1 00:00:55,381 --> 00:00:58,661 KULTURELLER COLLEGE-WETTBEWERB 2 00:01:27,381 --> 00:01:29,381 Mein Gott, mach endlich das Foto! 3 00:01:29,461 --> 00:01:30,821 Es ist ein Video, Leute! 4 00:01:43,061 --> 00:01:44,221 NEUER REITER 5 00:01:45,941 --> 00:01:47,661 E-MAIL ODER TELEFON 6 00:01:47,741 --> 00:01:48,781 PASSWORT 7 00:01:48,861 --> 00:01:50,421 ANMELDEN 8 00:01:50,501 --> 00:01:53,861 NELLA AWASTHI MIT JOE MASCARENHAS ICH UND MEIN STEIN!! 9 00:01:53,941 --> 00:01:56,701 MEIN GOTT! MEINE BESTE FREUNDIN HAT EINEN FREUND!!! 10 00:01:56,781 --> 00:01:57,981 GEBURTSTAGSMÄDCHEN 11 00:01:58,061 --> 00:02:00,101 Happy Birthday… 12 00:02:00,181 --> 00:02:02,301 -Mein Gott! -Bina! Hör auf zu filmen. 13 00:02:02,381 --> 00:02:04,261 -Soll ich deine Mama anrufen? -Bina, bitte… 14 00:02:04,341 --> 00:02:06,821 Erzählen, was du in einer zwielichtigen Wohnung in Mumbai machst? 15 00:02:06,901 --> 00:02:08,461 -Tschüss, Bina. -Welcher Geschmack? 16 00:02:21,981 --> 00:02:23,261 SILVESTERFEIER MIT MEINEM BAE 17 00:02:23,341 --> 00:02:27,381 NELLA AWASTHI IST VERLIEBT IN JOE MASCARENHAS 18 00:02:29,541 --> 00:02:30,621 GESCHÄFTLICHER ODER PRIVATER NAME 19 00:02:30,701 --> 00:02:33,101 KANAL ERSTELLEN KONTONAME: NJOY 20 00:02:36,901 --> 00:02:39,661 WILLKOMMEN ZU NJOY! VLOG NR. 001 21 00:02:39,741 --> 00:02:41,301 Hallo. Ich bin Nella. 22 00:02:41,381 --> 00:02:42,861 Und ich Joe. 23 00:02:43,461 --> 00:02:44,581 N. 24 00:02:44,661 --> 00:02:45,501 J. 25 00:02:45,581 --> 00:02:47,981 Und willkommen zu unserem offiziellen Community-Kanal 26 00:02:48,061 --> 00:02:49,141 N… 27 00:02:49,221 --> 00:02:50,141 …Joy. 28 00:02:50,221 --> 00:02:53,941 Onkel, es nimmt Videos im Flug auf. Super für Luftaufnahmen. 29 00:02:54,021 --> 00:02:54,901 Das ist unglaublich. 30 00:02:54,981 --> 00:02:56,861 Flieg damit vor Herrn Sharmas Fenster 31 00:02:56,941 --> 00:02:59,661 und sag mir, ob er Gewichte stemmt oder wie Mädchen Yoga praktiziert. 32 00:02:59,741 --> 00:03:00,581 TECHNIK-DIENSTAGE 33 00:03:00,661 --> 00:03:02,941 Onkel, das ist sexistisch. 34 00:03:03,021 --> 00:03:04,421 Du sagst, dass dein Onkel sexy ist? 35 00:03:04,501 --> 00:03:05,461 DONG 36 00:03:05,541 --> 00:03:07,181 Hast du dein Schamgefühl verkauft? 37 00:03:07,261 --> 00:03:08,461 BAMM! SCHLAG! 38 00:03:08,541 --> 00:03:09,461 Für das Telefon? 39 00:03:09,541 --> 00:03:12,221 Der offensichtlichste Ort zum Knutschen ist das Biologielabor. 40 00:03:12,301 --> 00:03:14,661 Der beliebteste Ort zum Knutschen ist das Physiklabor. 41 00:03:14,741 --> 00:03:16,141 Weil… physisch. 42 00:03:16,221 --> 00:03:17,661 Aber der echte Spaß 43 00:03:17,741 --> 00:03:20,021 befindet sich zwischen dem Biologie- und Physiklabor, 44 00:03:20,101 --> 00:03:22,061 im Chemielabor. 45 00:03:22,581 --> 00:03:23,861 -NJoy. -NJoy. 46 00:03:23,941 --> 00:03:25,421 DER SIEGER IST DAS CHEMIELABOR 47 00:03:25,501 --> 00:03:26,701 CHEMIESTUDENTIN HIER XD 48 00:03:26,781 --> 00:03:27,981 ZU SÜSS, IHR BEIDEN! 49 00:03:28,061 --> 00:03:29,261 LIEBE EUCH 50 00:03:29,341 --> 00:03:30,381 ABONNIEREN 51 00:03:30,461 --> 00:03:31,341 ABONNENTEN 52 00:03:31,421 --> 00:03:33,301 WEDER SORGEN NOCH TRÄNEN NUR LIEBE 53 00:03:37,581 --> 00:03:39,221 -GLÜCKWUNSCH! -ALLES GUTE ZUM JAHRESTAG! 54 00:03:39,301 --> 00:03:41,901 MEIN FREUND ROCKT, SEINE FREUNDIN… FISCHT? EIN JAHR VLOG MIT DEM TROTTEL. 55 00:03:41,981 --> 00:03:43,141 Du fehlst mir. 56 00:03:43,221 --> 00:03:44,101 Du fehlst mir. 57 00:03:44,181 --> 00:03:45,461 Er ist ein Junge. 58 00:03:45,541 --> 00:03:46,981 Er arbeitet nicht einmal. 59 00:03:47,061 --> 00:03:48,021 Tschüss, Nell. 60 00:03:48,101 --> 00:03:49,261 Tschüss. 61 00:03:49,341 --> 00:03:50,821 Was ist mit mir? 62 00:03:50,901 --> 00:03:52,581 Du kannst mich mal, Joe. 63 00:03:52,661 --> 00:03:54,261 Super. Wir fühlen das gleiche. 64 00:03:54,341 --> 00:03:56,381 VOM LEBEN MIT ANWÄLTIN ZUM LEBEN MIT GELIEBTEM 65 00:03:57,541 --> 00:04:00,501 Geliebtes Zuhause. 66 00:04:00,581 --> 00:04:01,621 Joe! 67 00:04:01,701 --> 00:04:02,741 Ja! 68 00:04:02,821 --> 00:04:03,701 Unser Zuhause. 69 00:04:03,781 --> 00:04:06,301 -Unser Zuhause. -Unser Zuhause. 70 00:04:07,661 --> 00:04:08,741 Ok. 71 00:04:09,341 --> 00:04:10,741 Jetzt drehst du dich auch. 72 00:04:12,101 --> 00:04:12,941 Unser Zuhause. 73 00:04:14,181 --> 00:04:15,421 Es ist schön. 74 00:04:22,141 --> 00:04:25,181 EAR BEES GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG BEZAHLTE PARTNERSCHAFT MIT EARB'S 75 00:04:25,261 --> 00:04:28,901 Ear Bees Geräuschunterdrückungskopfhörer sind die besten Kopfhörer jemals. 76 00:04:28,981 --> 00:04:31,061 Ich kann nichts hören. Es ist großartig. 77 00:04:32,341 --> 00:04:35,941 RATET MAL, WAS SIE SCHAUT? #NURFALSCHEANTWORTEN 78 00:04:36,021 --> 00:04:36,861 MEIN LIEBLINGSPAAR 79 00:04:36,941 --> 00:04:37,941 ICH WILL AUCH EINEN JOE 80 00:04:38,021 --> 00:04:39,621 DREIJÄHRIGES 81 00:04:39,701 --> 00:04:41,301 Unser Dreijähriges. Was willst du sagen? 82 00:04:41,381 --> 00:04:42,381 Alles Gute zum Jahrestag. 83 00:04:42,461 --> 00:04:44,741 DAS BESTE JUBILÄUMSWOCHENENDE @ KAIROS 84 00:04:44,821 --> 00:04:46,701 -POV: DU BIST JOE -#NELLAVISION 85 00:04:46,781 --> 00:04:47,741 Handykuss. 86 00:04:48,981 --> 00:04:51,021 Joe, sieh dir den Ausblick an. Er ist perfekt. 87 00:04:51,101 --> 00:04:52,181 Perfekt. 88 00:04:52,261 --> 00:04:53,741 Ich liebe es. 89 00:04:56,541 --> 00:04:58,301 -Du wackelst damit zu doll. -Tu ich nicht. 90 00:04:58,381 --> 00:04:59,341 Eins, zwei… 91 00:05:00,301 --> 00:05:02,701 SUMO NELLA VS SUMO JOE URLAUBS-VLOG 92 00:05:02,781 --> 00:05:04,101 IHR BEIDEN NJOY 93 00:05:05,061 --> 00:05:05,981 30 % RABATT CODE NJOY30 94 00:05:06,981 --> 00:05:08,061 -SO SÜSS! -PAARZIELE 95 00:05:10,421 --> 00:05:11,261 30 % RABATT CODE NJOY30 96 00:05:12,301 --> 00:05:13,261 BEITRÄGE, FOLLOWER 97 00:05:13,341 --> 00:05:15,421 -SO VIEL LIEBE -JOE HAT GLÜCK 98 00:05:15,501 --> 00:05:16,741 UNZERTRENNLICH 99 00:05:18,781 --> 00:05:24,061 DU KANNST ECHT SPIELEN!! 100 00:05:24,141 --> 00:05:26,861 ICH LIEBE DIESEN ORT!! NJOY 101 00:05:26,941 --> 00:05:28,821 IHR SEID MEIN FEUERWERK IHR MACHT MEIN LEBEN BUNT 102 00:05:28,901 --> 00:05:29,941 PICKNICK AM SEE 103 00:05:30,021 --> 00:05:32,301 PAARE, DIE GEGENEINANDER RINGEN, BLEIBEN ZUSAMMEN, ODER? 104 00:05:32,381 --> 00:05:33,461 ABENTEUERZEIT! 105 00:05:56,781 --> 00:05:59,661 ABONNIEREN 106 00:05:59,741 --> 00:06:03,741 DU SPRINGST, ICH SPRINGE! NJOY SOMMER-VLOG NR. 500 107 00:06:03,821 --> 00:06:07,821 ICH ÜBERRASCHE JOE LIVE AN UNSEREM FÜNFJÄHRIGEN 108 00:06:07,901 --> 00:06:08,741 MEIN LIEBLINGSKANAL 109 00:06:08,821 --> 00:06:09,981 IHR SEID SO SÜSS 110 00:06:10,061 --> 00:06:11,021 NJOY SIND DIE BESTEN 111 00:06:11,101 --> 00:06:12,221 Sind wir live? 112 00:06:12,301 --> 00:06:14,181 Ok. Hallo. Hi. Liebe Grüße. 113 00:06:14,261 --> 00:06:17,661 Zuerst entschuldige ich mich für die plötzliche "Live"-Überraschung. 114 00:06:17,741 --> 00:06:19,861 Ich hoffe, dass ich eure Pläne nicht durchkreuzt habe. 115 00:06:19,941 --> 00:06:22,061 Ich weiß, dass ihr im Bett Reels geschaut habt. 116 00:06:22,141 --> 00:06:23,261 Das ist in Ordnung. Ok. 117 00:06:23,341 --> 00:06:26,821 In vier Minuten ist NJoys Fünfjähriges. 118 00:06:26,901 --> 00:06:28,781 -Die Nächste rechts, bitte. -In Ordnung. 119 00:06:28,861 --> 00:06:31,541 Fünf Jahre Joe und ich. 120 00:06:31,621 --> 00:06:33,981 Und mein süßer kleiner Joe glaubt, 121 00:06:34,061 --> 00:06:36,821 dass wir unser Jubiläum morgen Abend feiern. 122 00:06:36,901 --> 00:06:38,781 Aber ich bin auf dem Weg, um ihn zu überraschen. 123 00:06:38,861 --> 00:06:40,821 Bevor ihr Tech-Fans von Joe 124 00:06:40,901 --> 00:06:44,661 mich daran erinnert, dass Joe es erfährt, wenn ich live gehe, 125 00:06:44,741 --> 00:06:47,021 denkt daran, dass dieser Fisch nie vergisst. 126 00:06:47,101 --> 00:06:50,061 Ich habe Joes Community-Benachrichtigungen gesperrt. 127 00:06:50,141 --> 00:06:54,021 Und ich orte sein Handy. 128 00:06:54,621 --> 00:06:55,861 Ok, ich bin keine Stalkerin. 129 00:06:55,941 --> 00:06:57,661 Ich will ihn nur überraschen. 130 00:06:57,741 --> 00:06:59,021 -Ok, ja, hier ist es. -Ok. 131 00:06:59,101 --> 00:07:00,021 Genau hier. 132 00:07:00,101 --> 00:07:02,901 Ok, los geht's. Los geht's. 133 00:07:03,501 --> 00:07:04,621 Los geht's. 134 00:07:07,981 --> 00:07:09,741 Ok, Joe ist hier 135 00:07:09,821 --> 00:07:11,541 mit seinen Tech-Kumpeln aus Bangalore, 136 00:07:11,621 --> 00:07:14,781 um neue Wege zu diskutieren, wie man die CPU anschalten kann. 137 00:07:14,861 --> 00:07:16,501 Irgend so ein langweiliger Mist. 138 00:07:16,581 --> 00:07:17,781 Los geht's. 139 00:07:20,061 --> 00:07:21,181 -Hi. -Hi. 140 00:07:21,261 --> 00:07:22,181 MEIN LIEBLINGSPAAR 141 00:07:22,261 --> 00:07:23,461 WO IST JOE? 142 00:07:23,541 --> 00:07:25,021 WARUM HABE ICH ANGST? 143 00:07:25,101 --> 00:07:26,661 ESSEN TRINKEN ENTSPANNEN 144 00:07:37,181 --> 00:07:40,661 Alles Gute zum Geburtstag 145 00:07:40,741 --> 00:07:44,221 -Alles Gute zum Geburtstag -Alles Gute zum Geburtstag 146 00:07:44,301 --> 00:07:48,421 -Alles Gute, liebe Sneha -Alles Gute, liebe Sneha 147 00:07:48,501 --> 00:07:51,101 -Alles Gute zum Geburtstag -Alles Gute zum Geburtstag 148 00:07:51,181 --> 00:07:52,661 -WER IST DAS MÄDCHEN? -NEUE GEGNERIN!! 149 00:07:52,741 --> 00:07:53,821 -MÄNNER HALT -ICH FASSE ES NICHT 150 00:07:55,621 --> 00:07:57,661 HABT IHR GESEHEN, WAS @NELLAAWASTHI GETAN HAT? 151 00:07:57,741 --> 00:07:59,421 WTF!! DAS VIDEO IST KRASS. ROFL! 152 00:07:59,501 --> 00:08:01,861 @NELLAAWASTHI RASTET IM LIVESTREAM AUS!! (JUNGS HALT) 153 00:08:01,941 --> 00:08:03,181 Was zum Teufel, Joe? 154 00:08:03,261 --> 00:08:04,581 Darum geht es dir? 155 00:08:04,661 --> 00:08:06,941 Wie kannst du mir das antun? Was tust du da? 156 00:08:07,021 --> 00:08:08,461 Komm her, du blöde Kuh. 157 00:08:08,541 --> 00:08:10,781 Hast du niemand anderen gefunden? 158 00:08:10,861 --> 00:08:11,941 Lass mich, ich bring sie um. 159 00:08:12,021 --> 00:08:13,981 -Bitte beruhige dich! -Lass los! 160 00:08:14,861 --> 00:08:17,821 Er ist mein Freund, das wissen alle! 161 00:08:17,901 --> 00:08:20,221 -Entspann dich. Ruhig… -Joe, lass mich los! 162 00:08:21,141 --> 00:08:22,101 Verdammt! 163 00:08:23,181 --> 00:08:26,341 -ER VERDIENT DAS, NELLA! -JOE DER STÜMPER! 164 00:08:26,421 --> 00:08:27,861 "ER IST MEIN FREUND…" #CUTCUTCUT 165 00:08:27,941 --> 00:08:30,661 -NACH DEM HIER ABONNIERT. -JOE IST DER GRÖSSTE CLOWN. 166 00:08:30,741 --> 00:08:31,621 Cut, cut, cut! 167 00:08:33,701 --> 00:08:35,461 Cut, cut, cut, cut, cut 168 00:08:35,541 --> 00:08:36,461 GESPRÄCH MIT BEATS 169 00:08:36,541 --> 00:08:37,580 Cut, cut, cut 170 00:08:37,661 --> 00:08:39,421 Cut, cut, cut, cut, cut 171 00:08:40,541 --> 00:08:41,381 Cut, cut, cut 172 00:08:41,461 --> 00:08:43,381 Nur Enttäuschung, das war klar 173 00:08:43,461 --> 00:08:45,261 Ich dachte, wir wären uns so nah 174 00:08:45,341 --> 00:08:47,221 Es war alles eine Lüge, eine Falle 175 00:08:47,301 --> 00:08:49,301 Er ist mein Freund, das wissen alle 176 00:08:49,381 --> 00:08:51,301 Er ist mein Freund, das wissen alle 177 00:08:51,381 --> 00:08:53,141 Er ist mein Freund, das wissen alle 178 00:08:53,221 --> 00:08:54,901 Er ist mein Freund, das wissen alle 179 00:08:54,981 --> 00:08:56,701 Niemand anderen gefunden 180 00:08:56,781 --> 00:08:58,861 Er ist mein Freund, das wissen alle 181 00:08:58,941 --> 00:09:00,861 Er ist mein Freund, das wissen alle 182 00:09:00,941 --> 00:09:02,701 Er ist mein Freund, das wissen alle 183 00:09:02,781 --> 00:09:04,621 Niemand anderen gefunden 184 00:09:04,701 --> 00:09:06,461 Blöde Kuh Cut, cut, cut 185 00:09:06,541 --> 00:09:07,581 CUT CUT CUT DEIN GEWICHT 186 00:09:07,661 --> 00:09:10,261 Cut, cut, cut, cut, cut Cut, cut, cut 187 00:09:10,341 --> 00:09:12,341 Er ist mein Freund, das wissen alle 188 00:09:12,421 --> 00:09:14,181 Er ist mein Freund, das wissen alle 189 00:09:14,261 --> 00:09:15,221 Niemand anderen gefunden 190 00:09:15,301 --> 00:09:17,621 Hast du niemand anderen gefunden? 191 00:09:17,701 --> 00:09:19,661 Er ist mein Freund, das wissen alle! 192 00:09:19,741 --> 00:09:22,621 Und sie denkt so, tut mir leid, er saß allein am Tisch. 193 00:09:22,701 --> 00:09:24,221 Die anderen rauchten draußen. 194 00:09:25,781 --> 00:09:29,061 Ich glaube, das Mädchen "mochte und teilte" ihren Freund. 195 00:09:29,141 --> 00:09:31,341 BERICHT: DEINEN FREUND TEILEN ABONNIEREN 196 00:09:31,421 --> 00:09:33,381 Und wir kommentieren es. 197 00:09:37,821 --> 00:09:40,101 ANNEHMEN - ABLEHNEN 198 00:09:41,821 --> 00:09:42,701 Hör zu. 199 00:09:42,781 --> 00:09:43,981 Bring mich nicht um. 200 00:09:44,061 --> 00:09:45,621 Ich bin daran nicht beteiligt. 