[canto de aves]
[música misteriosa]
[narrador] Todos tenemos historias que contar.
Algunas se las contamos a otros,
y todas nos las contamos a nosotros.
[cacarea]
[música se torna emocionante]
[gallo cacarea]
¡Ajá!
[cacareo]
¡Te tengo!
¿Qué estás haciendo, Kirby el Gallo?
Sabes que te vigila la Liga de Gallos Malvados.
[hombre] ¡Theo! ¿Dónde estás?
[narrador] Pero ¿dónde nacen nuestras historias?
¿Con nuestros padres o con nosotros?
[hombre] ¡Theo!
[música melancólica]
¡Theo! ¡Rápido, rápido!
- [Theo jadea] - Rápido.
¿En dónde estabas?
Te necesito aquí. Tu madre te necesita.
- ¿Ya llega mi hermano? - [mujer] No...
- [hombre] Debes recostarte. - No vayas.
No sabes lo que dirá el doctor, solo harán preguntas.
Cielo, decidimos hacerlo bien esta vez.
Necesitamos a un doctor para el parto.
Volveré en cuanto pueda.
- Mi amor, no vayas. - Ayuda a tu madre.
Ven aquí, Theo.
Tranquila, mamá.
Él va a ser normal, como nosotros.
[suspira]
[traqueteo de motor]
[música se torna dramática]
Gus...
Debo hablar contigo.
[Jepp gruñe]
[música de tensión]
¿Quién eres? ¿Con quién estás?
Me llamo doctor Aditya Singh.
Y estoy solo.
¡El doctor Singh!
¡Él mató a Roy!
[gruñe y resuella]
[Dr. Singh gime]
Estás herido.
- Puedo revisarte. - ¡Cierra la boca!
[asiente]
[música de tensión continúa]
[Becky] Oye, oye...
[gruñen]
[Dr. Singh] Yo ya sé...
que esto no compensa lo que has pasado.
Más bien, lo que tú le hiciste.
[Dr. Singh jadea]
No vine a pedir que me perdonen,
porque no lo merezco.
Trabajé para los últimos hombres.
Creí que lo que hacía salvaría al mundo.
Me equivoqué.
Y me arrepiento.
¿Cómo nos encontraste?
¿Me creerías si digo que con fe?
Fe en tu joven amigo y en el destino.
El destino.
Estuve a punto de morir.
Una docena de veces al menos.
Hasta intenté acabar con mi propia vida, pero me sigo salvando...
porque el mundo tiene un gran propósito para mí.
Por eso estoy aquí.
Para guiar a Gus a Alaska.
A la cueva.
La cueva...
No te salvarás con palabritas.
[Dr. Singh gimotea]
¡Espera!
[jadea]
¿Cómo sabes de la cueva?
Porque la he visto.
Y tú también, ¿no es cierto?
No tenemos mucho tiempo, Gus.
[música de tensión se intensifica]
NOCHE POLAR 4 DÍAS, 6 HORAS, 34 MINUTOS
[ladridos]
[charlas indistintas]
Me lleva.
- ¡Déjalo en paz! - Hay un tope, así funciona.
[mujer] ¡Y te dije que no es suficiente!
[apagón de energía]
¡Voy a buscar a Siana!
Estoy aquí, Elena. ¿Qué pasa?
- Le dije que no pue... - ¡No es cierto!
Ah, ah, ah. Elena primero.
Los cultivos necesitan ocho horas de luz artificial al día
si queremos cosechar en diciembre.
[hombre] Y las baterías de los vehículos necesitan recargarse,
y ella nos apaga la electricidad de la cochera.
¡Por favor! Fue una vez.
Dos.
Te vi cambiar el interruptor la semana pasada.
No te rías, Walter.
Eres el más nuevo, necesitas ganar amigos en este lugar.
¿Nuka?
¿Tú qué opinas?
Deben disculparse uno con el otro.
¿Y?
Y alternarse los días de recarga.
A Milton no le gustará eso, Siana.
Yo hablo con Milton, vuelve a conectarlo.
Ay, no soporto este lugar.
No olvides la suerte que tenemos de estar vivos, Walter.
Tal vez no lo sepas, pero el virus empeora cada día.
Eres libre de irte si eso prefieres.
[zumbido de energía]
Gracias, Siana.
[música pop suave a lo lejos]
¿Por qué les dijiste a Walt y a Elena que el virus empeoraba?
Porque así es.
