1 00:00:06,753 --> 00:00:08,463 Noir ! 2 00:00:12,473 --> 00:00:15,133 Tu es toujours aussi collante, Alice. 3 00:00:16,683 --> 00:00:20,103 J’aimerais bien avoir les mêmes pouvoirs que toi. 4 00:00:20,933 --> 00:00:23,773 Après tout, tu es reçu à l’école des héros ! 5 00:00:24,393 --> 00:00:25,193 Oui… 6 00:00:25,443 --> 00:00:27,733 Tu vas subvenir aux besoins de notre famille. 7 00:00:28,363 --> 00:00:30,783 Arrête, Alice ! Tu déshonores ton père ! 8 00:00:31,863 --> 00:00:34,993 Père, concernant l’école des héros… 9 00:00:35,363 --> 00:00:38,413 En fait, pour les frais de scolarité… 10 00:00:38,623 --> 00:00:40,083 Les frais de scolarité ? 11 00:00:40,993 --> 00:00:44,583 J’ai quelques économies de côté. Combien ça coûte ? 12 00:00:45,663 --> 00:00:47,043 300 000 rels. 13 00:00:47,253 --> 00:00:48,293 300 000 ? 14 00:00:48,543 --> 00:00:50,043 À payer d’ici une semaine. 15 00:00:50,253 --> 00:00:51,883 Une semaine ? 16 00:00:52,213 --> 00:00:54,223 On ne peut pas le faire dans un an ? 17 00:00:54,343 --> 00:00:56,803 OK, je vais m’en charger. 18 00:00:57,133 --> 00:01:00,263 Je suis désolé, pardonne-moi ! 19 00:01:01,643 --> 00:01:03,723 Mon pauvre Noir… 20 00:01:06,393 --> 00:01:08,813 300 000 rels de frais de scolarité ? 21 00:01:09,563 --> 00:01:13,193 C’est mesquin, pour un pauvre noble comme toi. 22 00:01:13,443 --> 00:01:15,953 Ça me fait mal de l’admettre, 23 00:01:16,113 --> 00:01:17,493 mais c’est vrai. 24 00:01:17,663 --> 00:01:18,363 Dans ce cas, 25 00:01:18,493 --> 00:01:22,283 si tu tuais et vendais des monstres rares de ce donjon ? 26 00:01:22,743 --> 00:01:27,123 Je n’ai pas envie de me faire remarquer. Déjà lors de l’épreuve d’admission… 27 00:01:28,463 --> 00:01:32,843 Si on prétend que c’est toi qui as battu ce Dead Reaper, tu serais d’accord ? 28 00:01:34,263 --> 00:01:36,013 Les gens croiront davantage 29 00:01:36,133 --> 00:01:38,883 une comtesse comme toi qu’un baronnet comme moi. 30 00:01:39,723 --> 00:01:43,473 Si tu insistes. Je dirai que c’est moi qui l’ai vaincu. 31 00:01:44,143 --> 00:01:45,273 Merci. 32 00:01:46,313 --> 00:01:50,863 Finalement, j’ai laissé les honneurs à une camarade m’as-tu-vu. 33 00:01:51,023 --> 00:01:54,023 Puisque c’est comme ça, il n’y a qu’une solution… 34 00:01:56,533 --> 00:01:59,243 Tu vas travailler pour la guilde des aventuriers ! 35 00:02:00,783 --> 00:02:01,873 Excusez-moi… 36 00:02:09,833 --> 00:02:10,883 Maître, 37 00:02:11,383 --> 00:02:14,173 arrêtez d’impressionner les nouveaux. 38 00:02:17,383 --> 00:02:20,263 Je suis Lola, la réceptionniste. 39 00:02:25,223 --> 00:02:28,103 C’est ta première visite à la guilde des aventuriers ? 40 00:04:01,443 --> 00:04:07,533 {\an3}LA GUILDE ET LA RÉCEPTIONNISTE 41 00:04:03,703 --> 00:04:07,703 {\an8}Je vais commencer par t’expliquer notre fonctionnement. 42 00:04:08,833 --> 00:04:09,743 Entendu. 43 00:04:10,333 --> 00:04:14,833 Plusieurs aventuriers d’élite sont inscrits chez Odin. 44 00:04:15,333 --> 00:04:18,093 Ils remplissent diverses tâches, 45 00:04:18,463 --> 00:04:21,093 telles que la cueillette de plantes, 46 00:04:21,263 --> 00:04:23,903 l’élimination de monstres ou l’exploration de donjons. 