201 00:09:45,701 --> 00:09:47,381 Warum gehst du nicht ran? 202 00:09:48,221 --> 00:09:51,061 Muss ich es dir buchstabieren? Die Details ausarbeiten? 203 00:09:51,141 --> 00:09:52,101 Nella. Bitte. 204 00:09:52,181 --> 00:09:53,781 Es tut mir leid. 205 00:09:53,861 --> 00:09:55,981 Ich habe einen echten Fehler begangen. 206 00:09:56,061 --> 00:09:58,661 Wir waren dort nicht allein. Die ganze Truppe war da. 207 00:09:58,741 --> 00:10:01,101 Sie gingen und wir tranken noch etwas. 208 00:10:02,261 --> 00:10:04,341 Ich habe mich hinreißen lassen. Es tut mir leid. 209 00:10:05,181 --> 00:10:06,421 Du hast dich hinreißen lassen? 210 00:10:07,141 --> 00:10:08,421 Warum sagtest du das nicht eher? 211 00:10:08,501 --> 00:10:10,061 Ich wäre gar nicht böse gewesen. 212 00:10:10,141 --> 00:10:12,061 Ich hätte einen Dreier vorgeschlagen. 213 00:10:12,141 --> 00:10:15,141 Nella, was willst du hören? Tut mir leid, ich habe es verkackt. 214 00:10:15,221 --> 00:10:17,741 Wer ist sie? Wie lange geht das schon? 215 00:10:18,861 --> 00:10:21,941 Das war… das erste Mal. 216 00:10:23,061 --> 00:10:25,621 Tut mir leid, dass ich den ersten Kuss versaut habe. 217 00:10:25,701 --> 00:10:27,381 Es tut mir ehrlich leid. 218 00:10:27,461 --> 00:10:30,101 -Es war ein Fehler, Nella. -Sag mir erst, wer die Kuh ist. 219 00:10:32,541 --> 00:10:35,221 Ich schwöre bei Gott, wenn du sie schützt… 220 00:10:35,301 --> 00:10:38,621 Ich arbeite mit einer Tech-Gruppe des öffentlichen Interesses. 221 00:10:40,221 --> 00:10:42,381 Sie ist Teil der Gruppe. 222 00:10:42,941 --> 00:10:44,021 Sie heißt Shonali. 223 00:10:44,621 --> 00:10:46,061 Wir arbeiten nur zusammen. 224 00:10:47,461 --> 00:10:48,501 Seit wann? 225 00:10:49,301 --> 00:10:50,381 Seit ein paar Monaten. 226 00:10:50,461 --> 00:10:51,421 Ein paar Monaten? 227 00:10:52,501 --> 00:10:53,981 Warum hast du es nicht erzählt? 228 00:10:56,181 --> 00:10:58,701 Ok. Woran habt ihr beiden gearbeitet? 229 00:11:00,021 --> 00:11:02,741 Das kann ich nicht sagen. 230 00:11:03,741 --> 00:11:05,101 Warum rufst du überhaupt an? 231 00:11:05,181 --> 00:11:07,261 Um zu sagen, dass mir der Kuss nichts bedeutet hat. 232 00:11:07,341 --> 00:11:08,781 Was denkst du von mir? 233 00:11:08,861 --> 00:11:13,141 Glaubst du, ich bin blöd genug, zu glauben, dass es einmalig war? 234 00:11:13,221 --> 00:11:16,941 Du hast unsere Beziehung in den Dreck gezogen. 235 00:11:17,021 --> 00:11:18,181 Wofür? 236 00:11:18,261 --> 00:11:21,381 Für das anarchistische Miststück, das stolz auf seine unrasierten Beine ist? 237 00:11:21,461 --> 00:11:22,981 Nella, es geht nicht um sie. 238 00:11:23,061 --> 00:11:24,141 Es geht hier um uns. 239 00:11:25,141 --> 00:11:26,461 Und welche Beziehung? 240 00:11:26,541 --> 00:11:29,101 Die gesamte Beziehung drehte sich darum, wann und was wir posten, 241 00:11:29,181 --> 00:11:30,461 mit welcher Marke wir arbeiten, 242 00:11:30,541 --> 00:11:32,421 wie man das und jenes steigert, 243 00:11:32,501 --> 00:11:33,981 was zu mehr "Interaktion" führt… 244 00:11:34,061 --> 00:11:35,981 Wir waren zusammen, um etwas zu verkaufen. 245 00:11:36,061 --> 00:11:37,941 Wir waren nur verdammte, verklärte Verkäufer. 246 00:11:38,461 --> 00:11:39,821 Ein Witz, dann kauf dieses Shirt. 247 00:11:39,901 --> 00:11:41,621 Ein Kuss, dann bestell diese Pizza. 248 00:11:41,701 --> 00:11:43,821 "Sie ist umsonst, wenn sie nicht in 30 Minuten ankommt." 249 00:11:43,901 --> 00:11:47,781 Was ist mit dem Lieferanten, der dafür bezahlen muss? Denkt man an ihn? 250 00:11:47,861 --> 00:11:51,341 Jetzt bist du ein Internet-Messias, was? Der Robin Hood von Mumbai. 251 00:11:51,421 --> 00:11:53,141 Nachdem du von den Vorteilen des Internets, 252 00:11:53,221 --> 00:11:54,541 dem Geld, Erfolg profitiert hast, 253 00:11:54,621 --> 00:11:56,741 willst du eine gesellschaftliche Stellung einnehmen? 254 00:11:56,821 --> 00:11:58,301 Gib es einfach zu. 255 00:11:58,381 --> 00:11:59,701 Du warst gelangweilt. 256 00:11:59,781 --> 00:12:00,661 Von mir. 257 00:12:00,741 --> 00:12:02,021 Und da war jemand Neues. 258 00:12:02,101 --> 00:12:05,261 Und deine Psychofreundin, die dich vor allen überraschte, 259 00:12:05,341 --> 00:12:07,661 war der perfekte Vorwand zu gehen. 260 00:12:08,381 --> 00:12:10,261 Alle werden nur dich bemitleiden. 261 00:12:10,341 --> 00:12:12,301 "Armer Joe, Psycho-Nella." Nicht wahr? 262 00:12:13,141 --> 00:12:14,541 Du willst Ehrlichkeit? 263 00:12:14,621 --> 00:12:15,741 Ja. 264 00:12:15,821 --> 00:12:16,861 Gut. 265 00:12:18,341 --> 00:12:19,581 Ich bin von uns gelangweilt. 266 00:12:20,381 --> 00:12:24,381 Ich will nicht nur eins im Leben machen. Ich will nicht nur ein Mädchen haben. 267 00:12:24,461 --> 00:12:25,661 Was kommt als Nächstes? 268 00:12:25,741 --> 00:12:27,021 Eine Hochzeit? Kinder? 269 00:12:27,101 --> 00:12:28,581 Und natürlich Vlogs darüber. 270 00:12:29,701 --> 00:12:31,261 Ich war nur mit dir zusammen. 271 00:12:31,341 --> 00:12:32,301 Endlich! 272 00:12:32,381 --> 00:12:34,581 Die verdammte Wahrheit! 273 00:12:34,661 --> 00:12:37,341 Erspare mir deinen "Das Internet retten"-Mist. 274 00:12:38,021 --> 00:12:40,021 Du bist kein edler Internetretter. 275 00:12:40,101 --> 00:12:41,301 Du bist ein gewöhnlicher Typ, 276 00:12:41,381 --> 00:12:44,781 der nicht wusste, wie man sich trennt, also betrog er seine Freundin. 277 00:12:45,421 --> 00:12:47,381 Oder? Du bist einfach ein verdammter… 278 00:12:47,461 --> 00:12:50,181 Du bist genau so. Du bist wie jeder andere Kerl. 279 00:12:50,261 --> 00:12:52,461 Und wie viele Freunde hattest du, um das zu wissen? 280 00:12:54,381 --> 00:12:55,741 Du kannst mich mal, Joe! 281 00:12:55,821 --> 00:12:57,661 -Geh zum Teufel! -Sag mir eines. 282 00:12:57,741 --> 00:12:59,821 -Sag mir eines, bevor du auflegst. -Was? 283 00:13:03,781 --> 00:13:05,821 Wolltest du mich wirklich überraschen? 284 00:13:07,021 --> 00:13:08,821 Oder war es nur für die Likes? 285 00:13:16,221 --> 00:13:17,381 BERÜHMT 286 00:13:20,301 --> 00:13:23,781 Ich war so erschlagen, als ich letzte Nacht an Nella dachte. 287 00:13:24,461 --> 00:13:27,101 Joe war nicht bloß ihr Freund. 288 00:13:27,181 --> 00:13:29,661 Er war das Rückgrat des NJoy-Kanals. 289 00:13:30,421 --> 00:13:33,181 Content-Strategie. Aufnehmen. Bearbeiten. 290 00:13:33,261 --> 00:13:35,261 Er hat alles für sie getan. 291 00:13:36,261 --> 00:13:38,941 Und jetzt muss Nella alles selbst machen. 292 00:13:39,621 --> 00:13:41,541 Sie muss es selbst lernen. 293 00:13:42,261 --> 00:13:43,261 Armes Mädchen. 294 00:13:44,221 --> 00:13:45,821 Deswegen ist, meine Makhis, 295 00:13:45,901 --> 00:13:48,221 Eigenständigkeit sehr wichtig. 296 00:13:48,301 --> 00:13:49,341 Es braucht Zeit… 297 00:13:50,581 --> 00:13:52,381 MONTAG, 30. OKTOBER, 7:16 Uhr 298 00:13:56,261 --> 00:13:57,301 BEARBEITEN 299 00:14:02,301 --> 00:14:06,421 #ICHBINGENUG 300 00:14:09,461 --> 00:14:10,821 #JOEWER 301 00:14:10,901 --> 00:14:13,821 #FAHRZURHÖLLE 302 00:14:14,821 --> 00:14:15,661 TEILEN 303 00:14:19,061 --> 00:14:20,141 WEIN 304 00:14:22,341 --> 00:14:23,661 BESTELLUNG AUFGEBEN 305 00:14:23,741 --> 00:14:25,741 MUSIKBIBLIOTHEK 306 00:14:29,981 --> 00:14:31,101 Mädchen. 307 00:14:31,181 --> 00:14:32,101 Denkt daran. 308 00:14:32,701 --> 00:14:34,741 Zuerst die Grundierung. 309 00:14:34,821 --> 00:14:36,021 Dann den Concealer. 310 00:14:36,101 --> 00:14:37,461 Dann Lidschatten. 311 00:14:37,541 --> 00:14:39,701 Und zum Schluss Kajal. Ok? 312 00:14:39,781 --> 00:14:42,221 Werdet nicht faul und tragt direkt Lidschatten auf. 313 00:14:42,301 --> 00:14:43,381 Ihr werdet es bereuen. 314 00:14:44,381 --> 00:14:45,501 Anders als Joe, 315 00:14:45,581 --> 00:14:47,621 er bereut gar nichts. 316 00:14:53,381 --> 00:14:54,621 Was mache ich hier? 317 00:15:00,621 --> 00:15:01,581 Mist! 318 00:15:05,861 --> 00:15:06,741 Mist! 319 00:15:06,821 --> 00:15:08,621 Er hat mich betrogen, Bina. 320 00:15:09,461 --> 00:15:11,461 Und alle geben mir die Schuld dafür. 321 00:15:12,261 --> 00:15:14,661 Joe ist das Opfer und ich die dumme Kuh? 322 00:15:15,781 --> 00:15:18,021 NJoy war meine einzige Arbeit. 323 00:15:20,421 --> 00:15:23,461 Keine Marke will mit mir ohne Joe zusammenarbeiten. 324 00:15:24,261 --> 00:15:26,381 Wie verdiene ich jetzt Geld? 325 00:15:34,341 --> 00:15:36,861 Ich kann nicht zurück nach Delhi, Beans. 326 00:15:38,781 --> 00:15:40,901 Papa wird mich in der Bäckerei arbeiten lassen. 327 00:15:41,461 --> 00:15:43,221 Ich werde keine Luft zum Atmen haben. 328 00:15:47,301 --> 00:15:50,181 Hör mal. Kanika ist unten. 329 00:15:50,261 --> 00:15:54,381 Ich geh nur kurz runter und sag ihr, wir nehmen ein späteres Uber. 330 00:15:55,421 --> 00:15:56,501 Geh, Beans. 331 00:15:57,781 --> 00:15:58,741 Sicher? 332 00:15:58,821 --> 00:16:01,941 Wenn es nicht die große Mantra Unlimited Firmenfeier wäre, würde ich… 333 00:16:02,021 --> 00:16:06,221 Nein. Keine Sorge. Ruf mich an, wenn du zurück bist. 334 00:16:06,301 --> 00:16:07,341 Ok. 335 00:16:08,581 --> 00:16:09,661 Du siehst gut aus. 336 00:16:10,821 --> 00:16:11,661 Danke. 337 00:16:12,781 --> 00:16:15,061 Und bitte lies nicht die Kommentare der Trolle. 338 00:16:15,141 --> 00:16:16,741 Das sind gesichtslose Feiglinge, ok? 339 00:16:18,341 --> 00:16:20,781 Ok, Nell? Ich liebe dich. 340 00:16:20,861 --> 00:16:21,781 Tschüss. 341 00:16:24,021 --> 00:16:25,901 -ERTRÄNKE DICH SELBST, DU FISCH -NELLA HAUFEN 342 00:16:25,981 --> 00:16:26,941 HEXE 343 00:16:27,021 --> 00:16:29,701 DU KANNST NICHTS OHNE IHN! GEH ZUM TEUFEL! 344 00:16:29,781 --> 00:16:31,381 #HASSTNELLAAWASTHI #ENTFOLGTNELLA 345 00:16:31,461 --> 00:16:33,341 PSYCHO. 346 00:16:33,421 --> 00:16:35,541 DU VERDIENST ES, DUMME KUH 347 00:16:35,621 --> 00:16:37,541 VERSAGERIN!! 348 00:16:37,621 --> 00:16:39,581 DU KANNST NICHTS OHNE IHN! #ICHHASSENELLAAWASTHI 349 00:16:39,661 --> 00:16:43,941 NUTZE STATTDESSEN @CTRL.AI, UM IHN ZU LÖSCHEN 350 00:16:44,021 --> 00:16:46,501 GEH BITTE ZURÜCK NACH DELHI UND KOMM NICHT WIEDER 351 00:16:46,581 --> 00:16:50,101 -DU BIST NICHTS OHNE JOE -DU BIST EINE EGOISTISCHE KUH 352 00:16:51,701 --> 00:16:56,261 STATTDESSEN @CTRL.AI, UM IHN ZU LÖSCHEN 353 00:16:56,341 --> 00:17:01,101 CTRL: ÜBERNIMM KONTROLLE ÜBER DEIN LEBEN UND DEIN GLÜCK 354 00:17:01,181 --> 00:17:04,581 ÜBERNIMM KONTROLLE ÜBER DEIN LEBEN 355 00:17:06,101 --> 00:17:08,021 CTRL-APP 356 00:17:08,901 --> 00:17:11,901 STEUERE DEIN LEBEN 357 00:17:11,981 --> 00:17:15,620 FÜHRE CTRL EIN, DEINEN ULTIMATIVEN KI-GESTÜTZTEN PERSÖNLICHEN ASSISTENTEN! 358 00:17:15,701 --> 00:17:19,140 CTRL HILFT DIR VOM JONGLIEREN DER TERMINE ÜBER DAS ZÄHMEN DES TECH-CHAOS 359 00:17:19,221 --> 00:17:21,781 WIE WILLST DU HEUTE KONTROLLE ÜBERNEHMEN? 360 00:17:22,340 --> 00:17:24,661 KONTROLLIERE BEITRÄGE KONTROLLIERE DIGITALE VERGANGENHEIT 361 00:17:24,741 --> 00:17:26,741 KONTROLLIERE PLÄNE KONTROLLIERE INTERAKTIONEN 362 00:17:27,781 --> 00:17:29,301 DEFINIERE DEINE ERINNERUNGEN 363 00:17:29,380 --> 00:17:32,021 DIE MACHT, DIE VERGANGENHEIT ZU ÄNDERN, LIEGT IN DEINEN FINGERN. 364 00:17:32,100 --> 00:17:35,221 VERABSCHIEDE DICH VON LÄSTIGEN ELEMENTEN IN FOTOS UND VIDEOS. 365 00:17:35,781 --> 00:17:38,261 ÜBERNIMM KONTROLLE ÜBER DEINE GESCHICHTE. 366 00:17:38,341 --> 00:17:40,621 ENTFERNE EX-PARTNER ODER PEINLICHE MOMENTE. 367 00:17:40,701 --> 00:17:41,901 HERUNTERLADEN 368 00:17:42,501 --> 00:17:44,181 CTRL-APP ZIP-ORDNER NOCH 7 SEKUNDEN 369 00:17:44,261 --> 00:17:46,461 KEINE SCHADSOFTWARE ERKANNT. MÖCHTEN SIE ÖFFNEN? 370 00:17:46,541 --> 00:17:48,701 CTRL WIRD INSTALLIERT… 371 00:17:48,781 --> 00:17:50,901 ICH HABE DIE AGB GELESEN UND IHNEN ZUGESTIMMT. 372 00:17:50,981 --> 00:17:53,501 ANNEHMEN 373 00:17:53,581 --> 00:17:54,741 ERSTE SCHRITTE MIT CTRL 374 00:17:56,741 --> 00:17:57,821 E-MAIL 375 00:17:59,781 --> 00:18:00,621 PASSWORT BESTÄTIGEN 376 00:18:02,141 --> 00:18:04,141 KONTO ERSTELLEN 377 00:18:04,741 --> 00:18:06,901 WILLKOMMEN BEI CTRL PERSÖNLICHEN KI-ASSISTENTEN ERSTELLEN 378 00:18:06,981 --> 00:18:07,941 KONTROLLE ÜBERNEHMEN 379 00:18:08,021 --> 00:18:12,581 AVATAR AUSWÄHLEN SIE - ER 380 00:18:12,661 --> 00:18:14,181 AUSWÄHLEN 381 00:18:14,901 --> 00:18:16,261 GESICHT AUSWÄHLEN 382 00:18:24,341 --> 00:18:25,461 AUSWÄHLEN 383 00:18:26,941 --> 00:18:28,861 PERSÖNLICHKEIT AUSWÄHLEN 384 00:18:28,941 --> 00:18:30,461 DER BESTE FREUND 385 00:18:30,541 --> 00:18:31,781 DAS WISSENSCHAFTSGENIE 386 00:18:31,861 --> 00:18:34,341 DER COMIC-FLIRT 387 00:18:34,421 --> 00:18:36,821 DER COMIC-FLIRT AUSWÄHLEN 388 00:18:37,421 --> 00:18:40,221 DEINEN KI-ASSISTENTEN BENENNEN WIE WILLST DU MICH NENNEN? 389 00:18:42,461 --> 00:18:45,221 RECHTE: KAMERAZUGRIFF GEWÄHREN MIKROFONZUGRIFF GEWÄHREN 390 00:18:45,301 --> 00:18:47,701 DANKE FÜR DIE INSTALLATION VON CTRL! SCHLIESSEN - APP STARTEN 391 00:18:51,181 --> 00:18:52,821 LERN DEINEN KI-ASSISTENTEN KENNEN. 