Lilla blomster.
Av!
Der var du jo.
DR. JAMES THACKERS SKIBSDAGBOG - 1911
Store Mand.
Jepp!
Store Mand?
Jepperd!
Store Mand!
Dette er en historie
om de sidste mennesker.
Dem, der ville gøre os ondt,
og dem, der prøvede at hjælpe.
HUNDEMAD
Ja, det er fint.
Vi genvinder stedet for homo sapiens!
Dræn det.
Kom nu. Hvad sker der? Fart på!
Sæt i gang!
Ja, modtaget. Vi hører, at befolkningsnedgangen er bekræftet.
Her skal være smukt, når ugen er omme.
Johnny, har du Kennel-nøglerne?
- Hallo, stop! Vent der. - Kom så!
VORES RESERVAT
FARE - ADGANG FORBUDT
Så er der morgenmad, små misfostre.
Nej!
Vi spiser ikke hundemad.
Men jeg er sulten.
Det er jeg også, men vi spiser ikke hundemad.
Hvad med Earl?
Jeg er sulten.
Okay.
Så spis da.
Spis bare.
Jeg er ikke sulten.
Jeg spiste chokolade.
Hvad var det, du gjorde med hænderne?
Tegnsprog.
Tegnsprog?
De færreste hybrider kan tale som os to.
Har de ikke lært det?
Eller også kan de ikke sige ord, fordi de ikke har nogen stemmebånd.
Så kommunikerer vi på en anden måde.
Det er Haley.
De lyde betyder, at hun bander.
Hun bander meget.
Hun vil vide, hvem der lærte dig at tale.
Ingen.
Hvad så med dine forældre?
Jeg havde ikke rigtig forældre.
Hvem er Store Mand så?
Du taler i søvne.
Meget.
Han var ikke min far.
Bare en fyr.
En rigtig god fyr.
Men han er væk nu. Der er kun mig.
- Hvad er det for et sted? - Vi er i pumpehuset.
Det værste sted i den zoologiske have.
- Hvordan ved du det? - Vi boede deroppe.
Indtil i går.
Der må da være en udvej.
Det er en zoo, Gus. Bygget til at holde dyr inde.
Vi er ikke dyr.
Ikke helt, i hvert fald.
Har I prøvet at grave jer ud?
Ja. Jeg hedder Bobby. Jeg graver dagen lang.
Han kan ikke komme forbi ydermurene.
Beton. Meget dybt.
- Er han... - Ligesom os?
Undskyld. I blev ikke præsenteret.
Allesammen, hils på Gus.
- Hej. - Du har mødt JoJo Vaskebjørn.
Hun kan godt tale.
Jeg foretrækker tegnsprog.
Junior nyder at holde udkig fra spærrene.
Og Haley er den...
- Der bander meget. - Der bander meget.
Og imiterer stemmer.
Anna og Hannah gør alting sammen.
Vi hører også alt.
Og det er Earl.
- Nogle søde kvinder tog sig af ham. - Og lærte mig at tale.
Nå ja, det er Maya.
Hold øje med halen.
Wow.
Finn er den nyeste her ud over dig. Han har haft det svært.
Han kan godt tale, men...
Kun, når jeg har lyst.
Okay.
Otto ser ikke så godt.
Og han smider pigge overalt.
Og det er så Max.
Du må være et...
- Stinkdyr. - Jep!
Wow!
Er det en skildpadde?
Det er Teddy.
Han er megagenert.
Mor byggede et bassin til ham, så han kunne være nær vand, men...
Han savner hende meget. Det gør vi allesammen.
Vær tålmodig med ham.
Har du ikke glemt en?
Roy.
Hvem er Roy?
Kamæleondrengen.
De førte ham væk i aftes, da de kom med dig.
Det ved jeg ikke, JoJo.
Jeg ved ikke, hvornår han kommer tilbage.
Roy.
Det var bedre. Man må gøre alting selv nu om dage.
Hvorfor forsvandt de bedste håndværkere først?
