1
00:00:08,008 --> 00:00:14,388
Nintendo was in die tijd onze rivaal
en zij hadden een reus in Mario.

2
00:00:17,017 --> 00:00:21,727
Eerlijk gezegd had Sega
geen personages van dat niveau.

3
00:00:22,188 --> 00:00:28,108
We kregen de opdracht om een personage
te maken dat het tegen Mario kon opnemen.

4
00:00:31,031 --> 00:00:35,161
Nintendo was als een onmogelijk hoge muur.

5
00:00:35,869 --> 00:00:39,039
Je kreeg het gevoel
dat ze onoverwinnelijk waren.

6
00:00:40,165 --> 00:00:44,415
We werden zo overklast
dat we niet eens druk voelden.

7
00:00:45,003 --> 00:00:49,263
Met niets te verliezen, konden we
net zo goed alles uit de kast halen.

8
00:00:49,674 --> 00:00:51,934
EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRESERIE

9
00:01:32,926 --> 00:01:36,846
In de late jaren 80 was het enige
dat kinderen voor kerst wilden...

10
00:01:37,222 --> 00:01:39,222
Nintendo.

11
00:01:39,307 --> 00:01:41,807
...een Nintendo Entertainment System.

12
00:01:41,893 --> 00:01:42,893
Dankjewel.

13
00:01:43,728 --> 00:01:44,728
En ouders...

14
00:01:45,814 --> 00:01:46,654
De kerstman...

15
00:01:46,731 --> 00:01:51,531
...maakte het een van de best verkopende
stukken speelgoed van 1988.

16
00:01:51,611 --> 00:01:53,611
Nintendo.

17
00:01:55,031 --> 00:01:57,621
Maar als Mario de onbetwiste koning was...

18
00:01:58,576 --> 00:02:02,116
...stond een underdog op het punt
hem de oorlog te verklaren.

19
00:02:02,747 --> 00:02:07,457
Voor de Japanse gamemaker Sega,
vooral bekend om z'n spelautomaten...

20
00:02:07,919 --> 00:02:10,879
...ging het om het winnen
van de thuisconsolemarkt.

21
00:02:11,464 --> 00:02:16,224
Dit jaar zullen kinderen en hun ouders
meer dan drie miljard dollar uitgeven...

22
00:02:16,302 --> 00:02:19,102
...aan videogames en spelcartridges.

23
00:02:19,472 --> 00:02:23,022
Sega had z'n nieuwe Genesis-console
uitgebracht in Japan...

24
00:02:25,186 --> 00:02:27,396
...waar z'n 16-bitstechnologie...

25
00:02:27,480 --> 00:02:30,940
...een enorme sprong voorwaarts was
na de 8-bitsconsoles.

26
00:02:32,694 --> 00:02:35,494
Een wetenschapper creëert
de ultieme machine.

27
00:02:35,572 --> 00:02:36,702
Eindelijk.

28
00:02:36,781 --> 00:02:39,031
Een machine die hem de kracht geeft.

29
00:02:42,120 --> 00:02:48,250
Met 16 bits had Sega's Genesis
de kracht om de NES te verslaan.

30
00:02:49,043 --> 00:02:51,343
Het enige dat ontbrak, waren hitgames.

31
00:02:52,297 --> 00:02:54,667
Daarvoor wendden ze zich tot deze man.

32
00:02:54,841 --> 00:02:59,051
Ik besefte heel goed
dat we een oorlog met Nintendo begonnen.

33
00:02:59,137 --> 00:03:03,597
Ik wist ook dat we die strijd
met de juiste aanpak konden winnen.

34
00:03:04,392 --> 00:03:09,402
Dit is Tom Kalinske. De generaal
in Sega's oorlog tegen Nintendo.

35
00:03:10,398 --> 00:03:16,068
Voor hij bij Sega kwam,
had Kalinske al naam gemaakt bij Mattel.

36
00:03:19,240 --> 00:03:21,660
Maar een paar jaar na z'n vertrek daar...

37
00:03:22,619 --> 00:03:24,659
...kreeg Tom onverwacht bezoek.

38
00:03:25,121 --> 00:03:30,751
Ik was op vakantie op Hawaï
met m'n vrouw en kinderen.

39
00:03:31,628 --> 00:03:36,338
En Hayao Nakayama,
de voorzitter en CEO van Sega Japan...

40
00:03:36,424 --> 00:03:41,184
...had achterhaald dat ik op Maui was
en verscheen gewoon. Hij kwam en zei:

41
00:03:42,555 --> 00:03:48,095
'Ik wil dat je Sega of America gaat runnen
en ik ga je 16-bitstechnologie laten zien.

42
00:03:48,728 --> 00:03:52,108
Ik laat je ook 
een draagbare spelcomputer met kleur zien.

43
00:03:52,440 --> 00:03:55,990
En de reden waarom die beter is
dan wat Nintendo heeft.'

44
00:03:56,736 --> 00:03:59,736
En ik ging vanaf Hawaï
met hem mee naar Japan.

45
00:04:00,448 --> 00:04:02,948
De 16-bitstechnologie was verpletterend.

46
00:04:03,952 --> 00:04:07,462
Die was zoveel beter
dan 8-bitstechnologie...

47
00:04:07,538 --> 00:04:10,918
...dat ik de strijd
durfde aan te gaan met Nintendo...

48
00:04:11,000 --> 00:04:14,550
...dat in die tijd
een marktaandeel van 98 procent had.

49
00:04:14,629 --> 00:04:19,219
Tom accepteerde het aanbod
om CEO van Sega of America te worden.

50
00:04:19,717 --> 00:04:21,887
Maar er zat een addertje onder het gras.

51
00:04:22,220 --> 00:04:24,680
De opdracht uit Japan
was hyaku man tan'i.

52
00:04:24,764 --> 00:04:27,104
Oftewel: 'Verkoop er een miljoen van.'

53
00:04:27,183 --> 00:04:31,063
Ze hadden de Genesis op dat punt
nog maar 70.000 keer verkocht.

54
00:04:31,145 --> 00:04:34,145
Dus het was nog een lange weg
naar één miljoen.

55
00:04:36,359 --> 00:04:40,029
Dus moest Kalinske
een plan de campagne verzinnen...

56
00:04:40,113 --> 00:04:44,163
...om een miljoen exemplaren
van de nieuwe Genesis te verkopen.

57
00:04:44,742 --> 00:04:47,542
Dus ik maakte een plan
en ging terug naar Japan.

58
00:04:48,204 --> 00:04:50,624
We gingen
de zogeheten besluitkamer in.

59
00:04:50,707 --> 00:04:53,837
Natuurlijk spraken
de meeste mensen geen Engels.

60
00:04:54,919 --> 00:04:59,759
En ik moest het plan de campagne
aan de raad van bestuur van Sega verkopen.

61
00:05:01,634 --> 00:05:05,764
Het zou blijken dat Kalinske's
vijfdelige plan vrij vreemd was...

62
00:05:05,847 --> 00:05:08,097
...voor het Japanse zakelijke denken.

63
00:05:09,350 --> 00:05:12,770
Dus ik presenteer m'n stategie
aan de raad van bestuur.

64
00:05:13,438 --> 00:05:14,898
Maar het ging niet goed.

65
00:05:15,273 --> 00:05:18,653
En Nakayama gaat staan
en schopt een stoel om.

66
00:05:19,694 --> 00:05:23,204
Hij zegt: 'Ze zijn het met alles oneens.'
En hij loopt weg.

67
00:05:23,281 --> 00:05:26,031
Ik dacht:
nou, dit is de kortste carrière ooit.