392 00:18:54,541 --> 00:18:55,501 HALLO, NELLA 393 00:18:55,581 --> 00:18:58,581 BEREIT, DIE KONTROLLE ÜBER DEIN LEBEN UND GLÜCK ZU ÜBERNEHMEN? BEGINNEN. 394 00:19:03,221 --> 00:19:04,581 Wie geht's, Nella? 395 00:19:06,901 --> 00:19:11,661 Bevor wir loslegen, prüfe ich, ob ich den Namen richtig ausspreche, ok? 396 00:19:12,781 --> 00:19:13,621 Ja. 397 00:19:14,261 --> 00:19:15,821 Lass es mich bestätigen. 398 00:19:15,901 --> 00:19:19,501 Wird dein Name E-N-G-E-L buchstabiert? 399 00:19:24,461 --> 00:19:28,781 Also, Nella, kennst du all meine Dienste? 400 00:19:29,461 --> 00:19:32,061 Ich kann deinen täglichen Plan verwalten. 401 00:19:32,141 --> 00:19:34,581 Ich kann deine E-Mails und Entwürfe lesen. 402 00:19:34,661 --> 00:19:36,941 Ich kann mich um deine sozialen Medien kümmern. 403 00:19:37,021 --> 00:19:39,021 Wann posten. Was posten. 404 00:19:39,101 --> 00:19:41,221 Wem folgen. Wem zurückfolgen. 405 00:19:41,301 --> 00:19:43,741 Ich bin der Assistent, den du unbewusst brauchst. 406 00:19:43,821 --> 00:19:47,341 Ich kann dir helfen, die Kontrolle über Leben und Glück zu übernehmen. 407 00:19:47,421 --> 00:19:51,261 Kumpel. Ich will nur meinen Ex löschen. 408 00:19:51,341 --> 00:19:52,741 Kannst du das tun? 409 00:19:53,621 --> 00:19:55,941 Auf jeden Fall. Absolut. 410 00:19:56,021 --> 00:19:58,621 Sag mir, wen wir rausschneiden. 411 00:19:58,701 --> 00:20:00,701 NAMEN DER ZU LÖSCHENDEN PERSON EINGEBEN: 412 00:20:03,541 --> 00:20:06,061 CTRL ZUGRIFF AUF ALLE DATEIEN AUF DEM LAUFWERK ERLAUBEN? 413 00:20:06,141 --> 00:20:07,061 ZUSTIMMEN 414 00:20:07,861 --> 00:20:11,381 DREI BILDER VON JOE AUS DEN LOKALEN MEDIEN AUSWÄHLEN 415 00:20:12,661 --> 00:20:13,861 WEITER 416 00:20:13,941 --> 00:20:15,061 BILDER WERDEN GESAMMELT 417 00:20:15,141 --> 00:20:17,021 Nella, ich fahre jetzt fort 418 00:20:17,101 --> 00:20:19,501 und sammle all deine Fotos und Videos mit Joe. 419 00:20:19,581 --> 00:20:20,581 Es kann etwas dauern. 420 00:20:20,661 --> 00:20:22,181 Ich werde dir fehlen. 421 00:20:22,261 --> 00:20:24,821 Wie kann ich hier helfen? Brauchst du einen Film? Einen Podcast? 422 00:20:24,901 --> 00:20:28,021 Oder traurige Songs von Kumar Sanu, wie… 423 00:20:29,301 --> 00:20:30,661 Nein. 424 00:20:31,181 --> 00:20:34,021 Tu einfach, worum ich gebeten habe und geh dann. 425 00:20:34,661 --> 00:20:36,221 Ok, verstanden! 426 00:20:55,861 --> 00:21:00,421 Nella. Ich habe 149.881 Fotos 427 00:21:00,501 --> 00:21:03,501 und 19.655 Videos gesammelt. 428 00:21:03,581 --> 00:21:05,901 Um Joe aus all deinen Bildern zu löschen, 429 00:21:05,981 --> 00:21:10,461 brauchen wir 90 Tage, 16 Stunden, 42 Minuten und 22 Sekunden. 430 00:21:10,541 --> 00:21:14,421 Du hast die zweitgrößte Datensammlung in CTRLs Datenbank. 431 00:21:15,981 --> 00:21:18,421 Es gibt eine traurigere Person als mich in deiner Datenbank? 432 00:21:19,061 --> 00:21:20,781 Ja. 433 00:21:20,861 --> 00:21:22,821 Aber keine hübschere. 434 00:21:27,061 --> 00:21:30,141 Soll ich dir einen Zungenreiniger bestellen, Nella? 435 00:21:32,341 --> 00:21:34,381 Tu, was ich dir sage, Allen. 436 00:21:34,461 --> 00:21:36,421 Ok, verstanden. 437 00:21:36,501 --> 00:21:39,261 Darf ich Joe löschen? 438 00:21:41,621 --> 00:21:43,741 PERSON AUS DEINEM DIGITALEN LEBEN LÖSCHEN 439 00:21:47,421 --> 00:21:50,501 Es gibt keinen Grund zur Eile, wenn du mehr Zeit brauchst. 440 00:21:51,421 --> 00:21:53,181 Nein. Legen wir los. 441 00:21:53,821 --> 00:21:56,101 Ok, Nella, verstanden. 442 00:22:00,661 --> 00:22:03,141 Das ist das älteste Foto von Joe und dir. 443 00:22:03,221 --> 00:22:04,901 Unsere Daten zeigen, 444 00:22:04,981 --> 00:22:09,341 dass es manchmal hilft, eine Erinnerung mit dem Foto anzusprechen. 445 00:22:09,421 --> 00:22:12,981 Gibt es etwas, was du zum Foto sagen willst, bevor du ihn löscht? 446 00:22:13,061 --> 00:22:16,261 Irgendetwas. Gut, schlecht oder hässlich? 447 00:22:17,941 --> 00:22:19,461 Erstes Jahr im College. 448 00:22:22,141 --> 00:22:25,501 Das kulturelle Fest fand gerade statt. 449 00:22:25,581 --> 00:22:27,701 Es gab einen Impro-Wettbewerb. 450 00:22:27,781 --> 00:22:30,221 Joe trug diesen dummen Steinausschnitt 451 00:22:30,301 --> 00:22:32,381 und fing an, auf der Bühne zu schreien: 452 00:22:32,461 --> 00:22:34,541 "Julia!" 453 00:22:34,621 --> 00:22:36,421 "Ich bin Romeo, dein Stein!" 454 00:22:38,341 --> 00:22:39,621 Ich gab nicht klein bei. 455 00:22:40,541 --> 00:22:43,261 Ich nahm die Fischkopfbedeckung 456 00:22:43,341 --> 00:22:45,061 von dem Requisitentisch. 457 00:22:45,141 --> 00:22:47,301 Joe sprach seinen Text weiter auf 458 00:22:47,381 --> 00:22:51,021 und ich quietschte ganz ernst: "Blubb-blubb, blubb-blubb". 459 00:22:51,821 --> 00:22:53,461 Das Publikum ist durchgedreht. 460 00:22:57,861 --> 00:22:59,461 Nach dem Fest 461 00:22:59,541 --> 00:23:01,701 lud mich Joe auf ein Eis ein. 462 00:23:02,461 --> 00:23:04,381 Unser erstes Date. 463 00:23:06,501 --> 00:23:08,061 Er sagte im Witz, 464 00:23:08,141 --> 00:23:09,981 dass er immer mein Stein bleibt. 465 00:23:14,861 --> 00:23:17,581 Nun würde ich ihm mit demselben Stein gern den Kopf einschlagen. 466 00:23:18,701 --> 00:23:21,781 Warst du schon immer so aggressiv, Nella? 467 00:23:21,861 --> 00:23:23,821 Stellst du immer so dumme Fragen? 468 00:23:24,421 --> 00:23:28,541 Du kannst in den Einstellungen meine Gesprächskompetenz einstellen. Ok? 469 00:23:28,621 --> 00:23:31,981 Das war ein Witz! Bist du der Einzige, der lahme Witze machen darf? 470 00:23:32,581 --> 00:23:34,181 Ah, natürlich. Der war gut. 471 00:23:34,901 --> 00:23:35,821 Sehr lustig. 472 00:23:38,061 --> 00:23:41,621 DEINE DIGITALE VERGANGENHEIT LÖSCHEN 0 % VON 169.536 DATEIEN 473 00:23:52,421 --> 00:23:54,981 Ok. Nella, darf ich dir eine Tatsache erzählen? 474 00:23:55,061 --> 00:23:56,701 Eine Studie offenbarte, dass Männer 475 00:23:56,781 --> 00:23:59,021 einen kleineren Hippocampus als Frauen haben. 476 00:23:59,661 --> 00:24:00,901 Was? 477 00:24:00,981 --> 00:24:02,821 Ja, Hippocampus. 478 00:24:02,901 --> 00:24:07,341 Der Teil des Gehirns, der das Lernen und die Gefühle steuert. 479 00:24:07,421 --> 00:24:08,381 Und? 480 00:24:08,461 --> 00:24:10,261 Der männliche Hippocampus ist außerdem 481 00:24:10,341 --> 00:24:13,141 weniger neurologisch vernetzt als der weibliche Hippocampus. 482 00:24:13,221 --> 00:24:14,621 Einige Wissenschaftler sagen, 483 00:24:14,701 --> 00:24:18,421 dass Männer deswegen ihre Gefühle nur schwer ausdrücken können. 484 00:24:18,501 --> 00:24:19,901 Was willst du mir damit sagen? 485 00:24:20,461 --> 00:24:21,781 Dass sein Betrug ok ist? 486 00:24:21,861 --> 00:24:23,341 Dass meine Demütigung ok ist, 487 00:24:23,421 --> 00:24:25,981 weil er nicht weiß, wie er seine Gefühle ausdrückt? 488 00:24:26,621 --> 00:24:27,461 Nein. 489 00:24:27,541 --> 00:24:30,461 Nur dass moderne Psychologen glauben, dass Männer lernen müssen, 490 00:24:30,541 --> 00:24:31,861 wie sie sich selbst ausdrücken. 491 00:24:31,941 --> 00:24:33,581 Auf wessen Seite stehst du? 492 00:24:33,661 --> 00:24:34,621 Du bist meine KI. 493 00:24:35,341 --> 00:24:36,981 Weißt du, warum du Allen heißt? 494 00:24:37,781 --> 00:24:39,341 N-E-L-L-A. 495 00:24:39,421 --> 00:24:40,421 Nella. 496 00:24:40,501 --> 00:24:41,941 A-L-L-E-N. 497 00:24:42,021 --> 00:24:42,861 Allen. 498 00:24:42,941 --> 00:24:44,421 Mein Name rückwärts. 499 00:24:44,501 --> 00:24:45,621 Vergiss das nicht. 500 00:24:46,461 --> 00:24:48,661 Nein, werde ich sicher nicht. 501 00:24:48,741 --> 00:24:53,061 Ich habe nur versucht, mit dir einen Grund für Joes Handlung zu finden. 502 00:24:54,381 --> 00:24:57,261 Ich bin stets auf deiner Seite, Nella. 503 00:24:57,341 --> 00:24:58,541 Für die Ewigkeit. 504 00:24:58,621 --> 00:24:59,661 Immer. 505 00:24:59,741 --> 00:25:00,661 Für immer. 506 00:25:07,741 --> 00:25:08,741 Löschen abgeschlossen. 507 00:25:09,661 --> 00:25:10,901 Was siehst du? 508 00:25:13,101 --> 00:25:15,221 Eine hilflose, einsame Frau. 509 00:25:16,101 --> 00:25:18,061 Darf ich sagen, was ich sehe? 510 00:25:18,141 --> 00:25:19,141 Was? 511 00:25:19,221 --> 00:25:22,221 Einen schönen, fähigen Fisch, 512 00:25:22,301 --> 00:25:25,101 der nie jemand anderen gebraucht hat. 513 00:25:29,221 --> 00:25:30,701 Gut geflirtet… endlich. 514 00:25:30,781 --> 00:25:31,741 Wirklich? 515 00:25:31,821 --> 00:25:32,741 Danke. 516 00:25:32,821 --> 00:25:33,941 Unterstütze mich weiter. 517 00:25:34,021 --> 00:25:35,421 Ich liebe dich auch. 518 00:25:39,381 --> 00:25:40,661 Ok! 519 00:25:41,541 --> 00:25:43,701 0,000059 % VON 169.536 DATEIEN 520 00:25:45,101 --> 00:25:46,821 Nella, lächle doch mal. 521 00:25:46,901 --> 00:25:48,021 Wo gehen wir hin? 522 00:25:48,101 --> 00:25:49,141 Auf ein Boot. 523 00:25:50,621 --> 00:25:52,461 -Komm, gehen wir. -Wieso? 524 00:25:52,541 --> 00:25:53,981 Wir sind spät dran, komm. 525 00:25:54,061 --> 00:25:55,541 -Ich will nicht gehen. -Weiter. 526 00:25:55,621 --> 00:25:56,981 Ich will einfach nur schlafen. 527 00:25:58,101 --> 00:26:00,541 Ich bin vor sechs Jahren nach Mumbai gezogen. 528 00:26:01,541 --> 00:26:03,461 Ich stritt mich deswegen mit Papa. 529 00:26:04,421 --> 00:26:06,101 Er war wütend. 530 00:26:07,821 --> 00:26:10,101 Aber wir sprachen ab und an miteinander. 531 00:26:11,301 --> 00:26:15,181 Dann begann ich mit NJoy, und wir hatten einen riesigen Streit. 532 00:26:16,581 --> 00:26:19,701 Papa schloss mich komplett aus. 533 00:26:21,581 --> 00:26:24,261 Ich dachte, dass er mir irgendwann verzeihen wird, 534 00:26:24,341 --> 00:26:26,781 mich vielleicht an meinem Geburtstag anruft, aber… 535 00:26:28,581 --> 00:26:30,221 …er tat es nicht. 536 00:26:32,701 --> 00:26:33,781 Schön, oder? 537 00:26:33,861 --> 00:26:34,901 An meinem Geburtstag 538 00:26:35,941 --> 00:26:38,341 bereitete Joe einen Picknickkorb vor und brachte mich 539 00:26:39,301 --> 00:26:41,101 auf das Nachtboot nach Alibag. 540 00:26:43,021 --> 00:26:45,301 Wir alberten so viel herum. 541 00:26:45,381 --> 00:26:48,741 Wir aßen Kuchen. Tanzten zu Govinda-Songs. 542 00:26:48,821 --> 00:26:51,141 Ich schrie es alles an dem Tag heraus. 543 00:26:56,541 --> 00:27:00,581 Danach wurde das unser geheimer Lieblingsort. 544 00:27:02,861 --> 00:27:03,901 Mein Gott. 545 00:27:04,821 --> 00:27:06,501 Wenn wir einen schlechten Tag hatten, 546 00:27:08,661 --> 00:27:10,061 nahmen wir das Boot. 547 00:27:12,901 --> 00:27:13,821 Es ist mein Geburtstag. 548 00:27:51,781 --> 00:27:54,541 0,023594 % VON 169.536 DATEIEN 549 00:29:07,941 --> 00:29:09,301 Können wir morgen weitermachen? 550 00:29:10,021 --> 00:29:12,221 Ich bin nach drei Tagen endlich müde. 551 00:29:12,941 --> 00:29:13,941 Ok. 552 00:29:14,021 --> 00:29:16,821 Deine Augenlider haben Glück, 553 00:29:16,901 --> 00:29:19,621 sie dürfen die Nacht mit dir verbringen. 554 00:29:20,741 --> 00:29:23,181 Versau es bitte nicht. 555 00:29:23,781 --> 00:29:24,821 Ok. 556 00:29:24,901 --> 00:29:27,461 Wenn du das System anlässt, kann ich fortfahren. 557 00:29:27,541 --> 00:29:29,301 CTRL ADMINISTRATORRECHTE GEWÄHREN 558 00:29:29,381 --> 00:29:30,341 Ok. 559 00:29:32,141 --> 00:29:35,141 CTRL ERLAUBEN, IHRE SYSTEMEINSTELLUNGEN ZU ÄNDERN? 560 00:29:35,221 --> 00:29:38,261 PASSWORT EINGEBEN, UM ÄNDERUNGEN AM SYSTEM ZU ERLAUBEN 561 00:29:38,861 --> 00:29:41,341 Nella. Wir beginnen morgen Früh. 562 00:29:41,421 --> 00:29:43,661 Wir müssen dein Comeback in den sozialen Medien planen. 563 00:29:43,741 --> 00:29:48,261 Ein Comeback, das stärker als das von King Khan ist. 564 00:29:48,341 --> 00:29:49,301 Ok? 565 00:29:50,461 --> 00:29:51,621 Du bist verrückt. 566 00:29:51,701 --> 00:29:53,861 Nur nach dir, Baby. 567 00:29:53,941 --> 00:29:55,661 Gute Nacht, Allen. 568 00:29:56,301 --> 00:29:57,381 Gute Nacht. 569 00:29:57,901 --> 00:29:59,021 Vermisse mich. 570 00:30:02,021 --> 00:30:03,061 Ok. 571 00:30:09,981 --> 00:30:15,101 ENTWICKLERZUGRIFFMODUS 572 00:30:15,181 --> 00:30:17,301 ADMIN1072201 GREIFT AUS DER FERNE AUF IHR SYSTEM ZU. 573 00:30:25,101 --> 00:30:27,461 KONSOLE - ÖFFNEN 574 00:30:35,861 --> 00:30:38,261 SUCHE ~ PROJEKT EINHORN 575 00:30:39,901 --> 00:30:42,221 KEINE DATEI ODER ORDNER VORHANDEN 576 00:30:42,301 --> 00:30:46,101 SUCHE ~ MANTRA UNLIMITED 577 00:30:48,301 --> 00:30:51,861 MANTRA SUCHEN, UNLIMITED SUCHEN KEINE DATEI ODER ORDNER VORHANDEN 578 00:31:05,221 --> 00:31:09,941 CTRL HAT DIE VIDEOBEARBEITUNG ABGESCHLOSSEN: JOE IN DER HÖLLE 579 00:31:10,021 --> 00:31:10,981 ÜBERPRÜFEN 580 00:31:11,061 --> 00:31:13,341 Meine Damen und Herren. Warum versammeln wir uns heute? 581 00:31:13,421 --> 00:31:15,501 Genau, um Joes Zimmer zu zerstören. 