[pássaros cantando]
[música misteriosa]
[narrador] Todos temos histórias para contar.
Algumas contamos para os outros,
mas todas contamos para nós mesmos.
[cacarejando]
[farfalhar esvoaçante]
[cacareja]
[música de aventura]
[cacarejando]
Arrá!
- [rede chicoteia] - [cacareja]
Peguei você.
O que você tá fazendo, galo Kirby?
Você sabe que a Liga dos Galos Malvados tá por aí.
[homem] Theo! Cadê você?
[narrador] Mas onde é que nascem as nossas histórias?
Com nossos pais? Ou conosco?
[homem] Theo!
[música suave]
Theo! Vem cá, vem cá, vem cá.
Vem. Anda.
Onde você tava? Preciso de você aqui. Sua mãe precisa de você aqui.
- O meu irmão já tá chegando? - [mulher grunhe]
- [homem] Tinha que estar deitada. - Não vai.
Você não sabe o que o médico vai dizer. Só vão fazer perguntas.
Amor, íamos fazer direito agora, lembra?
Precisamos de um médico pro parto.
- Volto assim que puder. - Mas não quero que vá.
Ajuda a mamãe lá dentro.
Vem cá, Theo.
Não se preocupa, mãe. Ele vai ser normal, como nós.
[porta bate]
[motor liga]
[música tensa]
Gus.
Eu preciso falar com você.
[Jepp grunhe]
[Singh grunhindo]
Quem é você? Com quem você está?
Eu sou o Dr. Aditya Singh. Eu tô sozinho.
Dr. Singh! Ele matou o Roy!
[Jepp grunhe]
- [Jepp grunhe] - Ah!
[Jepp geme]
Você tá ferido. Eu posso dar uma olhada nisso.
[gritando] Cala a boca!
[geme]
[gemendo]
[Becky] Ei, para!
[Becky grunhe]
[Dr. Singh] Eu sei que isso não compensa o que você passou.
- [Becky] O que você fez ele passar. - [Dr. Singh arfa]
Eu não tô aqui pra pedir perdão,
porque eu não mereço.
Trabalhei pros Últimos Homens.
Pensei que o que eu tava fazendo salvaria o mundo.
Mas eu tava errado.
Eu sinto muito.
Como você achou a gente?
Você acreditaria se eu dissesse fé?
Fé no seu jovem amigo e no destino.
Destino...
[música tensa]
É...
Eu devia ter morrido dezenas de vezes, entendem?
Até tentei acabar com minha própria vida, mas continuo sendo poupado,
porque o mundo tem um propósito maior para mim.
É por isso que tô aqui:
pra levar o Gus até o Alasca.
Até a caverna.
[arfa] A caverna...
- Não vai se safar com palavras bonitas. - [Dr. Singh grunhe]
Espera!
[música termina]
Como sabe sobre a caverna?
Eu vi a caverna.
E você também, não viu?
Estamos ficando sem tempo, Gus.
[música sinistra intensificando]
[música termina]
[cachorros latindo]
[homem 1] Pegamos uns peixões hoje, hein!
[homem 2] É, com certeza.
[conversas indistintas]
Droga.
- Não mexe aí. - Tem um limite. É assim que funciona.
[mulher] E eu falei pra você que não é o bastante.
[eletricidade zune, para]
Eu vou chamar a Siana.
Eu já tô aqui, Elena. Pode falar.
- Ela não pode ficar... - Falei pra ele...
Ah, ah, ah, ah, ah! A Elena primeiro.
As plantações precisam de oito horas de luz artificial por dia
se quisermos colher em dezembro.
[homem] E as baterias da moto precisam ser recarregadas,
mas ela continua desviando a energia da garagem.
Ah, para! Só fiz isso uma vez!
Duas.
Vi você mudar os disjuntores semana passada.
Não faz isso, Walter. Você é o mais novo aqui.
Precisa de todo amigo que puder.
[Walter suspira]
Nuka?
O que é que você acha?
Que deviam pedir desculpas um pro outro.
E?
Que deviam alternar os dias de recarga.
O Milton não vai gostar disso, Siana.
Deixa que eu falo com o Milton. Liga de volta.
[resmunga] Esse lugar, eu vou te contar.
Você esquece como a gente tem sorte de tá vivo aqui.
Talvez não tenha ouvido, mas o Flagelo tá piorando lá fora.
Você pode sair a qualquer momento.