47 00:04:24,343 --> 00:04:26,933 De plus, il y a un classement des aventuriers, 48 00:04:26,723 --> 00:04:35,353 MAÎTRE 49 00:04:26,723 --> 00:04:35,353 NOVICE 50 00:04:27,093 --> 00:04:30,103 ce qui peut faire varier les quêtes et les récompenses. 51 00:04:31,063 --> 00:04:35,353 Bien sûr, si tu enchaînes les prouesses, tu peux grimper dans le classement. 52 00:04:35,943 --> 00:04:41,193 Pour intégrer la guilde, il te faut d’abord t’inscrire. 53 00:04:41,323 --> 00:04:44,153 Ah, oui, je veux bien le faire. 54 00:04:45,153 --> 00:04:49,373 Bien, écris ici toutes les capacités que tu possèdes. 55 00:04:49,663 --> 00:04:51,413 Mes capacités ? 56 00:04:51,993 --> 00:04:53,373 Ne t’inquiète pas, 57 00:04:53,753 --> 00:04:57,253 la guilde est tenue au secret professionnel. 58 00:04:58,883 --> 00:05:00,593 Elle sent si bon ! 59 00:05:02,253 --> 00:05:03,593 Et voilà. 60 00:05:05,263 --> 00:05:07,223 Alors… Noir, c’est ça ? 61 00:05:08,223 --> 00:05:08,843 Oui ! 62 00:05:08,973 --> 00:05:10,973 N’essaie pas de te moquer de moi. 63 00:05:11,393 --> 00:05:13,353 Je n’aime pas gâcher du papier. 64 00:05:14,733 --> 00:05:16,103 Je comprends… 65 00:05:16,233 --> 00:05:19,103 Création, Édition… Ça ne t’évoque rien, j’imagine ? 66 00:05:19,273 --> 00:05:21,733 Si, au contraire, je connais bien. 67 00:05:21,983 --> 00:05:23,113 N’oublie pas… 68 00:05:23,733 --> 00:05:25,073 que tu es ici chez Odin ! 69 00:05:25,243 --> 00:05:28,743 Autrement dit, la guilde à laquelle appartient Olivia Servant ! 70 00:05:29,283 --> 00:05:30,413 Mon maître ? 71 00:05:31,783 --> 00:05:32,873 Ton maître ? 72 00:05:33,243 --> 00:05:35,333 Oups, ça m’a échappé ! 73 00:05:35,453 --> 00:05:38,503 Il m’arrive d’en croiser, de temps à autre, 74 00:05:38,623 --> 00:05:43,213 des gens qui se présentent comme ses successeurs. Par conséquent… 75 00:05:45,013 --> 00:05:46,973 vérifions que c’est la vérité. 76 00:05:47,383 --> 00:05:52,223 En touchant ce rapport d’expert, les noms de tes dons apparaîtront. 77 00:05:52,353 --> 00:05:53,313 Qu’en dis-tu ? 78 00:05:53,433 --> 00:05:56,233 Tu peux encore revenir sur ta déclaration. 79 00:05:56,393 --> 00:05:58,103 Non, je vais tenter le coup. 80 00:05:59,273 --> 00:06:02,233 Et si jamais je ne mens pas ? 81 00:06:03,323 --> 00:06:04,903 Eh bien… 82 00:06:05,363 --> 00:06:07,363 je retrousserai ma jupe 83 00:06:07,573 --> 00:06:12,373 et je m’excuserai platement envers toi, ô grand Noir. 84 00:06:13,373 --> 00:06:15,083 Si tu y tiens… 85 00:06:19,793 --> 00:06:22,753 {\an7}NOIR STARDIA 16 ANS NIVEAU 33 CAPACITÉS : GRAND SAGE CRÉATION ÉDITION OCTROI CONVERSION DE PV PROJECTILES ROCHEUX ŒIL EXPERT 86 00:06:24,093 --> 00:06:25,753 Tu… tu es vraiment… 87 00:06:26,133 --> 00:06:29,763 le successeur… d’Olivia ? 88 00:06:30,013 --> 00:06:32,143 Qu’est-ce que tu me dois, déjà ? 89 00:06:33,433 --> 00:06:36,183 « Ô grand Noir, je t’aime » ? 