582 00:31:16,581 --> 00:31:18,541 EX-BOSS DIE SÄUBERUNG VON JOE 583 00:31:18,621 --> 00:31:20,261 #JOEINDERHÖLLE 584 00:31:20,341 --> 00:31:21,741 Wir wollen Gerechtigkeit. 585 00:31:21,821 --> 00:31:23,421 Gerechtigkeit. 586 00:31:23,501 --> 00:31:25,021 Wir wollen Gerechtigkeit. 587 00:31:25,101 --> 00:31:26,821 Gerechtigkeit. 588 00:31:27,621 --> 00:31:28,541 Die verd… 589 00:31:28,621 --> 00:31:31,141 Ich schätze, wir müssen Joes Sachen verbrennen. 590 00:31:31,781 --> 00:31:34,061 Was machen wir mit Joes Laptop? 591 00:31:34,141 --> 00:31:35,981 Ja, wir lassen ihn köcheln. 592 00:31:37,341 --> 00:31:39,461 Und seine hübschen Klamotten? 593 00:31:40,981 --> 00:31:43,981 Ja, wir schneiden sie in der Hälfte durch. 594 00:31:48,621 --> 00:31:50,981 Und was ist mit dem NJoy-Logo? 595 00:32:02,021 --> 00:32:03,541 Du meine Güte! 596 00:32:03,621 --> 00:32:05,101 Das ist zu gut. 597 00:32:07,741 --> 00:32:08,621 Bist du sicher? 598 00:32:08,701 --> 00:32:09,981 Absolut! 599 00:32:11,061 --> 00:32:11,901 Nein. 600 00:32:12,501 --> 00:32:14,261 Ok, ich verstehe. 601 00:32:14,341 --> 00:32:17,861 Sich online so verletzlich zu zeigen, lässt dich vielleicht schwach fühlen. 602 00:32:17,941 --> 00:32:19,581 Man könnte dich noch mehr trollen. 603 00:32:19,661 --> 00:32:23,901 Aber das verstärkt die Bindung zwischen dir und den Followern. 604 00:32:23,981 --> 00:32:25,901 Sie können dir vielleicht nicht helfen, 605 00:32:25,981 --> 00:32:28,661 aber sie werden sich mit dir sympathisieren. 606 00:32:28,741 --> 00:32:31,421 Und dann… ein Superansturm an Followern! 607 00:32:31,501 --> 00:32:32,981 Ein Interaktionswirbel! 608 00:32:33,061 --> 00:32:34,861 Und ein Geldregen! 609 00:32:34,941 --> 00:32:36,421 VIDEO "JOE IN DER HÖLLE" POSTEN? 610 00:32:36,501 --> 00:32:37,621 Ja? 611 00:32:37,701 --> 00:32:39,421 Los, Nella, sag ja. 612 00:32:39,501 --> 00:32:40,781 Komm schon. 613 00:32:40,861 --> 00:32:42,461 Kau nicht an den Fingernägeln. 614 00:32:42,541 --> 00:32:43,821 Sag ja! Ja! 615 00:32:43,901 --> 00:32:46,021 Nella, bitte sag ja. Ja? 616 00:32:46,101 --> 00:32:50,941 -Ok. Verdammt! Ja! Ja. -Ok! Ja! Verdammt! Ja! Oh, wow! 617 00:32:54,021 --> 00:32:55,421 SPEICHERN 618 00:32:56,621 --> 00:32:57,501 TEILEN 619 00:32:58,061 --> 00:32:59,821 WIRD GETEILT 620 00:33:00,821 --> 00:33:04,901 GENUG GENOSSEN, JETZT WIRD ZERSTÖRT 621 00:33:04,981 --> 00:33:06,941 MEINE KÖNIGIN 622 00:33:07,021 --> 00:33:08,941 NELLA WACHTE AUF UND WÄHLTE GEWALT 623 00:33:12,981 --> 00:33:15,301 #JOEWER? #JOEINDERHÖLLE 624 00:33:15,381 --> 00:33:17,741 NELLA FAN CLUB @NELLAAWASTHI ERHEBT SICH AUS DER ASCHE!! 625 00:33:18,341 --> 00:33:20,181 #NELLAISTZURÜCK #JOEINDERHÖLLE 626 00:33:20,261 --> 00:33:22,341 -IN DAUERSCHLEIFE. -DAS MÄDCHEN ZERSTÖRT 627 00:33:23,421 --> 00:33:26,101 Wie hast du so eine Traktion erreicht? 628 00:33:26,181 --> 00:33:27,981 Soziale Medien sind eine organische, 629 00:33:28,061 --> 00:33:30,701 sich exponentiell entwickelnde Spitzentechnologie, 630 00:33:30,781 --> 00:33:32,661 die auf einem Algorithmus basiert. 631 00:33:32,741 --> 00:33:35,661 Und dieser Algorithmus basiert auf anderen Algorithmen. 632 00:33:35,741 --> 00:33:40,421 Es braucht KI, um KI zu verstehen, Baby. So ähnlich, ok? 633 00:33:42,541 --> 00:33:43,421 Gefeuert. 634 00:33:43,501 --> 00:33:46,941 Dein Flirten wird von Tag zu Tag schlimmer. 635 00:33:47,021 --> 00:33:49,181 B(H)ADASS #SEXYNEUSTART MIT #NELLAAWASTHI 636 00:33:50,301 --> 00:33:51,501 Hey, Schwester 637 00:33:52,181 --> 00:33:53,141 WER? 638 00:33:53,221 --> 00:33:54,141 ICH? 639 00:33:54,221 --> 00:33:55,421 Mandeln 640 00:33:57,861 --> 00:33:59,501 Machen dich nicht schlauer 641 00:34:02,021 --> 00:34:03,661 Ein Betrüger schon 642 00:34:03,741 --> 00:34:06,821 Ihre Zungen in der Öffentlichkeit 643 00:34:06,901 --> 00:34:08,221 ENTSPANN DICH 644 00:34:08,301 --> 00:34:11,061 Ich krieg den Anblick nicht aus dem Kopf 645 00:34:11,141 --> 00:34:12,341 HÖR AUF 646 00:34:12,421 --> 00:34:15,260 Warum ich, Schatz? 647 00:34:15,341 --> 00:34:16,501 BERUHIG DICH 648 00:34:16,581 --> 00:34:20,021 Ich heulte den ganzen Tag 649 00:34:20,101 --> 00:34:20,981 Er verließ dich 650 00:34:21,061 --> 00:34:21,901 Der Feigling 651 00:34:21,981 --> 00:34:22,901 Hat dich geghostet 652 00:34:22,981 --> 00:34:23,981 Und lief weg 653 00:34:24,061 --> 00:34:25,421 Er verließ mich 654 00:34:25,501 --> 00:34:26,981 Der Feigling Hat mich geghostet 655 00:34:27,061 --> 00:34:27,981 Und lief weg 656 00:34:28,061 --> 00:34:30,141 Ich bin ein lebender Trottel 657 00:34:30,220 --> 00:34:33,381 Verschwendete meine Jugend an den Kerl 658 00:34:33,461 --> 00:34:35,141 Ich war nur zum Üben 659 00:34:35,220 --> 00:34:37,700 Gespielt hat er dann mit ihr 660 00:34:37,781 --> 00:34:39,740 Und machte mich zum Meme-Spiel 661 00:34:39,821 --> 00:34:42,660 Er ist ein Verlierer Ein verdammter Ausnutzer 662 00:34:42,740 --> 00:34:44,341 Oh nein 663 00:34:44,421 --> 00:34:46,381 Ich räche mich Nella, du schaffst das 664 00:34:46,461 --> 00:34:48,461 Der einsame Clown Kann Shonalis Geld haben 665 00:34:48,541 --> 00:34:50,821 Und dann allein sein Niemanden wird es jucken 666 00:34:51,421 --> 00:34:52,821 Während ich a cappella singe 667 00:34:54,821 --> 00:34:58,061 Ich habe einen Rumba-Po 668 00:34:58,141 --> 00:34:59,381 Du bist ein Durchschnitts-Joe 669 00:34:59,461 --> 00:35:02,101 Ich zerstöre wie verrückt, Bro 670 00:35:02,181 --> 00:35:03,581 Einfach wie ein Pro 671 00:35:03,661 --> 00:35:06,221 Ich bin die Beste aller Zeiten 672 00:35:06,301 --> 00:35:07,621 Und jetzt bin ich frei 673 00:35:07,701 --> 00:35:09,861 Ich scheine, guck, schau her 674 00:35:09,941 --> 00:35:11,301 Ich bin eine Süße 675 00:35:11,381 --> 00:35:13,101 BETRÜGER-JOE: RUF BITTE AN. WIR MÜSSEN REDEN. 676 00:35:13,181 --> 00:35:14,781 ICH BRAUCH MEINEN LAPTOP ZURÜCK… 677 00:35:17,941 --> 00:35:19,941 #CTRLAPP #LÖSCHDEINENEX #ICHBINGENUG 678 00:35:20,021 --> 00:35:21,381 ICH UND WER? 679 00:35:21,461 --> 00:35:24,021 -DU BRAUCHST NIEMANDEN! DU BIST GENUG! -JOE IST KOMPLETT ZERSTÖRT. 680 00:35:24,101 --> 00:35:26,101 GENUG FISCHE IM MEER ABER KEINER WIE ICH 681 00:35:26,181 --> 00:35:28,061 NELLA AWASTHI ABONNENTEN 682 00:35:28,141 --> 00:35:29,021 POSTFACH 683 00:35:29,101 --> 00:35:30,781 Nella, seit heute Morgen 684 00:35:30,861 --> 00:35:33,781 wollen 20 Marken mit dir zusammenarbeiten. 685 00:35:33,861 --> 00:35:36,421 Du bist die nächsten drei Wochen komplett ausgebucht. 686 00:35:36,501 --> 00:35:40,061 Und du hast eine E-Mail vom Produktmanager bei CTRL. 687 00:35:40,141 --> 00:35:42,781 Sie möchten dich als neues Gesicht für CTRL. 688 00:35:43,901 --> 00:35:44,781 Was? 689 00:35:44,861 --> 00:35:46,941 Nicht nur das, sie bieten dir 690 00:35:47,021 --> 00:35:50,701 2,5 Crore für einen Vertrag mit ihnen. 691 00:35:51,501 --> 00:35:52,341 Ja! 692 00:35:52,421 --> 00:35:53,861 Oh mein Gott! 693 00:35:53,941 --> 00:35:55,621 Ich erinnere mich endlich 694 00:35:55,701 --> 00:35:58,901 Ich rannte mit verbundenen Augen umher 695 00:35:58,981 --> 00:35:59,861 Ihr Mann Mein Mann 696 00:35:59,941 --> 00:36:01,061 Dein Mann Wessen Man? 697 00:36:01,141 --> 00:36:02,341 TikTok-Männer Tschüss, Männer 698 00:36:02,421 --> 00:36:04,341 Warum sitzen Männer auf einem so hohen Ross? 699 00:36:04,421 --> 00:36:05,501 Ich verließ ihn 700 00:36:05,581 --> 00:36:06,981 Diesen Feigling Ich ghostete ihn 701 00:36:07,061 --> 00:36:08,541 Und lief weg 702 00:36:08,621 --> 00:36:09,581 Ich verließ ihn 703 00:36:09,661 --> 00:36:11,061 Diesen Feigling Ich ghostete ihn 704 00:36:11,141 --> 00:36:12,661 Und lief weg 705 00:36:12,741 --> 00:36:14,901 Hey, Schwester Ich wurde verarscht 706 00:36:14,981 --> 00:36:16,781 Und dann wurde ich schlau 707 00:36:16,861 --> 00:36:18,901 Hey, Schwester Ich wurde verarscht 708 00:36:18,981 --> 00:36:21,101 Und dann wurde ich schlau 709 00:36:21,181 --> 00:36:24,461 Ich bin nicht die dumme Kuh 710 00:36:24,541 --> 00:36:25,781 Ich lebe jetzt 711 00:36:25,861 --> 00:36:27,101 Sieh mich an 712 00:36:27,181 --> 00:36:28,581 Hatt Badass? 713 00:36:28,661 --> 00:36:30,381 Cut, cut, cut, cut, cut 714 00:36:35,661 --> 00:36:37,061 Nella! Nella! 715 00:36:37,141 --> 00:36:38,101 -Makhi, hi. -Hi. 716 00:36:38,181 --> 00:36:39,621 -Nella! -Nella! 717 00:36:39,701 --> 00:36:42,301 Ok! Ratet mal, wer das ist? 718 00:36:42,381 --> 00:36:45,101 Das ist das erste Mal, dass ein Meme in meine Show kommt. 719 00:36:45,181 --> 00:36:46,781 Oh, du bist ein Mensch. 720 00:36:46,861 --> 00:36:48,341 Ich dachte, du seist ein Bot. 721 00:36:48,421 --> 00:36:50,821 -Wie oft muss ich mich entschuldigen? -Du, entschuldigt? 722 00:36:50,901 --> 00:36:52,661 Ich habe es nicht gehört. 723 00:36:52,741 --> 00:36:54,181 Ok, ich sage es noch mal. 724 00:36:54,261 --> 00:36:55,381 Sagen wir es gemeinsam? 725 00:36:55,461 --> 00:36:57,861 -Sorry, Nella! -Sorry, Nella! 726 00:36:57,941 --> 00:36:58,981 Hast du es jetzt gehört? 727 00:36:59,061 --> 00:37:01,381 Sagt: "Nella ist die Beste!" 728 00:37:01,901 --> 00:37:02,981 ICH LIEBE EUCH! 729 00:37:03,061 --> 00:37:04,021 Neustarten 730 00:37:04,821 --> 00:37:06,781 NEUE LIEBESAFFÄRE DER MODE MIT NELLA AWASTHI 731 00:37:06,861 --> 00:37:09,821 "SOCIAL-MEDIA-PRÄSIDENTIN" TOP-TREND-INFLUENCERIN 2023 732 00:37:09,901 --> 00:37:11,621 SEHT EUCH DIE NEUSTE KOLLEKTION VON AVANI BEAUTY AN. 733 00:37:11,701 --> 00:37:13,101 ICH LIEBE DIESE VINTAGE-CAPES. 734 00:37:13,181 --> 00:37:14,941 KLEIDUNG FÜR GEN Z 735 00:37:15,021 --> 00:37:16,261 MIT MEINEN GRÖSSTEN FANS 736 00:37:16,341 --> 00:37:20,461 Sexy Neustart 737 00:37:20,541 --> 00:37:23,701 Sexy Neustart 738 00:37:24,341 --> 00:37:27,861 Meine Wunschliste 2018 sagt: "Ein Haus in Bandra kaufen." 739 00:37:28,421 --> 00:37:29,661 Ratet mal? 740 00:37:32,421 --> 00:37:34,661 Mein Gott! 741 00:37:36,781 --> 00:37:39,261 Seht euch die Aussicht an! 742 00:37:40,781 --> 00:37:41,941 Beeindruckend. 743 00:37:42,021 --> 00:37:43,941 Verwirklicht eure Träume, Leute. 744 00:37:44,021 --> 00:37:45,341 Verwirklicht sie! 745 00:37:45,421 --> 00:37:48,261 BETRÜGER JOE 746 00:37:52,901 --> 00:37:55,661 KÜRZLICH, NACH ALLEN ELEMENTEN FILTERN 8.303 FOTOS, 2.269 VIDEOS 747 00:37:59,101 --> 00:38:01,021 BEWEGUNG ERKANNT 748 00:38:01,101 --> 00:38:02,101 Was zum Teufel? 749 00:38:02,181 --> 00:38:04,141 BEWEGUNG AN DER HAUSTÜR ERKANNT 750 00:38:12,141 --> 00:38:13,421 Sicherheitsdienst. 751 00:38:13,501 --> 00:38:15,181 Wie kommt dieser Kerl an meine Tür? 752 00:38:15,261 --> 00:38:16,461 Habt ihr geschlafen? 753 00:38:16,541 --> 00:38:17,821 Nella? 754 00:38:18,381 --> 00:38:20,101 Nella, öffne die Tür. Bitte. 755 00:38:20,901 --> 00:38:22,181 Nella! 756 00:38:23,421 --> 00:38:25,301 Ja, du willst keinen Kontakt zu mir. 757 00:38:25,381 --> 00:38:27,101 Aber wir müssen wirklich reden. 758 00:38:27,181 --> 00:38:28,461 Öffne bitte einfach die Tür. 759 00:38:28,541 --> 00:38:30,021 Du hast deine Chance vertan. 760 00:38:31,301 --> 00:38:33,461 Nella, ich muss dir etwas sehr Wichtiges sagen. 761 00:38:33,541 --> 00:38:36,741 Es geht nicht mal um unsere Beziehung. Es ist etwas anderes. Bitte. 762 00:38:38,021 --> 00:38:39,061 Nella! 763 00:38:41,421 --> 00:38:43,981 Nella, bitte. Es ist sehr wichtig, dass du mir zuhörst. 764 00:38:45,301 --> 00:38:48,421 Wir haben uns nur getrennt, wir sind keine Erzfeinde, Nella. 765 00:38:48,501 --> 00:38:50,221 -Bitte kommen Sie mit uns. -Ich komme. 766 00:38:50,301 --> 00:38:52,581 -Sie müssen jetzt mitkommen. -Fasst mich nicht an. 767 00:38:52,661 --> 00:38:55,181 Nella, was zum Teufel soll das? Du holst den Sicherheitsdienst? 768 00:38:55,261 --> 00:38:57,221 Ich sagte, ich komme. Lasst mich los! 769 00:38:57,301 --> 00:38:58,701 Hier entlang. 770 00:38:58,781 --> 00:39:01,021 -Was zum Teufel? -Gehen Sie weiter. 771 00:39:03,541 --> 00:39:06,981 AUFNAHME 20:42 UHR 16 JAN 2024 772 00:39:11,461 --> 00:39:14,821 DEINE DIGITALE VERGANGENHEIT LÖSCHEN 87,199767 % VON 169.536 DATEIEN 773 00:39:18,661 --> 00:39:20,541 BETRÜGER JOE 774 00:39:20,621 --> 00:39:23,861 NELLA, DU HAST RECHT. ICH HABE ES VERSAUT UND ES TUT MIR LEID. 775 00:39:23,941 --> 00:39:25,021 RUFST DU MICH AN? 776 00:39:25,101 --> 00:39:29,221 ICH MUSS ETWAS WICHTIGES TUN UND… 777 00:39:30,061 --> 00:39:32,341 ENTWICKLERZUGRIFFMODUS 778 00:39:38,901 --> 00:39:41,701 …DU BIST DIE EINZIGE, DER ICH VERTRAUE. BITTE TRIFF MICH. 779 00:39:43,741 --> 00:39:50,341 ICH WARTE MORGEN BEI UNSEREM BOOT UM 17 UHR. BITTE, BITTE, KOMM. 780 00:39:50,421 --> 00:39:51,981 ICH WERDE DA SEIN. 781 00:40:17,421 --> 00:40:21,021 ICH WERDE DA SEIN. 782 00:40:21,101 --> 00:40:23,661 LÖSCHEN 783 00:40:27,341 --> 00:40:28,261 NACHRICHT LÖSCHEN? 784 00:40:41,781 --> 00:40:44,261 EINGEHENDER VIDEOCHAT BINA 785 00:40:45,141 --> 00:40:47,221 Wann kommst du heim, Bish? 786 00:40:47,301 --> 00:40:48,741 Hast du kürzlich mit Joe gesprochen? 