Jeg hedder Shawn Ruddy, og jeg er det rene affald!
Jeg er Shawn Ruddy, verdens største skvat.
Fordi jeg elsker opmærksomhed og hader mig selv,
konfronterer jeg hver en skræk gennem én dum udfordring ad gangen.
Hjælp!
Stop, stop! No más! Muchachos!
Hey, douchebags!
Hey! Hvad sagde du?
Dette er Wrath of Shawn.
Velkommen! Glædelig Halloween...
LIVESTREAMER MISTER SPONSORER EFTER KONTROVERS
Nej!
SHAWN RUDDY UDELUKKET FRA YOUTUBE OG LIVVID
Hjælp!
SIGTELSER MOD LIVVID-STJERNE EFTER FORFÆRDELIG VIDEO
Hadouken!
UNDSKYLD
Jeg er tilbage!
Efter et halvt år med nudler med hakket wienerpølse på menuen
har jeg en indkomstkilde igen.
SPONSORERET AF AWAKEN THUNDER
Men hul i den slags og penge. Det er jer, jeg holder af.
I syv år har I set mig se min frygt i øjnene.
Og jeg har set dem alle i øjnene. Nej!
Én frygt har jeg ikke set i øjnene. Jeg frygter det mere end strømere.
Mere end hajer. Mere end at spille bingo med oldinge.
Jeg, Shawn Ruddy, er skrækslagen for... spøgelser.
Jeg blev opdraget religiøst. Jeg tror på og hader den slags.
Jeg har ikke set en skrækfilm siden første halvdel af 'Ghost Dad'.
Så jeg hader mig selv for at skulle sige dette:
I min næste livestream vil jeg tilbringe én nat alene... i et hjemsøgt hus.
Hvis der er spøgelser, vil jeg med garanti gøre dem tossede.
Derfor gav mor mig disse ting mod det parnormale:
Vievand, et krucifiks, salt, hvidløg og en sølvdolk.
Jeg har én regel, som I og sponsorerne kan kræve, jeg overholder:
Ser eller hører jeg noget usædvanligt, så skal jeg undersøge det.
Lader I mig bryde reglen, bliver jeg ikke aflønnet! Det er op til jer, internet.
Log ind på min LivVid-kanal den 20. oktober kl. 23
til det største comeback siden den første påske.
Vi ses der! Tryk på like, abonnér og følg mig på LivVid.
I OKTOBER FORSVANDT EN POPULÆR INFLUENCER I ET HUS TÆT PÅ UTAH
UNDER EN LIVESTREAM. ET ÅR SENERE BLEV DISSE OPTAGELSER FUNDET.
Velkommen til Wrath of Shawn. Disse T-shirts kan købes i min butik nu.
Som altid har jeg indspillet musik til denne udsendelse.
Jeg kalder den 'Shawn Carpenter's Halloween'.
Er tilgængelig på iTunes nu. Godt!
Dette er Shawn Ruddy live fra...
Dødens Gods. Jeg nærmer mig på dramatisk vis.
Dette er USA's mest hjemsøgte hus.
Med det mener jeg blandt hjemsøgte huse, hvor jeg godt må filme.
Og jeg overnatter der.
Jeg har haft nervøs mave hele ugen, men hvad der end vil overgå mig,
er jeg fast besluttet på at give jer den mest filmiske livestream nogensinde.
Jeg har mit LivVid-armbånd på, så når jeg bevæger håndleddet,
skiftes der mellem mit selfiekamera og mit POV-kamera.
Næste del hedder 'beskyttelse mod mig selv'.
Jeg skal fjerne fristelsen for en nem udvej.
Jeg kender mig selv for godt.
Jeg har gjort mange dumme ting før, men aldrig mens jeg var alene.
Hvis I lige er logget ind, så nærmer jeg mig Dødens Gods.
Det blev bygget i 1880 af en velstående mormonsk pioner
til hans socialt udstødte datter, digteren Mildred Pratt.
Hun begik senere selvmord og blev det første af mange dødsfald her.
Første hendes selvmord til en forbandelse af huset?
Eller var hun offer for et allerede forbandet hus?
Det er ikke et godt tegn. Det går ikke godt for mig.
Jeg bryder mig ikke om skoven. Et lig blev fundet her for nogle år siden.
Ansigtet var blevet ædt af rotter.
Havde husets kræfter noget med det at gøre? Måske. Det var måske...
Et fugleskræmsel? Det er noget satanisk wicca-pis!
