EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Kør med den magiske skolebus!
Jeg vidste, jeg skulle være blevet hjemme.
Sådan!
Booster-nedlukning og adskillelse om tre... to... en!
Sejt!
-Er vi nær, frøken Flimmer? -Du er i frit fald om et sekund.
Se?
Den internationale rumstation.
ISS...
Hvor er den vild!
Og så stor.
Vi nærmer os hurtigt!
Bus, giv den gas!
Langsommere.
Langsommere!
Stadig for hurtigt!
Gør klar til at dokke!
Jeg skal bare rette ind...
Lidt til venstre...
-Frøken Flimmer... -Okay. Åh. Nej. Ret frem. Og der. Nej.
Lidt... Næh.
Og vi dokker!
Og jeg har det godt med vores fart nu.
Så er vi her.
Pletskud!
Hov! Jeg svæver!
Ralphie, fordi du er i mikrotyngdekraft, flyver du ikke, men falder konstant.
-Du er i frit fald omkring Jorden. -Det er det, kredsløb er.
Okay, men det er stadig en superkraft.
Vent på mig! Hvorfor kan jeg ikke røre mig?
Skub af fra noget, så skifter du retning.
Wow!
Eller tag Carlos-ekspressen.
Ja!
Arnold, kommer du ikke?
Jeg skal lige fri af mine sikkerhedsseler.
Hvad? Vi er 400 km over Jorden.
Det er kun 248 km.
Præcis!
Sikkerhed først!
Det her er ikke godt.
Eventyret venter.
Lugt til den friske genbrugte luft.
Fiona!
Velkommen tilbage.
Godt at se jer.
Hej, venner! Dejligt at se jer alle.
Bang, bang og bang!
Vent. Har du været her før?
Selvfølgelig.
Jeg havde et ophold heroppe lige efter min tur med cirkusset.
Tænk, at cirkus er god rumtræning.
Det er de nye astronauter, vi har hørt om.
Nej, det er nogle andre børn. Jeg driller! Ja, de første børn om bord på ISS!
-Bekræftet. -Ja!
Kommandør Hadfield siger, at I var dygtige under træningen.
Vi trænede hårdt til missionen.
Vi er så klar til det her.
-Ikke sandt? -Totalt!
Hov!
Men måske ikke helt klar til frit fald. I skal nok lære det.
Fiona, din klasse har kontrollen indtil i morgen tidlig.
-Sejt! -Fedt!
Held og lykke!
-Mikrotyngdekraft er fedt! -Du kan være endnu mere doven end normalt.
Jeg behøver ikke at holde hovedet oppe!
Vi skal have andre dragter på!
Jeg glemte det næsten. Busdronen!
Hej, Lille-B!
Sejt!
Den er så sød!
Fedt!
-Hvad er det, Jyoti? -Dronens øje.
Det Lille-B ser, kan vi se på min Frizz-Pad.
Hej!
Er det fjernbetjeningen?
Ja, det er det.
Og jo også en Porta-skrumper...
En Forstørrer...
Av
Åh. Og en lille ny funktion. Den hedder en Hvin-o-mat.
En hvad?
Hvin-o-mat!
-Jeg tror, at én Hvin-o-mat er nok. -Okay, så.
Gem denne her.
Kom, jeg har noget særligt at vise jer.
Følg mig.
Hov! Vent!
Det her er mit yndlingssted på rumstationen.
-Wow! -Se der!
Fedt.
Se her!
Jeg føler mig meget lille…
men også forbundet til alt.
Okay, astronauter. I ved, hvad I skal.
Navneopråb!
Kommandør Keesha, til tjeneste.
-Wanda, chefforsker. -Jyoti, flymekaniker.
-DA, missionsspecialist. -Tim, robotspecialist.
Arnold, sikkerhed.
Er alle sikre? Godt. Færdigt arbejde.
Carlos, kommunikation
og underholdning.
Godmorgen, ISS!
Faktisk varer dage kun 90 minutter her, så det er eftermiddag nu.
ISS kredser om Jorden 16 gange i døgnet,
så vi kan se solen stå op og gå ned 16 gange i dag.
Virkelig?
Og sidst men ikke mindst…
Ralphie, vedligeholdelseschef.
Hvad er det?
Pedellen.
Jeg er tændt, for jeg må gøre det her.
Wow!
Hvad laver du, Ralphie?
Kapslen var fyldt med…
Beskidt tøj.