90 00:06:37,563 --> 00:06:39,693 Allez, retrousse ta jupe. 91 00:06:45,113 --> 00:06:46,693 Ô grand Noir, 92 00:06:50,823 --> 00:06:53,823 je t’aime… 93 00:06:54,243 --> 00:06:57,123 {\an1}NOIR STARDIA 94 00:06:59,543 --> 00:07:02,333 Est-ce que ça te convient, pour la mission ? 95 00:07:02,583 --> 00:07:04,593 Tu débuteras avec une quête de rang E. 96 00:07:04,713 --> 00:07:06,093 Elle s’est vite remise ! 97 00:07:06,343 --> 00:07:10,093 Plus exactement, j’aimerais réunir 300 000 rels d’ici une semaine. 98 00:07:10,303 --> 00:07:11,513 Je vois. 99 00:07:13,683 --> 00:07:15,973 Que penses-tu de cette capture ? 100 00:07:16,263 --> 00:07:17,763 Un criquet arc-en-ciel ? 101 00:07:18,103 --> 00:07:20,143 On connaît son habitat, 102 00:07:20,313 --> 00:07:23,103 mais c’est un insecte rare qui se montre assez peu. 103 00:07:23,483 --> 00:07:25,113 C’est une mission de rang D. 104 00:07:25,233 --> 00:07:27,773 Or, elle est aussi ouverte aux rangs E. 105 00:07:28,033 --> 00:07:31,113 Est-ce parce que personne n’a pu le dénicher ? 106 00:07:31,363 --> 00:07:33,363 Oui, mais tu y parviendras sûrement, 107 00:07:33,953 --> 00:07:35,283 grâce à cette capacité… 108 00:07:35,953 --> 00:07:37,873 Ah, mais oui… 109 00:07:38,333 --> 00:07:39,703 Bon courage. 110 00:07:39,833 --> 00:07:42,583 J’attends beaucoup de toi. 111 00:07:42,873 --> 00:07:46,083 J’ai un faible pour les hommes débrouillards. 112 00:07:46,843 --> 00:07:49,673 J’ai du mal à croire qu’elle ait douté de moi. 113 00:07:54,433 --> 00:07:56,853 Le criquet vit dans les parages ? 114 00:07:57,303 --> 00:07:59,263 Si j’utilise mon don du Grand Sage 115 00:07:59,393 --> 00:08:03,103 qui répond à toutes les questions, je saurai où le trouver. 116 00:08:04,523 --> 00:08:08,483 Mais sans baiser pour contrer les effets secondaires de la migraine… 117 00:08:08,863 --> 00:08:09,733 Une minute ! 118 00:08:09,863 --> 00:08:12,743 Si je créais la capacité Résistance aux maux de tête ? 119 00:08:12,783 --> 00:08:18,993 {\an1}RÉSISTANCE AUX MIGRAINES 120 00:08:12,993 --> 00:08:18,993 {\an4}COÛT DE CRÉATION : 121 00:08:13,863 --> 00:08:14,783 C’est coûteux ! 122 00:08:14,953 --> 00:08:18,623 Remarque, je ne pourrai pas toujours me reposer sur Emma. 123 00:08:18,993 --> 00:08:22,963 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 124 00:08:18,993 --> 00:08:22,963 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 125 00:08:18,993 --> 00:08:22,963 {\an4}CAPACITÉS [GRAND SAGE] [CRÉATION] CAPACI [ÉDITION] [OCTROI] [CONVERSION] CAPACI [PROJECTILES ROCHEUX] CAPACI [ŒIL EXPERT] CAPACI [RÉSISTANCE AUX MIGRAINES] 126 00:08:18,993 --> 00:08:22,963 {\an1}NOIR STARDIA PV. 700 127 00:08:18,993 --> 00:08:22,963 {\an1}NOIR STARDIA PV. 400 128 00:08:21,333 --> 00:08:22,793 Voilà, ça devrait marcher. 129 00:08:25,213 --> 00:08:26,213 Grand Sage, 130 00:08:27,133 --> 00:08:28,923 où est le criquet arc-en-ciel ? 131 00:08:30,553 --> 00:08:35,473 À l’ombre du grand rocher, à 310 mètres au sud d’ici. 132 00:08:37,973 --> 00:08:39,263 Ça fait quand même mal ! 133 00:08:39,933 --> 00:08:42,433 Disons que ça reste supportable. 134 00:08:47,563 --> 00:08:49,903 Je l’ai trouvé facilement. 