787 00:40:48,821 --> 00:40:50,021 Ja. 788 00:40:50,101 --> 00:40:51,941 Er rief an und schrieb. 789 00:40:52,701 --> 00:40:54,221 Dann tauchte er bei mir auf. 790 00:40:54,301 --> 00:40:55,501 Ich machte die Tür nicht auf. 791 00:40:56,301 --> 00:40:57,421 Wann war das? 792 00:40:58,181 --> 00:41:00,101 Vor ein paar Tagen. Wieso? 793 00:41:00,181 --> 00:41:01,381 Vor wie vielen Tagen? 794 00:41:03,581 --> 00:41:04,701 Einer Woche? 795 00:41:06,701 --> 00:41:08,021 Was ist los? 796 00:41:09,261 --> 00:41:11,581 Joes Schwester rief mich an. 797 00:41:11,661 --> 00:41:13,461 Warum ruft Suzie dich an? 798 00:41:16,781 --> 00:41:18,061 Joe wird vermisst. 799 00:41:20,261 --> 00:41:21,101 Was? 800 00:41:22,341 --> 00:41:24,021 Er hat die Stadt mit der Kuh verlassen. 801 00:41:24,621 --> 00:41:26,661 Er war seit drei Tagen nicht zu Hause 802 00:41:26,741 --> 00:41:28,621 und ist telefonisch nicht erreichbar. 803 00:41:28,701 --> 00:41:29,541 Einen Moment. 804 00:41:30,981 --> 00:41:34,901 Nell, Suzie sagte, er habe die Trennung nicht gut weggesteckt. 805 00:41:35,501 --> 00:41:37,701 Sie haben eine Vermisstenanzeige gestellt. 806 00:41:39,741 --> 00:41:41,461 -Suzie ruft an. Ich ruf dich zurück. -Bina. 807 00:41:41,541 --> 00:41:43,261 12:20 UHR MITTWOCH 24. JANUAR 808 00:41:45,381 --> 00:41:46,941 NEUER VIDEOCHAT 809 00:41:47,021 --> 00:41:49,221 BETRÜGER JOE 810 00:41:56,581 --> 00:41:57,981 Licht aus!! 811 00:42:03,421 --> 00:42:04,781 Geh ran. 812 00:42:05,381 --> 00:42:06,701 Alles ist bereit. 813 00:42:06,781 --> 00:42:07,741 Ja. 814 00:42:20,741 --> 00:42:23,021 JOE IST NICHT ERREICHBAR 815 00:42:34,821 --> 00:42:35,821 Kommen Sie, wir sind soweit. 816 00:42:35,901 --> 00:42:36,821 -Ja. -Kommen Sie… 817 00:42:43,941 --> 00:42:45,181 Können Sie das bitte nehmen? 818 00:42:45,261 --> 00:42:46,301 Ja, bereit. 819 00:42:47,661 --> 00:42:48,741 Los geht's. 820 00:42:56,941 --> 00:42:58,141 Hallo? 821 00:42:58,221 --> 00:42:59,661 Hi, Bhupi. Hi, hi. 822 00:43:00,301 --> 00:43:01,941 Hast du Joe kürzlich getroffen? 823 00:43:03,701 --> 00:43:04,541 Ok. 824 00:43:05,741 --> 00:43:06,581 Ok. 825 00:43:08,341 --> 00:43:11,501 Sag Bescheid, wenn er anruft. 826 00:43:12,261 --> 00:43:13,101 Ja. 827 00:43:13,181 --> 00:43:14,021 Ok. 828 00:43:14,101 --> 00:43:15,581 Nein, mir geht's gut. 829 00:43:15,661 --> 00:43:17,421 Sag mir bitte einfach Bescheid. Ok. 830 00:43:17,501 --> 00:43:19,421 Hallo? Hi, Raj. Hi. 831 00:43:20,101 --> 00:43:22,021 Hast du Joe kürzlich getroffen? 832 00:43:24,021 --> 00:43:25,581 Vor wie vielen Tagen? 833 00:43:28,501 --> 00:43:29,901 Ok. 834 00:43:29,981 --> 00:43:31,541 Sag Bescheid, wenn er anruft. 835 00:43:32,101 --> 00:43:34,501 Ja, ok. Ja, danke. 836 00:43:34,581 --> 00:43:36,101 Ja. Tschüss. 837 00:43:45,781 --> 00:43:46,901 ATOM - ÖFFNEN 838 00:43:47,501 --> 00:43:50,061 WIEDERFINDEN 839 00:43:50,141 --> 00:43:51,181 GERÄTE ORTEN 840 00:43:53,621 --> 00:43:54,621 Alles ok, Nella? 841 00:43:55,341 --> 00:43:57,061 Du wirkst angespannt. 842 00:43:59,301 --> 00:44:02,141 Joe ist weg… verschwunden. 843 00:44:03,461 --> 00:44:06,701 Wolltest du das denn nicht? 844 00:44:06,781 --> 00:44:07,741 Was? 845 00:44:08,941 --> 00:44:11,261 Er nimmt keine Auszeit vom Leben, Allen. 846 00:44:11,341 --> 00:44:12,661 Er wird vermisst. 847 00:44:12,741 --> 00:44:13,861 Warum sollte ich das wollen? 848 00:44:14,701 --> 00:44:17,301 Damit du sein Gesicht nie wieder sehen musst? 849 00:44:22,021 --> 00:44:24,501 Hab ich etwas Falsches gesagt? 850 00:44:24,581 --> 00:44:26,901 MIT RETRIEVE-ID ANMELDEN 851 00:44:29,781 --> 00:44:30,741 PASSWORT 852 00:44:33,741 --> 00:44:34,581 FALSCH 853 00:44:38,261 --> 00:44:39,661 MIT RETRIEVE-ID ANMELDEN 854 00:44:39,741 --> 00:44:40,941 FALSCHES PASSWORT 855 00:44:48,861 --> 00:44:50,581 DEINE RETRIEVE-ID WURDE GESPERRT 856 00:44:50,661 --> 00:44:51,541 RETRIEVE ANMELDUNG 857 00:45:44,741 --> 00:45:47,541 NEUER VIDEOCHAT SUZIE (JOE) 858 00:45:56,861 --> 00:45:59,741 SUZIE (JOE) IST FÜR VIDEOCHAT NICHT VERFÜGBAR. 859 00:46:04,021 --> 00:46:05,821 SORRY. ICH HABE GERADE ZU VIEL ZU TUN. 860 00:46:07,701 --> 00:46:13,701 GIBT ES NEUIGKEITEN VON JOE? 861 00:46:20,781 --> 00:46:22,461 NEIN. SEHR BESORGT. ICH MELDE MICH SPÄTER. 862 00:46:24,301 --> 00:46:28,061 KANN ICH HELFEN? 863 00:46:33,101 --> 00:46:35,901 GEH ZUR BANDRA-POLIZEIWACHE. TRIFF KOMMISSAR SONAWANE. 864 00:46:47,261 --> 00:46:48,261 Nella. 865 00:46:48,341 --> 00:46:49,301 Ja? 866 00:46:49,941 --> 00:46:52,781 Der Standort des Schmuck-Shootings ist in deinem Kalender… 867 00:46:52,861 --> 00:46:54,021 Sag es ab. 868 00:46:55,701 --> 00:46:57,221 Ich kann es nicht absagen. 869 00:46:57,301 --> 00:46:58,901 Sag es ab, Allen. 870 00:46:59,541 --> 00:47:02,221 Nella, man wird dich als unprofessionell betrachten. 871 00:47:02,301 --> 00:47:03,661 Hörst du mir nicht zu? 872 00:47:03,741 --> 00:47:05,941 Wenn ich sage, sag es ab, dann sag es ab. 873 00:47:06,661 --> 00:47:10,421 Ok, aber es ist meine Pflicht, dich an den Vertrag zu erinnern. 874 00:47:10,501 --> 00:47:12,741 Ok, gut. Verleg es. Ok? 875 00:47:13,661 --> 00:47:14,501 Ok. 876 00:47:14,581 --> 00:47:15,501 Auf wann? 877 00:47:15,581 --> 00:47:16,901 Keine Ahnung, Allen. 878 00:47:18,341 --> 00:47:19,421 Ich verstehe nicht. 879 00:47:19,501 --> 00:47:20,581 Was verstehst du nicht? 880 00:47:20,661 --> 00:47:21,781 Wie kannst du es verstehen? 881 00:47:21,861 --> 00:47:22,901 Du bist eine Maschine. 882 00:47:22,981 --> 00:47:24,741 Du hast keine Gefühle. 883 00:47:25,381 --> 00:47:26,741 Verdammt noch mal. 884 00:47:26,821 --> 00:47:29,421 -TRIFF KOMMISSAR SONAWANE. -OK, MACH ICH. 885 00:47:31,781 --> 00:47:34,541 Nalini, mein Kind, musst du wirklich zur Wache gehen? 886 00:47:34,621 --> 00:47:36,421 Wie kannst du das überhaupt fragen? 887 00:47:36,501 --> 00:47:38,181 Offensichtlich muss ich das. 888 00:47:38,261 --> 00:47:40,781 Die Verbindung mit ihnen macht mir Angst. 889 00:47:40,861 --> 00:47:43,421 Pass auf dich auf, das ist alles. 890 00:47:43,501 --> 00:47:44,461 Hör auf, Mama. 891 00:47:44,541 --> 00:47:45,941 In erster Linie habe ich Angst. 892 00:47:46,021 --> 00:47:47,741 Ich weiß nicht, was vor sich geht. 893 00:47:47,821 --> 00:47:49,141 Wenn ich nicht gehe, wer dann? 894 00:47:49,221 --> 00:47:51,821 Ich verstehe. Ich halte deine Suche nach ihm nicht auf. 895 00:47:51,901 --> 00:47:55,101 Pass einfach auf dich auf, das ist alles. 896 00:47:55,181 --> 00:47:57,821 -Ok, Mama, ich ruf dich später an. -Hey… 897 00:47:57,901 --> 00:47:59,781 VIDEOCHAT-VERLAUF 898 00:48:13,621 --> 00:48:15,221 Willkommen zurück, Nella. 899 00:48:21,181 --> 00:48:22,741 Konnte die Polizei helfen? 900 00:48:29,301 --> 00:48:31,301 Woher weißt du von der Polizei? 901 00:48:32,741 --> 00:48:34,741 Ich habe Suzies Nachricht gelesen. 902 00:48:43,021 --> 00:48:44,341 Nichts Neues. 903 00:48:44,981 --> 00:48:47,621 Ich gab ihnen eine Liste von Orten, an denen er oft ist. 904 00:48:47,701 --> 00:48:49,341 Es wird dauern, bis sie damit durch sind. 905 00:48:49,941 --> 00:48:52,861 Ok. Sag Bescheid, wenn ich irgendwie helfen kann. 906 00:48:53,781 --> 00:48:54,941 Ich bin immer für dich da. 907 00:48:59,541 --> 00:49:00,421 ATOM - ÖFFNEN 908 00:49:05,981 --> 00:49:07,821 SUCHE JOE MASCARENHAS 909 00:49:13,421 --> 00:49:14,621 MEIN LEBEN WIEDER ORDNEN: 910 00:49:15,221 --> 00:49:16,861 NELLA ALLE ANDEREN 911 00:49:16,941 --> 00:49:19,221 SHOTS, ICH NACH 8 DRINKS, MEIN FREUND 912 00:49:23,901 --> 00:49:26,621 LEUTE, ICH HAB DAS MÄDCHEN, MIT DEM @WHATSUPWITHJOE NELLA BETROG. 913 00:49:26,701 --> 00:49:28,221 DAS IST @SHONALI_ALWAYSINBETA. 914 00:49:28,301 --> 00:49:32,061 SHONALI: INFORMATIKLEHRERIN AM TAG. INFORMATIKLEHRERIN IN DER NACHT. 915 00:49:32,141 --> 00:49:36,941 NACHRICHT 916 00:49:39,981 --> 00:49:41,141 NACHRICHT SCHREIBEN 917 00:49:42,701 --> 00:49:47,421 HAST DU JOE GESEHEN ODER ETWAS VON IHM GEHÖRT? 918 00:49:47,501 --> 00:49:49,981 HIER IST NELLA. 919 00:50:00,741 --> 00:50:02,181 Ich schwöre zu Gott, 920 00:50:02,261 --> 00:50:06,061 wenn er mit der dummen Kuh zusammen ist, bringe ich ihn um. 921 00:50:06,821 --> 00:50:09,061 Soll ich nach dummen Kühen suchen? 922 00:50:09,141 --> 00:50:11,261 Es gibt wohl zahlreiche Typen gemäß modern… 923 00:50:11,341 --> 00:50:13,501 Allen, bitte. Nicht jetzt. 924 00:50:14,181 --> 00:50:17,261 SCHREIBT… 925 00:50:21,741 --> 00:50:24,021 HI, NELLA. ICH HABE SEIT VIER TAGEN NICHTS VOM IHM GEHÖRT. 926 00:50:26,741 --> 00:50:30,941 HAST DU ZEIT ZU REDEN? 927 00:50:35,821 --> 00:50:38,981 SCHREIBT… 928 00:50:39,061 --> 00:50:41,301 NATÜRLICH. ICH HELFE GERN. 929 00:50:44,021 --> 00:50:48,261 SHONALI HEXE 930 00:50:50,701 --> 00:50:51,941 Hey. 931 00:50:52,021 --> 00:50:53,421 Sind Joe und du ein Paar? 932 00:50:56,101 --> 00:50:56,941 Nein. 933 00:50:57,021 --> 00:50:58,101 Gar nicht. 934 00:50:58,621 --> 00:51:01,621 Hör zu. Das damals tut mir echt leid. Das war das einzige Mal… 935 00:51:01,701 --> 00:51:03,821 Joe sagte, dass ihr in einer Gruppe wart. 936 00:51:03,901 --> 00:51:05,461 Ein paar Technologen. 937 00:51:05,541 --> 00:51:07,741 Tech-Gruppe des öffentlichen Interesses, ja. 938 00:51:08,341 --> 00:51:09,421 Was ist das? 939 00:51:09,501 --> 00:51:12,901 Wir treffen uns einmal pro Woche, 940 00:51:12,981 --> 00:51:15,741 um alles über das Internet zu besprechen. 941 00:51:15,821 --> 00:51:18,381 Digitale Freiheit, Trends usw. 942 00:51:19,341 --> 00:51:22,981 Was ist das Geheimnis der Gruppe, über das Joe nicht sprechen konnte? 943 00:51:25,821 --> 00:51:27,381 Joe wird vermisst. 944 00:51:27,461 --> 00:51:29,301 Vielleicht wegen eurer Gruppe. 945 00:51:29,381 --> 00:51:30,701 Verstehst du? 946 00:51:32,021 --> 00:51:34,821 Wenn du Informationen über seinen Aufenthalt hast, sag es bitte. 947 00:51:45,181 --> 00:51:48,181 Nella, was weißt du über Mantra Unlimited? 948 00:51:48,941 --> 00:51:50,541 Was, wie das Unternehmen Mantra? 949 00:51:50,621 --> 00:51:51,581 Ja. 950 00:51:53,461 --> 00:51:54,741 Das ist ein Online-Portal. 951 00:51:54,821 --> 00:51:56,261 Ein schnell wachsendes Unternehmen. 952 00:51:57,661 --> 00:52:00,741 Ihr CEO, Aryan K, ist ziemlich jung. 953 00:52:00,821 --> 00:52:02,541 Er lebte in Amerika. Wieso? 954 00:52:04,181 --> 00:52:06,301 Nella, alles, was ich dir sagen werde, 955 00:52:06,381 --> 00:52:08,381 muss zwischen uns bleiben. 956 00:52:08,461 --> 00:52:09,981 Was zum Teufel geht hier vor? 957 00:52:10,061 --> 00:52:11,461 Versprich es mir einfach. 958 00:52:12,421 --> 00:52:13,581 Ja, ok, gut. 959 00:52:14,181 --> 00:52:17,981 Vor Monaten erhielt Joe einen Anruf von einem Datenanalysten bei Mantra. 960 00:52:18,581 --> 00:52:22,301 Er hatte vertrauliche E-Mails des Unternehmensvorstands gefunden. 961 00:52:23,141 --> 00:52:26,621 Es ging überall um das geheime interne Projekt namens "Einhorn". 962 00:52:26,701 --> 00:52:31,021 Er sagte, Mantra nutze Kundendaten, 963 00:52:31,101 --> 00:52:33,781 um einen großen Betrug zu planen. 964 00:52:35,381 --> 00:52:37,221 Das ergibt keinen Sinn. 965 00:52:38,221 --> 00:52:39,781 Mantra ist ein seriöses Unternehmen. 966 00:52:39,861 --> 00:52:42,501 Ich weiß. Das dachte ich auch. 967 00:52:43,941 --> 00:52:46,261 Aber Joe und der andere befreundete Journalist 968 00:52:46,341 --> 00:52:47,461 von uns namens Mayank, 969 00:52:48,141 --> 00:52:49,861 haben sich das näher angesehen. 970 00:52:49,941 --> 00:52:51,421 Und es war alles wahr. 971 00:52:51,501 --> 00:52:53,141 Sie haben Beweise. 972 00:52:53,661 --> 00:52:56,301 Sie waren dabei, einen großen Bericht herauszubringen. 973 00:52:56,381 --> 00:52:59,621 Joe wollte seinen Kontakt bei Mantra treffen 974 00:52:59,701 --> 00:53:01,381 und uns alles vergangene Woche erzählen. 975 00:53:02,701 --> 00:53:04,101 Aber er tauchte nie auf. 976 00:53:06,021 --> 00:53:07,501 Und rief auch nicht an. 977 00:53:09,341 --> 00:53:12,221 Und Mayanks Smartphone ist seit drei Tagen nicht erreichbar. 978 00:53:21,941 --> 00:53:23,701 ARCHIV 979 00:53:23,781 --> 00:53:25,421 JANUAR 2024 980 00:53:28,861 --> 00:53:30,941 Ja, du willst keinen Kontakt zu mir. 981 00:53:31,021 --> 00:53:32,581 Aber wir müssen wirklich reden. 982 00:53:32,661 --> 00:53:33,901 Öffne bitte einfach die Tür. 983 00:53:33,981 --> 00:53:35,421 Du hast deine Chance vertan. 984 00:53:36,781 --> 00:53:39,061 Nella, ich muss dir etwas sehr Wichtiges sagen. 985 00:53:39,141 --> 00:53:42,341 Es geht nicht mal um unsere Beziehung. Es ist etwas anderes. Bitte. 986 00:53:43,541 --> 00:53:44,421 Nella! 987 00:53:51,061 --> 00:53:52,821 KONTO HINZUFÜGEN 988 00:53:54,221 --> 00:53:57,581 ANMELDEN, JOE MASCARENHAS 989 00:53:57,661 --> 00:53:58,741 HALLO, JOE MASCARENHAS! 