68
00:05:26,117 --> 00:05:30,707
Het is gedaan met me. Hij gaat weg
en laat me achter met deze boze mensen. 

69
00:05:30,788 --> 00:05:33,328
Maar hij draaide zich
bij de deur om en zei:

70
00:05:33,416 --> 00:05:37,706
'Toen ik je aannam, zei ik dat jij
alles mocht beslissen voor Amerika...

71
00:05:37,795 --> 00:05:40,715
...dus ga je gang
en doe het zoals jij het wilt.'

72
00:05:40,798 --> 00:05:43,378
Het moest wel werken,
anders vloog ik eruit.

73
00:05:44,010 --> 00:05:45,090
Het eerste deel...

74
00:05:45,970 --> 00:05:47,350
...was relatief simpel.

75
00:05:48,222 --> 00:05:53,562
Maar de volgende stap van z'n plan
rekende op Sega's geheime wapen.

76
00:05:58,191 --> 00:06:04,361
Ik denk dat snelheid cruciaal was
voor Sega omdat...

77
00:06:04,447 --> 00:06:11,327
...de Sega Genesis
werd gemarket als 16-bitsmachine.

78
00:06:14,457 --> 00:06:17,957
De processor was veel sneller
dan in conventionele systemen.

79
00:06:18,044 --> 00:06:23,014
We konden de game sneller maken
dan ooit tevoren.

80
00:06:24,550 --> 00:06:27,890
Een snelle console hebben,
was niet genoeg voor Sega.

81
00:06:28,846 --> 00:06:30,966
Ze hadden een nieuwe hitgame nodig.

82
00:06:32,308 --> 00:06:37,018
Dus gamedesigner Hirokazu Yasuhara
ging op zoek naar een beetje...

83
00:06:38,606 --> 00:06:39,936
...inspiratie.

84
00:06:47,323 --> 00:06:53,913
We richtten ons op een Amerikaans publiek.

85
00:06:57,875 --> 00:07:01,995
We dachten na
over wat populair was in Amerika.

86
00:07:02,922 --> 00:07:09,142
En we dachten dat achtbanen
een heel doenbare attractie waren.

87
00:07:16,644 --> 00:07:22,284
Ons programma
kon al lussen en draaien maken.

88
00:07:23,025 --> 00:07:27,275
We besloten dat ten volle te benutten...

89
00:07:27,363 --> 00:07:30,993
...en een game
vol acrobatische lussen te maken.

90
00:07:33,035 --> 00:07:38,455
We maakten een soort grote achtbaan
en knipten die vervolgens op.

91
00:07:39,917 --> 00:07:44,917
Toen voegden we
kleine verrassingen aan de rit toe.

92
00:07:46,132 --> 00:07:48,592
Nu er spannende gameplayschetsen waren...

93
00:07:48,676 --> 00:07:53,806
...had Sega alleen nog een mascotte nodig
die Mario te snel af kon zijn.

94
00:07:54,682 --> 00:08:00,652
De game werd eerder ontwikkeld
dan het personage.

95
00:08:00,897 --> 00:08:07,697
We ontwierpen een personage
dat goed binnen het spel paste.

96
00:08:10,531 --> 00:08:13,661
Mario was een schattige loodgieter
in een overall.

97
00:08:14,368 --> 00:08:18,578
Dus wilde Naoto Ohshima
iets heel anders ontwerpen.

98
00:08:18,664 --> 00:08:22,504
Iets dat gedurfd,
glad en aerodynamisch was.

99
00:08:24,962 --> 00:08:29,472
We kozen voor een personage
dat harder kon rennen dan wie dan ook...

100
00:08:29,550 --> 00:08:33,220
...en dat zich tot een bal kon oprollen
om aan te vallen.

101
00:08:35,056 --> 00:08:37,676
Volgens mij was het eerst een konijn.

102
00:08:39,727 --> 00:08:43,897
Toen dachten we
dat iets zoals een panda goed zou zijn.

103
00:08:44,941 --> 00:08:48,741
Maar we dachten
dat die misschien te snoezig was...

104
00:08:48,819 --> 00:08:53,069
...en dat het verwarrend was als een panda
zich oprolde om aan te vallen.

105
00:08:54,325 --> 00:08:55,785
Dus werd het een egel.

106
00:08:56,786 --> 00:09:00,996
Deze piepkleine, stekelige haarbal
was een nogal obscure keuze...

107
00:09:01,749 --> 00:09:04,879
...dus deed Ohshima
een informele praktijktest...

108
00:09:04,961 --> 00:09:06,881
...die hem naar New York bracht.

109
00:09:11,217 --> 00:09:18,057
Het doel was
dat hij populair zou worden in de VS.

110
00:09:19,600 --> 00:09:26,020
Toevallig zou ik op een persoonlijke reis
naar New York gaan.

111
00:09:28,067 --> 00:09:31,567
Ik nam een tekenblok mee.

112
00:09:32,905 --> 00:09:35,065
Ik tekende een egel...

113
00:09:35,157 --> 00:09:40,287
...een menselijk personage,
en nog een dier.

114
00:09:40,371 --> 00:09:47,301
En ik turfde in Central Park
welk personage mensen het leukste vonden.

115
00:09:48,713 --> 00:09:50,923
Sonic kwam als nummer één naar voren.

116
00:09:52,717 --> 00:09:59,217
Zo raakte ik ervan overtuigd
dat de egel de beste keuze was.

117
00:10:00,349 --> 00:10:05,189
Dit is Sonic, de razendsnelle egel
die Sega's nieuwe mascotte zou worden.

118
00:10:05,771 --> 00:10:10,481
En hij was niet alleen maar vriendelijk.
Hij was fel en klaar voor de aanval.

119
00:10:14,822 --> 00:10:18,202
Zodra hij zich tot bal oprolt,
oogt hij onverslaanbaar.

120
00:10:18,868 --> 00:10:23,038
De stekels zorgden dat hij eruitzag
alsof hij pijn kon veroorzaken.

121
00:10:24,540 --> 00:10:28,790
Om een vorm van snelheid uit te drukken...

122
00:10:28,878 --> 00:10:34,588
...was het nuttig
om stekels op de rug te hebben.

123
00:10:39,263 --> 00:10:42,353
In die tijd was Sega's kleur blauw...

124
00:10:43,017 --> 00:10:45,267
...dus maakten we hem Sega-blauw.

125
00:10:46,812 --> 00:10:49,732
Ik vind dat een goed personage...

126
00:10:49,815 --> 00:10:53,855
...een eigenschap heeft die je
met een kernspreuk kunt beschrijven.

127
00:10:53,944 --> 00:10:58,454
Als ik Sonic kernachtig zou beschrijven,
zou ik 'lichtsnelheid' zeggen.

128
00:11:00,326 --> 00:11:03,076
Op papier was Sonic helemaal af.

129
00:11:03,162 --> 00:11:06,502
Van z'n scherpe ogen
tot z'n strakke sneakers.

130
00:11:07,291 --> 00:11:13,211
Nu moest alleen nog blijken of hij
als gegoten in Yasuhara's ontwerp paste.

131
00:11:19,387 --> 00:11:23,847
Mensen zijn geneigd om gamen te zien
als activiteit die je alleen doet.

132
00:11:25,101 --> 00:11:30,561
Maar de gamedesigner
is er altijd bij, achter het scherm.

133
00:11:33,359 --> 00:11:36,699
Bij elke actie die de speler onderneemt...

134
00:11:37,196 --> 00:11:40,446
...leidt de designer hem
naar de volgende stap.

135
00:11:40,533 --> 00:11:44,503
Hij moedigt hem aan met een beloning
en leidt hem verder.

136
00:11:45,538 --> 00:11:47,788
Als hij rolt...