Hvor stor var din familie nu?
Vi er kun to.
Vi udskød det med børn,
og så valgte naturen vel for os.
Vi magtede ikke det med dyrene.
Bare rolig. Rockbridge har totalt forbud imod dyrebørn.
Vi kalder dem vel "hybrider" nu til dags.
I vil elske det her. Sikkerheden er førsteklasses.
Twyla holder vores fælleshave.
Vi begyndte at hamstre alkohol tidligt. Drinks hver anden uge.
Naboerne har lavet den her til jer. Vi er så glade for at have en læge mere.
Han praktiserer ikke længere.
Det er vel som at køre på cykel.
Jeg havde nær glemt det.
Det var der, jeres hest Trixie dræbte mig.
Og du og Adi dækkede over det.
Dækkede over det...
Dækkede over...
Hvor længe var jeg væk?
Siden i aftes.
- Din længste periode uden en dosis. - Hvordan fik du...
Jeg fik mit eget laboratorium.
- Jeg har knoklet konstant siden ankomsten. - Men den hemmelige ingrediens?
Lad os bare sige, de har friske forsyninger.
Skulle du gøre det selv?
Tak, Adi.
Hvil dig nu.
Du har gennemgået meget.
Det har vi begge to.
Hør her.
Hvornår kommer vi herfra?
Snart.
Og med lidt held har vi en kur med.
Tiden er gået, turtelduer.
Kom så.
Jeg behøvede ikke den dragt. Vi har sovet sammen i de sidste ti år.
Abbots ordre, makker.
Jamen dog.
Ingen tid til hvile, doktor.
Hvad siger du så?
Den er meget pink.
Du skulle arbejde på en kur, ikke det her midlertidige pis.
Min kone kommer først.
Det er jo din klemme på mig, ikke?
Dør hun, har du ingenting.
Hvis hun dør,
dør du også.
Jeg skal på en vigtig rejse i det næste par dage.
Vis mig resultater bagefter.
Med al respekt er jeg udmattet.
Der døde 32 personer af Sygen til morgen i det, der engang hed Albuquerque.
Jeg har ikke sovet i tre dage.
Kender du befolkningstallet nu?
- Jeg må sove. - Et par hundrede.
Jeg kan ikke lide stedet.
Det sker overalt.
Det her er den nye bølge.
Det er frygteligt, men jeg kan ikke arbejde, hvis jeg ikke kan tænke!
Mens du legede far, mor og børn med en død kvinde,
er det, der udslettede 98 % af menneskeheden
og muterer hurtigere end noget andet, vi har set,
på vej direkte imod os. Hverken du eller din kone betyder noget.
Og den behøver ikke at tage en lur.
Ved du hvorfor?
Fordi den er klogere end dig.
Du kan sove, når du er død.
Hun får først en dosis til, når du har resultater.
Den sidste dosis holder ikke længe.
Så har du jo travlt, ikke?
Det vil tage nogle uger at...
Vi er døde om nogle uger.
Du har tre dage.
Jeg har store planer.
Hvem er leder under mit fravær?
Det er jeg.
Prøv igen. Læg vægt bag.
Det er jeg!
Hørte du det?
Det gav helt gåsehud.
Gør mig en tjeneste. Få hår på brystet. Begge to.
Gør operationsstuen klar, Johnny.
Vi skal arbejde.
Hallo! Vær stille.
Beskidte dyr.
Vi hader ham.
Også mig. Han er en af de lede fyre, der fangede mig.
Hvordan gjorde de det?
Jeg kontaktede dem her.
Jeg ledte vel efter...
Jeg ved ikke, hvad jeg ledte efter. Jeg ville bare ikke være alene.
Hvad med radioen?
Vi kan kontakte Mor.
Kontakt Mor.
Hvad siger de?
Kan vi få fat i Mor via radioen...
Kan hun måske få os ud herfra!
Hvordan ved I, hun har en radio?
Du har vist aldrig mødt hende.
Hvor får vi en radio fra?