Jeg må sætte nogle kameraer op.
Bevægelse aktiverer de infrarøde kameraer, og vi ser automatisk billederne.
Sker der noget herude, så finder vi ud af det.
Lad os se.
Jeg hader pigtråd. Eller pigget tråd, som min mor siger.
Der må være en anden dør.
Det ser bedre ud.
Godt, at jeg har råstyrke.
Da jeg var udelukket fra nettet, kunne jeg arbejde på mig selv.
Okay.
Edderkopper!
Inden jeg ombestemmer mig...
Sådan beskytter jeg mig også mod mig selv. Er det en ventilationskanal?
Efter Mildreds dødsfald døde 11 andre personer i huset,
før det blev tilskoddet i 1956. Da blev...
Pis! Jeg mente pokkers!
Udeluk mig ikke, LivVid. Det her er intenst!
Der burde være et system med tre advarsler.
Fra og med næste gang.
Det var godt nok s... Det her rum stinker som mit r-hul.
'Hjælp mig.' Det er bare maling.
Det er bare maling. Skræmmer det her jer andre?
'Jeg er ateist og tror ikke på spøgelser.' Godt for dig, Kimbucha!
'Spøgelseshuse er kedelige.' Hvordan? Jeg har aldrig prøvet det her før.
KyGuy5: 'Kaldte børnene dig kraterfjæs i skolen?'
Nej, dengang var det stadig bumser.
'Du er gal.' Ja, på dig!
Hvad er det?
Klamt! Det er modbydeligt.
Flot, Shawn. Ti minutter inde, og du har allerede bandeord og stoffer.
Er det en brøndspand? Det føles som at være med i 'The Ring'.
Her er det. Mildreds gamle køkken.
Det betyder, at det er rummet... Okay.
Judas Priest, se den der! Den kunne nok filetere nogen.
I nat overvåger vi tre rum, som alle har dokumenteret paranormal aktivitet.
Det første er det store soveværelse.
Vi skal også anbringe et kamera her.
Internet, bed for, at stolen ikke bryder sammen.
Holder det mon? Et tip: Tag altid gaffatape med.
Man kan løse 90 % af livets problemer med den.
Jeg lavede en tegnedreng af gaffatape i skolen.
Soveværelset.
Rummet har to beretninger om spøgelset, jeg kalder Manden i hjørnet.
Her er den første.
INDLÆSER...
I 1910 skrev Max Loland om en drøm, han havde flere gange i dette rum.
'I mine drømme vågner jeg og ser en høj mand i rummets nordlige hjørne.
Jeg kan ikke se hans ansigt, men ved, han kigger på mig.
Han hvisker altid det samme: 'Dammens vand er stille."
Et år senere sov Max Loland ind i døden.
I det her rum. Sikkert i den her væmmelige seng.
Det nordlige hjørne. Gør jer klar. Det her er virkelig foruroligende.
I 1995 tog et hold paranormale efterforskere det her foto.
De stod lige her.
Jeg vil gerne ud herfra.
Jeg håber, I påskønner min offentlige service ved at være her.
Lilyking98: 'Shawn, gør det rette og hjælp ånderne i huset med at finde fred.'
Fandeme nej! Jeg er ikke eksorcist, Lilyking98.
OYEBOYO: 'Er du stadig med hende der?' Nej. Tys. Vi er her.
Det var der, det skete. Mildred hængte sig over trappen.
Ifølge min research var Mildreds lokalsamfund ikke vilde med:
'Sære Mildred og hendes underlige digte.'
Så hendes far byggede et hus til hende, sikkert for at hun kunne blive gift.
Men ingen ville have hende.
Hvor uhyggelig Manden i hjørnet end er, så er det overetagen,
der er husets virkelige paranormale g-punkt.
Børneværelset.
Fem børn døde i det her rum. To spædbørn og tre børn.
Jeg har altid hadet film med uhyggelige børn.
Tænk, hvis Haley Joel Osment sad her. Som voksen. Det er endnu værre.
Se det vindue. Hvorfor er det ikke tilskoddet?
Tror I, noget flygtede?
Godt. Nu til beviserne på spøgelser i dette rum.
Jeg afspiller en film af nogle spøgelsesjægere i 90'erne.
- Jeg vil ikke derind igen, far. - Lidt længere for at hjælpe os?
- Nej. - Du kan få is bagefter.
- Jessica! - De sagde, det ikke er mit rum.
Hvem?
Ret uhyggeligt, ikke? Den pige så noget herinde.