137
00:11:48,624 --> 00:11:50,884
...stuitert hij niet simpelweg terug.

138
00:11:50,960 --> 00:11:53,300
Hij stuitert heel snel op de veer...

139
00:11:53,796 --> 00:11:57,336
...en wordt plotseling
naar een nieuwe plek vervoerd.

140
00:11:58,801 --> 00:12:03,891
Ook leveren we de ups en downs
in de game-ervaring.

141
00:12:04,390 --> 00:12:08,390
Als je de uitdaging hebt overwonnen,
krijg je een korte adempauze.

142
00:12:09,019 --> 00:12:11,149
Door zulke golven toe te voegen...

143
00:12:11,230 --> 00:12:16,820
...vergroot je de voldoening
die de speler uit de game haalt.

144
00:12:17,486 --> 00:12:20,486
Zo bouwen we games op.

145
00:12:21,615 --> 00:12:27,155
En al dat werk leverde flinke winst op
toen Sonic in 1991 werd gelanceerd.

146
00:12:28,998 --> 00:12:31,578
De game zat bomvol springveren...

147
00:12:32,209 --> 00:12:33,169
...lussen...

148
00:12:34,128 --> 00:12:37,088
...en een bijna eindeloze voorraad
gouden ringen.

149
00:12:39,425 --> 00:12:43,425
Het is hoogstwaarschijnlijk
het meest iconische spel van Sega ooit...

150
00:12:43,637 --> 00:12:47,517
...en het leidde tot een nieuw legioen
van wedstrijdgamers.

151
00:12:49,769 --> 00:12:51,559
M'n leven lijkt op een game.

152
00:12:53,522 --> 00:12:58,402
Als je meedoet aan videogametoernooien,
moet je om te slagen...

153
00:13:00,321 --> 00:13:01,781
...leven als game.

154
00:13:03,741 --> 00:13:08,121
Je neemt beslissingen als in een game.
Je moet precies en perfect spelen...

155
00:13:08,829 --> 00:13:11,789
...geen enkele fout maken,
en gefocust zijn.

156
00:13:12,833 --> 00:13:15,173
Dus ik heb één kans.

157
00:13:16,629 --> 00:13:18,259
Ik moet hem volop benutten.

158
00:13:19,131 --> 00:13:20,671
Dit is Chris Tang.

159
00:13:20,758 --> 00:13:22,758
Ik zit al even in de industrie.

160
00:13:22,968 --> 00:13:28,558
Hij weet veel van videogames,
want z'n cv is lang.

161
00:13:29,934 --> 00:13:31,274
Ik ben gamedesigner...

162
00:13:31,852 --> 00:13:35,732
...gametester, de stem
van de 'Boem, Tetris voor Jeff'-meme...

163
00:13:37,066 --> 00:13:39,816
Hij is zelf een finalist WK Nintendo.

164
00:13:39,902 --> 00:13:43,202
Ik sprak meisjes aan met:
'Hé, ik ben Nintendo-kampioen.'

165
00:13:43,739 --> 00:13:47,159
Het WK Nintendo
was het begin van m'n gamecarrière.

166
00:13:47,243 --> 00:13:49,753
Maar m'n favoriete game was van Sega.

167
00:13:50,788 --> 00:13:55,668
Dus hij is vooral bekend als deelnemer
aan het wereldkampioenschap Sega 1994.

168
00:13:57,628 --> 00:14:00,668
En het begon allemaal
met een reclamecampagne.

169
00:14:01,006 --> 00:14:03,336
Sega had een magazine, Sega Visions.

170
00:14:03,551 --> 00:14:05,051
In een artikel stond:

171
00:14:05,135 --> 00:14:09,005
'We gaan de volgende Sonic onthullen
en er komt een wedstrijd.

172
00:14:09,098 --> 00:14:14,438
100.000 mensen strijden om 25.000 dollar
en de titel van beste gamer.'

173
00:14:15,062 --> 00:14:16,152
Ze noemden het...

174
00:14:16,856 --> 00:14:18,436
Rock the Rock.

175
00:14:18,524 --> 00:14:24,074
De Rock the Rock-wedstrijd van Sega
had drie elementen met rock erin.

176
00:14:24,738 --> 00:14:29,238
De wedstrijd zou op MTV komen,
waar ze rockmuziek uitzonden.

177
00:14:29,994 --> 00:14:33,834
De voorrondes vonden plaats
in Hard Rock Cafes overal ter wereld.

178
00:14:34,331 --> 00:14:39,841
En de grote finale zou in Alcatraz zijn,
dat 'The Rock' als bijnaam heeft.

179
00:14:40,504 --> 00:14:44,804
Dus Rock the Rock the Rock eigenlijk,
maar ze vonden twee rocks genoeg.

180
00:14:45,217 --> 00:14:46,257
Het rockte echt.

181
00:14:46,677 --> 00:14:52,177
Ik wist dat die toernooien zeldzaam waren
en ik kon Sonic the Hedgehog heel goed.

182
00:14:52,266 --> 00:14:54,176
Dus ik dacht: ik ga ervoor.

183
00:14:54,268 --> 00:14:59,188
Toen bleek dat het Rock the Rock-WK Sega
een echt wereldkampioenschap was.

184
00:14:59,273 --> 00:15:02,443
Ze hielden voorrondes
in Japan, Frankrijk en Brazilië.

185
00:15:02,860 --> 00:15:05,990
Chris deed mee
aan de voorronde in San Francisco.

186
00:15:06,447 --> 00:15:08,987
Zijn thuisstad, en die van 'The Rock'.

187
00:15:09,074 --> 00:15:12,044
Het was erg druk en vol.
Ze hadden alles afgezet...

188
00:15:12,119 --> 00:15:15,579
...en er stond een rij stations
waar mensen konden spelen.

189
00:15:17,875 --> 00:15:21,415
Er volgden eliminatierondes
waarin je niets fout mocht doen.

190
00:15:22,755 --> 00:15:26,295
Ik was vanbuiten best kalm.
Vanbinnen wilde ik echt winnen.

191
00:15:26,383 --> 00:15:31,143
Blijf kalm en blijf in beweging.
Zorg dat niets je raakt en pas gewoon op.

192
00:15:32,139 --> 00:15:38,149
Van iedereen in het gebouw bleven er
twee over en ik wist de top twee te halen.

193
00:15:39,438 --> 00:15:41,978
Met een perfecte run won ik San Francisco.

194
00:15:44,026 --> 00:15:49,066
Ze ketenden me aan een koffer en sleepten
me naar een limo die naar de finale ging.

195
00:15:49,907 --> 00:15:52,277
Chris Tang ging door naar de finale...

196
00:15:52,952 --> 00:15:56,582
...en Sonic bedreigde z'n rivaal Mario.

197
00:15:56,664 --> 00:15:59,424
Maar voor Kalinske was dit niet genoeg.

198
00:16:00,209 --> 00:16:03,419
Sportspellen waren belangrijk
in onze strategie...

199
00:16:03,504 --> 00:16:07,224
...omdat ik wist
dat gamende tieners gek op sport waren.

200
00:16:08,842 --> 00:16:10,842
Dus we hadden een sportspel nodig.

201
00:16:12,012 --> 00:16:16,932
En één ondernemer met visie
was al begonnen aan de uitdaging...

202
00:16:17,017 --> 00:16:21,017
...om sport van het stadion
naar het scherm te krijgen.

203
00:16:24,233 --> 00:16:27,443
Ik speelde football.
Ik las veel boeken over football.

204
00:16:27,528 --> 00:16:30,238
Ik fantaseerde zelfs
over footballcoach worden.