-Fedt! -Se lige der.
Fedt!
Wow!
-Hvad skete der? -Der er ikke vaskemaskiner på ISS,
så vasketøj skydes ud i atmosfæren, hvor den brænder det op.
Sådan!
Er det et håndklæde med initialer?
Ja. Forlad aldrig Jorden uden et.
Nu skal her dufte af citron, forårs-bjergluft frisk med det her!
Man må ikke bruge spraydåser i rummet på grund...
af det.
-Av! -Undskyld. Min fejl!
-Åh! -Hov!
Av!
Ralphie, forsigtig!
Hvad skete der?
I mikrogravitation kan vi kun bevæge os, når vi skubber os væk fra noget
eller når en kraft presser mod os som trykluft fra en spraydåse.
For hver handling er der en lige og modsat reaktion.
Sejt, ikke?
Det siger hun nu. Må jeg prøve igen?
Vi er i rummet. Det er ikke en øvelse. Vær seriøs.
Jeg er da seriøs!
Hvornår er jeg ikke seriøs?
Alle de gange under rumtræning.
Flot, gutter.
Er du okay? Se på mig, kommandør Hadfield.
Jeg er Pinocchio!
Ralphie, seriøst?
Hej, mor!
Jeg har det sjovt til rumtræning.
Ralphie, seriøst?
Ja!
Pletskud, men ingen effekt.
Deres skjolde er for stærke!
Vores kanoner er ubrugelige mod deres skib.
Gør klar til vædre dem!
Det har været en ære.
-Hvad snakker du om? -For Walkerville!
Ralphie… Seriøst?
Okay. Men nu hvor vi er i rummet,
vil jeg være super seriøs. Stol på mig.
Første skridt i at være seriøs er kommunikation.
Det er vigtigt at lade alle vide, hvad du gør.
Okay, jeg klør min armhule nu, for den klør.
Interessant. Så vi kan ikke kommunikere for meget?
Nej. Se?
Etiketterne er skrevet på engelsk og russisk
fordi mandskabet taler de sprog.
Engelsktalende astronauter lærer lidt russisk og omvendt.
Til sidst taler de en blanding kaldet "Runglish".
Samarbejde og kærlighed! Håber jeg.
Til jeres poster!
-Kom nu! Jeg kommer først! -Vi ses!
Wanda, dette er dit skæbne...
modul.
Det er laboratoriet, hvor mange videnskabelige forsøg laves.
Nogle gange er den bedste måde at forstå ting,
at se på dem på en helt ny måde.
Se lige her, forsker Wanda. Det er et bjørnedyr.
Jeg har læst om bjørnedyr, men aldrig set et.
De er de eneste kendte dyr, der kan overleve i rummet.
Og derfor vil forskerne gerne studere dem i dette miljø.
Tiden løber. To hår forbi jeg-skal-justere-solcellepanelerne-
eller-vi-løber-tør-for-strøm-og-dør.
Hvad ser du på?
Se selv.
-Det ligner noget, jeg skal rydde op. -Det er et sødt bjørnedyr.
Bare se på de tykke ben.
Sikke et kært lille dyr.
Dig. Jo, du er.
Du skal hedde... Lillemand.
Hej!
Hvem vil have noget rumis?
Mig! Man bliver sulten af at skyde vasketøj ud i rummet.
Du ved godt, at man ikke må spise is i rummet, ikke?
Hvorfor kalde det rumis, hvis det ikke kan spises i rummet?
Den krummer meget.
Jeg rydder op senere.
Godt, for hvis de krummer kommer ind i elektronikken, ville det være slemt.
Og vildt usikkert.
Kalder du det her seriøst?
Men isen er seriøst god.
-Jeg finder den bærbare støvsuger. -Jeg hjælper dig.
Nej. Jeg er vedligeholdelseschef. Jeg rydder op.
-Hey, Arn, er det Porta-skrumperen? -Ja…
Må jeg låne den?
Nej...
Krummer er lettere at samle, hvis de er forstørret.
Jeg kan se logikken, men vær sikker, okay?
Genialt. Det virkede.
Sejt!
Nu er de på størrelse med baseballs. Klar til at slå!
-Han svinger! -Hej!
Strike! Her kommer en til.
Det er en høj bold, og Carlos fanger den.
Gå i gang, vedligeholdelseschef.
Kom så.
Tilbage til arbejdet. Rumstationen skal passes.