Hemos tenido suerte.
Tú has tenido suerte de no saber más del virus.
Qué mal que Pajarita no halló una cura.
Sí, qué mal.
¿Tú crees que va a encontrar a Gus?
No lo sé.
El mundo puede ser...
impredecible.
Los humanos pelean mucho.
¿Por qué?
Es una mala costumbre de hace mucho tiempo.
Las cosas se ponen duras,
y la gente olvida las lecciones que sus padres les dieron.
¿Qué vas a hacer ahora que tu única amiga ya no está?
Pues para eso te tengo a ti, ¿o no?
No, un amigo de tu edad.
Puede ser un muchacho.
Recuérdame ponerte muchos quehaceres a partir de hoy.
Nuka, ¿qué tienes en el bolsillo?
[suspira] ¿Cuántas veces vamos a tener que hablar de esto?
¿Qué dijimos sobre tomar cosas sin preguntar?
Siempre dices que la tierra y los peces son para todo el mundo.
[viento sopla]
[puerta se cierra]
Encontré algo en el camino.
Algo le pasó a Pajarita.
[música de tensión]
El capitán James Thacker viajó a Alaska
para encontrar la cura de todas las curas,
pero jamás se volvió a saber de él.
Tu madre...
y los científicos de Fort Smith
enviaron a un equipo a investigar,
pero cuando volvieron, trajeron consigo el virus
y a los híbridos.
Yo creo que todo empezó en esa cueva.
Y ahora, lo que viva ahí nos está llamando a ambos.
[suspira]
¿Por qué más compartiríamos la misma visión de un lugar
donde jamás habíamos estado?
[Jepp] Ya basta.
Suficiente con esas estupideces.
No, tiene razón.
También lo sentí. La vi allá.
- ¿A tu madre? - Sí. Dijo que me necesitaba.
Fue allá después de que nací para parar el virus.
Sí.
Por supuesto, pero ella no puede conseguirlo.
No sin ti, Gus.
La clave está en ti.
[zumbido etéreo agudo]
[aullidos a lo lejos]
Uh, oh.
Son perros.
[gruñidos]
Carajo, vienen corriendo para acá.
Tenemos que dejarlo. Ahora.
Duden lo que quieran, pero jamás la encontrarán sin mí.
- No podemos dejarlo. - ¡Gus!
No tenemos que perdonarlo,
pero no podemos dejarlo.
[aullidos]
[Wendy] Oigan...
¡Oigan!
[gruñidos ominosos]
[música inquietante]
[caballo relincha]
Denme algo con su olor. Cada uno, ya.
[gruñe]
[gruñidos de lobos continúan]
Corre, corre. Ya.
[caballo se aleja]
[aullidos]
[caballo relincha]
[gruñidos feroces]
Vámonos.
Muévete, doc.
[aullidos a lo lejos]
[viento sopla]
[Siana] Claro que es de ella.
[música de suspenso]
Mamá,
si la persona mala siguió a Pajarita de la choza,
¿en dónde están ahora?
Esperemos que haya escapado.
¿Puedes oler algo?
[olfatea]
La huelo a ella.
[música de suspenso continúa]
No hay pisadas.
¿Adónde te fuiste?
¡Mamá, mira!
[Siana] ¿Es una pezuña?
De un caribú. Y muy grande.
Sea lo que sea...
caminaba en dos patas.
¿Qué tal si es el Hombre Caribú?
[música se intensifica y termina]
[canto de aves]
[Wendy] ¿Los últimos hombres enviaron a esos perros?
Los últimos hombres ya no existen.
[Becky] Entonces, ¿quién te busca?
Ah, temo que no es a mí a quien buscan.
Menos plática, más caminata.
Aún estamos lejos de la costa, todavía podrían estar siguiéndonos.
[motor de avión]
Debe haber un aeródromo por aquí. Así podríamos llegar a la costa.
Pienso que es la única forma.
Tiene razón.
Puede ser la única opción.
[música misteriosa suave]
[Becky] Es un Bölkow Junior.
Qué belleza.
Soy capitana júnior certificada.
En un simulador de vuelo, con unas 200 horas.
¿Dices que, si logro encenderlo, podrías volarlo?
Así es.
De aterrizarlo no estoy muy segura.
[Jepp] Okey, no harás nada y no dirás nada, porque no sabes nada.
No me des una razón para golpearte, ¿capisce?
Capisce.
[Dr. Singh exhala]
- ¿Quiénes son? - Oye, oye.