[eletricidade zunindo]
Obrigada, Siana.
[música pop tocando ao longe]
Por que falou pro Walt e pra Elena que o Flagelo tá piorando?
Porque ele tá.
A gente teve sorte de tá aqui.
Você teve muita sorte de não saber de mais nada.
Pena que a Birdie não achou uma cura.
É uma pena mesmo.
Você acha que ela vai encontrar o Gus?
[Siana] Eu não sei.
O mundo pode ser...
imprevisível.
Os humanos brigam muito.
[Nuka] Por quê?
Ah, é um mau hábito de antigamente.
As coisas ficam difíceis
e as pessoas esquecem todas as boas lições que os pais ensinaram.
O que vai fazer agora que a sua única amiga foi embora?
[Siana] Ué, é pra isso que eu tenho você, não é?
Não, tô falando de alguém da sua idade.
Talvez um garoto?
Não deixa eu esquecer de te sobrecarregar de tarefas, tá?
Nuka, o que é que você tem no bolso?
[suspira] Quantas vezes eu vou ter que falar sobre isso, Nuka?
O que dissemos sobre pegar as coisas sem pedir?
Mas você sempre diz que a terra e os peixes são pra todo mundo.
[vento soprando]
Descobri uma coisa na passagem. Acho que aconteceu algo com a Birdie.
[música tensa]
O Capitão James Thacker viajou pro Alasca
em busca de uma cura pra acabar com todos os males,
mas nunca mais se ouviu falar dele.
A sua mãe e os cientistas do Forte Smith
enviaram uma equipe pra investigar,
mas, quando voltaram, trouxeram o Flagelo
e os híbridos.
Acredito que tudo começou naquela caverna,
e agora o que quer que tenha lá dentro está chamando nós dois.
[suspira] É, Gus,
por qual motivo estaríamos tendo a mesma visão
de um lugar onde nunca estivemos?
[Jepp] Tá bom. Chega dessa conversa esquisita.
Não, ele tá certo.
Eu também senti. Eu vi ela lá.
- Sua mãe? - Isso. Ela disse que precisava de mim.
Ela foi pra lá depois que eu nasci pra impedir o Flagelo.
Sim.
Claro, mas ela... Ela não pode ter sucesso,
não sem você, Gus.
Porque você é a chave.
[fundo sonoro agudo]
[uivos ao longe]
[uivos aflitos]
[Jepp arfando]
Cães.
[matilha rosnando]
Droga, tão vindo rápido pra cá.
A gente tem que se livrar dele agora.
Duvidem de mim o quanto quiserem, mas nunca vão encontrá-la se eu não for.
- Não podemos deixar ele. - Gus!
Nós não temos que perdoar ele, mas não podemos deixar ele aqui.
[rosnado, latido ao longe]
[Wendy] Pessoal?
Pessoal?
[música tensa]
[rosnado feroz]
[cavalo relinchando]
Preciso de alguma coisa com o cheiro de vocês, anda!
[matilha rosnando, farejando]
[matilha uivando]
Vai, vai! Vai!
[galopes se distanciam]
[matilha uivando]
[relinchando em pânico]
Vamos lá.
Vamos, agora.
[uivos ao longe]
[vento soprando]
Com certeza é dela.
[música misteriosa]
Mãe, se a pessoa má seguiu a Birdie desde a cabana, onde é que tão agora?
Vamos torcer pra ela ter fugido.
Tá sentindo alguma coisa?
Sinto o cheiro dela.
[música de suspense]
Não tem pegadas.
Pra onde você foi?
Mãe, olha!
[música sinistra]
Acha que é de quê?
É de uma rena, das grandes.
Seja o que for...
anda em duas pernas.
E se esse for o Homem-Rena?
[música de suspense intensifica]
[música termina]
[pássaros cantando]
[Wendy] Os Últimos Homens enviaram aqueles cães?
Todos os Últimos Homens já eram.
[Becky] Então quem que tá atrás de você?
Eu não acho que eles estejam atrás de mim.
Anda mais e fala menos.
Estamos longe da costa. Ainda podem estar atrás de nós.
[avião zunindo]
Deve ter uma pista de pouso aqui. Essa é uma maneira de chegar à costa.
Pode ser até a única maneira.
Tá certo.
Pode ser nossa única chance.
[Becky] É um Bölkow Junior.
Bela máquina.
Sou certificada em aviação júnior
em um simulador de voo, mas tenho 200 horas.