I radiorummet. Ovenpå.
Man lytter kun til radioen. Taler aldrig.
Men jeg kan betjene den. Jeg så, hvad hun gjorde.
Ja, men hvordan vil du komme derop?
Afsted.
KUN ADGANG FOR PERSONALE!
Kom så, Bobby.
Kom så.
KUN FOR ZOO-ANSATTE
- Hvad fanden stiller vi op med dem? - Chefen sagde, de skulle ud.
Som skydetræning?
Det kunne vi godt gøre...
Eller smide dem ud fra en bygning og se dem eksplodere.
Derfor blev du forfremmet, mand. Du får gode idéer.
Bobby, du gjorde det!
- Kom så! - Giv mig nøglerne.
- Flyt dig! - Flyt dig selv!
- Hjælp Maya. - Kom nu.
Kom nu.
- Prøv med spejlet. - Du er så tæt på.
Hjælp.
- Lad mig hjælpe. - Kom så.
- Se, den er der! - Træk...
Hør, har du nøglerne?
Jeg troede, du havde dem.
Johnny har dem sikkert.
Hippiefyren? Hvordan blev han leder af noget?
- Du ved godt, hvem han er, ikke? - Nej, hvem?
En megaskræmmende gut.
- De er væk, Wendy. Afsted. - Afsted, Wendy. Nu.
- Hvad, hvis de kommer tilbage? - Du kan godt.
Og hvis ikke?
Se, hvad de gjorde ved os sidst.
I havde ikke mig sidst, okay?
Jeg går med. Sig, hvad jeg skal gøre.
Okay.
Giv lige en hånd her.
Afsted.
Kom så.
Kom nu, Gus.
Hold dig tæt på mig.
Der.
Vi gjorde det.
Du gjorde det.
- Er du klar? - Jeg er født klar.
Mor, vi er i live. Vi er i pumpehuset under elefantfolden.
Og de tog Roy.
Kig ikke.
Var det...
Roy.
Hun må skynde sig.
Okay.
Tak for det.
Du graver dig ikke ud herfra igen.
Hvad sagde Mor?
Det ved jeg ikke. Hun svarede ikke.
Så I Roy?
Roy kommer ikke tilbage, venner.
Det er rigtigt. Roy undslap nemlig.
Han sneg sig ud, efter de tog ham. De ledte efter ham.
Han er fri.
Roy undslap!
VELKOMMEN TIL UTAH DU KØRER IND I LOWLANDS-TERRITORIET
Dutch.
Mi amigo.
Lowlands bliver smukkere, for hver gang jeg kommer her.
Det er utroligt, hvad menneskefravær kan gøre.
Alle var enige om tidspunktet. Er Zhang forsinket?
Hun kommer ikke, vel?
Jeg skulle hilse.
- Texas er hårdt ramt af... - Ja, den nye bølge. Det ved jeg.
Dommedagsstammen.
Er det Dommedagsstammen?
Det var jo helt uden problemer for os at mødes med jer her.
På et andet tidspunkt, Doug.
Vi har ikke uendeligt med tid, mijo.
Lad mig gætte. Din narrøvsven vestfra kommer vel heller ikke.
De beklager begge to meget.
Jeg skulle løse dine eventuelle problemer.
Alle accepterede at ville lytte til mit forslag.
De tre springer ikke for nogen.
Jeg er ikke bare "nogen".
Vi har allerede stemt.
Hvad du end har gang i, er vi ikke interesserede.
Jaså.
- På et andet tidspunkt. - Hvad, hvis vi ikke har mere tid?
Folk er bange.
Jeg kan se det på mine mænd.
Jeg kan se det på dine.
Hvor du ser frygt, ser jeg muligheder.
Vi to kan ikke lide hinanden, men vi er nødt til at samarbejde.
Nu skal jeg give dig et råd.
Tag hjem.
Vi vil aldrig acceptere dig.
Du siger bare til.
Lad ham smutte.