Godt arbejde af vedligeholdelseschefen.
Det fik mig til at svede.
Det her håndklæde er fugtigt.
Jeg er en svedig fyr.
Hvad? Det er ikke så slemt.
Hvad er der, Liz?
Hvad i hulen er det?
Lad os komme væk!
Hvad var det?
Det var... Det er et rumvæsen!
Ralphie og Wanda.
Da jeg kom herop første gang, vaskede jeg mit hår med almindelig shampoo.
Når man prøver at skylle det ud, ender vandet overalt.
-Frøken Flimmer... -Stor…
Så nu bruger jeg den her specielle shampoo.
Bare gnid den i dit hår, og lad den sidde.
-Men... nej! -Monster!
Det er noget der skal justeres, før vi får store problemer.
Det er aldrig kedeligt på ISS.
Fedt, at man ikke har brug for stole i rummet.
Eller hænder.
God gryderet.
Hvem vil have makaroni og ost?
Du mener makaroni og tube.
Monster!
Hvad sagde jeg om kommunikation? "Monster" fortæller ikke...
Stort monster!
-Rummonster! -Løs på stationen!
Det er bedre kommunikation. Men som kommandør er det mit job...
-at kalde kontrolcentret. I.. -Gem jer!
-God idé. -Det er mit arbejde!
Vi kommer for sent til...
Det der! Løb!
Vi bliver angrebet!
Hvad gør vi?
-Vi gemmer os. -På toilettet? Nul.
Det fungerer aldrig at gemme sig der.
Jeg får en genial vedligeholdelseschef-idé.
Toiletter på ISS har sugesystem til at suge tis og pølleværk væk.
Kan vi ikke tale om VVS senere?
Røret er til nummer et. Og sædet til nummer to.
-Vi kan... -Suge uhyret ud i rummet...
Ja! Undtagen…
Hvad?
Monstret er for stort.
Bare rolig. Du holder sikkert på andre gode idéer.
Nu skal jeg på toilettet.
Du må holde dig.
Hvor gemmer vi os?
Intet overgår den rene smag af vand destilleret af astronauturin.
Det filtreres af vandindvindingssystemet og er nu rent drikkevand.
Ad!
Hvad er værst? Monstret eller det?
Det. Helt sikkert det.
Slap nu af. Vandbehandlingsanlæg på Jorden gør det samme.
Tid til en genopfyldning.
-Frøken Flimmer! -Den er bag os.
Hvorfor mig?
Ralphie, flyt dig!
Det kan jeg ikke!
Vent lidt.
Rent vand er vigtigt
for livet på ISS.
Levende væsener har brug for det, uanset hvor små eller store de er.
Er det…
Det er væk.
Man bør aldrig forlade Jorden uden et.
Klamt!
Vores monster er vist Lillemand.
Hvad?
Bjørnedyret. Jeg kan genkende dens kære små ben.
-Hvordan blev den så stor? -Som underholdningschef
filmer jeg vores tid her.
Vi spoler tilbage og ser, hvad der skete.
Ups.
Bevar roen. Tænk ikke på det gigantiske monster. Træk vejret.
-Og send det SOS til kontrolcentret. -Keesha? Er der et intercomsystem?
Jeg skal kommunikere noget
Hør efter. Hør efter.
Monstret er et bjørnedyr.
Min geniale klasse gør det igen.
Er bjørnedyr ikke mikroskopiske?
-Jeg forstørrede det med Porta-skrumperen. -Klart.
Det her gør jeg.
Jeg finder skrumperen og zapper bjørnedyret lille igen.
Det er en god plan.
Hold jer væk fra det kæmpestore bjørnedyr.
Det er måske ikke farligt, men hvem ved?
Jeg leder efter, hvordan man håndterer bjørnedyr på ISS.
Men jeg finder ikke noget.
Ikke overraskende. Men vi kan finde bjørnedyret med Lille-B.
Vi kan se det gennem kameraet.
-Der er det! -Hvad laver det?
Det ødelægger luftsystemet.
Bør vi bekymre os om det? Der er jo fire backup-systemer, ikke?
Tre.
Ifølge min forskning filtrerer systemerne luft, så vi kan trække vejret.
Han leder vist efter noget.
Ja, friske børn at spise.
Det kan faktisk godt passe. Nogle bjørnedyr er kødædende.
Så må jeg godt bekymre mig.
