La longevità ci affascina sin dai tempi degli antichi greci.
Buongiorno!
Erodoto scrisse del mito degli Iperborei,
che vivevano fino a 1.000 anni.
Nessuno di noi vuole vivere tanto,
ma la domanda a cui ho dedicato vita e lavoro è:
"Come sarebbe invecchiare in salute?
La scienza può creare una moderna longevità senza malattie?
Possiamo debellare le patologie che affliggono la nostra genetica?"
- Buongiorno. - Buongiorno.
Buongiorno, uova.
Durante le nostre ricerche a Fort Smith,
il team del Progetto Sole di mezzanotte ha fatto una scoperta senza precedenti.
Dott.ssa Miller, l'unità è stabile?
- Sì, certo. - Grazie.
L'audio è buono.
Ok.
Entrino i pezzi grossi.
Gillian Washington aveva una mente curiosa.
Si chiedeva spesso: "Come siamo arrivati qui?
Da dove veniamo?
Cos'è nato prima, l'uovo o la gallina?
Fin dove si sarebbe spinta prima di essere sopraffatta dalla curiosità?"
Questo chi è?
Quella è Bear.
Sei amico di un'orsa?
Non è un'orsa. È umana, ma si chiama Bear.
Ha 16 anni, indossa una maschera da orso, combatte e uccide Ultimi uomini.
E ha una vera tigre da compagnia di nome Daisy.
Ha una tigre da compagnia? Fico.
Volete sentire la storia di Bear?
- Sì. - Sì!
Ascoltiamo la storia!
Ok.
Tanto tempo fa,
Bear era la leggendaria leader dell'Animal Army!
Animal Army!
Difensori degli ibridi. Salvatori degli animali.
Ha dovuto trafiggere il cuore di un Ultimo uomo per salvarmi.
Ci aiuterà a trovare tua madre e Omone e poi andremo a nord, verso il Wyoming,
finché non raggiungeremo una magica foresta.
Yellowstone.
Sì, che sarà la nostra casa, e lì saremo al sicuro.
Tutti quanti.
Casa.
Oh, ragazzo cervo.
Vieni a giocare.
Ricordi? Ci serve qualcosa per forzare le barre.
Lo troverò.
Lo prometto.
Perché lui può uscire? Non è giusto!
Gus è nostro amico, possiamo fidarci di lui.
E se scappasse come Roy?
Non sei venuto a letto, ieri sera.
Lavoro.
Devo partire presto per Fort Smith. Sarò via tutto il giorno.
Dove vai?
Un progetto, chiamato Sole di mezzanotte, è collegato a tutto questo.
- Il Morbo non ha avuto origine lì? - Forse. Forse è lì che dobbiamo cercare.
- Cercare cosa? - Qualcosa che porti alla cura.
- Non la troveremo in uno zoo. - Non puoi andarci, è troppo pericoloso.
È abbandonato, ormai. Sono più in pericolo qui, credimi.
Manda qualcun altro, tu rischi già troppo. Perché devi metterti sempre in pericolo?
Solo l'unico che potrebbe cambiare le cose.
L'unico! Per riuscire a salvarci, devo valutare ogni possibilità
e, se avrò fortuna, la ricerca sarà proficua e non userò più gli ibridi.
Ho pensato molto a loro.
Perché mai?
Uno parla. L'hai detto tu.
Questo significa che loro
pensano e...
hanno emozioni.
Hanno code e squame, Rani.
Non sono come noi.
Pensi mai al karma?
Di continuo.
Che razza di karma devono avere
per essere nati così
e poi separati dai loro genitori e imprigionati da questi tiranni?
Noi siamo imprigionati.
Com'è il nostro karma?
È proprio questo il punto.
Penso a quello che è stato fatto loro
per tenermi in vita.
Quante vite per la mia?
Raccoglieremo ciò che seminiamo?
Ti amo.
Ci vediamo stasera.
Sì.
Ti faccio il culo a Scarabeo, dopo.
Promesso.
Dove sono questi tuoi amici?
A Factory Town. È una città libera, quindi Abbot non può entrarci.
Già mi piace.
Mignolino.
Cosa sono quelli?
Tende di quarantena, dove i malati possono passare gli ultimi giorni.
Cavoli.
- Avranno degli antidolorifici? - Hanno di meglio.