Solo somos viajeros.
- Vimos tu avión pasar... - [mujer] Ven...
[Jepp] ...y necesitamos llegar a la costa.
[mujer] ¡Ven!
Lárguense.
- Pero... - [Ven] ¡Ahora!
[mujer gime]
[Dr. Singh] ¡Señor! ¡Señor!
Señor...
soy un doctor.
¿Necesitan asistencia médica?
[mujer gime]
[gruñidos de mujer continúan]
[Ven] Mi esposa dará a luz.
Volé a Twin Falls a buscar un doctor, pero no queda nadie.
Pues mi buen amigo, el doctor Singh, puede ayudarles,
si pudiera llevarnos a Nag's Reef
cuando él termine.
[mujer] ¡Ay, Dios! ¡Ven!
[mujer grita y jadea]
[Jepp] Es urgente.
Meñiques.
[mujer gime]
Si nos ayudan, yo los llevaré.
- Es un trato. - Pero ellos se quedan afuera.
Es mi hermana de quien estás hablando.
[risa sarcástica]
Disculpa, no noté su parecido.
Pues tu hermana tendrá que esperar aquí afuera.
Lo que sea para sacarnos de aquí.
[mujer gime y jadea]
Adelante.
[Ven] Está aquí atrás.
[puerta se cierra]
[Ven] Había gente en la puerta.
Resulta que uno de ellos es doctor y aceptó ayudarnos.
- ¿Estás seguro? - [Ven] Es nuestra mejor oportunidad.
- [mujer] ¿Y si no? - [Ven] La única.
No saben nada. Lo haremos así.
- Si tú confías, okey. - Tranquila. Sí.
[mujer gime]
Hola, señora. Yo soy el doctor Singh,
y vengo para ayudar.
¿Usted cree que este niño sea normal?
[música melancólica]
[carraspea] El feto desarrolla características híbridas
en el tercer trimestre.
No me he encontrado alguna excepción,
pero les aseguro
que muchas personas que sienten lo mismo aprenden a ver lo que viene como...
una bendición.
[mujer jadea]
[gime]
Okey.
- [Ven] Vas muy bien. - [mujer gruñe] ¡Ahí viene otra vez!
- Muy bien, usted puede. - [mujer gime]
[Dr. Singh] Así es. Ahora, siéntese, señora, necesito...
Siéntese, por favor.
No fue así la primera vez.
Entonces, ¿este no es su primer hijo?
Tenemos un niño de 12.
De antes de todo esto.
Queríamos darle un hermano.
Es difícil traer a un niño a este mundo
con la cepa del Juicio y lo demás.
¿Alguna vez no fue difícil?
Queríamos tener una vida normal,
una familia normal.
Los híbridos no son tan malos.
No, son las personas las que me asustan.
Odian a los que son diferentes.
Por eso traje a mi familia a esta granja.
[música de tensión tenue]
¿Y ustedes qué?
¿De qué están escapando?
Tú lo dijiste.
Hay muchas personas allá afuera que no protegen y cazan a los híbridos.
Si el peligro está buscándolos,
haré lo que sea que deba hacer
para proteger a mi familia.
[mujer] ¡Ven!
Disculpen.
[traqueteo de cerradura]
Algo está escondiendo. Este lugar me da escalofríos.
Y no me gusta depender de ese lunático.
Tampoco me gusta.
Pero hasta subirnos al avión,
Singh nos tiene en sus manos.
[viento sopla]
¡No es ella!
Pero, si está muerto, ¿cómo llegó aquí arriba?
No mires, mi amor. Alguien le hizo algo horrible.
[Nuka] Mejor dicho, algo.
[música inquietante]
[Siana] Alguien debió mandarlo aquí, pero ¿por qué?
[Nuka] ¿Fue por nuestra misión?
¿De salvar al mundo?
Puede ser.
Pero, si ella está aquí afuera, no tiene mucho tiempo.
[música se intensifica y termina]
[relincho lejano]
[vaca muge]
[vaca gruñe]
¡Cadenas!
[vaca gime]
[vaca gruñe]
¿Madre?
Estoy ocupada.
Es Rosie.
[suspira]
Dame buenas noticias, Rosie.
Ahora estoy en Idaho.
Encontraron al niño venado al norte de la avalancha.
Pero parece que no estaba solo.
Se escapó.
Los muchachos se distrajeron con un caballo,
pero estoy segura de que recuperarán el rastro.