Frøken Flimmer vil aldrig lade den æde os.
Men hvis den gør, så har du en mulighed
for at opleve at blive spist af et kæmpe bjørnedyr.
Det er mere spændende end billerne, der slap løs på stationen, da jeg var her.
Vi fangede vist dem alle.
Vist nok.
Venner…
bjørnedyret er på farten!
Lille-B forsøger at advare os om noget.
Her... er bjørnedyret!
Hvor er jeres eventyrlyst?
I det mindste får vi en god træning.
Præcis!
Det er særligt vigtigt at træne i ISS.
Ifølge min forskning mister vores muskler styrke, når der er mindre tyngdekraft,
og vores knogler mister massefylde.
Bliver man svagere i rummet? Hvorfor kommer nogen her?
-Det var tæt på. -Hvor blev den af?
Hvor er den?
-Hov! -Et håndklæde til at tørre sveden af?
Jeg har mit eget.
Lav tyngdekraft, ingen dryp.
Man skal selv tørre sveden af i mikrogravitet.
-Hvordan slipper vi af med det? -En lasso?
-Lokke det med rumstuvning? -En robotdragt til en episk kamp?
Fine ideer, men ingen af dem virkede på billerne.
Der er I.
Jeg har en god idé. Vi behøver ikke slippe af med det.
Jeg venter stadig på den gode idé.
Det kunne være vores kæledyr.
Vil du beholde det?
Ikke det, han.
Han har et navn. Lillemand.
Det er nok ikke et godt kæledyr.
Da jeg ikke har fundet Porta-skrumperen ved jeg, hvad jeg skal gøre.
Men først, skal alle ind i bussen.
-Hvor er Ralphie? -Bare rolig. Han kommer.
Væk mig, når han kommer. Tid til min lur.
Min rumlur.
Er alle her? Godt.
Hvad er planen? Stikke af i bussen?
-Vi kan ikke stikke af! -Ikke?
-Vi bør diskutere fordele og ulemper. -Hvad med Lillemand?
Hør her. Her er min plan.
-Ralphie! -Hvad?
Ralphie! Hvad laver du?
Undskyld.
Det er mit rod, så jeg rydder selv op.
I skal være i sikkerhed imens.
Ralphie, lad være!
Farvel…
min ven.
Du ved godt, vi også kan åbne døren fra denne side, ikke?
Jeg...
Det vidste jeg ikke.
Men det gør jeg nu.
Ralphie!
Pas på! Bjørnedyret er lige bag dig!
Døren vil ikke åbne!
Ralphie, kom væk!
Hej, Bjørnedyr!
Jeg taler til dig, dit fejlslagne forskningseksperiment.
Kom og tag mig.
Ralphie! Kom tilbage. Det er farligt!
Hvad laver du? Kommunikation er vigtig.
Jeg kommunikerer min vrede, hvis du gør den noget!
Ralphie?
Ralphie!
Porta-skrumper, Porta-skrumper. Hvor er den?
Godt.
Jeg må finde Porta-skrumperen, før Lillemand finder mig.
Det er den værste idé, jeg nogensinde har haft.
Og det siger en del.
Hvad...
Hvad er det?
Liz?
Jeg har dig. Du er i sikkerhed.
Bare rolig, Liz.
Pas på ørerne!
Vent.
Jeg fortsætter i den retning, medmindre jeg stopper mig selv.
Jeg... må... tilbage... til lugen.
Langsomt.
Ingen panik.
Kom nu, luge, åbn!
Ja!
Åh nej.
Kom og tag mig!
Faktisk, så fik jeg dig.
Ralphie Alessandro Giuseppe Tennelli. Du må ikke skade det væsen.
Kæmpe bjørnedyr har også følelser.
Følelser af vrede, og raseri.
Æder den ham? Jeg tør ikke se.
Hvordan kan frøken Flimmer sove nu?
Ifølge hendes plan skal hun gøre det nu.
ISS kredser om jorden 16 gange i døgnet,
så astronauter har ikke en lang nat som på Jorden. Søvn er vigtigt for dem.
Det forstår jeg... men da ikke når der er et kæmpe bjørnedyr løs!
-Vi er fanget i et fængsel! -Kæmpe bjørnedyr!
Imponerende. Hun sover dybt.
Vi må bare finde ud af det her selv.
Ingen porta-skrumper. Og jeg har ledt overalt.
Hvis det redder alle andre, så gør det bare.