205
00:16:31,573 --> 00:16:36,623
Ik had het gevoel dat ik genoeg begreep
van de techniek van de echte sport...

206
00:16:36,704 --> 00:16:41,674
...en de kansberekening en ik was gek
op de statistieken en de toepassing ervan.

207
00:16:43,627 --> 00:16:48,297
Maar alles wat een sportspel heette,
was eigenlijk gewoon kinderspeelgoed.

208
00:16:49,174 --> 00:16:52,554
In de vroege jaren 80
bestonden er wel sportvideogames...

209
00:16:53,387 --> 00:16:56,887
...maar ze zagen er niet bepaald echt uit.

210
00:16:58,225 --> 00:17:01,435
Het was alsof je zei
dat Pong op tennis leek.

211
00:17:02,271 --> 00:17:04,481
Er zijn tennis-achtige elementen...

212
00:17:04,565 --> 00:17:09,235
...maar geen van de fysieke eigenschappen
of strategieën van tennis.

213
00:17:09,903 --> 00:17:14,783
Ik dacht: ik denk dat ik een beter spel
kan maken. Iets dat echter lijkt.

214
00:17:14,867 --> 00:17:18,867
Toen dacht ik: o, als je denkt
dat je een beter spel kunt maken...

215
00:17:19,288 --> 00:17:20,288
...doe dat dan.

216
00:17:21,415 --> 00:17:26,705
Dus richtte Trip Hawkins in 1982
z'n eigen videogamebedrijf op.

217
00:17:27,546 --> 00:17:30,086
Hij noemde het Electronic Arts.

218
00:17:31,008 --> 00:17:35,598
Toen ik EA begon, stond ik echt te popelen
om een footballgame te doen.

219
00:17:35,679 --> 00:17:39,679
Ik ging het gewoon doen.
Wat investeerders of anderen ook dachten.

220
00:17:40,392 --> 00:17:43,982
En iedereen wist dat het Trips ding was.

221
00:17:44,646 --> 00:17:47,146
Trips ding was football.

222
00:17:48,400 --> 00:17:50,150
Maar nee, niet die versie.

223
00:17:50,569 --> 00:17:54,449
Daar gaan ze. De quarterback heeft de bal.
En daar is de worp.

224
00:17:54,615 --> 00:17:57,575
Het enige echte American football.

225
00:17:58,160 --> 00:17:59,910
Over de 50, de 40, de 30...

226
00:18:00,037 --> 00:18:01,497
De populairste sport...

227
00:18:01,580 --> 00:18:02,500
Hij gaat hard.

228
00:18:02,581 --> 00:18:04,121
...in de Verenigde Staten.

229
00:18:04,208 --> 00:18:05,328
Hij vangt de bal.

230
00:18:05,417 --> 00:18:07,377
Maar football is ingewikkeld.

231
00:18:07,461 --> 00:18:11,341
Een understatement voor een sport
waarbij één spelpatroon...

232
00:18:11,423 --> 00:18:14,383
...op talloze verschillende manieren
kan uitpakken.

233
00:18:15,010 --> 00:18:18,220
Dus voor zoiets lastigs en uitdagends...

234
00:18:18,305 --> 00:18:23,095
...kon ik misschien met een coach werken
die me extra kennis en inzicht kon geven.

235
00:18:24,311 --> 00:18:27,021
Trip had een onderschrijving
van een pro nodig.

236
00:18:27,356 --> 00:18:31,026
Iemand met ervaring en enthousiasme.

237
00:18:31,944 --> 00:18:35,864
Links naar rechts, rechts naar links,
hij kruist hier, hij hier.

238
00:18:35,948 --> 00:18:39,948
Ze hebben geen idee waar we zijn,
wie we zijn of waar we heen gooien.

239
00:18:40,035 --> 00:18:41,155
Heel interessant.

240
00:18:41,245 --> 00:18:42,365
John Madden.

241
00:18:42,454 --> 00:18:44,164
Kun je me horen?

242
00:18:44,248 --> 00:18:45,288
Ooit van gehoord?

243
00:18:45,374 --> 00:18:49,554
Bij me staat coach John Madden,
onze fantastische analist bij CBS.

244
00:18:49,628 --> 00:18:51,418
Of misschien gewoon gehoord.

245
00:18:51,505 --> 00:18:55,545
Hij doet daar een basketbaldraai
op de plek en bam, daar is de bal.

246
00:18:55,634 --> 00:18:59,184
Maar Madden was niet alleen
een markante sportcommentator.

247
00:18:59,263 --> 00:19:00,643
Ongelooflijk.

248
00:19:04,309 --> 00:19:07,649
Hij won de Super Bowl
als coach van de Oakland Raiders...

249
00:19:08,147 --> 00:19:10,517
John Madden gaat op hun schouders.

250
00:19:10,607 --> 00:19:13,687
...en werd opgenomen
in de Pro Football Hall of Fame.

251
00:19:13,777 --> 00:19:16,567
Dit voelt als de tweede keer
in m'n leven...

252
00:19:16,655 --> 00:19:19,655
...dat ik op de schouders van anderen
word gedragen.

253
00:19:20,200 --> 00:19:25,960
Hij had eigenlijk alles gedaan in football
en hij leek me te gek om mee te werken.

254
00:19:27,040 --> 00:19:29,130
Ik zei al, het boeit me niets...

255
00:19:30,127 --> 00:19:33,757
Terwijl z'n favoriet druk was
met door papier springen...

256
00:19:34,256 --> 00:19:36,296
Ik zei al, lightbier is heerlijk.

257
00:19:37,259 --> 00:19:39,929
...ging Trip ook door massa's papier...

258
00:19:40,012 --> 00:19:44,182
...om een plan op te stellen
om Madden mee binnen te halen.

259
00:19:46,226 --> 00:19:50,516
Ik had veel tijd besteed aan
een designdocument van 60 pagina's...

260
00:19:50,606 --> 00:19:54,936
...en een dossier van meerdere pagina's
met vragen die ik voor hem had.

261
00:19:55,360 --> 00:20:01,070
Ook één over met zeven tegen zeven spelen,
omdat we toen nog 8-bitsmachines hadden...

262
00:20:01,533 --> 00:20:06,213
...en het geheugen te beperkt was
om echt met 11 tegen 11 te spelen.

263
00:20:06,288 --> 00:20:11,078
Ik weet dat John zeven tegen zeven kent,
waarbij het meer om de spelpatronen gaat.

264
00:20:11,168 --> 00:20:14,048
Ik wilde hem
om z'n gedetailleerde input vragen.

265
00:20:15,047 --> 00:20:19,547
Dus ik vloog naar Denver
en stapte op de Amtrak-trein met John.

266
00:20:20,677 --> 00:20:22,677
Een trein van Denver naar Oakland.

267
00:20:22,721 --> 00:20:23,681
Kaartjes, graag.

268
00:20:24,264 --> 00:20:27,984
Een rit van meer dan 1900 kilometer
door vier staten...

269
00:20:28,435 --> 00:20:29,645
Eentje bij het raam.

270
00:20:29,728 --> 00:20:33,478
...allemaal omdat die stoere vent
niet durft te vliegen.

271
00:20:33,565 --> 00:20:36,815
Het is de enige manier.
De wielen blijven op de grond.

272
00:20:37,653 --> 00:20:42,953
En toen spraken we tweeënhalve dag lang
dag en nacht over football.

273
00:20:44,952 --> 00:20:46,792
Ze bespraken het pigskin.

274
00:20:48,163 --> 00:20:49,543
Ze bespraken trappen.

275
00:20:52,376 --> 00:20:55,496
En Trip vroeg
naar z'n uitgeklede versie van de sport.