Hanno il moonshine alla taverna.
Cerchiamo i fratelli Hickey.
Chi?
Degli stronzi che ho incontrato anni fa. Si battono sporco ma scommettono pulito.
Otto teste dure come chiodi.
Se vuoi scatenare l'inferno su Abbot, devi chiamare loro.
Parli degli Hickey e dei Garcia?
Sai dove trovarli?
Dietro la taverna. Non puoi sbagliare.
L'Apocalisse li ha presi. Peccato.
Devo bere.
L'ULTIMA CHIAMATA
Allora, con chi eri?
Prima di accodarti a noi.
All'inizio ero con un gruppo di amici, ma abbiamo litigato e li ho mollati.
E poi ho trovato altri amici, un uomo e suo figlio.
Ma li ho persi.
Mi dispiace.
Mia madre ha preso il Morbo cinque anni fa.
Era la quarta variante?
Non ricordo bene.
I miei sono morti con la prima.
Ora dobbiamo scappare dalla variante Apocalisse.
E tuo padre?
Era un Ultimo uomo.
L'ha ucciso l'Animal Army.
Mi dispiace.
Non è colpa tua.
Ho sentito che gli Ultimi uomini hanno preso un nuovo territorio.
Se è vero, io e altri ci arruoleremo.
Perché?
Mi pare che tu stia bene coi tuoi nonni.
Se mi arruolo, posso dare loro tutto ciò che vogliono.
Sai cosa fanno gli Ultimi uomini? Rapiscono gli ibridi, e non solo.
Mio padre non lo faceva.
Ma alcuni lo fanno.
Ti sta bene?
Io non sono pro o contro nessuno.
Che succede?
Andiamo.
Guarda cos'abbiamo trovato!
Sei il mio portafortuna.
- Forte! - Voglio le barrette.
Capisci?
Aiutano la gente.
Ehi, corna.
Di' qualcosa.
Ho sentito che parli, quindi di' qualcosa.
Siamo
molto
lontani
ancora?
Cavolo, inquietante.
CI AVETE CONDANNATI TUTTI
FORT SMITH RICERCA SCIENTIFICA
Cosa pensi di trovare? Questo posto è stato ripulito.
Chiunque l'abbia fatto non aveva Gus con sé.
Voglio sapere a cosa stavano lavorando.
Credi nel destino?
Lascia perdere.
Abbot vuole che trovi una cura. Per questo siamo qui.
E anche Gus.
Se avremo fortuna, aiuteremo a salvare l'umanità.
SCERIFFO RICERCATO
Vuoi parlarne?
Voglio solo bere.
Se ne parlassi...
staresti meglio.
Di cosa dovrei parlare?
La gente muore.
Conosci la sindrome del sopravvissuto?
Ti chiedi mai perché sei ancora qui mentre i tuoi cari sono morti?
Non voglio parlarne.
Parliamo di te.
Cosa spinge qualcuno a nascondersi dietro un muro di cemento per 10 anni?
Gli esseri umani.
In caso non l'avessi notato,
non ne restano molti.
Basta una persona cattiva o una giornata storta.
L'ultima volta che ho portato i bambini fuori, l'ho pagata.
Ne ho persi due.
Erano ibridi di pecora.
Giocavano a nascondino.
Mi sono girata un secondo ed erano scomparsi.
Qualcuno li ha presi.
Non l'ho mai superata.
Mi sono detta che non sarebbe mai più successo, e ora...
eccoci qui.
Quindi...
scusami tanto se tengo le persone a distanza.
Forse potremmo fare uno scambio.
Gli Ultimi uomini cercano sempre qualcosa.
Non esiste.
Non negozio con gli stronzi.
Ci bevo e basta.
Scusi.
- Il telefono funziona? - Sì.
So con chi potremmo fare uno scambio. È un azzardo, ma...
se riuscissi a parlarci...
Sanno combattere?
Ci ho parlato solo alla radio. Fanno consegne.
Mi hanno aiutato a far sapere della Riserva, agli inizi.
Quindi siamo io, una custode di zoo e degli autisti delle consegne
contro l'esercito di Abbot.
Non sono autisti.
Questa è la parte dove ti chiedo se hai alternative.
Fidati.
Non puoi usare quel telefono.
Come?