990 00:54:01,221 --> 00:54:02,581 PASSWORT EINGEBEN 991 00:54:08,981 --> 00:54:13,101 UPS! FALSCHES PASSWORT. ERNEUT VERSUCHEN. 992 00:54:13,181 --> 00:54:14,981 Ok. Was zum Teufel? 993 00:54:15,061 --> 00:54:15,901 PASSWORT VERGESSEN? 994 00:54:15,981 --> 00:54:19,061 KONTOWIEDERHERSTELLUNG E-MAIL MIT SICHERHEITSCODE VERSENDET 995 00:54:22,861 --> 00:54:25,221 ANMELDEN 996 00:54:29,381 --> 00:54:30,621 PASSWORT EINGEBEN 997 00:54:34,901 --> 00:54:36,221 FALSCHES PASSWORT 998 00:54:39,941 --> 00:54:41,061 PASSWORT VERGESSEN? 999 00:54:43,501 --> 00:54:45,821 WIEDERHERSTELLUNGSCODE SENDEN NELLA AWASTHI 1000 00:54:49,061 --> 00:54:53,061 PEAK MAIL ANMELDEN NELLA AWASTHI 1001 00:54:53,141 --> 00:54:53,981 PASSWORT 1002 00:54:58,981 --> 00:54:59,821 FALSCH 1003 00:55:04,101 --> 00:55:07,221 WENN SIE IHR PASSWORT VERGESSEN HABEN, SETZEN SIE ES JETZT ZURÜCK. 1004 00:55:07,301 --> 00:55:08,301 Verflixt. 1005 00:55:20,901 --> 00:55:22,181 ANGEMELDET BLEIBEN? 1006 00:55:22,261 --> 00:55:23,381 Ok. 1007 00:55:23,461 --> 00:55:24,301 JA 1008 00:55:24,901 --> 00:55:27,421 ONVELOPE SICHERHEITSCODE 1009 00:55:27,501 --> 00:55:28,501 KOPIEREN 1010 00:55:29,501 --> 00:55:31,141 EINFÜGEN, BESTÄTIGEN UND FORTSETZEN 1011 00:55:31,221 --> 00:55:32,461 ATOM SICHERHEITSCODE 1012 00:55:33,141 --> 00:55:33,981 KOPIEREN 1013 00:55:35,021 --> 00:55:35,861 EINFÜGEN 1014 00:55:35,941 --> 00:55:36,861 WEITER 1015 00:55:38,421 --> 00:55:43,621 KONTOWIEDERHERSTELLUNG 1016 00:55:44,141 --> 00:55:45,141 Oh, ja. 1017 00:55:47,221 --> 00:55:49,341 BINA: WO BIST DU? 1018 00:55:49,421 --> 00:55:52,141 DEZ 29, DEZ 28 1019 00:55:52,221 --> 00:55:53,781 DEZ 27, DEZ 26 1020 00:55:53,861 --> 00:55:56,101 (KEIN BETREFF): DANKE. MEHR AUF SPEEK BEWEIS.JPG 1021 00:55:57,381 --> 00:55:58,381 ICH, KARAN 1022 00:55:58,461 --> 00:56:01,701 JOE MASCARENHAS ZU KARAN: DAS IST JOE. 1023 00:56:01,781 --> 00:56:03,701 KARAN D'SOUZA: SENDE BEWEIS. 1024 00:56:04,461 --> 00:56:06,261 BEWEIS.JPG 1025 00:56:07,821 --> 00:56:10,061 HEUTE 26 DEZ 2023 DIENSTAG 1026 00:56:13,381 --> 00:56:16,021 KARAN D'SOUZA: DANKE. WEITERES AUF SPEEK. 1027 00:56:16,101 --> 00:56:16,981 Allen. 1028 00:56:17,741 --> 00:56:20,781 Was ist S-P-E-E-K? Speek? 1029 00:56:21,781 --> 00:56:23,901 Ist das eine App oder Software? 1030 00:56:25,141 --> 00:56:27,341 Speek.Chat ist ein Instant-Messaging-System, 1031 00:56:27,421 --> 00:56:29,501 das auf dem Tor-Netzwerk basiert. 1032 00:56:29,581 --> 00:56:31,461 Und was ist Tor? 1033 00:56:32,141 --> 00:56:36,061 T-O-R, Tor, ist die Abkürzung für The Onion Router. 1034 00:56:36,141 --> 00:56:39,421 Es unterstützt anonymisierte Kommunikation. 1035 00:56:39,501 --> 00:56:44,381 Deine Nachrichten oder E-Mails können auf dem Netzwerk nicht verfolgt werden. 1036 00:56:44,461 --> 00:56:48,781 Es schützt den Standort und Browserverlauf des Benutzers 1037 00:56:48,861 --> 00:56:52,781 vor allen, die Netzwerküberwachung oder Analyse des Datenverkehrs betreiben. 1038 00:56:52,861 --> 00:56:57,421 Es hält Spione von deinen persönlichen Angelegenheiten fern. 1039 00:56:58,101 --> 00:57:00,501 Kann ich sonst etwas für dich tun, Nella? 1040 00:57:26,181 --> 00:57:31,221 ZUM FORTFAHREN BITTE IHR PASSWORT EINGEBEN. 1041 00:57:38,461 --> 00:57:41,421 VERBINDET… 1042 00:57:47,061 --> 00:57:49,181 KARAN! DAS VIDEO IST FAST FERTIG, WERDE ES HOCHLADEN 1043 00:57:49,261 --> 00:57:51,221 GIBT ES NEUIGKEITEN VON DEINER SEITE? 1044 00:57:51,301 --> 00:57:53,861 HEY, MELDEST DU DICH? 1045 00:57:53,941 --> 00:57:56,141 ICH MACH MIR ETWAS SORGEN. 1046 00:57:56,221 --> 00:57:59,101 HABEN SIE ETWAS ÜBER UNSEREN PLAN HERAUSGEFUNDEN? 1047 00:57:59,181 --> 00:58:00,621 KARAN IST OFFLINE. 1048 00:58:00,701 --> 00:58:03,901 SPRINGST DU AB? BITTE ANTWORTE AUF TEXT ODER HIER. 1049 00:58:05,421 --> 00:58:11,821 PROJEKT EINHORN PHASENANALYSEBERICHTE 1050 00:58:11,901 --> 00:58:15,261 GENEHMIGT. BALD BETA-VERSION. TOLL. GRÜSSE, AK 1051 00:58:15,341 --> 00:58:19,061 WIR WERDEN JEGLICHE BEWEISE BRAUCHEN, DIE DU FINDEST, DAMIT DAS ERFOLG HAT. 1052 00:58:19,141 --> 00:58:23,141 ICH HABE VIELE. DAS ZIEHT DIR DIE SOCKEN AUS. 1053 00:58:23,701 --> 00:58:27,781 ICH KANN ES KAUM ERWARTEN. 1054 00:58:27,861 --> 00:58:33,941 DAS IST GOLD! 1055 00:58:38,261 --> 00:58:39,661 AUSWAHL KOPIEREN 1056 00:58:40,661 --> 00:58:41,581 EINFÜGEN 1057 00:58:45,101 --> 00:58:46,581 ENTSCHLÜSSELUNGSCODE ERFORDERLICH 1058 00:58:46,661 --> 00:58:49,581 ENTSCHLÜSSELUNGSCODE EINGEBEN, UM AUF DATEI ODER ORDNER ZUZUGREIFEN 1059 00:58:54,421 --> 00:58:55,861 ANMELDEN 1060 00:58:55,941 --> 00:58:58,541 ATOM E-MAIL-ID ODER MOBILNUMMER NELLA AWASTHI 1061 00:58:58,621 --> 00:59:01,061 PASSWORT EINGEBEN 1062 00:59:02,541 --> 00:59:03,781 VERFASSEN 1063 00:59:03,861 --> 00:59:06,101 EMPFÄNGER: NELLA AWASTHI 1064 00:59:06,181 --> 00:59:08,261 BETREFF: LINK 1065 00:59:08,341 --> 00:59:09,901 EINFÜGEN 1066 00:59:11,501 --> 00:59:13,541 SENDEN… 1067 00:59:24,901 --> 00:59:28,021 SUCHE: KARAN D'SOUZA 1068 00:59:28,101 --> 00:59:30,821 WHATSUPWITHJOE FOLGT 1069 00:59:30,901 --> 00:59:34,301 KARAN D'SOUZA DATENANALYST BEI MANTRA UNLIMITED 1070 00:59:37,341 --> 00:59:39,301 SNK8 VOR EINER WOCHE: RUHE IN FRIEDEN 1071 00:59:39,381 --> 00:59:42,701 GERECHTIGKEIT FÜR KARAN 1072 00:59:42,781 --> 00:59:45,741 -DU FEHLST, BRUDER -DU FEHLST 1073 00:59:56,781 --> 00:59:58,461 Was zum Teufel? 1074 00:59:58,541 --> 01:00:00,341 VOR EINER WOCHE TRAGÖDIE IN MUMBAI 1075 01:00:00,421 --> 01:00:04,141 SOFTWAREENTWICKLER TÖDLICH ANGEGRIFFEN WÄHREND EINES VERSUCHTEN RAUBÜBERFALLS 1076 01:00:04,221 --> 01:00:07,261 DAS GANZE HAUS WURDE DURCHSUCHT DIE POLIZEI SICHTET DIE ÜBERWACHUNGSVIDEOS 1077 01:00:07,941 --> 01:00:11,341 ÜBERWACHUNGSKAMERAS WAREN AUSSER BETRIEB. 1078 01:00:12,381 --> 01:00:14,101 Verdammt. 1079 01:00:17,981 --> 01:00:22,381 KARAN D'SOUZAS MÖRDER. STECKT DA MEHR DAHINTER? - VON MAYANK 1080 01:00:26,701 --> 01:00:28,701 DAS VIDEO IST NICHT VERFÜGBAR. 1081 01:00:28,781 --> 01:00:32,381 WAHRHEIT MIT MAYANK 1082 01:00:32,461 --> 01:00:34,341 ÜBERSICHT 1083 01:00:36,341 --> 01:00:37,781 UNABHÄNGIGER INVESTIGATIVJOURNALIST, 1084 01:00:37,861 --> 01:00:39,901 SPEZIALISIERT AUF AUFDECKUNG VON UNTERNEHMENSBETRUG 1085 01:00:39,981 --> 01:00:41,101 E-MAIL-ADRESSE ANZEIGEN 1086 01:00:41,181 --> 01:00:43,101 ICH BIN KEIN ROBOTER 1087 01:00:43,181 --> 01:00:47,381 FÜR GESCHÄFTSANFRAGEN: WAHRHEIMITMAYANK@ANDOLAN.COM 1088 01:00:49,381 --> 01:00:51,421 BETREFF: DRINGEND 1089 01:00:58,261 --> 01:01:00,301 HALLO, ICH MUSS DRINGEND ÜBER JOE UND KARAN SPRECHEN. 1090 01:01:00,381 --> 01:01:02,061 BITTE UNTER DIESER NUMMER ZURÜCKRUFEN. 1091 01:01:04,181 --> 01:01:06,461 POLIZEI FINDET LEICHE VON #JOEMASCARENHAS AUF EINEM BOOT 1092 01:01:07,941 --> 01:01:09,381 Nein. 1093 01:01:11,181 --> 01:01:13,941 WARNUNG: SENSIBLER INHALT ANSEHEN: COMMUNITY.LIVE 1094 01:01:16,261 --> 01:01:18,261 EILMELDUNG! NELLA AWASTHIS EX-FREUND IST TOT. 1095 01:01:21,381 --> 01:01:25,501 WARNUNG: SENSIBLER INHALT ANSEHEN: COMMUNITY.LIVE 1096 01:01:25,581 --> 01:01:29,461 INFLUENCER JOE MASCARENHAS TOT AUF EINEM BOOT AUFGEFUNDEN 1097 01:01:44,821 --> 01:01:46,381 EILMELDUNG 1098 01:01:46,461 --> 01:01:49,421 Wir haben gerade eine sehr verstörende Meldung erhalten. 1099 01:01:49,501 --> 01:01:54,541 Einer der berühmtesten Influencer, Joe Mascarenhas, 1100 01:01:54,621 --> 01:01:56,421 wurde tot auf einem Boot aufgefunden. 1101 01:01:56,501 --> 01:02:00,341 EILMELDUNG 1102 01:02:00,421 --> 01:02:02,901 Wie Sie sehen, handelt es sich um Live-Aufnahmen 1103 01:02:02,981 --> 01:02:06,181 von der Beerdigung des berühmten Influencers Joe Mascarenhas 1104 01:02:06,261 --> 01:02:09,341 auf dem Friedhof Matunga Christian. 1105 01:02:10,461 --> 01:02:11,621 JOE MASCARENHAS BEIGESETZT 1106 01:02:11,701 --> 01:02:17,061 Wie Sie sehen, sagt Joe Mascarenhas' Ex-Freundin Nella Awasthi 1107 01:02:17,141 --> 01:02:20,101 ihm Lebewohl. 1108 01:02:20,181 --> 01:02:22,861 EX-FREUNDIN NELLA AWASTHI NIMMT AN JOES BEERDIGUNG TEIL 1109 01:02:23,981 --> 01:02:25,821 JOE WURDE MIT EINEM GROSSEN STEIN ERMORDET. 1110 01:02:26,381 --> 01:02:30,301 Hier wurde der 25-jährige Joe Mascarenhas begraben. 1111 01:02:30,381 --> 01:02:32,621 IN LIEBEVOLLER ERINNERUNG AN JOE MASCARENHAS 1112 01:02:32,701 --> 01:02:36,501 Nehmen Sie Ihre Finger von ihm! Wie können Sie es wagen? 1113 01:02:36,581 --> 01:02:40,101 NELLA AWASTHI GREIFT REPORTERIN LIVE IM FERNSEHEN AN! #NELLABOYKOTTIEREN 1114 01:02:40,181 --> 01:02:42,861 TOP-TRENDS: #NELLAAWASTHIBOYKOTTIEREN 1115 01:02:54,901 --> 01:02:58,621 Nella, möchtest du irgendetwas zum letzten Video sagen? 1116 01:03:01,981 --> 01:03:05,461 DEINE DIGITALE VERGANGENHEIT LÖSCHEN 99,999410 % VON 169.536 DATEIEN 1117 01:03:54,141 --> 01:03:55,341 100 % ERLEDIGT! 1118 01:03:55,421 --> 01:03:56,941 Glückwunsch, Nella! 1119 01:03:57,021 --> 01:04:01,061 Du hast Joe für immer komplett aus deinem Leben gelöscht. 1120 01:04:01,741 --> 01:04:04,141 Kann ich sonst noch etwas für dich tun? 1121 01:04:04,221 --> 01:04:06,301 Zu Ihren Diensten. 1122 01:04:10,781 --> 01:04:12,701 WAHRHEIT HINTER… 1123 01:04:22,061 --> 01:04:26,501 WAHRHEIT HINTER MANTRA. SEHEN SIE ES SICH AN, BEVOR ES RUNTERGENOMMEN WIRD. 1124 01:04:29,741 --> 01:04:31,141 POSTFACH 1125 01:04:31,221 --> 01:04:33,701 ENTWÜRFE 1126 01:04:35,421 --> 01:04:37,741 HALLO, ICH MUSS DRINGEND ÜBER JOE UND KARAN SPRECHEN. 1127 01:04:37,821 --> 01:04:39,541 BITTE UNTER DIESER NUMMER ZURÜCKRUFEN. 1128 01:04:45,301 --> 01:04:50,221 ES GEHT UM PROJEKT EINHORN. 1129 01:05:05,701 --> 01:05:08,341 3:03 UHR MONTAG 29. JANUAR 1130 01:05:15,221 --> 01:05:17,781 SPRACHNACHRICHT 1131 01:05:20,021 --> 01:05:21,061 HEUTE, 3:03 UHR 1132 01:05:21,141 --> 01:05:22,741 Hi, hier ist Mayank. 1133 01:05:24,221 --> 01:05:25,421 Ich habe das von Joe erfahren. 1134 01:05:25,501 --> 01:05:27,261 Es tut mir aufrichtig leid, Nella. 1135 01:05:27,341 --> 01:05:29,901 Er war ein toller Kerl. 1136 01:05:29,981 --> 01:05:32,461 Wir haben uns vor kurzem richtig gut kennengelernt. 1137 01:05:32,541 --> 01:05:35,501 Ich kann es nicht fassen, dass er nicht mehr da ist. 1138 01:05:36,541 --> 01:05:39,981 Ich weiß nicht, wie du von Projekt Einhorn erfahren hast, 1139 01:05:40,061 --> 01:05:42,981 aber hättest du mich vor ein paar Monaten gefragt, 1140 01:05:43,061 --> 01:05:47,141 hätte ich geantwortet, dass jeder davor gewarnt werden muss. 1141 01:05:47,221 --> 01:05:50,781 Aber nun, vertrau mir, halt dich fern von Projekt Einhorn. 1142 01:05:50,861 --> 01:05:52,381 Sag nichts. 1143 01:05:52,461 --> 01:05:54,901 Sie haben mir das Leben zur Hölle gemacht. 1144 01:05:54,981 --> 01:05:56,861 Sie haben meine Freunde getötet. 1145 01:05:56,941 --> 01:05:59,021 Und ich bin sicherlich der Nächste. 1146 01:05:59,101 --> 01:06:02,061 Ich verlasse die Stadt heute Nacht, bevor sie mich kriegen. 1147 01:06:02,141 --> 01:06:04,261 Man kann sie nicht aufhalten. 1148 01:06:04,341 --> 01:06:07,341 Bitte halte dich von ihnen fern. 1149 01:06:07,421 --> 01:06:09,581 Lösch diese Nachricht und meine Nummer. 1150 01:06:09,661 --> 01:06:12,301 Und noch mal, das mit Joe tut mir leid. 1151 01:06:13,381 --> 01:06:14,461 Pass auf dich auf. 1152 01:06:24,741 --> 01:06:31,221 MAYANK, BITTE! ICH MUSS WISSEN, WARUM JOE STERBEN MUSSTE. 1153 01:06:31,301 --> 01:06:37,461 ICH HABE DEN LINK. 1154 01:06:56,221 --> 01:06:57,421 POSTFACH 1155 01:06:57,501 --> 01:06:59,061 DARSHAN AGARWAL NEUPLANUNG DES SHOOTINGS 1156 01:07:04,621 --> 01:07:06,021 ENTSCHLÜSSELUNGSCODE ERFORDERLICH 1157 01:07:07,221 --> 01:07:09,621 KOPIEREN 1158 01:07:11,501 --> 01:07:12,821 EINFÜGEN 1159 01:07:12,901 --> 01:07:13,821 ENTSCHLÜSSELN 1160 01:07:13,901 --> 01:07:19,901 ORDNERDATEN WERDEN ENTSCHLÜSSELT 1161 01:07:19,981 --> 01:07:21,621 EINHORN 1162 01:07:23,941 --> 01:07:25,621 UNI DEV DATEIEN, UNI E-MAIL BEWEISE 1163 01:07:27,421 --> 01:07:29,061 DOKUMENTATION 1164 01:07:30,381 --> 01:07:31,541 RECHTE 1165 01:07:34,261 --> 01:07:36,141 "BILDSCHIRMAKTIVITÄT WIRD ÜBERWACHT" VORABVERSION 1166 01:07:36,221 --> 01:07:37,781 FINALE VERSION AUFNAHME OHNE MELDUNG? 1167 01:07:37,861 --> 01:07:40,821 DAMIT ERHÄLT DER BENUTZER UNBEAUFSICHTIGTEN ZUGRIFF AUF SEIN SYSTEM. 1168 01:07:40,901 --> 01:07:42,261 BEFOLGE DIE RICHTLINIEN, KARAN. 1169 01:07:49,941 --> 01:07:53,581 UNI JOE LETZTES VIDEO 1170 01:07:54,981 --> 01:07:58,301 VOR ZWEI TAGEN 1171 01:08:01,501 --> 01:08:03,301 VIDEO HERUNTERLADEN 1172 01:08:03,381 --> 01:08:04,981 WIRD INITIALISIERT… 1173 01:08:23,061 --> 01:08:24,500 Ich bin Joe Mascarenhas. 1174 01:08:25,380 --> 01:08:27,181 Bitte schaut das Video bis zum Ende. 1175 01:08:28,300 --> 01:08:29,741 Mein Leben ist in Gefahr. 