135 00:08:50,403 --> 00:08:52,733 Par contre, ces migraines sont pénibles. 136 00:08:52,993 --> 00:08:55,323 J’aimerais tant qu’Emma soit là. 137 00:08:55,863 --> 00:08:58,743 Noir, espèce d’idiot ! 138 00:09:01,703 --> 00:09:04,833 Emma ! Elle tombe à pic, comme toujours ! 139 00:09:05,623 --> 00:09:07,623 Et sa poitrine est fidèle à elle-même. 140 00:09:10,003 --> 00:09:12,133 Noir, tu es devenu aventurier ? 141 00:09:12,963 --> 00:09:14,423 Comment tu as su ? 142 00:09:14,673 --> 00:09:18,393 Je suis passée chez toi et je l’ai appris comme ça. 143 00:09:18,933 --> 00:09:21,013 Bref, on se fiche des détails ! 144 00:09:21,393 --> 00:09:24,023 Tu abuses ! Tu ne m’as même pas consultée. 145 00:09:24,643 --> 00:09:28,023 Navré, je ne voulais pas te mettre en danger. 146 00:09:28,153 --> 00:09:31,863 Toi, alors ! Tu as oublié notre promesse d’il y a six ans ? 147 00:09:32,573 --> 00:09:34,363 Il y a six ans ? 148 00:09:35,443 --> 00:09:37,113 Quand on jouait ensemble 149 00:09:37,323 --> 00:09:41,123 et que j’ai crié qu’on ne ferait qu’un jusqu’à la mort ? 150 00:09:41,243 --> 00:09:44,123 Oui. Je suis donc venue chercher le criquet avec toi ! 151 00:09:46,123 --> 00:09:49,213 Tu vas te servir du Grand Sage, non ? Alors… 152 00:09:49,373 --> 00:09:53,173 Tu sais, tu n’auras plus à m’embrasser, j’ai acquis une résistance. 153 00:09:55,173 --> 00:09:58,183 C’est comme se dire bonjour, on peut le faire n’importe quand. 154 00:09:58,473 --> 00:09:59,933 On est amis d’enfance. 155 00:10:00,343 --> 00:10:02,893 Et même avec ce don, j’ai mal à la tête… 156 00:10:05,063 --> 00:10:06,853 Ah bon ? Dans ce cas… 157 00:10:07,393 --> 00:10:08,023 Oui ? 158 00:10:15,943 --> 00:10:19,743 Dans les faits, cette migraine était largement supportable. 159 00:10:27,663 --> 00:10:29,123 Merci d’avoir patienté. 160 00:10:30,253 --> 00:10:32,253 Voici 250 000 rels. 161 00:10:33,343 --> 00:10:34,753 250 000 ? 162 00:10:35,053 --> 00:10:35,803 Exact. 163 00:10:35,963 --> 00:10:38,553 Avec ça, tu vas rapidement monter d’un rang. 164 00:10:38,883 --> 00:10:39,883 Je sais pas… 165 00:10:40,013 --> 00:10:42,303 En plus d’être doué, tu es appliqué. 166 00:10:42,893 --> 00:10:45,683 Tu es vraiment un jeune homme charmant. 167 00:10:46,473 --> 00:10:48,023 Mon petit Noir, 168 00:10:48,143 --> 00:10:50,643 j’ai une autre quête à te recommander. 169 00:10:50,943 --> 00:10:52,983 Il s’agit d’éliminer un monstre. 170 00:10:53,563 --> 00:10:55,443 Merci bien… 171 00:10:55,653 --> 00:10:59,493 N’hésite pas à me questionner si tu ne comprends pas quelque chose. 172 00:11:00,033 --> 00:11:01,953 Pas si vite ! 173 00:11:04,103 --> 00:11:07,793 Je vais aussi devenir aventurière et je ferai cette mission avec toi. 174 00:11:08,373 --> 00:11:09,503 Sa poitrine ! 175 00:11:10,043 --> 00:11:11,253 Toi ? 176 00:11:12,463 --> 00:11:16,003 Je suis Emma Brightness, une amie d’enfance de Noir. 177 00:11:24,203 --> 00:11:26,303 Il y a de l’eau dans le gaz… 178 00:11:29,143 --> 00:11:31,353 Donjon caché où moi seule peux entrer ! 179 00:11:36,273 --> 00:11:38,023 Calmez-vous, les filles ! 