I øvrigt bifalder jeg ikke brug af et barn under paranormal research.
Jeg har aldrig haft børn i mine stunts.
Jeg kunne faktisk godt synke lavere endnu.
Godt. Det sidste rum. Jeg har frygtet det mest af dem alle.
Badeværelset.
Et spejl! Bloody Mary...
Det sidste dødsfald, jeg fandt, hændte i dette badekar i 1955.
Jeg ville aldrig...
Nu vil jeg afspille en EVP, som blev optaget i dette rum i 2002.
For jer novicer står EVP for Electronic Voice Phenomenon.
Idéen er, at optagelser kan opsnappe dødes stemmer, som vi ikke kan høre.
Hør her.
Her er Jay. Han tager sig af optagelsen.
- Han har haft det skidt. - Jeg kan ikke lide at være her.
Så snart vi trådte ind... Jeg bryder mig ikke om det.
Jeg kan ikke lide at være her.
Så snart vi trådte ind... Jeg bryder mig ikke om det.
Jeg bryder mig ikke om det.
Hørte I det? Spøgelset sagde 'mor' og 'dammens vand.'
Ligesom i dagbogen. Manden i hjørnet sagde: 'Dammens vand er stille'!
Det var bestemt 'dammens vand'. Okay, det var måske 'den klamme mand'.
Lige meget hvad er her en tilstedeværelse.
Hvorfor er den her? Det fører os tilbage til historien
om ynkelige, ensomme Mildred og hendes triste digte.
Hun boede her i otte år og skrev digte om kærligheden, hun aldrig fandt.
En forpint kunstner, så at sige.
Men så var hun endelig heldig.
En flot og rig forlægger fra Østkysten, Lars Jorgenson,
rejste igennem hendes provinsby.
De blev forelsket, og i to år skrev de kærlighedsbreve til hinanden.
Vil I vide, hvad der så skete? Så må I blive hængende!
Af en eller anden grund har der ikke været paranormal aktivitet herinde.
Derfor kalder jeg det for 'det sikre rum'
og etablerer min base her.
Dette rum er nu Wrath of Shawns hovedkvarter!
En garderobe! Dem elsker spøgelser. Jeg er nødt til at undersøge den.
Okay, vi er sikre... Hvad er det?
Den kan jeg ikke lide!
Sker der mig noget, er det garantrisse på grund af den!
Okay, lad os få noget belysning herinde. Det fortjener jeg.
Hvis I lige er logget ind, så har jeg lige arrangeret alt i huset.
Jeg må hellere nøjes med halve. Jeg er ikke en vårhare mere.
Tag det ikke ilde op, Thunder. Ja, der står 100 % naturlige ingredienser,
så det er nok sundt for dig, hvis du er 18.
SleeplesslnSerbia: 'Sig nu, hvad der skete med Mildred.'
Nej! Jeg må holde jer interesserede hele natten.
TatumTot: 'Provokér ånderne.' Det gør jeg allerede ved at være her!
'Seriøst, jeg skrider.' Nej, vent!
Jeg skal nok provokere dem, og ja, jeg har lavet et hjul med dumheder.
Der kan I bare se. Nu drejer jeg den.
Seance? Hold nu op!
Okay, men jeg må vælge rummet. Vi gør det på min måde.
Godt. Tilbage til den chokerende slutning på beretningen om Mildred.
Efter to års brevkorrespondance
bad Lars Mildred om at gifte sig med ham og flytte til Boston.
Endelig skulle hun forlade det, hun kaldte 'det rådne provinshul'.
Men to dage før hun skulle flytte, døde Lars pludselig.
Næste dag hængte hun sig for enden af denne gang.
Og ifølge sagnet er alle, som døde efter hende, stadig i dette hus.
Hvorfor?
Fordi Mildred samler sjæle for at skabe den familie, hun aldrig fik i livet.
Det er bare løgn!
Det er for perfekt! Kan nogen finde året for den her?
Og hvad den er værd på eBay!
Bør jeg være krænket over, at klovne har hvide ansigter?
Jeg kan ikke følge med i reglerne for den slags.
Ånd fra en anden tid, jeg rører noget, som engang var dit.
Kom til mig. Jeg fremmaner dig.
Røde rejsende, røde rejsende, send døde babyer herover.
Hvad er forskellen på gammelt hus-lyde og spøgelseslyde? Spøgelser har...
Hørte I det? Det jager mig!
Det var ikke en huslyd. Det var en dundren. Hvilket hus dundrer?