Nessuno può usarlo. Mia moglie, Vanessa, sta per chiamarmi.
- Ingrid. - Non può usarlo, cazzo!
Se Vanessa chiama, la linea è occupata e non ci parlo, è un bel casino.
Deve sapere che sono qui e che sono sana e salva.
Quindi non puoi usare il telefono.
Da quanto non hai notizie di Vanessa?
Nove anni.
È molto tempo.
Era andata a trovare la madre a Kansas City.
Ha detto che, in emergenza, mi avrebbe chiamata qui.
Ha promesso di chiamare e io di aspettare.
Devo mantenere la promessa.
Non sono pazza.
Non lo pensiamo.
Non sei pazza. Ti manca tua moglie.
Sai cosa credo?
Credo tu sia coraggiosa a parlarne.
Anche io ho fatto una promessa. Ho promesso di tornare da qualcuno.
Devo sapere che sta bene.
Questa signora ha tanti bambini.
Deve sapere che stanno bene.
Questa telefonata ci aiuterebbe.
Quindi possiamo usare il telefono?
Va bene, ma fate in fretta.
Le monete sono sopra.
Sono una vecchia amica di Essex City.
Sono nei guai,
mi serve aiuto.
Bentornato a casa, Gus.
Come ci si sente?
Questa non è casa mia.
Non sento niente.
Ricordi dov'era il Progetto Sole di mezzanotte?
Non lo so.
Gus, ti prego, è importante.
Devi aiutarmi.
- Ci sto provando, ma cosa vuole fare? - Risvegliare dei ricordi latenti.
Una culla, un laboratorio.
Ehi.
Forse troveremo la tua incubatrice.
Restiamo solo un'ora.
Stammi vicino.
Come ha...
- Chi di voi è stato? - Nessuno.
Sembra che siano ancora attaccati a dei pannelli solari.
Sono luci intelligenti.
Si accendono col sensore di movimento.
USCITA
Basta giocare. Torna qui.
Non siamo soli.
Che ci fa quello, qui?
Avanti, sciò!
Questo posto è abbandonato.
Do un'occhiata in giro.
Fa' in fretta.
Sì.
Che ci fa lei qui?
Vuole osservarli.
Per aiutare il marito. Con la scienza.
Non ha paura di loro?
No, è una tipa tosta.
Ho sentito che alcuni di voi sanno parlare.
È vero?
Beh, se è vero e lo state nascondendo,
siete più intelligenti di quanto pensassi.
Wendy?
Ti chiami così?
Puoi venire qui?
Non ti farò del male.
Per favore.
Svelta.
Vieni qui, cara.
Va tutto bene.
Basta così!
Vieni, ti riporto in stanza.
Grazie, Johnny.
Stai fermo! Non muoverti.
Dov'è, Doc?
Pubba.
Tu eri qui.
Dott. Singh?
Non trovo niente.
Siamo venuti qui a vuoto.
Non riesco nemmeno a prendere una barretta.
Tempo scaduto.
- Ci sono posti dove non abbiamo cercato. - È abbastanza.
Prendi la tua stupida barretta e andiamocene.
Attenzione!
Spostati!
Scappa!
Servono rinforzi!
Non ti sento bene. Ripeti.
Ci attaccano!
Fermo! Per favore, lascialo andare!
Sei un ibrido.
Anche io.
Quindi so che puoi capirmi, almeno un po'.
So che hai molta paura.
Sei rimasto solo per tanto tempo senza nessuno con cui parlare?
Beh, puoi parlare con me.
Ciao, io sono Gus.
Tu come ti chiami?
Peter.
Peter?
Piacere di conoscerti.
A terra!
Uomini cattivi. Corri!
No, non sparate! Ci serve vivo.
Andiamo.
No, lasciatelo!
Lasciatelo in pace!
- Portatelo alla Riserva. - Non voleva fare del male a nessuno.
Mi ha quasi strappato una mano. Sono mostri, tutti quanti.
Andiamo.
Scusa.
Peter.
Peter, scusa.
PROGETTO SOLE DI MEZZANOTTE
L'abbiamo trovato.
Ci siamo incontrati all'università. Stiamo insieme da 40 anni.
- È un miracolo essere arrivati a tanto. - Abbiamo visto di tutto.