Åh nej!
Liz, nej!
Wanda sagde, at bjørnedyr er vanddyr, men du har svævet rundt længe uden vand.
Du har ikke jagtet os. Du har ledt efter vand.
Vandgenvindingsrørene ligger bag luftsystemerne.
Vandposerne, selv sveden i vores ansigter.
Det var uimodståeligt, ikke også?
Det tager jeg som et ja.
Succes! Jeg har den!
Jeg går.
Jeg kommer, Lillemand!
Og Ralphie!
Og Ralphie.
Du gør mig tørstig nu.
En stor fyr som dig har brug for mere end det her.
Det er godt, vand svæver i kugler i mikrogravitet.
Lad os skubbe dem sammen og…
Du er ikke så klam, som jeg troede.
Jeg tager det tilbage. Det er da bare løgn!
Vent.
Er det Porta-skrumperen?
Du må have slugt den!
Hvorfor har du slugt Porta-skrumperen?
Jeg har ikke læst reglerne,
men jeg tror ikke at en vedligeholdelseschef behøver gøre det her.
Gøre det. Jeg sagde, "Gøre det."
Okay! Lad os gøre det.
Gal... knap.
Gal knap.
Fedt!
Det var det.
Hej!
Det er det også. Skal jeg fortælle alle, hvad der skete,
eller rydde op i dette rod først?
Rydde op først.
Ved du, hvad det betyder? Vi kan skyde mere vasketøj ud!
Lillemand!
Ralphie.
Lillemand?
Åh nej!
Ralphie skød Lillemand ud!
Jeg må redde ham!
Jeg kommer, Lillemand!
Godt, bjørnedyr kan overleve i rummet.
Hvad? Vasketøj.
-Hvor er... -Wanda!
Hvad laver du?
Du må ikke rumvandre! Kom tilbage.
Jeg tænkte… Men Lillemand!
Jeg tog mig af ham.
Nej!
Med Porta-skrumperen. Lillemand er lille igen. Mikroskopisk.
Lillemand er okay? Så er alt vel sikret.
Undtagen mig.
Hjælp!
Venner?
-Ralphie! -Er du okay?
Hvad sker der?
Vi har ikke tid! Wanda er udenfor. Hun er ikke sikret! Hun svæver væk!
Det er yderst usikkert.
-Hvis bare vi havde noget, der kunne nå. -Det har vi.
Den gigantiske robotarm på ydersiden,
Canadarm2.
Tak, robotspecialist.
Din tur. Bring Wanda hjem!
Wanda!
Hold ud!
Okay, husk din træning.
Husk din træning.
Det ser fint ud, knægt.
Du kan godt.
Jeg kan ikke!
Tim, du kan godt.
Jeg kan godt.
Nej! Det er ikke...
min dag.
Hvad nu?
Jeg er i gang.
Som vedligeholdelseschef redder jeg Wanda.
Hvad gik jeg glip af? I troede, at bjørnedyret ville spise jer,
men han ledte bare efter vand.
Ralphie fandt Porta-skrumperen,
Men hvorfor mon den slugte den? Og Ralphie formindskede det igen.
Og gjorde rent,
og skød vasketøjet ud. Wanda troede, det var bjørnedyret og ville redde det,
men spændte sig ikke fast. Så Tim brugte Canadarm2,
men Wandas line knækkede og nu er hun for langt væk
så Ralphie vil redde Wanda. Var jeg tæt på?
Åh, ja.
Og se på Ralphie.
Hej, Ralphie!
Du har lært at bevæge dig i mikrogravitet.
Hej. Jeg ved, jeg ikke kan bevæge mig uden at skubbe fra noget,
så jeg skubbede fra stationen mod Wanda. Super Ralphie til undsætning!
Hov!
Nej!
Han... Han afkoblede sin line.
Det er den eneste måde, han kan nå Wanda.
Nu skal redningen dufte citron-forårs-bjerg-luft frisk!
Fanget!
-Okay! -Sådan!
-Godt gået! -Ja!
Jeg troede... at du skød Lillemand ud.
Undskyld. Jeg skulle nok have fortalt, hvad jeg lavede, først...
Som jeg sagde...
Jeg ved det. Kommunikation er vigtigt.
Så du hørte altså efter.
Jeg gør det godt igen senere.
Tak. Bare ikke med rumis, okay?
Det kan jeg ikke. Den er spist.