Sagen er den... Jeg var bange for at sige det tidligere.
Jeg mærkede noget. En vibration i mit bryst, som om...
Den faldt I for. Jeg overvejer at blive filmstjerne.
Filmen skal hedde 'Eksorshawnen' eller 'Shawnorcisten'.
Apropos cyster datede jeg en pige, som havde en cyste på armen.
Den var ikke stor, men den var stadig klam.
Mine minder er blevet overdrevne, så når jeg tænker på hende,
forestiller jeg mig en pige med Skipper Skræk-arm. Det giver mig kvalme.
Lad os finde hende og lave et afsnit, hvor vi tømmer hendes cyste!
'Den, der brækker sig, taber.' Tanken er uudholdelig.
Det ser ikke engang virkeligt ud.
Jeg falder ikke for det photoshoppede skidt.
Jeg har brugt Photoshop siden ottende klasse.
Okay, jeg spiller med. Lad os finde den tidskode.
Det var virkeligt! Det var virkeligt! Hvad gør jeg?
Jeg går ikke derud! Det var lige udenfor døren!
Skråt op med reglerne. Det var ikke en spøgelseslyd, men et ægte væsen!
En dæmon eller en Slenderman!
I så den allesammen. Den havde sgu ben! For fanden da!
Stop! Jeg vil ikke miste mine sponsorer igen. Lad mig tænke.
Jeg skal bare hen til det sted, og så kan jeg løbe tilbage, ikke?
Jeg skal bare gå ned for enden ad gangen og tilbage.
Ud og hjem igen, som i 'Hobbitten'. Jeg kan godt.
Jeg kan sgu ikke! Kom nu, Shawn. Du kan godt. Sponsorerne.
Okay.
Godt.
Godt. Se mig svæve.
Jeg er på vej, men jeg har brug for støtte.
Kan I sende fotos af søde ting, som babypandaer eller hunde iført tøj?
Lod jeg den stå åben?
Kom nu, Shawn. Du kan godt.
Hvad var det?
Det er virkeligt!
Hvad vil du mig?
Åh gud. Åh gud!
Shawn, jeg elsker dig så højt!
Jeg tror knap nok mine øjne. Jeg er besat af at se dig. Altså, din kanal.
Hvordan fandt du mig? Det er skønt at se et menneske!
- Må jeg blive? - Ja tak... Nej!
- Du må ikke forlade mig. Hvem er du? - Jeg hedder Chrissy.
Du har nok set en million af mine kommentarer. Jeg er KrizKat94.
- Må jeg sætte mig og bearbejde det her? - Naturligvis.
Nej tak.
- Hvordan fandt du stedet? - Det var ikke svært.
Du røbede det faktisk, da...
Stop. Jeg vil ikke have flere uventede gæster.
Så du kørte ud i ødemarken og en time ned ad en mørk grusvej.
- Midt om natten, alene, bare for at... - Jeg ville bare sige rigtigt hej.
Jeg kan også hjælpe med spøgelsesjagten.
Det behøver jeg ikke hjælp til. Jeg lokker dem tydeligvis frem selv.
- Jeg er en sandsten for spøgelserne. - Går du?
- Jeg forlader kameraerne. - Du behøver da pengene?
- Du kan ikke betale mig for at blive. - Selv ikke med rekordmange seere?
Seriøst?
- Hold da op! - Der kan du se. De vil have, at vi bliver.
Ikke for at være et r-hul, men der er intet 'vi'. Jeg skal blive.
Forudsætningen er, at jeg er alene i et hjemsøgt hus.
Seriøst? Vil I have, hun bliver? Jeg laver en afstemning. Skal hun blive?
Skal hun virkelig blive? Det er mindre uhyggeligt med to.
- Shawn, bliver vi? - Seerne kan lide, at du er her.
Hvor er det dumt. Lad mig overveje det.
Godt, vi bliver.
Sponsorer, det er jo ikke det, vi blev enige om,
men I så, jeg ikke gjorde det. Hun valgte selv at komme.
Det passer. Vi har aldrig mødtes før.
Okay. Vi har et spøgelse at se på.
Her.
- Det er Chrissy. - Godt.
Lad os skynde os, før jeg gennemtænker det.
Tænk, at jeg går herud igen.
Vend dig om og kig den vej. Ja, ja! Gå baglæns.
Nu har jeg øjne i nakken.
- Lad os gå ind i det store soveværelse. - Nej.