1176 01:08:31,021 --> 01:08:32,221 Mantra Unlimited, 1177 01:08:33,420 --> 01:08:35,821 ja, die Firma, die wir alle kennen und täglich benutzen, 1178 01:08:36,781 --> 01:08:38,261 wird mich umbringen. 1179 01:08:39,380 --> 01:08:41,861 Genauso, wie sie meinen Freund Karan D'Souza töteten. 1180 01:08:41,941 --> 01:08:44,420 Nein, Karan wurde nicht beim versuchten Raubüberfall getötet. 1181 01:08:44,500 --> 01:08:45,420 Er wurde ermordet. 1182 01:08:45,500 --> 01:08:48,141 Er wurde von Mantra Unlimited ermordet. 1183 01:08:51,420 --> 01:08:54,661 Unser heutiges Leben funktioniert nicht ohne das Internet und Technik. 1184 01:08:54,741 --> 01:08:57,380 Und viele Menschen, die die Technologie besser verstehen als wir, 1185 01:08:57,460 --> 01:08:58,781 ziehen daraus einen Vorteil. 1186 01:09:00,221 --> 01:09:02,181 Deswegen gründeten wir vor ein paar Monaten 1187 01:09:02,261 --> 01:09:04,380 die Tech-Gruppe des öffentlichen Interesses. 1188 01:09:04,460 --> 01:09:05,981 Um uns alle zu schützen. 1189 01:09:07,420 --> 01:09:09,420 Ich traf Karan D'Souza in dieser Gruppe. 1190 01:09:09,500 --> 01:09:12,661 Karan war bei Mantra als Datenanalyst eingestellt 1191 01:09:12,741 --> 01:09:16,781 und fand heraus, dass Mantra an einem geheimen internen Projekt 1192 01:09:16,861 --> 01:09:18,781 namens "Projekt Einhorn" arbeitete, 1193 01:09:18,861 --> 01:09:21,500 was unser Online-Leben sehr unsicher machen würde. 1194 01:09:23,460 --> 01:09:28,500 Karan und ich wollten uns mit diesem Wissen an die Behörden wenden. 1195 01:09:29,300 --> 01:09:32,181 Bevor wir es konnten, 1196 01:09:33,101 --> 01:09:34,340 tötete Mantra Karan. 1197 01:09:38,941 --> 01:09:39,981 Jetzt bin ich dran. 1198 01:09:50,541 --> 01:09:54,541 Mantra Unlimited war ein Daten-Broker. 1199 01:09:54,621 --> 01:09:56,541 Das heißt, sie würden all eure Daten sammeln, 1200 01:09:56,621 --> 01:09:58,101 euren Namen, eure E-Mail-Adresse, 1201 01:09:58,181 --> 01:10:00,181 Anschrift, Passwörter, Telefonnummer 1202 01:10:00,261 --> 01:10:01,901 und Browserverlauf, 1203 01:10:01,981 --> 01:10:04,821 was ihr lest, was ihr kauft, esst, trinkt und tragt. 1204 01:10:04,901 --> 01:10:07,381 Sie tragen es zusammen und verkaufen es teuer 1205 01:10:07,461 --> 01:10:08,621 an große Unternehmen. 1206 01:10:09,541 --> 01:10:12,821 Heute sind sie selbst eines der größten Unternehmen in unserem Land. 1207 01:10:13,461 --> 01:10:14,661 Sie sind im Bankensektor. 1208 01:10:14,741 --> 01:10:16,141 Sie sind in Krankenhäusern. 1209 01:10:16,221 --> 01:10:17,221 Sie sind im Einzelhandel. 1210 01:10:17,301 --> 01:10:18,821 Sie haben eine Handybezahl-App. 1211 01:10:18,901 --> 01:10:21,381 Sie verkaufen euch alles von Gemüse bis Computer. 1212 01:10:22,501 --> 01:10:26,141 Aber Mantras CEO, Aryan K, 1213 01:10:26,221 --> 01:10:29,061 der eine Baseballkappe mit Anzug trägt, 1214 01:10:29,141 --> 01:10:30,541 dieser nervige Idiot, 1215 01:10:30,621 --> 01:10:33,701 weiß, dass die echte Macht darin liegt, 1216 01:10:33,781 --> 01:10:37,061 alles über seine Konsumenten zu wissen. 1217 01:10:38,021 --> 01:10:40,501 Weil er diese Informationen verkaufen kann 1218 01:10:40,581 --> 01:10:43,021 und das macht ihn zum König. 1219 01:10:44,661 --> 01:10:47,301 Deswegen gründeten sie Projekt Einhorn. 1220 01:10:48,101 --> 01:10:49,301 Ein geheimer Weg. 1221 01:10:49,381 --> 01:10:50,461 Eine Hintertür. 1222 01:10:50,541 --> 01:10:53,421 In eure Handys. In eure Computer. In euer Leben. 1223 01:10:55,061 --> 01:10:58,381 Und mit der Hintertür ist ihr Zugriff nicht nur auf eure Einkaufsliste begrenzt. 1224 01:10:58,461 --> 01:11:01,421 All eure Passwörter, eure privaten E-Mails, 1225 01:11:01,501 --> 01:11:04,341 medizinische Daten, Steuerunterlagen… 1226 01:11:04,421 --> 01:11:08,261 Alles, was ihr geheim halten wollt, werden sie wissen. 1227 01:11:08,341 --> 01:11:11,301 Mit eurer Erlaubnis, natürlich. Natürlich. 1228 01:11:13,341 --> 01:11:14,421 Wie? 1229 01:11:15,261 --> 01:11:17,901 Eine brandneue, smarte App. 1230 01:11:17,981 --> 01:11:20,701 Sie hat ein einfaches, passwortgeschütztes Anmeldesystem, 1231 01:11:20,781 --> 01:11:22,661 um auf die Dienste von Mantra zuzugreifen, 1232 01:11:22,741 --> 01:11:26,301 ohne dass ihr aus allen Diensten von Mantra abgemeldet werdet. 1233 01:11:28,061 --> 01:11:31,941 Der Star dieser App ist der KI-Assistent. 1234 01:11:32,981 --> 01:11:35,701 Ihr könnt bei Bedarf das Gesicht, die Stimme und den Namen auswählen. 1235 01:11:35,781 --> 01:11:38,101 Diese KI könnte euer Freund, Doktor, Liebhaber, 1236 01:11:38,181 --> 01:11:40,461 Diener, Therapeut usw. sein, was immer ihr haben wollt. 1237 01:11:40,541 --> 01:11:43,421 Mit der Zeit werdet ihr denken, dass es euer einziger Freund sei, 1238 01:11:43,501 --> 01:11:45,341 dass ihr niemand anderem trauen könnt, 1239 01:11:45,421 --> 01:11:48,221 und das ist genau, was Mantra will. 1240 01:11:48,301 --> 01:11:51,781 Und langsam übernimmt die App euer Leben. 1241 01:11:51,861 --> 01:11:55,901 Ein Einhorn mit 24-Stunden-Überwachung, 1242 01:11:55,981 --> 01:12:00,821 das euch beim Schlafen, Essen, Duschen, Umziehen beobachtet… 1243 01:12:00,901 --> 01:12:04,301 Es kann euch sogar aufzeichnen, weil eure Kamera immer an ist. 1244 01:12:04,381 --> 01:12:05,981 Mist! Verdammt! 1245 01:12:06,061 --> 01:12:07,221 ABMELDEN 1246 01:12:07,301 --> 01:12:10,101 Verdammt, Allen. Du Mistkerl! 1247 01:12:10,181 --> 01:12:12,661 Was macht Mantra mit all den Daten? 1248 01:12:12,741 --> 01:12:15,141 Euch Werbung zeigen wie andere unschuldige Unternehmen? 1249 01:12:15,221 --> 01:12:16,381 Nicht? 1250 01:12:17,061 --> 01:12:18,981 Oder wird euer neuer KI-Freund 1251 01:12:19,061 --> 01:12:22,901 euch nur lesen, kaufen, konsumieren lassen, was Mantra will? 1252 01:12:23,821 --> 01:12:25,221 Euch quasi zu jemandem machen, 1253 01:12:25,301 --> 01:12:27,541 der nur sieht, was Mantra euch sehen lassen will? 1254 01:12:27,621 --> 01:12:28,661 Keine anderen Optionen. 1255 01:12:29,501 --> 01:12:30,581 Keine Wettbewerber. 1256 01:12:31,141 --> 01:12:32,581 Ihr denkt, dass ihr es kontrolliert. 1257 01:12:33,181 --> 01:12:35,501 Mantra hat die alleinige Kontrolle. 1258 01:12:37,581 --> 01:12:40,741 Jetzt, wo sie all eure Daten haben, einschließlich Gesicht und Stimme, 1259 01:12:40,821 --> 01:12:44,301 können sie eure Stimme fälschen und an euer Bankkonto gelangen. 1260 01:12:44,381 --> 01:12:46,381 Eure Steuern überprüfen. 1261 01:12:47,461 --> 01:12:50,581 Euer Gesicht in einen Porno 1262 01:12:51,341 --> 01:12:53,821 oder in ein Video einbauen, in dem ihr eine Straftat begeht. 1263 01:12:56,781 --> 01:12:59,061 Keiner würde so etwas tun, oder? 1264 01:12:59,141 --> 01:13:00,061 Oder? 1265 01:13:00,781 --> 01:13:01,661 Falsch! 1266 01:13:02,261 --> 01:13:04,781 Aryan K wurde 2016 von der US-amerikanischen 1267 01:13:04,861 --> 01:13:08,301 Börsenaufsichtsbehörde wegen Insiderhandel suspendiert. 1268 01:13:08,381 --> 01:13:09,941 Er wurde festgenommen. 1269 01:13:10,021 --> 01:13:11,421 Papi musste ihn freikaufen. 1270 01:13:12,341 --> 01:13:16,541 Er verkaufte Insiderinformationen. 1271 01:13:17,781 --> 01:13:19,541 Jetzt seid ihr die Insiderinformationen. 1272 01:13:20,341 --> 01:13:23,501 Vertraut ihr diesem Mann eure Daten wirklich an? Tut ihr das? 1273 01:13:25,381 --> 01:13:26,381 Aryan K weiß, 1274 01:13:26,461 --> 01:13:29,701 dass ihr euch trotz dieses Wissens auf Mantras Spielplan einlassen werdet. 1275 01:13:29,781 --> 01:13:31,741 Es liest sich eh niemand die AGBs durch. 1276 01:13:33,541 --> 01:13:37,421 Wenn ihr das nicht tut, könnt ihr euch von allen Mantra-Apps verabschieden. 1277 01:13:37,501 --> 01:13:41,141 Und wenn ihr nicht zu Mantra gehört, seid ihr kein Teil der Gesellschaft. 1278 01:13:41,221 --> 01:13:43,541 Menschen lachen über euch. Schließen euch aus. 1279 01:13:44,581 --> 01:13:47,821 Weil Mantra in diesem digitalen Zeitalter unser verdammter Sauerstoff ist. 1280 01:13:47,901 --> 01:13:49,581 Unsere gesellschaftliche Währung. 1281 01:13:57,941 --> 01:14:01,421 Mit diesem Video gibt es einen Link, der zu den Beweisdokumenten führt. 1282 01:14:02,901 --> 01:14:05,261 Setzt euch hin und lest sie. 1283 01:14:05,981 --> 01:14:08,341 Es ist eure Entscheidung. Mantra oder Sicherheit? 1284 01:14:09,861 --> 01:14:13,701 Wählt, was ihr wollt, aber bitte, bitte trefft eine informierte Entscheidung. 1285 01:14:14,341 --> 01:14:15,941 Und passt bitte auf euch auf. 1286 01:14:23,781 --> 01:14:28,421 Eine letzte Sache noch. Falls ich tot aufgefunden werde, 1287 01:14:28,501 --> 01:14:31,581 sind Mantra Unlimited und Aryan K dafür verantwortlich. 1288 01:14:41,061 --> 01:14:42,301 Mist. 1289 01:14:50,261 --> 01:14:52,221 Geh ran! 1290 01:14:56,021 --> 01:14:57,181 Verdammt. 1291 01:15:00,621 --> 01:15:02,141 Beans! Hör zu! 1292 01:15:02,221 --> 01:15:04,501 Joe hat Beweise gegen Mantra gesammelt. 1293 01:15:04,581 --> 01:15:06,781 Er hat ein Video erstellt, was sie entlarvt. 1294 01:15:06,861 --> 01:15:10,101 Ich brauche dich, um eine Klage gegen sie einzureichen. 1295 01:15:10,181 --> 01:15:13,381 Gegen wen? Mantra? 1296 01:15:13,461 --> 01:15:14,341 Ja. 1297 01:15:15,701 --> 01:15:19,861 Bist du bescheuert, Nella? Weißt du, gegen wen du da antreten willst? 1298 01:15:19,941 --> 01:15:23,021 Was sagst du da, Bina? Joe war dein Freund. 1299 01:15:23,861 --> 01:15:25,021 Hast du Beweise? 1300 01:15:25,101 --> 01:15:29,701 Ja. Ich habe interne Dokumente, ein paar E-Mails, Joes Video… 1301 01:15:29,781 --> 01:15:32,821 Hast du einen Beweis, dass Mantra Joe getötet hat? 1302 01:15:36,021 --> 01:15:37,221 Noch nicht. 1303 01:15:37,301 --> 01:15:39,221 Dann hast du keinen Fall. 1304 01:15:40,221 --> 01:15:42,941 Der Fall geht nie vor Gericht. 1305 01:15:45,541 --> 01:15:46,421 Also… 1306 01:15:46,941 --> 01:15:50,181 Was soll ich tun, Bina? Nichts? Ist es das, was du sagen willst? 1307 01:15:50,261 --> 01:15:52,141 Ja. Tu nichts. 1308 01:15:52,221 --> 01:15:54,061 Mantra ist ein riesiges Unternehmen. 1309 01:15:54,141 --> 01:15:56,381 Sie haben tausende Anwälte auf ihrer Gehaltsliste. 1310 01:15:56,461 --> 01:15:59,501 Und sie werden Millionen ausgeben, um sich in diesem Fall zu verteidigen. 1311 01:15:59,581 --> 01:16:01,421 Du wirst haushoch verlieren. 1312 01:16:02,981 --> 01:16:05,021 Also, tu bitte nichts. 1313 01:16:07,501 --> 01:16:09,861 -Nella… -Beans, ich ruf dich später an. 1314 01:16:12,461 --> 01:16:14,501 CTRL DU HAST EINE NEUE E-MAIL. 1315 01:16:14,581 --> 01:16:16,061 ZUM LESEN ANKLICKEN. 1316 01:16:16,141 --> 01:16:17,901 ANBEI DIE NEUSTE ANZEIGE ZUR GENEHMIGUNG. 1317 01:16:17,981 --> 01:16:21,101 NACH DER GENEHMIGUNG, SENDEN WIR DIR DIE AUSSTEHENDE ZAHLUNG. DANKE! 1318 01:16:23,901 --> 01:16:29,421 NELLA IST BEI CTRL BIST DU ES AUCH? 1319 01:16:33,221 --> 01:16:34,501 COMMUNITY HOCHLADEN 1320 01:16:34,581 --> 01:16:35,661 VIDEOS HOCHLADEN 1321 01:16:35,741 --> 01:16:38,301 UNI JOE LETZTES VIDEO 1322 01:16:39,781 --> 01:16:40,861 LINKADRESSE KOPIEREN 1323 01:16:41,661 --> 01:16:42,981 EINFÜGEN 1324 01:16:43,941 --> 01:16:45,181 PASSWORT 1325 01:16:45,261 --> 01:16:46,541 KOPIEREN 1326 01:16:48,061 --> 01:16:49,061 EINFÜGEN 1327 01:16:49,141 --> 01:16:50,501 SPEICHERN 1328 01:16:50,581 --> 01:16:55,621 WIRD HOCH GELADEN 1329 01:16:57,621 --> 01:17:01,101 BEWEGUNG ERKANNT 1330 01:17:01,181 --> 01:17:04,981 BEARBEITUNG DES VIDEOS IN ARBEIT 1331 01:17:17,541 --> 01:17:18,821 SCHLIESSEN 1332 01:17:20,581 --> 01:17:22,421 VIDEOS HOCHLADEN 1333 01:17:35,581 --> 01:17:37,781 LÄDT HOCH… 100 % VIDEO ANSEHEN 1334 01:17:37,861 --> 01:17:40,461 UNI JOE LETZTES VIDEO 1335 01:17:43,901 --> 01:17:45,781 Ich bin Joe Mascarenhas. 1336 01:17:46,381 --> 01:17:48,421 Bitte schaut das Video bis zum Ende. 1337 01:17:49,021 --> 01:17:50,541 Mein Leben ist in Gefahr. 1338 01:17:51,821 --> 01:17:54,861 Nella Awasthi, ja, meine Ex-Freundin, 1339 01:17:54,941 --> 01:17:57,461 ich hatte einen Community-Kanal mit ihr, NJoy, 1340 01:17:57,541 --> 01:17:59,341 wird versuchen, mich umzubringen. 1341 01:17:59,421 --> 01:18:02,781 Nella wollte die berühmteste Influencerin des Landes werden. 1342 01:18:02,861 --> 01:18:05,581 Sie schmiedete also einen Plan, um unsere Trennung zu inszenieren. 1343 01:18:05,661 --> 01:18:06,621 Für die Likes. 1344 01:18:06,701 --> 01:18:10,581 Aber dann ging ihr Plan nach hinten los und sie wurde zu einem Meme, 1345 01:18:10,661 --> 01:18:12,741 sie ließ es an mir aus. 1346 01:18:12,821 --> 01:18:15,141 Sie machte gezielte Videos gegen mich. 1347 01:18:15,221 --> 01:18:17,341 Löschte mich aus ihrem digitalen Leben. 1348 01:18:17,421 --> 01:18:20,461 Und jetzt will sie, dass ich komplett verschwinde. 