El híbrido está cerca.
¿Madre?
Ya no tenemos tiempo para los errores
ni para bestias desobedientes.
Lo sé.
El bebé de tu hermana podría convertirse en cualquier momento.
Lo sabes mejor que nadie, Rosalina.
Sé que lo encontrarán.
Ellos me obedecen.
Me voy a encargar.
Sé que lo harás, por tu familia.
Date prisa. Tanto estrés no es bueno para el bebé.
¿Cómo está Tex?
[tono de desconexión]
Tu esposa preguntó por ti.
[Tex] ¿Cómo está?
Es el último balazo que recibo por ti.
- La próxima, tú llama a mi madre. - Sí, pero a ti no te metería una bala.
Eres el peor vaquero que me he topado.
No sé qué ve mi hermana en ti.
Ser exigente murió con el apocalipsis.
[puerta de camioneta se abre y se cierra]
Quédate. Quiero que veas esto.
[música tensa]
- [gruñe] - [vaca muge]
[vaca gime]
[gruñe]
[suspira]
Buena niña.
Aj, eso es asqueroso, madre.
Los animales deben parir animales.
Los humanos deben parir humanos.
No es algo complicado.
Todos tenemos un papel en el orden natural de las cosas.
Pero pronto...
ya no va a haber más equivocaciones.
[cacareo]
¿Te molesta que yo trajera a Singh?
[Wendy] ¿Tú le crees?
¿Que ambos hayan tenido el mismo sueño?
Ya no sé qué creer, pero...
él parece saber mucho.
[golpeteo de objetos]
Son ellos. Nos encontraron.
[música misteriosa]
¡Híbridos!
Jamás había visto a un niño humano.
¿Y si lo saludamos?
LA CUEVA GENIAL Y SUPERSECRETA DE THEO
[Wendy susurra] Por allá.
[música misteriosa continúa]
[Gus] ¿Hola?
¿Hola?
[gallo cacarea]
- [golpe musical] - [Theo] ¡Bajen sus armas!
[música aumenta y termina]
[música fantástica suave]
Y ni siquiera piensen en comerme.
O a mi gallo.
[cacareo]
Yo soy Wendy.
Él es Gus.
Y...
no comemos personas.
Por el meñique.
Los meñiques son de mal augurio.
[Wendy] No para los híbridos.
No tengo permitido hablar con híbridos.
Mmm.
A Kirby el Gallo le caes bien.
Tal vez no eres tan mala.
- Hola, Kirby. - [Kirby cacarea]
- ¡Oh! - [Theo] ¡Gallo malo!
Perdón.
Se molesta si solo le dices... [susurra] ..."K-i-r-b-y".
Perdón, Kirby el Gallo.
[cacareo]
Pero pueden decirme solo Theo.
Oye, devuélvelo.
¿Tus padres te lo cortaron?
¿Qué? ¡No!
Vamos a buscar a su mamá,
quien lo ama más que a nada.
Pero, si ella te amara tanto, ¿por qué tendrías que buscarla?
Porque se fue a Alaska a salvar el mundo.
Qué cool.
¿Qué es Alaska?
[música de suspenso]
[diálogo indistinto por radio]
SE BUSCA VENADO HÍBRIDO "GUS"
[Ven] Respira. Respira, eso es.
- Lo estás haciendo bien. - [mujer gime]
[Ven] Escucha al doctor.
Por eso está aquí.
[música de tensión]
[grifo abierto]
[grifo cerrado]
No puede haber llamado. Estuvimos con él todo el tiempo.
¿Y si lo hace en el momento en que Singh reciba al bebé?
[mujer jadea y gime]
Ven nos necesita, y nosotros a él.
Además, si ellos son quienes nos buscan,
en serio necesitaremos el avión.
Es muy arriesgado.
Oye, oye, oye. Devuélvelo.
- Y vigila a Ven. - [mujer sigue gimiendo]
[Jepp] Nos aseguraremos de que cumpla.
Si nos equivocamos...
Pues haremos lo que debamos hacer
para proteger a nuestra familia.
[Ven] Eso es. Eso es.
Gané el primer lugar por excelencia en lucha con gallinas.
Tengo tres estrellas Michelin por mi jalea de arándanos.
Y este es mi certificado de Supervivencia Avanzada.
La C suena como S en "certificado".
Sabemos leer, niño.
Son muy inteligentes.
Para ser híbridos.