Tá dizendo que se eu conseguir ligar aquilo, você pode voar?
Posso.
Mas pousar já é outra história.
[Jepp] Tá legal. Não faz nada, não fala nada e não sabe de nada.
Não me dá motivo pra eu te dar uma surra. Entendeu?
Entendi.
- Quem são vocês? - Opa, opa.
Somos só viajantes.
Vimos seu avião voar e só precisamos de uma carona até a costa. É urgente.
[mãe do Theo] Ven!
Vão embora.
- Mas... - [Ven] Agora!
[mãe do Theo] Ven...
Senhor. Senhor!
Senhor.
Eu sou médico.
[mãe do Theo gemendo]
Alguém precisa de ajuda médica?
[Ven] Minha esposa tá dando à luz.
Voei até Twin Falls pra achar um médico, mas não tinha ninguém.
Olha, meu amigo, Dr. Singh, pode ajudar
se você nos levar para Nag's Reef depois que ele terminar.
[mãe do Theo gritando] Ah, meu Deus, Ven! Ah!
[Jepp] É urgente.
Mindinhos.
[mãe do Theo] Ah, Ven...
Nos ajudem e terão a sua carona.
Combinado.
Mas eles esperam aí fora.
É da minha irmã que você tá falando.
Me desculpa. Eu não notei a semelhança,
mas a sua irmã vai ter que esperar aí fora.
O que precisar pra gente sair daqui.
Vai lá.
[Ven] Ela tá lá atrás.
Tinha um pessoal na porta. Um deles é médico.
- Escuta, ele concordou em ajudar. - Meu Deus.
- [Ven] Amor, essa é a melhor chance. - Tem certeza?
- [mãe do Theo] E se ele não ajudar? - [Ven] Eles não sabem de nada. Calma.
- Vai dar tudo certo. Vai. - Não, não.
[mãe do Theo gemendo]
Olá, senhora. Eu sou o Dr. Singh.
E eu tô aqui pra ajudar.
Você sabe se tem chance de nosso filho ser normal?
[música suave]
[pigarreia]
O feto desenvolve características híbridas no terceiro trimestre.
E eu não soube de nenhuma exceção, mas garanto
que muitas pessoas que se sentem como você aceitam o que está por vir...
como uma bênção.
Não. [choramingando]
- [mãe do Theo geme] - Tá bem.
- [Ven] Você tá indo muito bem. - [mãe do Theo] Tá acontecendo de novo!
- [mãe do Theo grita] - [Dr. Singh] Vamos lá. É isso mesmo.
Você tá muito bem. Só que preciso que você se sente. Senta.
Não foi assim da primeira vez.
Então quer dizer que não é o primeiro?
Temos um menino, 12 anos, de antes de tudo isso.
Queríamos um irmão pra ele.
Horas difíceis de trazer uma criança pra esse mundo com a variante Juízo Final.
E já houve uma hora fácil?
A gente só queria uma vida normal, uma família normal.
Crianças híbridas não são ruins assim.
As pessoas lá fora é que me assustam.
Elas odeiam quem seja diferente.
Por isso vim com a minha família pra essa fazenda.
[música tensa]
Mas e vocês? Estão fugindo de alguma coisa?
Como você disse, tem muita gente aí fora
que não tá preocupada com o bem-estar dos híbridos.
Se o perigo está na cola de vocês,
farei o que for preciso pra proteger a minha família.
[mãe do Theo] Ven!
Com licença.
[música tensa]
[sussurrando] Ele tá escondendo algo. Esse lugar me dá arrepios,
e eu não tô gostando nada de depender desse maluco.
Eu também não tô,
mas, até conseguirmos o avião, vamos depender do Dr. Singh.
[vento soprando]
Não é ela!
Mas se ele tava morto, como chegou até aqui?
Não olha, meu amor. Alguém fez isso com ele.
[Nuka] Ou alguma coisa.
[música dramática]
[Siana] Alguém mandou ele pra cá, mas por quê?
Foi por causa da nossa missão?
Pra salvar o mundo?
Pode ser.
Mas se ela tá por aí, tá ficando sem tempo.
[música dramática intensifica]
[música termina]
- [conversas indistintas] - [cavalo relinchando]
[vaca muge]
[mugido angustiado]
Correntes!
[vaca mugindo]
Mamãe?
Eu tô um pouco ocupada.
É a Rosie.
[suspira]
Me diz uma coisa boa, Rosie.
Eu tô em Idaho agora.