- Manden i hjørnet er der. Så du ham ikke? - Okay, vi går derind.
- Skal jeg stadig gå baglæns? - Ja, men kig op, så vi ser noget.
Bedre.
Shawn. Folk ville nok synes om, at du viste mere begejstring for det her.
Fansplainer du? Jeg kan mit kram.
Der er det. Hans rum. Folk er faktisk døde derinde.
Chrissy!
Seriøst? Chrissy!
Hvad fanden gør du? Jeg mener det! Du skræmte mig. Hvad gør du?
Undskyld. Jeg jagede bare spøgelser.
Ny regel. Vi deler os aldrig op, okay?
Alt virker roligt derinde nu.
Gå ikke derover! Det er hans plads. Det er respektløst.
Jeg hørte noget.
Inden det her er forbi, myrder jeg Chrissy.
Hvad er der? Jeg er god til at tjekke garderober.
Det lyder som mus.
Det fører langt ind.
- En trappe! - Den vil jeg se.
- Et hemmeligt rum. Lad os gå derned. - Det ville være dumt.
- Hvorfor skjulte de trappen? - Måske fandt de...
Der lugter af døde fødder herinde.
Det ligner en gammel kælder.
Shawn! Se her.
Hvad er det? Det er låst. Der er sikkert penge i det.
Er det mon Mildreds ting?
Hvad er det?
Hvad er det? Mildred Pratt.
Det må være hendes dagbog! Vil vi nu afdække husets hemmeligheder?
'Nellikerne blomstrer, fuglene kurrer.
Dit åsyn kan skues blandt de solbeskinnede trætoppe.'
- Hul i det. Det er bare digte. - Cool. Læs et til.
De rimer ikke engang.
Hvad er det? Hvad er det?
Det er et dødt dyr! Det er et dødt, mumificeret dyr!
Et hemmeligt rum med Mildreds ting.
'Drej hjulet.' Ja! Lad os det. Jeg glæder mig den her gang!
Du gør det, Chrissy.
- Det var midt på linjen. Igen. - Nej, det var intet tilfælde.
Noget vil have, vi gør begge dele.
Ouija-bræt.
EVP-optager.
- Stearinlys? - Dem har jeg ikke. Jeg har disse.
Først skal du læse digtene højt.
- De er kedelige. - Nej.
Chrissy, det er mit show. Læg en hånd på bogen.
Ånder i dette hus...
Vi vil tale med barneånderne, ikke det spinkle væsen.
Nu får Chrissy ordet.
Hvordan har I det, mine åndebørn?
Lyt.
Blev nogen af jer dræbt af ånden Mildred?
Shawn, jeg kender en messen, der altid virker. Gentag efter mig.
Jeg siger ikke sære ting, jeg ikke forstår.
Jeg kan ikke oversætte det direkte, men det er en fredserklæring
til dem, der ikke har fundet fred. Ånden var måske ikke tilfreds.
- De ville have mere ud af livet. - Okay.
Gentag efter mig.
Hvad var det?
Bevægelsessensorerne må have fornemmet noget i badeværelset.
- Lad os se. - Nej!
Du skal undersøge paranormal aktivitet. Der er dine regler.
Det gør vi jo nu! Vi undersøger spøgelset i dette rum.
Vi kan ikke undersøge et andet spøgelse samtidig.
'Chrissy er modigere end dig.' Gu er hun ej!
Hun vil ikke spille brætspillet mere, fordi hun taber.
'Dine regler, Shawn.' Hold nu op. Jeg troede, I var Wrathies!
'Skriv under på change.org...' Okay. Lad mig lige overveje det.
Bare rolig, Shawn. Snart er du sikkert ikke bange mere.
Tak for det. Hvad nu hvis Chrissy gør det?
Det kan jeg vel godt. Men du sagde, vi aldrig skulle dele os op.
Men så indså jeg, at det bør vi gøre.
Venner, jeg tvinger hende ikke til at undersøge det selv.
Hun er en stærk, uafhængig kvinde og vælger at gå alene. Ikke?
Det er bedre sådan her. Så kan jeg se på skærmen, om der sker noget.
Hvad var det?
Bevægede den sig?
Pis.
Chrissy.
Skråt op med det her rum.
Chrissy?
Chrissy!
Chrissy.
Chrissy!
Chrissy.
Dumme kæmpefjols! Hvad er dit effing problem?
- Du er så anspændt. - Fordi jeg bliver hjemsøgt lige nu!
Du er sgu ligeglad!