180 00:11:38,283 --> 00:11:41,783 Noir est un précieux associé dont je suis en charge. 181 00:11:41,903 --> 00:11:43,573 Ne viens pas nous déranger. 182 00:11:43,743 --> 00:11:45,493 Je te retourne la remarque. 183 00:11:45,623 --> 00:11:48,543 Noir et moi, nous ne ferons qu’un jusqu’à la mort. 184 00:11:48,703 --> 00:11:49,623 Il se passe quoi ? 185 00:11:50,003 --> 00:11:52,543 {\an1}– Une dispute de couple ? – Bien, continuez ! 186 00:11:53,373 --> 00:11:55,043 On se donne en spectacle, là. 187 00:11:56,713 --> 00:12:00,713 Emma, je suis très heureux que tu veuilles m’aider. 188 00:12:01,163 --> 00:12:02,263 Vraiment ? 189 00:12:03,843 --> 00:12:07,763 Lola, je vais améliorer mes résultats pour toi. 190 00:12:07,973 --> 00:12:09,013 Oh là là… 191 00:12:10,313 --> 00:12:11,853 Bon, pour aujourd’hui… 192 00:12:11,983 --> 00:12:13,443 … on va en rester là. 193 00:12:13,643 --> 00:12:15,653 Par respect pour Noir ! 194 00:12:16,443 --> 00:12:17,313 Sérieux ? 195 00:12:17,443 --> 00:12:19,693 {\an1}– C’est déjà fini. – Quelle déception. 196 00:12:24,363 --> 00:12:25,613 À plus tard. 197 00:12:26,033 --> 00:12:29,083 On ira manger en tête à tête, la prochaine fois. 198 00:12:29,203 --> 00:12:30,703 Hein ? Euh… 199 00:12:30,833 --> 00:12:33,373 Elle a du culot, celle-là ! 200 00:12:39,133 --> 00:12:42,423 T’es trop bête, Noir. Les filles sont sournoises. 201 00:12:42,593 --> 00:12:45,263 Si tu acceptes, elle te traînera dans sa chambre… 202 00:12:45,683 --> 00:12:47,053 Dans sa chambre ? 203 00:12:47,223 --> 00:12:48,973 Elle te disséquera peut-être. 204 00:12:49,263 --> 00:12:51,063 Tu plaisantes, j’espère ? 205 00:12:52,433 --> 00:12:54,233 Tiens, il manque de l’herbe, ici. 206 00:12:54,353 --> 00:12:57,273 Le gros lapin, notre cible, s’en serait nourri ? 207 00:12:58,613 --> 00:13:03,153 Oui, il paraît que l’écosystème est sens dessus dessous par sa faute. 208 00:13:04,073 --> 00:13:06,363 Si on l’extermine, on récupérera 50 000 rels. 209 00:13:08,453 --> 00:13:09,283 Des gobelins ! 210 00:13:10,043 --> 00:13:11,043 De quels niveaux ? 211 00:13:11,833 --> 00:13:14,453 {\an1}GOBELIN 212 00:13:12,203 --> 00:13:14,453 Comme Emma ! Donc… 213 00:13:14,793 --> 00:13:16,163 Affrontons-les, Emma ! 214 00:13:16,373 --> 00:13:18,293 OK, je prends celui de droite ! 215 00:13:18,713 --> 00:13:20,923 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 216 00:13:18,713 --> 00:13:20,923 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 217 00:13:18,713 --> 00:13:20,923 {\an1}GOBELIN NIV. 17 218 00:13:18,713 --> 00:13:20,923 {\an4}SEXE : MÂLE 219 00:13:19,333 --> 00:13:20,253 Un mâle ? 220 00:13:21,713 --> 00:13:23,053 Va pour les projectiles ! 221 00:13:26,423 --> 00:13:28,433 Je compatis à ta douleur ! 222 00:13:28,763 --> 00:13:29,643 Pardon ! 223 00:13:30,973 --> 00:13:32,513 Bien, je vais aider Emma. 224 00:13:33,723 --> 00:13:34,893 Noir, là-bas ! 225 00:13:46,113 --> 00:13:48,493 Le… le Grand Lapin ? 226 00:13:51,283 --> 00:13:53,913 {\an1}GRAND LAPIN 227 00:13:52,703 --> 00:13:53,913 Il est de niveau 24. 228 00:13:54,373 --> 00:13:55,503 Emma, recule ! 