Os meninos sentiram o garoto-cervo ao Norte de uma avalanche,
mas acho que ele não tá sozinho.
Ele escapou.
Ah.
Os meninos se distraíram com um cavalo,
mas acho que eles vão sentir o cheiro de novo.
O híbrido não pode ter ido longe.
Ei, mãe?
Nós não temos tempo para erros ou cães desobedientes.
Eu sei.
O bebê da sua irmã pode nascer a qualquer momento.
Você sabe disso melhor do que ninguém, Rosie.
Os meninos vão achar ele.
Eles me escutam.
Eu vou cuidar disso.
Eu sei que você vai, pela sua família.
Anda logo. Todo esse estresse não é bom pro bebê.
Como tá o Tex?
[tom de chamada encerrada]
- Sua esposa perguntou por você. - Como ela tá?
E essa é a última bala que eu levo por você.
- Na próxima, você liga. - Mas essa não é uma bala de verdade.
Que belo caubói você se tornou, hein!
Que que a minha irmã vê em você?
Acho que não tem muitas opções no Apocalipse.
[porta abre]
[porta fecha]
Fica. Quero que veja isso.
[grunhe]
[vaca muge]
[mugido angustiado]
[grunhe]
Muito bem, garota.
Ah, isso é nojento, mamãe.
Animais devem gerar animais, humanos devem gerar humanos.
Não é complicado.
Cada um tem o seu lugar na ordem natural das coisas.
Mas, em breve...
não haverá mais nenhum erro.
[música misteriosa]
Tá brava comigo? Por que eu trouxe o Singh?
[Wendy] Acredita nele?
Acha mesmo que as pessoas podem ter o mesmo sonho?
Eu não sei o que pensar, mas...
parece que ele sabe de muita coisa.
[ruído ao longe]
São eles. Acharam a gente.
Híbridos!
Eu nunca tinha conhecido uma criança humana.
Vamos dar "oi"?
CAVERNA DAS MARAVILHAS SUPERSECRETA DO THEO
[sussurra] Lá em cima.
[música misteriosa]
[Gus] Oi?
[música misteriosa continua]
Oi?
[Kirby cacareja]
[música intensifica]
[nota dramática]
[Theo] Solta a sua arma.
[Kirby cacareja]
[música intensifica]
[música termina]
[eletricidade zune]
[música sublime]
Vocês nem pensem em me comer.
Ou o meu galo.
[cacareja]
Eu sou a Wendy.
Esse é o Gus e...
não comemos pessoas.
Juro de mindinho.
Mindinhos dão azar.
[Wendy] Não para os híbridos.
Eu não devia estar falando com híbridos.
Ah...
O galo Kirby gostou de você, então talvez sejam legais.
Oi, Kirby.
[cacareja agitado]
- Ai! - [Theo] Galo mau!
Desculpa.
Ele fica bravo se disser só K-I-R-B-Y.
Me desculpa, galo Kirby.
Mas podem me chamar só de Theo.
Aí, devolve isso.
Os seus pais que cortaram?
O quê? Não!
Vamos encontrar a mãe dele, que o ama mais que tudo no mundo.
Mas se ela te ama tanto, por que precisa encontrar ela?
Porque ela foi pro Alasca pra salvar o mundo.
Ah, legal.
O que é Alasca?
[música de suspense]
[conversas indistintas no rádio]
PROCURADO HÍBRIDO CERVO "GUS"
[Ven] Respira. Respira.
- Isso. Tá indo bem. - [mãe do Theo geme]
[Ven] Escuta o doutor, tá? É por isso que ele tá aqui.
[música tensa]
- [torneira range] - [água corre]
- [mãe do Theo geme] - [torneira desliga]
Não tem como ele ter ligado. A gente ficou com ele o tempo todo.
E se ele ligar assim que o Singh terminar o parto do bebê?
Ele precisa de nós, e nós, dele,
e, se estiverem mesmo atrás de nós, com certeza vamos precisar daquele avião.
Não. Isso é arriscado.
Aí, aí, aí! Coloca de volta.
- [mãe do Theo geme] - E fica de olho no Ven.
- Vamos cobrar a parte dele. - E se estiver errado?
Então faremos o que for preciso para proteger a nossa família.
Esse é meu prêmio de primeiro lugar por domar bem as galinhas.
Tenho três estrelas Michelin pela minha geleia de mirtilo,
e esse é meu Certificado Avançado de Bushcraft.