Te gustan los aviones, ¿eh?
Amo los aviones.
Pero mi papá no me deja volar en uno.
Dice que es peligroso salir.
Esperen, miren esto.
[suspira]
[música suave]
Se siente como volar, ¿no creen?
Quisiera construir mi propio avión y volar muy muy lejos de aquí.
Mi hermana Jojo construyó una bicicleta un día.
La hizo ella sola.
¿Los híbridos hacen cosas así?
Mi hermano Earl tiene la fuerza combinada de tres adultos.
¡No es cierto!
Y Maya se cuelga de su cola de mono,
Teddy tiene un supercaparazón de defensa
y Bobby puede cavar kilómetros.
Ah, ¿qué híbrido es Bobby?
No lo sé.
Es muy peludo.
Amarás tener un hermano híbrido.
Mi hermano va a ser normal.
Todo bebé es híbrido ahora.
Escuchen, los híbridos son salvajes
y el 70 % de sus cerebros son de animal,
así que no pertenecen a la sociedad.
Sin ofender. Solo es ciencia.
Eso no le pasará a mi hermano.
¿Dónde escuchaste eso?
Mis padres me lo dijeron.
No lo creerías si conocieras más híbridos.
¿Hay algún híbrido que vuele?
Mi hermana Haley sí.
Es parte ruiseñor.
¿Por qué preguntas?
[música delicada]
De hecho...
me recuerdas a ella.
Mejor dicho,
es probable que ella ame volar tanto como tú.
Theo, ¿qué edad tienes?
No me dejan decirlo.
[Gus] ¿Naciste después del Colapso?
Somos amigos ahora.
Puedes decirnos.
[inhala y exhala]
Si les muestro un secreto,
¿me prometen no decirle a nadie más?
¿Por el meñique?
- [mujer grita] - Respira, mi amor. Respira, está bien.
Shh, shh.
[Ven] Respira, respira.
- [gime] - [Dr. Singh] Es hora. Puje fuerte.
Uno, dos, tres.
- [mujer gruñe] - [Dr. Singh] Eso es. Continúe, excelente.
Bien, lo está haciendo muy bien.
- [Ven] Tú puedes, amor. - Muy muy bien.
[Ven] Tú puedes, bebé.
¿Qué sucede?
Veo los pies del niño.
Se atoró.
Está fuera de posición.
Y veo una cola.
[Ven] No. Doctor...
Dígame qué sucede.
No voy a mentirles, hay una complicación.
Solo debo reacomodar al bebé.
- [gime] - Okey. Está bien.
Esto se pone peor.
Sea lo que sea que estén planeando, no voy a abandonarla así, ¿okey?
Así que mejor sean útiles
y mantengan la calma, por favor.
Okey, señora, aquí vamos.
Ahora, míreme, ¿puede mirarme? Okey.
- [mujer grita] - Okey, shh, shh. Eso es, míreme.
Okey. Uno, dos, tres.
[música delicada]
[Theo] Ya pueden mirar.
Perdón. Sé que dan asco.
No dan asco.
¡Son increíbles!
Theo...
eres igual a nosotros.
- [grita] - Así, mi amor.
Lo haces muy bien. Así, respira.
¡Cállate, Ven!
- Ya no quiero. - [Dr. Singh] Ya casi. Uno más.
Eso es, una vez más. Muy bien.
Puje, una vez más. ¡Bien!
[grita]
[Dr. Singh] Lo hace muy bien.
Jamás tendré hijos.
Okey, eso es. Una vez más.
¿Okey? Uno, dos, tres.
- ¡Puje! - [mujer grita]
[Dr. Singh] ¡Sí! ¡Sí!
¡Sí!
[Dr. Singh jadea aliviado]
[música melancólica]
[latidos]
[inaudible]
[llanto de bebé tenue]
[Dr. Singh] Felicidades.
Es un varón.
¿Cuál será su nombre?
Hieronymus.
Se llama Hieronymus.
Es un lindo nombre.
[titubea]
No quiero ser insensible...
Ya sé. Hicimos un trato.
Pero hay algo más antes de llevarlos.
[música sombría]
[Wendy] ¿Por qué estabas amarrado así?
¿Tus padres te hicieron esto?
¿Escondieron tus alas?
Querían ayudarme.
Ellos te hirieron.
[Theo] Para protegerme.
Si pudiera, me las quitaría.
¿Qué más hicieron para protegerte?
Podía escuchar todo a mi alrededor.