Når de forstår, hvad vi arbejder på, kommer de kravlende tilbage.
Beklager, Bobby. Vi prøver igen senere.
Hvorfor sagde du det om Roy?
Det var nødvendigt.
Af og til er det okay at bøje sandheden lidt.
- Hvis det... - Ifølge hvem?
Min mor løj aldrig for os.
Hvad ville du have fortalt dem?
Sandheden.
Hvis vi bliver ført væk, kommer vi ikke tilbage.
Det var ikke din skyld.
Bebrejd ikke dig selv.
Det er ikke din skyld, I blev fanget.
De fangede også mig.
Og jeg var sammen med en kæmpestor mand.
Hvad blev der af ham?
Det ved jeg ikke.
Han er nok hos Pubba nu.
Men hvis han var her,
ville han sige, jeg ikke skulle sørge.
Og...
At jeg ikke skulle gøre noget sært hjortepis.
Og bede mig om at spænde dem.
Spænde hvad?
Pas. Det sagde han ikke.
Han følte sig også skyldig, men det var ikke alt sammen hans skyld.
Tror jeg ikke.
Hvad, hvis vi...
Sig det ikke.
Vi ender ikke som Roy.
Vi kommer væk herfra, Wendy. Os allesammen.
Han er mørkeræd.
Hans forældre gemte ham i kælderen, før han kom hertil.
Mor gav ham en natlampe, så han kunne sove.
Jeg kan ikke beskytte dem uden hende.
Jeg er sikker på, du finder på en måde.
Og jeg har hørt, at grise skulle være superkloge.
Så du er nok et geni eller sådan noget.
Væk!
Niks.
Hvor er du?
Den der!
DYREHOSPITAL
Okay. Videre, Bambi. Kom så.
Afsted.
Kom.
Kan du tale?
Har du et navn?
Hvor kommer du fra?
Der er allerede gået et minut.
Om få minutter kommer fire store mænd hen til døren.
Og jeg må give dig til dem.
De fører dig til det kolde stålbord.
Og manden med de røde briller
får mig til at skære dig op,
så jeg kan søge svar inde i dig.
Mit ansigt bliver det sidste, du ser.
Medmindre...
Medmindre du kan besvare mine spørgsmål.
Gjorde du det ved Roy?
Jeg vidste, du kunne tale.
Hvad må jeg kalde dig?
Gus.
Hvor gammel er du, Gus?
Ti.
Er du sikker?
Jeg er ti år.
Jeg hedder Aditya Singh. En af de sidste læger.
Hvem lærte dig at tale?
Min Pubba.
Er det din far?
Nej.
Jeg har ingen far.
Jaså.
Hvad gjorde du ved Roy?
- Jeg kendte ikke hans navn. - Du svarer ikke!
Har du kendt nogen, der blev alvorligt syg?
Takket være ham er en, jeg holder af...
Holder meget af.
...stadig i live.
Gjorde du Roy fortræd?
Gør du også mig fortræd?
Jeg er ikke et slet menneske.
Jeg vil bare sørge for, at ingen bliver syge.
Roy kunne ikke besvare spørgsmålene, men det kan du.
Sig mig, Gus, var din far læge?
Jeg har jo ingen far!
Så din mor?
Jeg har ingen forældre. Må jeg gå nu?
Gus, jeg spørger en sidste gang!
- Hvor gammel er du? - Det ved du.
Ti år. Ti vintre. Ti somre. Ti fødselsdage.
Det kan ikke passe!
Det er umuligt. H5G9-virusset er kun...
Det er kun ni år gammelt.
Men du har nok fat i noget angående dine forældre.
Ved du hvorfor?
De bemærkede noget ved din indledende undersøgelse.
Du har ingen navle.
- Hvad er... - Jeg vil gerne møde denne Pubba.
Han er her ikke mere.
Han er altså død?
Ja.
Men jeg så ham igen.
Da jeg faldt i de lilla blomster.
Jeg så ham på den anden side, eller i mit hoved.