O "C" na verdade faz som de "S" em certificado.
A gente sabe ler, sabia?
Vocês são bem espertos...
pra híbridos.
[Gus arfando]
Gosta mesmo de aviões, né?
Eu amo aviões.
Meu pai não deixa eu voar de verdade.
Ele diz que é perigoso lá fora.
Ah, olha só isso.
[música sublime]
É quase como voar, né?
Queria poder construir meu próprio avião e voar pra bem longe daqui.
Minha irmã Jojo construiu uma bicicleta uma vez, e sozinha.
Todo híbrido faz coisas legais?
Meu irmão Earl é tão forte quanto três adultos juntos.
Não brinca!
A Maya se pendura pelo rabo de macaco, Teddy se defende com o casco de tartaruga,
e o Bobby cava por quilômetros!
Ahn... De que tipo é o Bobby?
Eu não sei.
Ele é bem peludo.
Você vai adorar ter um irmão híbrido.
Meu irmão vai ser normal.
Todo bebê hoje em dia é híbrido.
Olha, os híbridos são selvagens,
70% dos cérebros deles são de animais,
então eles não servem pra sociedade.
Sem ofensa. É só ciência.
Aquilo não vai ser meu irmão.
Onde você ouviu isso?
Meus pais me disseram.
Você não pensaria assim se conhecesse mais híbridos.
Algum híbrido sabe voar?
A minha irmã Haley sabe.
Ela é metade passarinho.
Por que perguntou?
Na verdade...
você me lembra ela.
Aliás,
ela provavelmente ama voar tanto quanto você.
Theo, qual é a sua idade?
Eu não posso contar.
[Gus] Você nasceu depois do Esfacelamento?
Somos seus amigos agora.
Pode contar pra gente.
[música reflexiva]
[suspira]
Se eu mostrar uma coisa,
vocês prometem não contar pra ninguém?
Juram de mindinho?
- [mãe do Theo grita] - Respira. Tá tudo bem, meu amor.
Respira. Isso, respira fundo.
[Dr. Singh] Ok, faz força.
- [mãe do Theo geme] - [Dr. Singh] Um, dois, três.
Vamos. Isso, força.
Empurra. Isso, isso. Muito bem, tá indo muito bem. Respira!
[Ven] Respira fundo, eu tô aqui com você.
Eu tô aqui, respira.
O que foi?
O bebê tá sentado.
Ele tá preso.
Tá fora de posição.
E eu vi uma cauda.
[Ven] Ah, meu Deus. Jesus! O que tá acontecendo?
Eu não vou mentir pra vocês.
Tem uma complicação. Só preciso reposicionar o bebê.
- [geme] - Tá tudo bem. Tá tudo bem.
Isso tá piorando.
Seja lá o que estejam planejando, eu não vou deixar ela assim.
Então sejam úteis e mantenham ela calma.
Vamos lá.
Muito bem. Vamos em frente. Olha pra mim. Você pode olhar pra mim?
Isso.
- [mãe do Theo grita] - Olha pra mim.
Olha, olha, aqui. Em um, dois, três.
[música delicada]
[asas farfalham]
[Theo] Podem olhar agora.
Desculpa, eu sei que são nojentas.
Elas não são nojentas.
Elas são incríveis.
Theo.
Você é como a gente.
[distorção de áudio]
[mãe do Theo grita]
Você tá indo muito bem, amor. É isso.
[gritando] Cala a boca!
- Força. - [Dr. Singh] Quase lá, muito bem.
Força, mais uma vez só. Força.
Vamos lá, força! Isso, boa!
[grita]
Eu nunca vou ter filho.
Muito bem mesmo. Vai lá, empurra só mais uma vez, tá bom?
Um, dois, três. [gritando] Vai!
- [gritando] - [Dr. Singh] Empurra! É isso aí.
É isso aí.
[Dr. Singh ofega]
[música melancólica]
Calma.
Pronto, pronto.
[bebê chora]
[Dr. Singh] Meus parabéns.
É um menino.
Qual é o nome dele?
Hieronymus.
O nome dele é Hieronymus.
É um ótimo nome.
[hesita]
Eu odeio ser insensível...
Eu sei, temos um acordo.
Mas antes eu tenho que fazer uma coisa.
[Wendy] Por que elas estavam presas?
Seus pais fizeram isso com você?
Pra esconder suas asas?
Eles queriam me ajudar.
Eles te machucaram.