229 00:13:56,043 --> 00:13:59,253 Ne bouge pas. Je vais le battre toute seule. 230 00:13:59,583 --> 00:14:00,423 Pourquoi ? 231 00:14:01,133 --> 00:14:02,003 Parce que… 232 00:14:02,343 --> 00:14:06,303 si tu t’en charges, cette nana va encore te coller aux basques ! 233 00:14:10,933 --> 00:14:12,483 Il est rapide, pour sa taille ! 234 00:14:12,893 --> 00:14:15,143 Mais Emma l’est encore plus, 235 00:14:20,773 --> 00:14:22,693 tel un papillon dansant au gré du vent. 236 00:14:24,443 --> 00:14:25,613 Ce que t’es lent ! 237 00:14:27,243 --> 00:14:29,703 Bon, c’est parti ! 238 00:14:30,783 --> 00:14:31,993 Tornade ! 239 00:14:34,243 --> 00:14:35,333 Trop forte ! 240 00:14:41,083 --> 00:14:42,213 Encore une fois ! 241 00:14:49,553 --> 00:14:50,433 Il a sauté ! 242 00:15:09,153 --> 00:15:10,363 C’était moins une. 243 00:15:15,033 --> 00:15:15,833 Emma, 244 00:15:16,333 --> 00:15:17,203 par ici ! 245 00:15:21,583 --> 00:15:23,923 Préparons-nous pour la suite en retrait. 246 00:15:24,853 --> 00:15:26,923 Il risque de nous retrouver rapidement. 247 00:15:27,553 --> 00:15:29,513 Il nous faut une stratégie. 248 00:15:29,633 --> 00:15:33,803 Pourquoi je n’ai pas réussi ? Il a pourtant bien morflé. 249 00:15:34,093 --> 00:15:37,603 Sa peau est trop épaisse. Tu n’as pas dû atteindre son point sensible. 250 00:15:38,103 --> 00:15:41,143 Je suis… terriblement faible… 251 00:15:42,353 --> 00:15:43,273 Emma… 252 00:15:43,943 --> 00:15:47,983 Elle est sérieusement déprimée. Qu’est-ce que je peux faire ? 253 00:15:49,233 --> 00:15:58,703 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 254 00:15:49,233 --> 00:15:58,703 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 255 00:15:49,233 --> 00:15:58,703 {\an1}EMMA BRIGHTNESS NIV. 17 256 00:15:49,233 --> 00:15:58,703 {\an4}CAPACITÉS [ESCRIME RANG C] CAPACITÉS [TORNADE] 257 00:15:50,403 --> 00:15:52,073 Si je crée la capacité 258 00:15:51,073 --> 00:15:58,703 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 259 00:15:51,073 --> 00:15:58,703 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 260 00:15:51,073 --> 00:15:58,703 {\an1}ESCRIME RANG B 261 00:15:51,073 --> 00:15:58,703 {\an4}COÛT DE CRÉATION PV 300 OCTROI À EMMA PV 400 CONSOMMATION TOTALE PV 700 262 00:15:51,073 --> 00:15:58,703 {\an4}———————————————— 263 00:15:52,203 --> 00:15:54,863 Escrime à deux mains, rang B, et que je lui octroie… 264 00:15:56,993 --> 00:15:58,413 Ça consomme beaucoup ! 265 00:15:58,703 --> 00:16:02,043 {\an1}ESCRIME À DEUX MAINS (RANG C) 266 00:15:58,703 --> 00:16:02,043 {\an4}DOUÉE POUR LE MANIEMENT DU GLAIVE 267 00:15:58,703 --> 00:16:02,043 {\an4}SUPER DOUÉE POUR LE MANIEMENT DU GLAIVE 268 00:15:59,083 --> 00:16:02,083 Et si j’éditais le don d’Emma ? 269 00:16:02,083 --> 00:16:07,713 {\an1}RÉSULTAT ÉDITION 270 00:16:02,333 --> 00:16:07,713 {\an1}ESCRIME À DEUX MAINS (RANG C) 271 00:16:02,413 --> 00:16:07,713 {\an4}SUPER DOUÉE POUR LE MANIEMENT DU GLAIVE 272 00:16:02,543 --> 00:16:07,713 {\an4}CONSOMMATION EN PV : 273 00:16:02,663 --> 00:16:05,213 Ça y est ! C’est moins onéreux ! 