Pero me enseñaron a ignorarlo,
así que ya no puedo.
Es tu habilidad especial.
Apuesto a que, si te concentraras,
lo recuperarías.
Así.
Okey.
[gruñe]
Perdón, estaba seguro de que funcionaría.
[Theo] Así está mejor.
Mi papá dice que hay gente a la que no le gustan los niños
que no son normales.
Solo porque crees que tus padres te protegen,
no hace que esté bien.
Nadie debería quitarnos aquello que nos hace especiales.
Ya es muy tarde.
¿De qué hablas?
A mi hermanito...
también lo harán normal.
[música inquietante]
[bebé gorjea]
¿Quiere que yo le...?
¿Qué? ¡No!
- Tranquila. - [Becky] ¿Tranquila?
¡No puedes hacerle eso a tu hijo!
¡Esta es mi familia!
No se metan, ¡o no voy a llevarlos a ningún lado!
[bebé sigue gorjeando]
Perdón, señor.
Pero no voy a lastimar a este niño.
Entonces, me arriesgaré a hacerlo yo mismo.
[Dr. Singh] ¡Oiga, no!
¡No, no, no, no!
[Gus] ¡Esperen!
¡Esperen! ¡No lo lastimen!
Theo, ¿qué estás haciendo? ¡Cubre tu espalda!
Papá, por favor.
Yo sé que los ama,
pero solo terminarán odiándose
si intenta volverlos algo que no son.
[música sombría]
[se estremece]
Ven...
Esta familia nos ayudó.
No tenían por qué, pero lo hicieron.
[jadea]
Y ahora, tenemos un hermoso hijo como evidencia.
Debemos cumplir nuestra parte del trato.
Amor, por favor.
[bebé gorjea]
[murmura]
Esperen afuera.
Oye.
No olvides que hicimos lo correcto.
Espero que todos planeemos hacer lo correcto.
[diálogo indistinto por radio]
[puerta se cierra]
[Becky] Nos entregará.
- ¿Y el avión? - [Jepp] Olvida el avión.
Hay una recompensa para quien sepa tu ubicación.
[Jepp] Ven no nos llevará a ningún lado. Quiere entregarte.
- [gruñe dolorido] - ¡Oigan! ¡Oigan, oigan!
- ¡Grandote! - ¡Tú sigue, Caramelo! ¡Corre!
DOS METROS BAJO TIERRA CAFETERÍA
SERVIMOS UN CAFÉ PARA MORIRSE
[Gus] ¡Theo!
Tienen que salir de aquí. Mi papá está enojado.
Dice que eres una mala persona, pero no es cierto.
Tomen la camioneta.
No es tan cool como el avión, pero deben irse.
- Theo, debes venir con nosotros. - Tranquilo, Gus.
- No podemos dejarlo aquí. - [Theo] Tengo un hermano ahora.
No lo abandonaré.
Vamos a estar bien.
[música delicada]
[distorsión de audio]
Ya viene mi papá. Tienen que irse.
Theo, ¿acabas de usar tus poderes?
Sí, creo que lo hice.
¡Estuvo de lujo!
Okey, rápido, tenemos que irnos. ¡Gus!
Puñito. De amigos para siempre.
[Ven] ¡Theo!
[Jepp] ¡Que te subas!
[Ven] ¡No dejes que se escapen!
[Jepp] Arriba.
[Dr. Singh] ¡Vámonos!
- ¡Rápido! - [Wendy] ¡Vámonos!
- [Jepp] ¡Vámonos! - [Wendy] ¡Rápido!
[respira agitado]
[suena "Cello Song" de Nick Drake]
Creo que van a estar bien.
["Cello Song" continúa]
[exhala]
[música se desvanece]
[aullidos a lo lejos]
[golpean la puerta]
[Ven] Quédate aquí.
[música ominosa]
[Kirby cacarea]
[gruñidos]
[Kirby gime]
[gruñidos]
- [cacareo] - [gruñidos feroces]
[gruñe]
[Rosie] Gracias por llamarnos.
Ya se los expliqué, huyeron con el híbrido.
[música inquietante]
[ríe]
Pero nos ayudarás a encontrarlo otra vez.
[grito agudo]
- [jadea y respira agitada] - [eco de grito se desvanece]
[música misteriosa]
La iglesia.
[puerta se abre]
[música inquietante]
[gruñido]
¿Quién... es él?
[música se intensifica y termina]
[música misteriosa]