Abbiamo visto intere città costruite e poi distrutte in una notte.
Siamo sopravvissuti a guerre, pessimi presidenti.
Abbiamo avuto tre figli,
otto nipoti.
Li abbiamo amati,
e li abbiamo persi.
Tutti tranne Jordan.
Ma manteniamo viva la loro memoria, l'hai visto sul carro.
Ho fatto lo stesso lavoro per quattro decenni.
Pensavo di aver raggiunto gli anni d'oro.
Per andare in pensione e vedere il mondo.
I tuoi nonni sono dolci.
Io non ho mai conosciuto i miei.
Pensi che sopravviveremo quanto loro?
La fortuna non è dalla nostra parte.
È così per la nostra generazione.
Ci siamo persi tante cose.
Non andrò mai all'università, non avrò mai un lavoro
o il sogno della pensione.
Vero.
Forse la cosa più importante è quello che stanno facendo ora.
Stare insieme.
Andiamo.
Pensi mai che siamo gli ultimi umani sulla terra?
Non ci saranno altre generazioni.
Sì, invece.
Gli ibridi.
Grazie.
Sai, fissarlo non lo farà squillare.
Non sono più paziente.
Nemmeno io, ma non abbiamo scelta, quindi speriamo che ci richiamino.
Non girarti.
Alle mie ore 12. Ultimi uomini.
Pensavo avessi detto che non ce ne sono qui.
Andiamo, usciamo.
Ehi, gente.
Questi Ultimi uomini vogliono fare un annuncio fuori.
Che diavolo ci fa lui qui?
Dove diavolo siamo?
Factory Town.
Reggi questo.
Factory Town!
Vi ho sempre stimati.
Dovreste essere orgogliosi di voi.
Avete battuto il Grande crollo.
Siete dei sopravvissuti.
- È vero. - Tutti quanti.
Ma...
io non voglio che sopravviviate e basta.
Voglio che viviate!
- Sì! - Sì.
Che prosperiate!
- Sì! - Sì!
Quest'ultima decade è stata dura per tutti noi.
Gli ibridi ci hanno sterminati.
Questi...
abomini.
Sì!
Ma è ora di invertire la rotta.
Factory Town,
è ora di usare una cura.
- Una cura? - Ma va.
Questo poveretto,
uno dei vostri,
ha contratto la variante Apocalisse e stava per morire.
Da solo.
Come un animale.
Avete abbandonato il vostro amico.
Ma,
avevate forse altra scelta? No.
Fino a ora.
Io vi offro speranza.
Io vi offro salvezza!
Usa i nostri bambini per farla.
Osservate, Factory Town!
La cura, signore e signori.
Finalmente torneremo alla vita pre-Crollo!
- Alla normalità! - Sì!
Un ritorno all'umanità.
Ditelo in giro.
Ditelo a uno, ditelo a tutti, il generale Abbot ha la cura!
Questo è solo l'inizio.
Spargete la voce.
Salviamo l'umanità.
BANCO DEI SEMI
Portatelo al furgone.
Dove andiamo?
Prima l'umanità!
PERICOLO - POMPE
Se n'è andato.
Sta funzionando?
Cos'è successo?
Mi è caduto il bottone.
Che state facendo, cattivoni?
Sapete cosa succede ai cattivi? Vengono portati dal dott. Singh.
Lo chiamano il macellaio.
Credetemi.
Non volete finire dal macellaio, come il vostro amico lucertola,
vero?
Quindi smettetela.
Wendy?
Dov'è Roy?
Ok, devo dirvi una cosa.
Ci siamo.
Progetto Sole di mezzanotte.
L'abbiamo trovato, ma...
Cosa ci fa tutto questo qui?
Ok.
Per allungare le aspettative di vita, che è quello che mi ha portato a Fort...
Il dott. James Thacker era uno scienziato inglese
che soffriva di una malattia degenerativa.
Cercando una cura per sé, partì per il circolo polare artico nel 1911
in cerca di un villaggio dove si diceva che le persone non si ammalavano
e vivevano oltre i 100 anni.
Questo è ciò che mi ha portato qui a Fort Smith,
per costruire una squadra che indagasse sul motivo
per cui essi vivevano a lungo e in salute.
Vi presento la scienziata a capo delle ricerche.
Vi conviene ascoltare ciò che ha da dire.