- Du prøver at vende fansene mod mig. - Det var en spøg.
- Nej. Hvor blev du af? - Jeg gemte mig bare.
Hvor? Du forsvinder så hurtigt. Hvor gemmer du dig? Har du været her før?
- Kom du her inden mig? - Nej, Shawn.
Hvordan kom du ind? Jeg låste døren.
- Jeg kravlede ind gennem et vindue. - Pis og papir!
Du er ikke en stor fan. Du er en gal stalker og en original.
Nu babysitter jeg en original,
og samtidig er der dæmoner eller spøgelser efter mig!
Du er ikke længere indbudt. Jeg går ind i det sikre rum alene
og googler, hvordan man fordriver spøgelsesbørn.
- Det er ikke en god idé. - Hvorfor ikke?
Pis!
Pis.
Pis! Jeg har dræbt hende. Jeg dræbte hende.
Jeg har brug for politiet.
Hjælp! Der er sket en ulykke. Jeg har dræbt nogen!
Kan nogen kontakte politiet? Jeg er i familien Pratts hus
cirka 20 km nede ad MacReady Road! Jeg vil køre til byen og melde mig.
Undskyld! Det var et uheld!
Chrissy?
Chrissy.
Jeg stiller en førstehjælpskasse til dig her.
Hvad fanden var det? Hvad er det?
Det er hende.
Det er hende. Det er Mildred! Så I det?
'Du skal væk, Shawn'. Det kan jeg ikke. Hun blokerer trappen.
Jeg dør... Hvilken video?
Shawn, det der i garderoben?
Jeg fandt ud af, hvad det var. Symbolet er en hamsa.
Alderen gør den svær at identificere, men kig på formen.
- Her er fingrene og øjet. - Knægten er nok 12 år.
En hamsa er et symbol, som afværger det onde.
Alle bruger den. Jøder, muslimer, kristne, hedninge.
Der er en Wikipedia-side om den, men dem, der lavede den,
prøvede nok at holde husets onde ånder på afstand.
Det virkede nok, indtil du ødelagde den. Beklager, Shawn.
Men jeg er en stor fan. Jeg synes du er sjov.
Verden burde tilgive dig. Du er en god mand, og alle er så sarte i dag.
Jeg slap hende løs. Jeg slap Mildred løs.
Hjælp mig!
'Løb forbi hende.' Det kan jeg ikke! Kom nu, Shawn.
'Hvis hun kunne angribe dig, havde hun gjort det nu.' Okay...
Jeg vil prøve at snige mig forbi hende.
Bliv hos os!
Ja. Ja.
Det er ikke min nøgle!
Pis, pis!
Hvor er politiet? Jeg kan ikke slippe ud!
'Nøglen åbner måske skrinet.' Hvordan hjælper det mig?
Den passer.
Chrissy er Mildred!
Jeg kan ikke springe ud ad et vindue.
Det er vanvid. Jeg går ikke ovenpå igen!
De lader mig ikke slippe ud!
Jeg kan ikke komme ud. Jeg venter på politiet.
- Hvad mener du med, at hun ejer mig? - Shawn, jeg er latinprofessor.
Jeg har oversat det latinske, da du prøvede at tale med de døde.
Shawn, kvinden løj for dig. Her er oversættelsen af dine ord.
'Jeg giver dig min sjæl og afstår min vilje.' Jeg beklager.
Må jeg sige det? Shawn, vi har en teori om, hvad der foregår i huset.
Vi tror, alle spøgelserne i huset var levende ligesom dig.
Men Mildred prøver at gøre folk deprimerede og vanvittige.
Til slut får hun dem til at sige den messen, du sagde.
Så nu vil du nok mærke selvmordstrang. Dø ikke, Shawn!
Jeg begår ikke selvmord!
Karma for det, jeg gjorde? Jeg gjorde intet forkert!
Jeg sagde undskyld af bitter nød. Jeg mistede alt!
Mine forældre blev truet på livet. Jeg blev forresten frikendt. Det nævner ingen!
Jeg har aldrig hævdet, jeg var et forbillede!
Jeg er træt af at undskylde for, hvem jeg er!
Det eneste, jeg fortryder, er, at jeg sagde undskyld!
Jeg vidste ikke, han var syg. Han underskrev aftalen!
Jeg er ikke racist!
Hvad var det?
Skyldig!
Av...
Mit ben!
Jeg kan ikke kigge!
Okay, jeg kigger.
Jeg skulle ikke have kigget! Hvor er politiet?
