンジ？
‎今のはすごく気がちるな
‎仲間になれよ
‎巨大グモだ！
‎その手にはのらない
‎古代の‎儀式(ぎしき)‎は ‎クモのせいで延期だ！
‎これは ‎今日の予定に入ってない
‎うさぎ 起きろ！
‎巨大グモだ！ ‎ランタンじゃ退治できない
‎受け取れ
‎はっきり言うけど ‎オレはクモが苦手なんだ！
‎うさぎ！
‎心ここにあらず
‎うさぎ！
‎起きてくれ！
‎がんばるんだ ゲン ‎見ないで ふればいい
‎マズい
‎３人同時に‎攻撃(こうげき)‎される
‎気をつけろ
‎今からゆっくり下りるから
‎役立たず
‎うさぎ 聞こえるか？
‎かがめ！
‎まったく
‎どうも
‎すてきな目を持ってるね
‎とってもたくさん
‎ツチグモだ クモの‎妖怪(ようかい)
‎ウマ３頭分の大きさだ
‎ヨーヨーを使え
‎そうだ
‎カイキシの武器だ
‎でも 使わない…
‎使えばよかった
‎見れない
‎うさぎ クモはつかまえた？
‎もう少し
‎あった
‎クモを引きつけろ
‎切手集めでも ‎いっしょにするか？
‎いいけどが目は開けないぞ
‎めい想のじゃまするからだ
‎ゲン 平気か？
‎一生見たくなかった
‎オレは平気だ
‎古代の目の‎儀式(ぎしき)‎は ‎中断されたが
‎モグラは うさぎを ‎同盟者(どうめいしゃ)‎と認めるよ
‎オレたちを ‎助けてくれたお礼に
‎オレたちモグラにとって ‎最高の‎栄誉(えいよ)‎をあたえる
‎ウソだろ！
‎おまえのだ
‎耳の位置がちがうから ‎サングラスができない
‎でも ありがとう
‎チカブマ！
‎チズとキツネは ‎忍者(にんじゃ)‎を味方にできたかな？
‎大丈夫(だいじょうぶ)‎だろ
‎影人(かげひと)‎ カラス‎天狗(てんぐ) ‎がしゃどくろが心配だ
‎対立が続けば ‎ぼくらも危険だ
‎オレが勝利すれば ‎おまえらは泣くことになる
‎私をたおしてから言うんだな
‎勝ったヤツは ‎なぐられるんだ
‎オレさまの骨でね！
‎丁半(ちょうはん)‎で挑発しあいはやめて
‎キャンディーを５こかける
‎順番がちがうし ‎チェリーはやらん
‎代わりに動かしてくれ
‎日本語字幕 岩瀬 亜沙子