[Theo] Pra me proteger.
Eu me livraria delas se pudesse.
O que mais eles fazem pra te proteger?
Eu costumava ouvir onde as coisas estavam.
Mas eles me ensinaram a ignorar, então não consigo mais.
Essa é sua habilidade especial.
Eu aposto que se você se concentrar, ela vai voltar.
Faz tipo assim.
Tá bom.
[música etérea]
[música intensifica]
Desculpa, achei que fosse funcionar.
É melhor assim.
Meu pai diz que há pessoas por aí
que não gostam de crianças que não são normais.
Só porque você acha que seus pais tão te ajudando,
não quer dizer que tá certo.
Ninguém devia tirar aquilo que faz a gente especial.
Já era.
Como assim?
Meu irmão...
Eles vão torná-lo normal.
[música tensa]
[Hieronymus balbucia]
Você quer que eu... [hesita]
O quê? Não!
- Relaxa. - [Becky] Relaxa?
[gritando] Não pode fazer isso com seu filho!
Essa é a minha família! Fica fora disso ou não vão ganhar carona nenhuma.
[Hieronymus balbucia]
Me desculpa.
Mas eu não vou machucar essa criança.
Então eu vou fazer isso com as minhas próprias mãos.
[Dr. Singh] Não!
[gritaria]
[Gus] Espera!
[Hieronymus chora]
Espera! Não machuca ele!
Theo, o que tá fazendo? Se cobre!
Pai, por favor.
Eu sei que você ama eles, mas eles só vão se odiar
se tentar fazer eles serem uma coisa que não são.
[música tensa]
[ofega]
Ven.
Essa família ajudou a gente. Eles não precisavam, mas ajudaram.
E agora a gente tem um filho lindo, tudo graças a eles.
A gente tem que cumprir a nossa parte do acordo.
Meu amor, por favor.
[murmura]
Me esperem lá fora.
Aí.
Lembra que fizemos a coisa certa aqui.
Espero que todos façamos a coisa certa.
[conversas indistintas e fracas no rádio]
[conversas indistintas no rádio intensificam]
[porta range, fecha]
[Becky] Ele tá ligando, né?
- Mas e o avião? - [Jepp] Esquece o avião.
Gus, tem uma recompensa pra quem souber onde você tá.
[Jepp] O Ven não quer ajudar a gente. Ele quer te entregar.
- [Jepp geme de dor] - [Dr. Singh] Vem, anda! Vem!
- Grandão! - Vai, Bico Doce.
- Corre! - [veículo se aproximando]
[freio range]
[motor ronca]
[Gus] Theo?
Vocês têm que sair daqui. Meu pai tá furioso.
Ele disse que vocês são pessoas ruins, mas eu sei que não é verdade.
Peguem a van.
Não é tão legal quanto um avião, mas vocês têm que ir.
- Theo, você tem que vir com a gente. - Calma aí, vai com calma, Gus.
- Não podemos deixar ele aqui. - Tenho um irmão. Não posso deixar ele.
A gente vai ficar bem.
[música curiosa]
[distorção de áudio]
[música sublime]
Meu pai tá vindo. Vocês têm que ir.
Theo, você usou seus poderes?
É, eu acho que sim.
Que maneiro!
Aí, vamos. Nós temos que sair daqui. Gus!
Bate aqui. Quer dizer que somos amigos pra sempre.
[Ven] Theo!
- Vamos! - Tô indo.
Não deixa eles fugirem!
[música animada]
[Dr. Singh] Vamos, rápido.
Anda! Vai lá! Vai, anda! Vai lá, vai!
[ofega]
[música suave]
Acho que eles vão ficar bem.
[expira]
[vento sopra]
[música termina]
[uivos ao longe]
[batidas fortes na porta]
Fica aqui.
[Kirby cacarejando]
[rosnado]
[Kirby cacareja assustado]
[rosna]
[Kirby cacareja assustado]
[Rosie] Obrigada por ligar.
Eu já falei pra vocês que eu perdi o híbrido.
[música sombria]
Mas vai ajudar a achar de novo.
[música sombria intensifica]
[música termina]
[grito estridente]
- [exclama, ofega] - [grito se dissipa]
[música reflexiva, misteriosa]
A igreja.
[porta abre]
[música de suspense]
[rosnado]
[exclama suavemente]
[enfaticamente] Quem é ele?
[música de suspense intensifica]
[música termina]
[música de suspense misteriosa]