274 00:16:05,883 --> 00:16:07,213 Mais un instant… 275 00:16:07,843 --> 00:16:10,093 J’ai actuellement 700 PV. 276 00:16:11,133 --> 00:16:13,223 Je vais souffrir, si j’en utilise 500. 277 00:16:16,723 --> 00:16:17,763 Tu sais, 278 00:16:19,353 --> 00:16:22,683 j’ai un moyen de te rendre plus puissante. 279 00:16:23,183 --> 00:16:23,983 C’est vrai ? 280 00:16:24,103 --> 00:16:27,863 Oui, mais je dois réaliser quelque chose d’abord. 281 00:16:28,313 --> 00:16:30,823 Si ça me permet de le tuer, je suis prête à tout ! 282 00:16:30,943 --> 00:16:31,693 Alors… 283 00:16:32,493 --> 00:16:34,033 je peux te mordre l’oreille ? 284 00:16:36,283 --> 00:16:37,873 Enfin, la mordiller… 285 00:16:38,413 --> 00:16:39,703 C’est non ? 286 00:16:43,253 --> 00:16:44,293 D’accord… 287 00:16:45,583 --> 00:16:47,003 Fais ce qui te plaît. 288 00:16:47,833 --> 00:16:48,673 Emma ? 289 00:16:53,093 --> 00:16:54,173 Vas-y franchement ! 290 00:16:54,723 --> 00:16:55,973 Compris ! 291 00:17:03,353 --> 00:17:05,853 C’est si tendre que ça, une oreille ? 292 00:17:16,493 --> 00:17:18,953 Noir, tu as terminé ? 293 00:17:19,203 --> 00:17:21,243 Elle n’aime pas ça ? 294 00:17:22,043 --> 00:17:25,713 Même si on est amis depuis tout petits, j’ignore encore des choses. 295 00:17:33,883 --> 00:17:36,093 Non… 296 00:17:44,143 --> 00:17:45,273 Il sait qu’on est là ! 297 00:17:47,193 --> 00:17:49,483 Allez ! Vite ! 298 00:17:49,903 --> 00:17:51,023 Des PV ! 299 00:17:58,283 --> 00:18:01,533 {\an1}NOIR STARDIA PV 300 00:18:00,123 --> 00:18:01,073 Ça a augmenté ! 301 00:18:02,083 --> 00:18:03,493 Je peux améliorer son don ! 302 00:18:21,973 --> 00:18:23,393 Projectile rocheux, 100 cm ! 303 00:18:23,643 --> 00:18:26,183 Il faut faire travailler ses méninges ! 304 00:18:26,853 --> 00:18:27,683 Noir ! 305 00:18:29,563 --> 00:18:31,193 {\an8}Édition des capacités d’Emma ! 306 00:18:30,153 --> 00:18:31,693 {\an4}CAPACITÉS [ESCRIME (RANG C)] CAPACITÉS [TORNADE] 307 00:18:30,153 --> 00:18:34,153 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 308 00:18:30,153 --> 00:18:34,153 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 309 00:18:30,153 --> 00:18:34,153 {\an1}EMMA BRIGHTNESS 310 00:18:31,693 --> 00:18:34,153 {\an4}CAPACITÉS [ESCRIME (RANG B)] CAPACITÉS [TORNADE] 311 00:18:59,973 --> 00:19:00,933 Tu as vu ? 312 00:19:01,093 --> 00:19:05,433 C’est-à-dire que… c’est pas comme si c’était la première fois… 313 00:19:06,223 --> 00:19:10,443 Pas grave. Tu peux te rincer l’œil, aujourd’hui. 314 00:19:12,603 --> 00:19:15,233 C’est pour te remercier de m’avoir rendue plus forte. 315 00:19:29,833 --> 00:19:32,923 C’est bien la preuve que vous l’avez eu. 316 00:19:33,083 --> 00:19:35,133 Tu y es vraiment arrivée par toi-même ? 317 00:19:35,253 --> 00:19:38,173 Oui, Emma a éliminé le Grand Lapin. 318 00:19:39,803 --> 00:19:40,973 Lola… 319 00:19:42,263 --> 00:19:44,053 Merci à toi. 320 00:19:44,643 --> 00:19:48,183 J’ai gagné en confiance grâce à ta quête. 321 00:19:48,393 --> 00:19:51,893 Non, c’est moi qui ai dépassé les bornes. 322 00:19:52,733 --> 00:19:55,483 Félicitations pour ce succès. 