Jeg ved det ikke, men...
Jeg talte med ham.
Jaså.
Kan du finde ham igen?
I de lilla blomster?
Vi er klar!
Det er okay.
Hør nu.
Kun jeg kan beskytte dig, Gus.
Jeg kan få dem til at gå igen.
Men så må vi fortsætte vores samtale.
Okay?
Jeg vil vise dig noget.
Se her.
Jeg vil ikke have det derinde.
Jeg vil have det derinde.
Kan jeg regne med dig?
Kom så!
- Så gør du ikke flere fortræd? - Hjælper du mig, er det unødvendigt.
Lillefingerløfte?
Ja...
Jeg sværger.
Lige en ting til.
Gus, du klarede den.
Selvfølgelig. Jeg rejser da ikke uden jer. Og jeg har noget med.
Tak, fordi du er min ven
Wow!
Hans forældre spillede meget musik, da han var lille.
Jeg kender ikke sangen.
Panter Tanter.
Hvad ville de have af dig?
Ikke så meget.
Men jeg tror, jeg fik købt os lidt tid.
Tak.
Hvem er du?
Dig først.
Hvor er Judy?
Hun har det fint.
Så giv mig hende.
Vent. Er du...
Er du den, jeg tror?
Måske.
Hvordan kom du ind på loftet?
Hold da kæft, det er dig!
Gus er her.
Gus.
Ikke lige her. Han løb væk, da han forstod, at du ikke er hans...
Hallo?
Hvem er du? Hvor kender du Gus fra?
Jeg hedder Becky.
Og Gus...
Lang historie.
- Er Richard der? - Nej, han er...
Han er væk.
Der er en anden fyr nu.
Jepperd.
Vent lige.
Hvor længe har telefonen været tændt?
Pas. I et par timer?
Jeg ville gemme mig i dit sted.
Hvorfor? Sig nu bare, hvor du er.
Nej. Telefonen kan spores,
lige så snart den bliver tændt.
Sig, hvor du er, så kommer vi.
Hvor meget ved han?
Meget.
Det hele.
Jeg ved det ikke.
Hvordan er han?
Du skulle se ham.
Han er blevet en dejlig dreng.
Fandt han mit kassettebånd?
Hvilket bånd?
Shady Grove.
Jeg optog en besked på det og gemte det på loftet.
Hvad er et kassettebånd nu?
Det er som ... Det er et bånd.
- Havde I VHS? - Nej.
Fart på. Vi ved ikke, hvem der sporer telefonen.
Er det den her?
Nej, men vi nærmer os.
- Som et USB-stik? - Det er større.
JERRY GARCIA, DAVID GRISMAN - SHADY GROVE
Jeg tror, jeg...
Jeg fandt det!
Så er de her.
Hvem?
De Sidste Mænd.
- Tag tingene med, og kom væk herfra. - Niks. Jeg er lige bag dig.
Nej!
Vent!
Åbn døren!
Luk den op!
Kun én af os slipper levende fra det her, og det bør være dig.
- Judy! Åbn døren! - Du skal give båndet til Gus.
Lev dit liv.
Vær teenager. Det fortjener du.
Det var rart at møde dig, Becky.
Tak, Judy.
Og i lige måde.
I glemte at banke på.
Forsvind fra min ejendom!
Vi rykker ind!
Kom herud nu!
Godt forsøgt.
Nej!
Dette er historien om de sidste mennesker.
Dem, der i stilhed prøvede at redde os alle...
...men nægtede at gå stille fra kampen.
Split alt ad om nødvendigt.
Led overalt!
- Min ordre! - Javel!
Dette lille lys Vil jeg lade skinne
Lade det skinne Lade det skinne, lade det skinne
Så er der frokost, misfostre.
Hund?
Hvordan kom du ind?
Store Mand.
Hvad, hvis...
Så lever han!
Den lugter også af Mor.
- De er sammen. - Hvad sagde jeg? Vi slipper ud herfra!
Tekster af: Pia C. Hvid