Bare rolig. Jeg... Svæver bare væk.
Dåsen er tom.
Tim, gør noget!
Hold ud, gutter!
Åh, nej! De er for langt ude!
Og der er intet vi kan skubbe af fra.
For hver handling er der en lige og modsat reaktion.
Ralphie, der er én ting tilbage at skubbe af fra.
Os selv.
Wanda, nej!
Nej!
Undskyld, Ralphie. Men der var ingen anden måde.
Fanget!
Men... Jeg har ikke Wanda!
-Hvad gør vi? -Vi skal bruge en plan B.
Plan B?
Plan B.
Lille-B!
Lille-B til undsætning!
Sådan!
Her kommer vi!
Godt arbejde!
Fedt!
Tak, venner.
Godt gået, klasse.
På kort tid har I lært at bevæge jer i rummet,
og nu er det tid til at reparere skaderne på rumstationen.
-Vi har en seriøs arbejdsopgave. -Godt sagt, vedligeholdelseschef Ralphie.
Alle luftsystemerne og deres backups er online.
-Hvilken lettelse. -Og jeg fyldte vores vandforsyning op.
Det her er godt.
Rent og friskt.
Her er også lidt til dig.
Se nu lige der.
Et Soyuz-rumfartøj med vores afløsere.
Kommandør Hadfield?
Godt at se jer igen, børn. Hej, Ralphie.
Hej...
Er der sket noget usædvanligt?
Intet usædvanligt... for os.
-Aggressive biller? -Endnu bedre!
Er alle til stede?
Vi er klar!
Vent på Lille-B!
Godt så.
Og afgang!
Det bliver godt at komme hjem.
Jeg var blevet god til mikrogravitet.
Når jeg kommer tilbage,
vil jeg sove i 12 timer i træk.
Enig.
Ralphie er vist begyndt.
Selvfølgelig kan du dele min sandwich, Lillemand.
Han kan kommunikere i søvne nu.
Bus, giv den gas!
Til mig?
-Hej! Kommandør Hadfield her. -Hallo, kommandør.
Da børnene ankom til ISS,. bevægede de sig fint i mikrogravitet.
Er det så nemt?
Mange har brug for et par dages tilvænning
når de ankommer til ISS. Nogle bliver endda rumsyge.
Er du okay, Liz?
Det kræver nogle særlige teknikker.
De bruger håndtag til at bevæge sig rundt,
og når astronauter skal stå stille…
-bruger de fodbånd. -Hvis noget går galt på ISS,
f.eks. at systemer smadres af et kæmpe bjørnedyr,
ville NASA så ikke bemærke det?
Absolut. ISS er i konstant kontakt med Jorden.
Hver lille detalje om bord på ISS,
fra de vigtigste systemer,
til hvad der spises, overvåges.
Hvis du ville smugle rumis om bord, ville de vide det.
Men selv hvis man på Jorden ved, hvad der foregår på ISS,
er det stadig op til os at reparere
og vedligeholde ISS.
Frøken Flimmer trænede
for at forhindre tab af muskler under sit besøg,
men hvorfor sker det?
Uden tyngdekraften der trækker os ned,
arbejder vores kroppe mindre,
og når man ikke bruger musklerne, forsvinder de.
Så astronauter skal træne konstant
på specialtilpassede maskiner, så deres muskler og knogler
holder deres niveau.
Så må jeg hellere begynde at træne.
-Tak, kommandør Hadfield. Farvel! -Farvel!
Liz?
Godnat.
Sikkerhedsseler, alle sammen!
Lad det her blive en normal udflugt!
-Med frøken Flimmer? -Glem det!
Ud på tur med bussen
Dejligt ufarligt for børn
Men før du ved af det...
Blæksprutter udenfor busdøren!
Surf på lydens bølger
Sus på stjernetur
Drej til højre rundt om leveren
Og til venstre ved Merkur
For nu kører bussen
Næsen navigerer
Kom, nu kører bussen
Kæmp med havets dyr
Hop på skolebussen
Riverrafting på lava
Hop på skolebussen
Der venter vilde eventyr
Så tag din ja-hat på og kom
For vi får en episk dag
Hvis vi er heldige, kan det være
At vi bliver bagt ned i en kage
Kom, nu kører bussen
Kom, kom, kom, tag plads
Flimmer giver den ordentlig gas!
Nu kører skolebussen
Tekster af: Hans Martin Jensen