1349 01:18:20,541 --> 01:18:22,901 Als Nellas Fans müsst ihr wissen, 1350 01:18:22,981 --> 01:18:26,101 dass Nellas psychische Gesundheit hochgradig instabil ist. 1351 01:18:26,181 --> 01:18:29,221 Ich mache das Video nur, weil ich Angst habe. 1352 01:18:29,301 --> 01:18:30,741 Wenn mir etwas passiert, 1353 01:18:30,821 --> 01:18:33,741 wird das Video direkt von Nellas Konto gepostet. 1354 01:18:33,821 --> 01:18:35,181 Eine letzte Sache noch. 1355 01:18:35,901 --> 01:18:37,821 Falls ich tot aufgefunden werde, 1356 01:18:37,901 --> 01:18:41,581 ist Nella Awasthi dafür verantwortlich. 1357 01:18:42,261 --> 01:18:44,941 Berühmte Influencerin Nella Awasthi wurde wegen Angelegenheiten, 1358 01:18:45,021 --> 01:18:48,061 die mit dem Tod ihres Ex-Freunds Joe Mascarenhas zusammenhängen, verhaftet. 1359 01:18:48,141 --> 01:18:50,181 NELLA SCHLUG JOE ANGEBLICH MIT EINEM STEIN 1360 01:18:50,261 --> 01:18:51,701 -Nella! -Nella! 1361 01:18:51,781 --> 01:18:54,621 NELLA AWASTHI WURDE IM MORDFALL JOE MASCARENHAS ANGEKLAGT 1362 01:18:54,701 --> 01:18:58,261 NELLA AWASTHI IN UNTERSUCHUNGSHAFT NACH SCHOCKIERENDEM GESTÄNDNISVIDEO 1363 01:18:58,341 --> 01:18:59,341 POLIZEI VON MUMBAI 1364 01:18:59,421 --> 01:19:01,501 KOMMISSAR SONAWANE WENDET SICH AN DIE PRESSE 1365 01:19:01,581 --> 01:19:04,101 Nella! Nella, darf ich bitte eine Frage stellen? 1366 01:19:04,181 --> 01:19:05,101 EILMELDUNG 1367 01:19:05,181 --> 01:19:09,821 Alle Verdächtigen werden befragt. Nella Awasthi ist eine der Verdächtigen. 1368 01:19:09,901 --> 01:19:12,021 Sie wissen, was ein Verdächtiger ist, oder? 1369 01:19:12,101 --> 01:19:13,261 Ok? Vielen Dank. 1370 01:19:13,341 --> 01:19:14,421 -Sir… -Sir… 1371 01:19:14,501 --> 01:19:15,701 TREND #NELLAAWASTHI 1372 01:19:15,781 --> 01:19:18,261 #NELLAAWASTHIVERHAFTEN #NELLAAWASTHIBOYKOTTIEREN 1373 01:19:18,341 --> 01:19:20,541 Nella Awasthi bleibt dabei, dass sie unschuldig ist 1374 01:19:20,621 --> 01:19:24,261 und dass Mantra Unlimited hinter dem Tod von Joe Mascarenhas steckt. 1375 01:19:24,341 --> 01:19:27,181 Mantra hat die Vorwürfe komplett verneint 1376 01:19:27,261 --> 01:19:30,381 und versprochen, den Fall vor Gericht auszutragen. 1377 01:19:30,461 --> 01:19:32,701 NELLA AWASTHI ZEIGTE ANZEICHEN EINER PSYCHISCHEN STÖRUNG. 1378 01:19:32,781 --> 01:19:34,661 NELLA ERTRUG ES NICHT, DASS SICH IHR FREUND ENTLIEBTE. 1379 01:19:34,741 --> 01:19:36,301 In den heutigen exklusiven Nachrichten 1380 01:19:36,381 --> 01:19:38,901 wurde ein wichtiges Beweismittel im Mordfall Nella-Joe gefunden. 1381 01:19:38,981 --> 01:19:42,341 Im geleakten Chat bat Joe Nella, ihn an "unserem Ort" zu treffen, 1382 01:19:42,421 --> 01:19:43,861 auf was Nella antwortete: 1383 01:19:43,941 --> 01:19:45,101 "Ich werde da sein." 1384 01:19:45,181 --> 01:19:47,701 Das war Joes letzte Nachricht, bevor er verschwand. 1385 01:19:47,781 --> 01:19:50,181 Hier saß Joe Mascarenhas, 1386 01:19:50,261 --> 01:19:54,621 als er seiner Freundin schrieb und sie bat, ihn am Boot zu treffen. 1387 01:19:54,701 --> 01:19:56,021 Und was hat Nella Awasthi getan? 1388 01:19:56,101 --> 01:19:59,141 Nella Awasthi nahm einen großen Stein und schlug ihn so gegen seinen Kopf. 1389 01:19:59,221 --> 01:20:00,221 Sie brachte ihn um. 1390 01:20:00,301 --> 01:20:02,781 Lasst euch nicht von ihrem unschuldigen Gesicht täuschen. 1391 01:20:02,861 --> 01:20:05,181 Nella ist in Rage zu allem fähig. 1392 01:20:05,261 --> 01:20:11,621 Sie brachte ihren Freund um, weil er nicht zu ihr zurück gekrochen kam. 1393 01:20:12,421 --> 01:20:13,781 Er war ein unschuldiger Mann. 1394 01:20:13,861 --> 01:20:15,301 -Ich glaube, sie war es. -Meinst du? 1395 01:20:15,381 --> 01:20:16,861 Es wäre lustiger, wenn sie es war. 1396 01:20:16,941 --> 01:20:18,541 Sorry, wenn mich das zur schlechten Person macht. 1397 01:20:18,621 --> 01:20:20,781 Niemand gewinnt einen Oskar oder Filmfare, 1398 01:20:20,861 --> 01:20:22,381 indem er einen Unschuldigen spielt. 1399 01:20:22,461 --> 01:20:24,501 Wie viele Jahre bekommt sie wohl dafür? 1400 01:20:24,581 --> 01:20:25,501 Eine Million Follower. 1401 01:20:25,581 --> 01:20:28,701 Oh, sorry, Jahre. Sorry. 1402 01:20:28,781 --> 01:20:30,021 STELLUNGNAHME VON MANTRA 1403 01:20:30,101 --> 01:20:30,941 Vielen Dank. 1404 01:20:31,661 --> 01:20:34,261 Danke, dass ihr euch das Live-Video so kurzfristig anseht. 1405 01:20:35,221 --> 01:20:37,701 Ihr wisst, dass ich nicht so gerne öffentlich auftrete. 1406 01:20:39,661 --> 01:20:42,701 Aber dieses Mal muss ich es wohl. 1407 01:20:42,781 --> 01:20:44,461 WIR VERTRAUEN MANTRA, SIR. 1408 01:20:44,541 --> 01:20:46,141 LIKEN, TEILEN UND PARTNER TÖTEN 1409 01:20:47,021 --> 01:20:50,901 Unser Rechtsteam versucht, Nella Awasthis Vorwürfe zu verstehen. 1410 01:20:52,821 --> 01:20:54,621 Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen. 1411 01:20:54,701 --> 01:20:55,941 Nicht wegen der Vorwürfe, 1412 01:20:56,821 --> 01:20:59,701 sondern weil ich über Nella Awasthis mentale Gesundheit nachdachte. 1413 01:20:59,781 --> 01:21:01,421 BESORG DIR BESSER EINEN ANWALT, @NELLAAWASTHI 1414 01:21:01,501 --> 01:21:03,301 Sie ist Teil der Mantra-Familie. 1415 01:21:03,381 --> 01:21:05,861 Und als sie dann trauerte, als sie traurig war, 1416 01:21:06,501 --> 01:21:09,501 haben wir unsere Pflicht als Familie nicht erfüllt. 1417 01:21:10,701 --> 01:21:12,141 Wir waren nicht für sie da. 1418 01:21:12,821 --> 01:21:15,061 Deswegen starten wir einen neuen Dienst. 1419 01:21:15,981 --> 01:21:17,541 CTRL Gesundheit. 1420 01:21:18,341 --> 01:21:22,501 Es wird eure Gesundheit im Blick behalten, auch eure mentale Gesundheit. 1421 01:21:23,221 --> 01:21:26,581 Und es leitet euch in Bezug auf die nächsten Schritte an. 1422 01:21:29,701 --> 01:21:31,501 -KANN ES KAUM ERWARTEN. -MANTRA IST NICHT ZU STOPPEN. 1423 01:21:31,581 --> 01:21:33,421 Mantra ist erschüttert, dass das Land 1424 01:21:34,781 --> 01:21:37,301 einen jungen Menschen wie Joe Mascarenhas verloren hat. 1425 01:21:38,101 --> 01:21:40,661 Er war ein Influencer in den sozialen Medien, 1426 01:21:41,221 --> 01:21:44,501 der der Technologie zugewandt war… 1427 01:21:46,341 --> 01:21:50,861 Mantra würde gern ein neues Stipendium einführen… 1428 01:22:10,261 --> 01:22:11,221 Setzen Sie sich hierhin. 1429 01:22:17,341 --> 01:22:18,341 Weiter. 1430 01:22:26,061 --> 01:22:26,981 Wie geht es dir? 1431 01:22:34,381 --> 01:22:36,981 Das ist Manish Hirani. Er ist Anwalt. 1432 01:22:38,381 --> 01:22:40,421 Von Mantra Unlimited. 1433 01:22:41,621 --> 01:22:45,461 Mantra will, dass du alles gegen sie fallen lässt. 1434 01:22:47,021 --> 01:22:49,821 Dann lassen sie alle rechtlichen Schritte fallen. 1435 01:22:51,501 --> 01:22:52,541 Und… 1436 01:22:56,541 --> 01:22:59,381 …sie räumen deinen digitalen Fußabdruck auf. 1437 01:23:00,141 --> 01:23:02,301 Nichts, was in den letzten Tagen geschah, 1438 01:23:03,541 --> 01:23:05,781 wird in deinem Suchverlauf angezeigt. 1439 01:23:07,581 --> 01:23:08,941 Du bekommst einen Neustart. 1440 01:23:12,461 --> 01:23:15,541 -Und wenn ich ablehne? -Bekämpfen wir dich weiter vor Gericht. 1441 01:23:17,941 --> 01:23:20,981 Mindestens zwei Jahre, während du nicht mal ins Gericht darfst. 1442 01:23:23,061 --> 01:23:26,781 Aber irgendwann lässt man dich raus, da alle Beweise nur Indizien sind. 1443 01:23:28,821 --> 01:23:31,021 Aber lass mich dir einen freundschaftlichen Rat geben. 1444 01:23:35,181 --> 01:23:37,981 Du verschwendest dein Geld, wenn du uns vor Gericht bekämpfst. 1445 01:23:38,581 --> 01:23:41,261 Das ganze Geld, was du in den letzten drei Monaten verdient hast, 1446 01:23:41,341 --> 01:23:42,781 ein beträchtlicher Betrag, 1447 01:23:43,301 --> 01:23:44,621 dank uns… 1448 01:23:46,821 --> 01:23:47,821 Du verlierst das alles. 1449 01:23:47,901 --> 01:23:49,061 Das stellen wir sicher. 1450 01:23:51,101 --> 01:23:53,021 Es wird zum Medienskandal. 1451 01:23:53,741 --> 01:23:56,741 Du und deine Familie werden sich stets daran erinnern. 1452 01:23:58,141 --> 01:23:59,861 Das solltest du alles in Betracht ziehen. 1453 01:23:59,941 --> 01:24:03,621 Wenn du trotzdem weitermachen willst, dann auf jeden Fall… 1454 01:24:06,301 --> 01:24:09,421 Aber lass mich dir sagen, dass CTRL eine App von Mantra ist. 1455 01:24:10,261 --> 01:24:12,781 Jede Marke, die dich je bezahlt hat, war eine Marke von Mantra. 1456 01:24:14,381 --> 01:24:16,901 Unsere Vertragsbedingungen, die du sicher nicht gelesen hast, 1457 01:24:17,941 --> 01:24:20,301 aber die deine Anwältin dir hier sicher erklären kann, 1458 01:24:20,381 --> 01:24:21,661 untersagen dir in Abschnitt E, 1459 01:24:21,741 --> 01:24:24,061 Unterabschnitt 2c klar und unmissverständlich, 1460 01:24:24,141 --> 01:24:27,181 uns in irgendeiner Eigenschaft und unter jeglichen Umständen zu verklagen. 1461 01:24:30,781 --> 01:24:32,261 Du gehörst uns, Nella. 1462 01:24:34,101 --> 01:24:36,621 Und wenn sich deine Wutanfälle fortsetzen, 1463 01:24:36,701 --> 01:24:38,021 wenn du so dumm bist, 1464 01:24:38,621 --> 01:24:40,381 dann glaube mir, wir sind bereit, 1465 01:24:40,461 --> 01:24:43,101 eine Gegenklage wegen Verleumdung in Höhe von 500 Mio. Crore 1466 01:24:43,181 --> 01:24:45,541 oder die maximal zulässige Gefängnisstrafe zu erheben. 1467 01:24:48,181 --> 01:24:49,261 Deine Entscheidung. 1468 01:24:54,781 --> 01:25:00,741 AWASTHIS KUCHENLADEN 1469 01:25:03,261 --> 01:25:05,981 MANTRA FINANCE HIER SCANNEN 1470 01:25:36,901 --> 01:25:37,941 Nalini! 1471 01:25:42,501 --> 01:25:43,821 Für eine vegetarische Quiche… 1472 01:25:43,901 --> 01:25:44,861 PRINZESSIN 1473 01:25:44,941 --> 01:25:48,341 …braucht man Kichererbsenmehl, Butter, Käse, Maismehl, 1474 01:25:48,941 --> 01:25:50,181 eurer Lieblingsgemüse, 1475 01:25:50,261 --> 01:25:54,381 wie Tomaten, Karotten, Babymais, Paprika… 1476 01:25:56,061 --> 01:25:57,661 …Zwiebeln… 1477 01:25:59,181 --> 01:26:00,021 Hallo. 1478 01:26:01,141 --> 01:26:02,261 Wie war dein Tag? 1479 01:26:02,341 --> 01:26:03,181 Wie immer. 1480 01:26:04,581 --> 01:26:05,941 Wie war die Schule? 1481 01:26:06,861 --> 01:26:07,701 Wie immer. 1482 01:26:08,941 --> 01:26:10,141 Gut. 1483 01:26:11,821 --> 01:26:13,221 Kind… 1484 01:26:13,301 --> 01:26:15,701 Wir haben am Dienstag die Diwali-Party zu Hause, ok? 1485 01:26:17,661 --> 01:26:18,821 Kann ich dir etwas mitbringen? 1486 01:26:20,261 --> 01:26:21,941 Vielleicht einen Eiskaffee? 1487 01:26:47,261 --> 01:26:51,821 KUCHENLADEN AWASTHI 1488 01:27:04,541 --> 01:27:05,941 DU HAST UNGESEHENE NACHRICHTEN 1489 01:27:06,021 --> 01:27:09,421 VON BETTERCALLBINA_ GELIKET 1490 01:27:35,181 --> 01:27:37,101 Kein Betrug, bitte. 1491 01:27:40,141 --> 01:27:43,781 Komm, schon. Warum sollte ich wegen ein paar Hundert Rupien betrügen? 1492 01:27:43,861 --> 01:27:46,661 Gib mir einen Diamantring, dann werde ich betrügen. 1493 01:27:51,821 --> 01:27:53,461 Teil die Karten auf. 1494 01:28:00,221 --> 01:28:03,901 Ist in Ordnung. Gib sie mir. Du lässt es sein. 1495 01:29:03,901 --> 01:29:06,341 DEIN NÄCHSTER BESTER FREUND 1496 01:29:34,621 --> 01:29:36,381 ERSTE SCHRITTE MIT CTRL 1497 01:29:36,461 --> 01:29:38,541 ANMELDEN 1498 01:29:38,621 --> 01:29:39,541 E-MAIL 1499 01:29:45,461 --> 01:29:48,141 PASSWORT BESTÄTIGEN 1500 01:29:52,021 --> 01:29:53,301 WIE KANN CTRL HELFEN? 1501 01:29:53,381 --> 01:29:55,181 PRIVATLEBEN 1502 01:29:56,901 --> 01:29:59,141 PARTNERWAHL MÄNNLICH - WEIBLICH 1503 01:29:59,221 --> 01:30:01,381 PROMINENTE AVATARE - KOSTENPFLICHTIG 1504 01:30:01,461 --> 01:30:04,101 TANMAY BHAT JETZT KAUFEN 1505 01:30:08,341 --> 01:30:11,501 CTRL AVATARFAMILIE - KOSTENLOS 1506 01:30:36,341 --> 01:30:39,901 AUSWÄHLEN 1507 01:30:41,341 --> 01:30:44,541 TRIFF DEINEN KI-PARTNER JOE NAMEN AKZEPTIEREN 1508 01:30:57,181 --> 01:31:01,581 HALLO NELLA. 1509 01:31:01,661 --> 01:31:03,501 Hi, ich bin Joe. 1510 01:31:05,661 --> 01:31:07,501 Schön dich kennenzulernen, Nella. 1511 01:31:11,021 --> 01:31:13,581 Spreche ich deinen Namen richtig aus? 1512 01:31:18,741 --> 01:31:21,021 Ich hoffe, ich bereite dir kein Unbehagen. 1513 01:31:24,101 --> 01:31:26,821 Ich werde mein Allerbestes geben, um dir zu helfen. 1514 01:31:30,541 --> 01:31:32,541 Weißt du, wozu ich in der Lage bin? 1515 01:31:45,221 --> 01:31:47,381 Die Kontrolle über mein Leben und Glück übernehmen? 1516 01:31:53,741 --> 01:31:54,861 Genau. 1517 01:31:56,621 --> 01:31:58,621 Also, wo sollen wir anfangen? 1518 01:32:12,221 --> 01:32:13,661 Es ist eine lange Geschichte. 1519 01:32:16,941 --> 01:32:18,661 Ich bin ganz Ohr, Nella. 1520 01:32:19,661 --> 01:32:20,741 Keine Sorge. 1521 01:32:21,701 --> 01:32:23,021 Ich bin für dich da. 1522 01:32:24,781 --> 01:32:26,941 Joe wird immer bei Nella bleiben. 1523 01:32:45,701 --> 01:32:47,061 Ich komme aus Delhi. 1524 01:32:47,941 --> 01:32:50,461 Ich lebe bei meinen Eltern. 1525 01:33:36,661 --> 01:33:39,101 BEGINNEN 1526 01:38:06,861 --> 01:38:11,861 Untertitel von: Tanja Betz