Rens det? Okay...
Tændrørene!
Tændrørene.
Ja! Hvor?
Ja, ja!
Er du Shawn Ruddy?
- Ja. Du er sgu min helt, mand! - Okay, sønnike.
Jeg siger aldrig noget ondt om politiet igen!
Okay. Jeg hjælper gerne.
Vi skal væk i en fart. Hvor er din bil?
- Jeg ser den ikke. - Jeg har fulgt med.
- Det er fremragende. - Hvad?
Men jeg bryder mig ikke om, når du gør folk fortræd.
- Nej, nej. - Du bør ikke gøre folk fortræd.
Er det, hvad det handler om? Jeg ville aldrig skade nogen med vilje!
Undtagen dig, din nar!
Bitch! Strike.
Jeg kan intet se.
Ja.
Åh nej!
Hjælp! De kommer efter mig!
Jeg kan ikke gå derud igen. I så, hvad der var i skoven!
Hamsadamen? Hvem er det?
Bedste, vi taler med ham manden. Han er i huset nu. Sig, hvem du er.
Jeg hedder Hettie. Da jeg var 15 år, boede jeg i huset som barnepige.
Boede hun her?
Der bor en hævngerrig ånd i huset. Mildred. Hun kom efter mig.
Men jeg skabte en amulet, som holder hendes kræfter i skak.
- Den er i garderoben på første sal. - Han ødelagde hamsaen.
Pis... Han vil dø.
- Hvordan laver man en ny hamsa? - Sig, hvordan jeg putter den tilbage!
For satan! Skynd dig!
Hun solgte sin sjæl til Djævelen.
- Derfor er hun så mægtig. - Tal hurtigere!
Derfor skal din hamsa være lige så mægtig.
Han kommer!
Se det som en vigtig lektion. Djævelen forråder dig altid.
Sig, hvordan man gør!
Først skal du huske,
at alle okkulte ritualer kræver et blodoffer.
Jeg skal bruge et våben.
Kartoffelkanon. Kartofler. Kom nu!
Kørekort og registreringsbevis, tak.
Shawn. Shawn! Shawn!
Nej, nej!
Så I det, internet?
Nej. Nej, nej, nej!
Nej!
Hjælp mig, en eller anden! Jeg dør!
Jeg ved ikke, om jeg stadig streamer.
Sådan forestillede jeg mig ikke, det ville ende!
Jeg ville redde mit image. Jeg vil ikke huskes som en douchebag.
Skide Mildred! Sikke en L!
Det er måske karma? Straffer Gud mig? Undskyld, okay?
Undskyld... Ingen kan høre mig. Jeg må efterlade en besked.
'Magtens vanhellige hånd'?
'Påvirk andre med dine ords magt.' Det ligner et ritual.
Det må være, hvad hun gjorde for at sælge sin sjæl.
Hvem vidste, det passede? Der er måske mere.
'Intet ændrer sig. Jeg er stille, stille, stille.
Jeg er som dammens vand, og dammens vand er stille.'
Dammens vand! Spøgelserne gentager det!
Hun tvinger dem til at memorere sine digte. Hun er sgu sær!
Hun er som mig. Hun vil have et publikum.
Hun prøvede at få mig til at læse digtene, og hendes forlovede var forlægger!
Hun skaber ikke en familie. Hun skaffer følgere.
Jo flere sjæle, hun får, des mægtigere bliver hun nok.
Og hvad skader en som mig?
En copyright strike!
Husker I, da jeg kloaksurfede og sang 'Surfin' USA'?
Beach Boys-pladeselskabet anmeldte videoen og tog pengene, jeg tjente på den.
Hvad hvis jeg gjorde det mod Mildred?
Glem hamsaen. Hvis jeg kan gentage ritualet,
så kan jeg tage hendes 'indkomst', eller magt. Jeg kan få min sjæl tilbage!
Det ligner latin. Internet, oversæt venligst ordene.
Jeg behøver dem, når jeg er ved min laptop.
Lad os tage soens indkomst!
Mildred!
Tro mig, når jeg siger, at jeg forstår, hvorfor du gør det, du gør.
Men som min manager ville sige det:
'Du er gået for langt. Alt for langt.'
Jeg streamer stadig! Kan I høre mig?
I oversatte ordene. Tak.
'Døden bliver vanhellig via min vanhellige hånds magt.'
Pokkers! Tusind tak, internet.
Wrathies, min tid er knap.
Det er vist åbenlyst, at jeg ikke kommer levende herfra.