Dott.ssa Gertrude Miller.
Grazie, Gillian.
- La nostra squadra voleva capire... - È lei. È mia madre.
...di grande longevità.
Abbiamo raccolto campioni di acqua, piante e animali, come potete vedere.
Abbiamo carotato il ghiaccio
e trovato materia vivente mai vista prima sulla terra.
Microbi che potrebbero,
con le giuste modifiche, potenziare il sistema immunitario.
I primi esperimenti che hanno introdotto queste modifiche nei polli
sono stati promettenti.
Ne abbiamo concluso che gli stessi
si potranno applicare alla cura delle malattie umane.
Ma il motivo per cui siete qui
è che quelle uova, quegli esperimenti,
hanno portato a qualcosa di incredibile.
Qualcosa che ha sorpreso anche noi.
Qualcosa che potrebbe cambiare la nostra comprensione della vita.
RISCHIO BIOLOGICO
Ma ciao!
Sì!
È un maschietto.
Ed è bellissimo.
Non è vero?
L'ho chiamato Gus.
Unità genetica di serie 1.
Porca troia.
Va tutto bene, bello. Ci sono io.
Gus è un miracolo, e può aiutarci a capire tante cose...
Dobbiamo portare tutto alla Riserva.
Anche i polli, tutti quanti.
Possiamo restare ancora?
Vuoi salutare?
Bella serata, signore.
I Tre non potranno ignorarmi dopo di questo.
Alza il volume. Alzalo.
Lava via i miei problemi, lava i dolori Con la pioggia a Shambala
La meraviglia di essere vivi un altro giorno.
Facciamolo.
Facciamolo qui.
Occupiamoci del nostro amico qui.
Sì, sì, sì, sì, sì
Tutti sono disponibili Tutti sono gentili
- Ma mi avete curato, no? - Sto andando a Shambala!
- Tutti sono fortunati, tutti sono gentili - Nella miniera.
Sto andando a Shambala
Sì Sì, sì, sì, sì, sì
Mentre Gus ripercorreva le orme della donna che l'aveva portato al mondo,
il dott. Singh faceva passi avanti verso le risposte che tanto bramava.
Grazie, Gus.
Mi hai aiutato molto, oggi.
Se fa del male a Peter, non l'aiuterò più.
I patti sono patti.
Fa' attenzione.
Vi voglio bene.
Puoi assicurarti che non faccia scemenze?
Certo.
Contiamo su di te.
Ho parlato con Moses.
Le voci erano vere. Gli Ultimi uomini sono a Essex City.
Come sai che ti prenderanno?
Oh, wow.
Credo che prendano chiunque.
Hanno un intero zoo a cui badare, ora.
Che vuoi dire?
Hanno preso lo zoo di Essex City.
E perché mai?
Credo che sia dove tengono gli ibridi.
Era la Riserva,
e ora è di Abbot.
Gus.
Andiamo!
Dove andiamo?
Wendy, ho qualcosa che ci aiuterà. Era di Pubba.
Gus, dove sei stato?
Ci hai mentito. La mamma dice che dobbiamo dire la verità.
Rallentate.
- Che succede? - Hai mentito su Roy.
È morto.
Scusa, Gus, ho dovuto dirglielo.
Abbiamo raccolto campioni...
Se troveremo una cura, sarà grazie alla dott.ssa Gertrude Miller
e al lavoro che ci ha lasciato.
Questi "polli Miller" sono stati ibridati per dei test sugli animali.
Se sono fortunato, potrò usarli per incubare gli antigeni.
...hanno introdotto queste modifiche nei polli sono stati promettenti.
Cosa ti è successo, dott.ssa Miller?
Dove sei finita?
Ripartirò da dove ti sei fermata.
Questo è il mio scopo.
Il mio destino.
Tocca a te.
Non sono bravo con le parole.
Ma come, vai alla grande.
Ti stai prendendo tutti i x3.
RADDOPPIA
GIUDIZIO
RIFERITE TUTTI I SINTOMI
Non credo facciano entrare i civili.
Allora mi arruolo anche io.
Firma qui.
TAVERNA DRIVE IN
- Ok, non dimenticarlo. - Non lo farò. Giuro.
Pronto?
È per te.
Sottotitoli: Marta Di Martino