276
00:20:56,129 --> 00:20:58,219
Wat denk je van zeven tegen zeven?

277
00:20:59,132 --> 00:21:01,472
Hij zei: 'Dat is geen echt football.'

278
00:21:05,681 --> 00:21:09,351
Voor hem moest het echt 11 tegen 11 zijn,
geen imitatie.

279
00:21:10,852 --> 00:21:14,112
Toen zeiden we: 'Natuurlijk.
Dat is geen echt football.

280
00:21:14,189 --> 00:21:18,859
We gaan het echte ding doen,
al is dat technisch lastig te realiseren.'

281
00:21:20,028 --> 00:21:22,278
Nu Madden aan boord was... 

282
00:21:22,364 --> 00:21:23,324
Tot ziens.

283
00:21:23,407 --> 00:21:25,197
...moest Trip het goed doen.

284
00:21:25,284 --> 00:21:26,124
Dit is het.

285
00:21:26,368 --> 00:21:30,328
Dat verlangen naar authenticiteit
zorgde dat het niet één jaar...

286
00:21:30,414 --> 00:21:32,004
...maar vier jaar duurde.

287
00:21:32,082 --> 00:21:36,552
We noemden het 'Trips stommiteit'
omdat het echt te ambitieus voor ons was.

288
00:21:37,087 --> 00:21:43,547
En nu wordt het speelveld betreden
door sterrenproducent Joe Ybarra.

289
00:21:44,594 --> 00:21:48,814
Ik heb altijd van technologie gehouden
en ik los graag problemen op.

290
00:21:49,641 --> 00:21:53,771
Ik ben erg enthousiast
over het maken van immersieve werelden.

291
00:21:55,063 --> 00:21:57,773
Het grote idee was
om professioneel football...

292
00:21:58,942 --> 00:22:00,322
...naar de pc te halen.

293
00:22:01,236 --> 00:22:04,696
Maar we wisten niet
of dat überhaupt wel mogelijk was.

294
00:22:06,450 --> 00:22:08,370
Dus als producent...

295
00:22:09,369 --> 00:22:13,499
...had ik de vastberadenheid en passie
om deze game te laten slagen.

296
00:22:14,124 --> 00:22:17,174
En om dit gecompliceerde proces
uit te puzzelen...

297
00:22:17,544 --> 00:22:19,884
...pakte Ybarra het laag voor laag aan.

298
00:22:20,339 --> 00:22:24,179
Of eigenlijk post-it voor post-it.

299
00:22:25,844 --> 00:22:29,144
De lagen van een footballwedstrijd
zijn complex en zwaar.

300
00:22:29,848 --> 00:22:33,058
Dus de technologie
voor de volle 60 minuten...

301
00:22:33,143 --> 00:22:37,363
...en 22 spelers in een wedstrijd,
compleet met spelersstatistieken...

302
00:22:37,439 --> 00:22:41,109
...en oneindig veel spelpatronen,
was moeilijk te ontwikkelen.

303
00:22:42,527 --> 00:22:45,107
Je moet de spelers
op het scherm overwegen.

304
00:22:45,530 --> 00:22:49,120
Hoe snel is deze vent?
Hoe beweeglijk is hij? Hoe slim?

305
00:22:49,201 --> 00:22:52,251
Nu hebben we er 22,
dus 22 verschillende rollen.

306
00:22:52,329 --> 00:22:55,289
Nu werken ze allemaal
harmonieus met elkaar samen.

307
00:22:55,374 --> 00:22:59,134
Dat voegt nog een laag toe, namelijk:
hoe editen we het team?

308
00:22:59,211 --> 00:23:01,131
Hoe doen we de spelpatronen?

309
00:23:01,213 --> 00:23:05,223
Wat krijgt voor hints krijgt de gebruiker?
Wat wordt de interface?

310
00:23:06,426 --> 00:23:10,466
Dus Madden is gebouwd op het idee
dat we al die lagen omarmen.

311
00:23:10,764 --> 00:23:14,604
We zorgden dat ze stuk voor stuk deden
wat ze moesten doen...

312
00:23:14,768 --> 00:23:16,898
...om football echt te laten lijken.

313
00:23:18,146 --> 00:23:20,646
En eindelijk, in 1988...

314
00:23:23,860 --> 00:23:26,450
...bereikte het project de eindzone...

315
00:23:26,863 --> 00:23:30,913
...toen John Madden Football
werd uitgebracht op de Apple II.

316
00:23:33,120 --> 00:23:36,830
Na een paar jaar begon het eindelijk
als footballspel te voelen.

317
00:23:36,957 --> 00:23:41,167
Ik vond het voor een Apple II fantastisch.
Het kreeg ook goede reviews.

318
00:23:42,087 --> 00:23:44,257
Maar de 8-bitsmachines zijn beperkt.

319
00:23:44,339 --> 00:23:46,679
Wanneer komt er een 16-bitsversie?

320
00:23:47,092 --> 00:23:48,642
Alsof het zo moest zijn...

321
00:23:49,678 --> 00:23:53,678
...zocht Trip de console
om de volgende Madden te laten stralen...

322
00:23:54,516 --> 00:23:59,226
...toen Kalinske sportspellen
naar de 16-bits Sega Genesis wilde halen.

323
00:24:02,023 --> 00:24:05,283
De Madden-game voor de Genesis
was fantastisch.

324
00:24:06,528 --> 00:24:10,028
Na zes jaar
leek het eindelijk op echt football.

325
00:24:13,160 --> 00:24:15,500
Het was echt een geweldige game.

326
00:24:19,541 --> 00:24:21,251
En gelukkig...

327
00:24:22,169 --> 00:24:24,919
M'n jongens zijn er niet bij.
Haal ze erbij.

328
00:24:25,005 --> 00:24:27,125
...vond John Madden dat ook.

329
00:24:27,215 --> 00:24:29,545
Ik kan dit team niet stoppen.

330
00:24:30,427 --> 00:24:35,927
De persoonlijkheid van John Madden
bekrachtigde de professionaliteit ervan.

331
00:24:36,016 --> 00:24:36,926
Touchdown.

332
00:24:37,517 --> 00:24:39,727
We waren onmiddellijk geloofwaardig.

333
00:24:40,270 --> 00:24:45,360
We nemen de toss, de trap, de kopstoot.
Dit en dat erbij. Oogt en voelt goed.

334
00:24:45,442 --> 00:24:48,742
EA zou een powerhouse
in sportspellen worden...

335
00:24:48,820 --> 00:24:52,070
...en bleef atleten
als partner aantrekken.

336
00:24:52,699 --> 00:24:55,659
Ze breidden hun aanbod uit
met basketbal...

337
00:24:55,744 --> 00:24:58,664
...en met wat de rest van de wereld
voetbal noemt.

338
00:24:58,747 --> 00:25:01,417
EA Sports. It's in the game.

339
00:25:05,003 --> 00:25:09,723
Maar voor sommige spelers
betekenden deze games meer.

340
00:25:11,635 --> 00:25:13,345
Ik was niet de beste atleet.

341
00:25:14,429 --> 00:25:18,099
Maar ik had passie
voor de narratieve reis van sporten.

342
00:25:18,183 --> 00:25:22,103
Ik vind dat je met elke game
op een narratieve reis gaat.

343
00:25:23,605 --> 00:25:26,525
Videogames bieden je
de kans op een schone lei.

344
00:25:27,442 --> 00:25:30,742
Je kunt lang of kort zijn,
of snel of langzaam...

345
00:25:30,820 --> 00:25:36,700
...maar in games begint iedereen hetzelfde
en kun je vanaf het begin samen spelen.

346
00:25:39,162 --> 00:25:41,292
Ik ben zwart en ik ben gay...