Tak for jeres hjælp og støtte.
Sandt at sige har jeg i noget tid vidst, at jeg var gået for langt.
Gid jeg kunne ændre det, men det kan jeg ikke.
Så jeg vil sige undskyld. Rigtigt denne gang.
Undskyld til alle, jeg har såret.
Det var forkert at betale en hjemløs for at slås mod mig.
Men han var større end mig. Jeg troede ikke, jeg kunne skade ham.
Det sagde jeg undskyld for, men ikke for at jeg fandt på idéen.
Jeg vil også sige undskyld til minoriteterne.
Mange mente, jeg gik for vidt, da jeg blev smuglet over grænsen.
Det var ikke sjovt. Jo, men af de forkerte grunde. Undskyld.
Jeg har været ufølsom, hvad angår race og kultur.
Men jeg har taget ved lære og er vokset.
Jeg vil faktisk gerne dedikere udsendelsen til de sorte og mexicanerne.
Den er til jer.
Jeg er Shawn Ruddy og giver jer den mest filmiske live streaming.
Mildred, jeg venter!
Min sjæl venter!
Okay...
'Gentag mit hjerte, gentag min sjæl, bring min stemme...'
'Solsorten flakker om med en stemme trist og tom.'
Nogle af dem er gode. Nej.
Shawnie!
Hej, lille fyr. Jeg gør dig ikke fortræd.
Mor er en smule tosset, ikke? Jeg tænkte, vi kunne slå os sammen...
Shawnie!
Kommer du selv eller sender du din børnehær som en anden PewDiePie?
Shawnie, kom og fang mig.
Kom til mig!
- Kom til mig! - Modsat!
Jeg finder dig med gangkameraet.
Hvad fanden er det?
Hjørnemand! Jeg så dig.
Jeg fik dig, din ranglede...
Vent... Nej!
Hvidløg!
Det er bare pis og papir!
Shawn.
Shawn, jeg er bange. Vær sød at hjælpe mig.
- Du gjorde mig fortræd. - Den går ikke, Mildred!
Pis.
Mildred! Jeg kan måske hjælpe dig. Jeg har internet.
Mange søde folk der vil gerne hjælpe.
Nej. Nej, nej!
Kom nu. Tænd. Tænd!
Shawn. Jeg har en, du skal møde.
Hvad? Hvordan...
kan det føles så dejligt?
Det kan ikke passe.
Nej! Mildred!
Dammens vand er stille.
Mildred, nej! Nej!
Jag er influenceren!
Hvidløg påvirker ikke spøgelser.
Men filmene har lært mig, at vievand vil...
Jeg vil dræbe hende. Igen.
Fik din hånd. Fik dig!
Nej!
Slå like-knappen, Shawn!
Surprise, din so!
Farvel, Mildred. Jeg håber, du vil nyde helvede.
Døden bliver vanhellig via min vanhellige ånds magt.
Jeg bruger magten fra min vilje, mine ord, min lidenskab,
min ambition og min autoritet
for at tage sjælene i dette hus og binde dem till mig!
Nej. Vent.
Nej, nej. Vent!
Hvorfor? Nej!
Jeg er din største fan, Shawnie!
Jeg forstår det ikke. Jeg sagde ordene.
Jeg kommer og tager...
Av.
Hun vandt. Det er forbi.
Abonnér.
Farvel, internet. Jeg beklager, at jeg svigtede jer.
Det er den klamme finger. Hvad er der med Mildred og fingre?
Blodoffer.
Den gamle dame sagde, at okkulte ritualer kræver et blodoffer.
Det er Mildreds finger.
Du, Millie. Jeg vil skabe bølger i din dams vand!
Døden bliver vanhellig via min vanhellige hånds magt.
Jeg bruger magten fra min vilje, mine ord, min lidenskab,
min ambition og min autoritet
for at tage sjælene i dette hus...
og binde dem... til mig!
Jeg gjorde det!
Jeg gjorde det. Nej, vi gjorde det!
Vi besejrede huset!
Jeg vil lige takke alle mine fans. Jeg bliver lidt følelsesladet.
Vi besejrede huset, venner!
Sut på den, Huffington Post!
Mit ben er bestemt brækket.
Jeg sagde jo, at ingen giver en mere filmisk oplevelse i livestreaming.
Jeg, Shawn Ruddy, er igen den bedste livestreamer i...
SVAGT SIGNAL
FORBINDELSEN TABT. STREAMINGEN ER FORBI.