323 00:19:56,603 --> 00:19:57,523 Au fait, 324 00:19:57,693 --> 00:20:00,493 il paraît que sa viande est bonne. 325 00:20:00,823 --> 00:20:04,113 Oui, mais ce n’est pas très courant. 326 00:20:04,283 --> 00:20:07,123 Les aventuriers la consomment là où ils l’ont chassé. 327 00:20:07,283 --> 00:20:08,453 J’ai pu créer 328 00:20:08,583 --> 00:20:12,253 la capacité Poche dimensionnelle, afin de la transporter. 329 00:20:14,873 --> 00:20:17,293 Régalons-nous tous ensemble. 330 00:20:18,423 --> 00:20:19,593 Génial ! 331 00:20:20,093 --> 00:20:23,263 En plus d’être efficace, tu es attentionné… 332 00:20:23,593 --> 00:20:24,633 Tu es adorable. 333 00:20:26,893 --> 00:20:28,603 T’es le meilleur, Noir ! 334 00:20:40,363 --> 00:20:42,193 N’hésitez pas à vous servir. 335 00:20:43,323 --> 00:20:45,823 {\an1}– C’est trop bon ! – Le bonheur ! 336 00:20:48,163 --> 00:20:50,583 Ma viande ! 337 00:20:51,083 --> 00:20:55,123 {\an7}m 0 0 l 0 -10 l 37 -10 b 39 -10 40 -9 40 -7 l 40 7 b 40 9 39 10 37 10 l -37 10 b -39 10 -40 9 -40 7 l -40 -7 b -40 -9 -39 -10 -37 -10 l 0 -10 338 00:20:51,083 --> 00:20:55,123 {\an4}LA VIANDE GRILLÉE \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hEST UNE LUTTE. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSIGNÉ EMMA BRIGHTNESS 339 00:20:51,333 --> 00:20:55,123 « La viande grillée est une lutte », signé Emma Brightness. 340 00:20:55,333 --> 00:20:57,383 Tiens, pour toi. 341 00:20:59,383 --> 00:21:01,633 {\an1}NOIR STARDIA PV 342 00:21:01,843 --> 00:21:04,383 Noir, voici ta récompense. 343 00:21:04,843 --> 00:21:06,843 Oh, merci beaucoup. 344 00:21:07,053 --> 00:21:09,393 Tu as amassé la somme pour payer les frais. 345 00:21:09,603 --> 00:21:11,933 Félicitations pour ton admission à l’école. 346 00:21:12,063 --> 00:21:14,603 Bravo ! 347 00:21:17,153 --> 00:21:19,233 Fais de ton mieux à l’école des héros ! 348 00:21:19,983 --> 00:21:21,483 Félicitations pour ton entrée ! 349 00:21:21,613 --> 00:21:23,113 Santé ! Et bravo ! 350 00:21:23,233 --> 00:21:24,113 Tiens ? 351 00:21:24,653 --> 00:21:26,403 Comment est-ce possible ? 352 00:21:26,783 --> 00:21:29,873 On dirait un rêve… Comment j’en suis arrivé là ? 353 00:21:29,993 --> 00:21:32,243 Santé à tous les combattants d’Odin ! 354 00:21:32,453 --> 00:21:34,083 Compte sur nous en cas de pépin ! 355 00:21:34,203 --> 00:21:36,463 Allez, fais équipe avec moi ! 356 00:21:36,793 --> 00:21:38,883 Quelque chose m’a changé ? 357 00:21:39,293 --> 00:21:41,133 Comment j’ai pu devenir plus fort ? 358 00:21:41,633 --> 00:21:44,133 Grâce à qui ? 359 00:21:48,973 --> 00:21:51,013 Mais bien entendu. 360 00:21:51,893 --> 00:21:53,263 Tout ça… 361 00:21:54,183 --> 00:21:57,103 Noir, ils attendent un discours de ta part. 362 00:22:08,783 --> 00:22:11,573 Les amis, merci à vous tous ! 363 00:22:22,793 --> 00:22:25,633 Tout ça, c’est grâce à mon maître. 364 00:22:26,923 --> 00:22:30,683 Je retournerai la voir prochainement. 365 00:22:37,063 --> 00:22:38,643 Non… 366 00:22:39,733 --> 00:22:43,823 Viens sur-le-champ ! 367 00:24:18,453 --> 00:24:20,833 À suivre, Une camarade à problèmes.