347
00:25:41,373 --> 00:25:46,713
...en als je Afro-Amerikaans en gay bent,
wordt jou een andere set regels geleerd...

348
00:25:46,795 --> 00:25:48,545
...die je altijd moet volgen.

349
00:25:49,464 --> 00:25:52,764
Voor mij waren games
de plek waar dezelfde regels golden.

350
00:25:52,842 --> 00:25:56,812
Waar ik m'n beste ik kon zijn
omdat iedereen dezelfde regels had.

351
00:26:02,852 --> 00:26:07,402
Madden was de eerste game die je echt
het gevoel gaf dat je erbij hoorde.

352
00:26:07,482 --> 00:26:09,612
Dat je een van die 22 spelers was.

353
00:26:10,318 --> 00:26:13,318
Het is een kunst
om dat gevoel goed over te brengen.

354
00:26:14,030 --> 00:26:16,910
En het was wonderbaarlijk.

355
00:26:19,369 --> 00:26:24,669
Voor de eerste keer kon je
van football genieten zoals op zondag,...

356
00:26:25,083 --> 00:26:28,423
...maar dan van maandag tot vrijdag?
Ik was verslaafd.

357
00:26:29,337 --> 00:26:31,377
Ik vermaakte me met veel games.

358
00:26:31,464 --> 00:26:34,804
Maar Madden was meer.
Die veranderde m'n leven.

359
00:26:36,511 --> 00:26:39,511
Gordon Bellamy
was zo gek op Madden Football...

360
00:26:40,432 --> 00:26:44,852
...dat hij geïnspireerd raakte
om een carrière bij EA na te jagen.

361
00:26:46,229 --> 00:26:49,319
Ik heb altijd Madden Football
willen ontwerpen...

362
00:26:49,399 --> 00:26:51,689
...en de coolste games willen maken.

363
00:26:51,776 --> 00:26:54,196
Dus deed Gordon een gewaagde worp.

364
00:26:54,904 --> 00:26:56,364
CV - GORDON BELLAMY

365
00:26:56,906 --> 00:27:01,196
Ik stuurde m'n cv op en kreeg niet
de reactie die ik had verwacht.

366
00:27:02,120 --> 00:27:06,500
Dus belde ik iedereen
die in de credits stond een voor een op.

367
00:27:07,000 --> 00:27:08,920
'Hallo, met Gordon.' Klik.

368
00:27:09,336 --> 00:27:12,336
Belde de volgende.
'Met een Harvard-engineer.' Klik.

369
00:27:14,633 --> 00:27:17,393
Ik belde en belde maar door.

370
00:27:18,178 --> 00:27:23,808
Ene Jim Simmons nam op en zei dat ik
naar een instapbaan mocht solliciteren...

371
00:27:23,892 --> 00:27:27,152
...om in de game-industrie te komen.
Daarom ben ik hier.

372
00:27:28,313 --> 00:27:31,983
Gordon had eindelijk z'n droombaan.
Hij ging aan Madden werken.

373
00:27:32,067 --> 00:27:36,987
Hij stelde zich meteen een grote wijziging
in EA's paradepaardje ten doel.

374
00:27:37,906 --> 00:27:43,156
Door de beperkingen van de apparatuur
moesten alle spelers één ras zijn.

375
00:27:44,287 --> 00:27:49,707
En in die tijd was het merendeel
van de spelers in de NFL Afro-Amerikaans.

376
00:27:51,294 --> 00:27:55,844
Ik had lang gewacht op spelers van kleur
of een reflectie van mezelf in games.

377
00:27:57,634 --> 00:27:59,804
Dus in 1995...

378
00:28:00,553 --> 00:28:05,983
...zetten we Afro-Amerikanen in de game.
Het heeft veel stof doen opwaaien... 

379
00:28:07,310 --> 00:28:12,360
...omdat er nooit zwarte mensen op de hoes
van een sportspel hadden gestaan.

380
00:28:12,440 --> 00:28:14,070
Gewoon niet. Het was nieuw.

381
00:28:17,028 --> 00:28:20,278
Gemarginaliseerde mensen
zijn veel energie kwijt aan...

382
00:28:20,365 --> 00:28:22,735
...hun bestaan in ruimtes verantwoorden.

383
00:28:23,326 --> 00:28:27,536
Dus als je opeens de standaard bent,
heeft dat echt betekenis.

384
00:28:28,248 --> 00:28:29,368
Het doet ertoe.

385
00:28:30,208 --> 00:28:33,878
Voor Gordon Bellamy
maakte Madden het speelveld gelijker.

386
00:28:34,671 --> 00:28:37,971
En de game scoorde ook goed voor Sega.

387
00:28:38,633 --> 00:28:43,263
De Madden-game haalde veel nieuwe mensen
naar het spelen van videogames...

388
00:28:43,346 --> 00:28:48,226
...puur omdat ze football wilden spelen
op een Genesis.

389
00:28:49,936 --> 00:28:52,976
Stap vier.
Hoewel Nintendo leuk was voor kinderen...

390
00:28:53,064 --> 00:28:57,034
...wilde Sega bewijzen
dat zij 'te cool voor school' waren.

391
00:28:58,445 --> 00:29:01,945
Opeens is de lucht wat helderder.
Het water is wat blauwer.

392
00:29:02,031 --> 00:29:03,531
De wegen wat hobbeliger.

393
00:29:03,616 --> 00:29:08,746
Nintendo richtte hun marketing
op kinderen van negen tot 13.

394
00:29:08,830 --> 00:29:10,580
Het is een draak.
-Weet ik.

395
00:29:10,665 --> 00:29:14,335
Super Mario World,
werkt alleen in het bijbehorende systeem.

396
00:29:14,419 --> 00:29:16,299
Het Super Nintendo Entertainment System.

397
00:29:16,379 --> 00:29:20,089
Dus ik wist zeker dat wij
een oudere groep moesten hebben.

398
00:29:21,801 --> 00:29:26,181
Dus Sega adverteerde hun mascotte
als de coolste knul uit de buurt.

399
00:29:26,890 --> 00:29:29,980
Sonic the Hedgehog
-geen dwaas

400
00:29:32,896 --> 00:29:35,106
Sonic wilde niet dat ze hem mochten.

401
00:29:35,190 --> 00:29:36,320
Ettertje.

402
00:29:36,816 --> 00:29:38,316
Hij lachte niet vaak.

403
00:29:38,943 --> 00:29:41,573
Dat was z'n persoonlijkheid.

404
00:29:41,654 --> 00:29:43,744
Verkeerd antwoord, maat.

405
00:29:43,823 --> 00:29:45,993
Hij maakt veel fouten op z'n pad.

406
00:29:48,244 --> 00:29:50,334
Hij is enigszins rebels.

407
00:29:52,165 --> 00:29:55,745
En natuurlijk
kan hij razendsnel rondrennen.

408
00:29:56,795 --> 00:30:00,665
Sonic, Sonic the Hedgehog
-geen dwaas

409
00:30:01,382 --> 00:30:04,342
Hij is geen almachtig personage.

410
00:30:04,427 --> 00:30:07,927
Hij raakt aan alle kanten ringen kwijt.

411
00:30:08,348 --> 00:30:10,848
Hij is gewoon zoals wij allemaal.

412
00:30:12,060 --> 00:30:15,150
Hij overwint alle gevaren.

413
00:30:15,230 --> 00:30:17,440
Sonic the Hedgehog. Geen dwaas.

414
00:30:17,524 --> 00:30:21,784
Sonic was beslist geen dwaas,
en Kalinske ook niet.

415
00:30:22,111 --> 00:30:25,821
Ik wist maar al te goed
dat als een oudere broer...

416
00:30:25,907 --> 00:30:30,697
...met een Sega Genesis zou spelen,
z'n jongere broer het ook zou willen.

417
00:30:30,787 --> 00:30:33,667
Door op een ouder publiek te mikken,
zouden we...

418
00:30:33,748 --> 00:30:37,838
...automatisch een deel
van Nintendo's jongere publiek stelen.

419
00:30:38,586 --> 00:30:42,296
Dus Kalinske deed wat
ongewone guerrillamarketingmoves.

420
00:30:42,382 --> 00:30:44,932
Het is aan jullie om te beslissen.

421
00:30:45,009 --> 00:30:46,679
Sega bezocht winkelcentra...

422
00:30:46,761 --> 00:30:51,641
We vragen alleen of iedereen hier komt
om beide machines zelf te beoordelen.

423
00:30:52,225 --> 00:30:53,765
...en campussen.

424
00:30:54,727 --> 00:30:56,147
Wat mensen niet weten...

425
00:30:56,729 --> 00:31:02,189
...is dat we op bijna elke campus
iemand hadden die een Sega-jongen was.

426
00:31:03,069 --> 00:31:06,569
We gaven hem een Genesis.
We stuurden hem gratis software.

427
00:31:07,782 --> 00:31:09,282
Hij hoefde alleen maar...

428
00:31:10,493 --> 00:31:13,913
...rond te dwalen over de campus
en in studentenhuizen...

429
00:31:14,831 --> 00:31:20,001
...het systeem aan te sluiten en te gamen
om andere mensen voor Sega te boeien.

430
00:31:20,879 --> 00:31:24,379
Het is geen Nintendo.
Het is Sega. Dat is cool.

431
00:31:25,008 --> 00:31:25,838
En het werkte.

432
00:31:26,426 --> 00:31:27,796
In 1994...

433
00:31:28,428 --> 00:31:31,138
...was er maar één ding cooler dan Sega.

434
00:31:31,723 --> 00:31:33,733
Ik wil m'n MTV.

435
00:31:34,475 --> 00:31:36,185
Te veel is nooit genoeg.

436
00:31:37,020 --> 00:31:41,110
Dus toen Chris doorging
naar de finale van Rock the Rock...

437
00:31:41,441 --> 00:31:43,821
...was dat het toppunt van cool.

438
00:31:44,736 --> 00:31:46,696
En hij was niet alleen.

439
00:31:48,197 --> 00:31:52,447
Ik heb 1000 dollar op Chris gewed.
-Hoor je dat? Stel hem niet teleur.

440
00:31:52,535 --> 00:31:56,615
Chris had een entourage meegenomen
als supporters en trainingsmaatjes.

441
00:31:57,165 --> 00:31:58,915
De avond voor de finale...

442
00:31:59,834 --> 00:32:03,554
Dit is onze hotelkamer.
Mike is daar aan het oefenen.

443
00:32:03,713 --> 00:32:07,973
...oefenden m'n broer en ik
m'n strategieën en effectieve patronen.

444
00:32:09,636 --> 00:32:12,966
Strategische patronen,
Chris' geheime wapen.

445
00:32:13,056 --> 00:32:15,306
Hij had ze volledig onder de knie.

446
00:32:15,391 --> 00:32:17,811
Als je een game volledig uitsplitst...

447
00:32:17,894 --> 00:32:21,114
...zijn het variabelen
en keuzes die je direct maakt.

448
00:32:21,189 --> 00:32:24,729
Sonic heeft erg grote kaarten
en meerdere mogelijke routes.

449
00:32:25,443 --> 00:32:27,453
Je kunt met een lus naar rechts...

450
00:32:27,737 --> 00:32:32,867
...of je vindt een springplank 
naar een ander gebied. Alles kost tijd.

451
00:32:33,409 --> 00:32:35,039
Dus je moet kiezen.

452
00:32:35,453 --> 00:32:38,713
Besteed je je tijd aan omhooggaan?
Aan naar rechts gaan?

453
00:32:38,790 --> 00:32:41,920
Ga je terug voor meer ringen
of is het dat niet waard?

454
00:32:42,543 --> 00:32:45,213
Dus dat beramen
en aan al die dingen denken...

455
00:32:45,296 --> 00:32:50,296
...en bedenken wat ik waar moet doen
en tegelijk het risico managen...

456
00:32:50,802 --> 00:32:52,472
...maakt het zo complex.

457
00:32:53,262 --> 00:32:55,812
Vandaag gaat Chris domineren.
Hoe voelt het?

458
00:32:55,890 --> 00:32:58,270
Geweldig. Ik maak ze in.
-Top.

459
00:32:58,726 --> 00:33:01,556
Na een lange nacht
kende ik het optimale patroon.

460
00:33:02,146 --> 00:33:05,726
M'n vriend vroeg: 'Klaar?'
Ik zei: 'Zeker. We gaan ervoor.'

461
00:33:09,737 --> 00:33:12,027
Laat de games beginnen.

462
00:33:13,408 --> 00:33:15,278
Ze reden ons naar de pier...

463
00:33:16,285 --> 00:33:21,075
Daar zijn ze. De 25 mensen die om de titel
en om dit geldtransport strijden.

464
00:33:21,499 --> 00:33:23,249
...en introduceerden ons.

465
00:33:23,334 --> 00:33:24,424
Daar.

466
00:33:24,502 --> 00:33:27,552
Toen zetten ze ons
op een boot naar Alcatraz.

467
00:33:29,132 --> 00:33:32,642
Alcatraz. Een geweldige plek
voor dieven en moordenaars...

468
00:33:32,719 --> 00:33:36,309
...als Al Capone,
Machine Gun Kelly, en Whitey Bulger.

469
00:33:36,389 --> 00:33:40,559
Maar een plek voor een gamewedstrijd
voor kinderen? Niet bepaald.

470
00:33:44,480 --> 00:33:48,030
Uiteindelijk kwamen we
in een grote kamer met de stations...

471
00:33:48,568 --> 00:33:50,858
...en vertelden ze hoe het zou werken.

472
00:33:51,654 --> 00:33:55,164
Eerst spelen de 25 deelnemers
drie minuten lang.

473
00:33:55,241 --> 00:33:58,541
Dan gaan de twee spelers
met de meeste ringen...

474
00:33:58,619 --> 00:34:00,909
...door naar de laatste krachtmeting.

475
00:34:00,997 --> 00:34:03,367
De beste spelers van het land zijn hier.

476
00:34:03,791 --> 00:34:09,761
Vierentwintig tegenstanders.
Enorme tv-ploeg. Megababe Daisy Fuentes.

477
00:34:09,839 --> 00:34:11,969
Oké dan.
-Zoom in.

478
00:34:12,050 --> 00:34:13,260
Geen zorgen, doe ik.

479
00:34:14,510 --> 00:34:16,260
Lastig om je te concentreren.

480
00:34:16,345 --> 00:34:19,885
Chris, trek je nergens wat van aan.
Focus op je patroon.

481
00:34:20,850 --> 00:34:23,690
Toen m'n voorronde kwam, was ik zo van...

482
00:34:25,688 --> 00:34:27,358
Ik moest me totaal focussen.

483
00:34:28,107 --> 00:34:30,527
De deelnemers zijn geboeid.

484
00:34:30,610 --> 00:34:32,070
Bereid je voor, Chris.

485
00:34:38,326 --> 00:34:43,246
Ik speelde het veilig zodat ik niet
werd geraakt en m'n patroon geheim bleef.

486
00:34:43,331 --> 00:34:46,921
Want mensen keken naar me,
en informatie is macht.

487
00:34:49,003 --> 00:34:52,973
Ze begonnen mensen uit te schakelen
tot er nog twee over waren.

488
00:34:53,049 --> 00:34:56,589
Die jongen is waanzinnig.
Echt, hij heeft de machine gebouwd.

489
00:34:57,929 --> 00:35:00,769
Dat waren ik en de jongen uit Boston.

490
00:35:00,848 --> 00:35:04,728
Hij scoorde hoger, dus ik wist
dat m'n tegenstander heel goed was.

491
00:35:04,811 --> 00:35:07,811
Deze twee gaan naar de finale in de nor.

492
00:35:13,319 --> 00:35:14,279
Dit is het dan.

493
00:35:15,029 --> 00:35:16,359
De beslissende strijd.

494
00:35:17,406 --> 00:35:20,696
Daar zijn ze. Alleen de strijdzone.

495
00:35:22,120 --> 00:35:24,040
We gingen naar de finale buiten.

496
00:35:24,997 --> 00:35:30,587
Dit is de laatste fase van de grootste
videogame-uitdaging van de 21e eeuw.

497
00:35:31,379 --> 00:35:35,629
We hadden drie minuten
om meer ringen te pakken dan de ander.

498
00:35:36,175 --> 00:35:37,755
Die andere is zenuwachtig.

499
00:35:38,386 --> 00:35:40,096
Laat de games beginnen.

500
00:35:47,395 --> 00:35:48,475
Hier is Chris.

501
00:35:49,021 --> 00:35:52,901
Eerder wilde ik
m'n uiteindelijke patroon niet onthullen.

502
00:35:53,526 --> 00:35:57,816
Maar omdat er nu nog maar één ronde was,
deed ik m'n patroon meteen.

503
00:36:02,618 --> 00:36:05,248
Hup, Chris. Zet alles op alles.

504
00:36:06,205 --> 00:36:08,875
Chris staat voor met... Ze staan gelijk.

505
00:36:11,419 --> 00:36:15,549
Op een gegeven moment vreesde ik
dat hij beter scoorde dan ik.

506
00:36:15,631 --> 00:36:16,881
Mark rolt lekker.

507
00:36:18,050 --> 00:36:23,180
Maar met nog zeven seconden pauzeerde ik
om te zien hoeveel ringen hij had.

508
00:36:28,895 --> 00:36:30,725
Ja. Hij heeft gewonnen.

509
00:36:33,316 --> 00:36:36,316
Ik deed een te gekke overwinningsbrul.

510
00:36:37,737 --> 00:36:42,277
Dat moment kwam in slow motion op MTV
en is iconisch geworden.

511
00:36:42,992 --> 00:36:45,242
De Sega-wereldkampioen.

512
00:36:47,371 --> 00:36:52,131
Dat is 25.000 dollar. Wat ga je doen?
-Games kopen en spelen.

513
00:36:54,170 --> 00:36:57,340
Het was een erg emotioneel,
erg opwindend moment.

514
00:36:57,757 --> 00:37:01,217
Sega wilde ontdekken
wie de beste gamer ter wereld was.

515
00:37:01,302 --> 00:37:03,352
Dus dit betekent dat ik dat ben?

516
00:37:03,429 --> 00:37:06,139
Volgens Sega tenminste, wat best cool is.

517
00:37:11,520 --> 00:37:16,070
Het was een van m'n mooiste momenten
en ik ben blij dat ik het kan vertellen.

518
00:37:16,901 --> 00:37:21,111
Chris Tangs verhaal getuigt
van Sega's coole overwinning.

519
00:37:21,656 --> 00:37:25,986
Maar om echt te winnen,
begon Sega een gewaagde reclamecampagne...

520
00:37:26,077 --> 00:37:29,537
...die het niet
aan vrijpostigheid ontbrak.

521
00:37:30,122 --> 00:37:31,672
We hadden toffe reclames.

522
00:37:31,749 --> 00:37:34,999
Maar ik moest zeker weten
dat we ze konden bespotten...

523
00:37:35,086 --> 00:37:38,916
...op een manier die aangenaam was.

524
00:37:39,006 --> 00:37:40,716
GENESIS DOET.

525
00:37:41,259 --> 00:37:44,679
Er lag een mooie zin.
'Genesis doet, Nintendoe-maar-niet.'

526
00:37:50,643 --> 00:37:53,313
Genesis doet.
-Nintendoe-maar-niet.

527
00:37:53,396 --> 00:37:58,026
Uiteindelijk vond ik de advertenties
niet agressief genoeg of slim genoeg.

528
00:37:58,109 --> 00:37:59,899
Ik wilde er verder mee gaan.

529
00:37:59,986 --> 00:38:06,076
In een van de reclames die ik goed vond,
zat de Genesis achter op een raceauto.

530
00:38:06,158 --> 00:38:09,448
En we hadden een Nintendo
achter op een oude melkauto...

531
00:38:09,537 --> 00:38:11,537
...die rookte en heel traag was.

532
00:38:11,622 --> 00:38:16,422
En ze gingen van start en natuurlijk
beet de Nintendo in het stof.

533
00:38:22,550 --> 00:38:24,550
Ze eindigden allemaal met 'Sega'.

534
00:38:25,553 --> 00:38:27,263
Leuk om te zeggen, te roepen.

535
00:38:28,306 --> 00:38:29,216
Men genoot ervan.

536
00:38:30,057 --> 00:38:31,307
Ze begrepen de humor.

537
00:38:32,393 --> 00:38:34,193
Je zag kinderen 'Sega' roepen.

538
00:38:35,104 --> 00:38:36,024
Het wekte Nintendo.

539
00:38:36,897 --> 00:38:41,147
Ze beseften dat we
een echte concurrent waren. Het ontplofte.

540
00:38:41,235 --> 00:38:44,815
Ieder kind in de buurt
werd een Nintendo-kind...

541
00:38:45,489 --> 00:38:47,069
...of een Sega-kind.

542
00:38:47,616 --> 00:38:49,366
Ik speel liever Genesis.

543
00:38:49,452 --> 00:38:51,702
Sega heeft meer goede games.

544
00:38:51,787 --> 00:38:53,157
Ik vind het best cool.

545
00:38:54,123 --> 00:38:55,503
Kalinske's plan werkte.

546
00:38:58,127 --> 00:39:03,047
In de vroege jaren 90 verkocht Sega meer
dan het ooit onverslaanbare Nintendo.

547
00:39:03,424 --> 00:39:05,384
Heeft Matt echt een Genesis?

548
00:39:08,095 --> 00:39:09,845
Heeft Matt echt een Genesis?

549
00:39:09,930 --> 00:39:12,100
Maar na de commerciële strijd...

550
00:39:12,183 --> 00:39:14,143
Nou, eentje mag er nog wel bij.

551
00:39:15,978 --> 00:39:18,148
...en alle aanmatiging...

552
00:39:21,817 --> 00:39:26,657
...zorgde de console-oorlog ervoor
dat games geheel nieuwe genres betraden...

553
00:39:26,739 --> 00:39:28,949
...en een nieuw publiek aanspraken.

554
00:39:30,326 --> 00:39:33,366
Videogames waren niet langer
alleen voor kinderen.

555
00:39:33,454 --> 00:39:36,424
Ik ben gameverslaafd.
-Ik game altijd, bij de tv.

556
00:39:37,041 --> 00:39:42,341
Maar met een volwassener publiek
volgt onvermijdelijk dat dingen...

557
00:39:42,421 --> 00:39:47,011
...gewelddadig, bloederig
en ronduit verontrustend worden.

558
00:40:45,151 --> 00:40:48,571
Ondertiteld door: A. Stevens