21.000 kilometre yol katedeceğiz. 13 ülkeden geçeceğiz.
Ushuaia'dan yola çıkıp Arjantin ve Şili'ye girip çıkacağız, Atacama Çölü'nü aşıp
La Paz'a gideceğiz. Titicaca Gölü'nü geçip
And Dağları boyunca Kolombiya ve Panama'ya gideceğiz.
Orta Amerika ve Meksika'dan geçip 100 günün sonunda Los Angeles'ta olacağız.
YÖNETMEN - YAPIMCI
Onlara video kameralar vereceğiz
ve kasklarında da mikrofonlu kameralar olacak.
Böylece onlar da çekim yapacaklar.
Bu, yol mu? Aman Tanrım!
YÖNETMEN - YAPIMCI
Üçüncü bir motorda
kameramanımız Claudio olacak.
Russ ve ben elektrikli pikaplarla onları izleyeceğiz.
Yanımızda kameraman Jimmy
ve lojistik sorumluları Anthony ve Taylor da olacak.
Araçlardan motosikletleri çekeceğiz
ve sınırlarda onlarla buluşacağız.
Onun dışında yalnız olacaklar.
COPACABANA BOLİVYA
Copacabana.
Buraya dün gece geldik. Geldiğimizde hastaydım.
Lenf bezlerim şişmişti. "Eyvah." dedim.
"Bir tür mikrop kaptım galiba."
Ama bu sabah daha iyiyim.
LOS ANGELES'A 13.747 KİLOMETRE
Bolivya'ya veda ediyoruz. Teşekkürler, Bolivya.
Bolivya, Şili ve Arjantin'den çok farklı, değil mi?
Kültür çok belirgin ve çok farklı.
Evet.
Bu kadar yol katetmemize şaşırdım. Çok güzel.
Evet. Harika.
Haritaya bakınca, uzun bir yol
katettiğimizi görüyoruz.
Arjantin'i, Şili'yi ve Bolivya'yı aştık.
Şimdi Peru'ya giriyoruz.
Machu Picchu, Peru'da.
Çocukluğumdan beri çok merak ettiğim bir yerdir.
Evet. İşte. Şu anda Peru'dayız.
Puno'ya doğru ilerliyoruz.
Titicaca Gölü.
Çocukken bu gölün ismine çok gülerdik.
Evet.
Gerçi hâlâ gülüyoruz.
Doğru.
Bazıları asla büyümüyor.
Machu Picchu çok önemli.
Ama öncesinde uğramak istediğimiz birkaç yer daha var.
Birisi, Titicaca Gölü kıyısındaki bu ilginç kalıntı.
Bunlar nedir şimdi, Maxim?
Bunlar mı? İnkalardan kalma bir kalıntı. Şey...
YEREL YAPIMCI
-Adı, İnka Uyo. -İnka Uyo.
-Uyo... İnka, açık zaten.
Uyo da erkek cinsel organı demek.
-Peki. -Kibar söylenişi. Uyo.
-Tamam. -Güzel.
Günümüzde Doğurganlık Tapınağı deniyor.
Modern Perulular burayı öyle algılıyor.
Taş işçiliğinin kalitesi önemli bir yapı olduğunu gösteriyor.
Yani, ya tapınaktı ya da bir kurakanın evi.
Yani, üst düzey bir yöneticinin.
İnkaların ziyaret ettikleri,
gelip kaldıkları bir yer de olabilir.
İnka İmparatorluğu burada doğmuş.
Titicaca Gölü kıyısında doğduğu düşünülüyor.
Anladım.
Taş işçiliği, önemli bir yapı olduğunu gösteriyor.
Tabii büyük ölçüde yıkılmış, ama temelleri duruyor.
Çocuğu olmayan insanlar buraya geliyor.
İşe yarıyor mu?
Öyle diyorlar. Bir sürü kadın
bu mantarların üstüne oturduktan sonra ikizi olduğunu iddia ediyor.
Doğurganlığını mı artırıyorsun?
İçine al, Ewan.
Öyle demek istemedim. Birden çıkıverdi.
Şu iki kişiyi çekersen
bu doğurganlık tapınağının nasıl bir yer olduğu daha iyi anlaşılacak.
Şu ikisini.
Hayır, dostum. Buna hiç gerek yok. Benden hoşlandığını anladım. Olmaz.
Hiç gerek yok. Olmaz.
Olmaz.
Olmaz, buna gerek yok.
-Hayır, olmaz. -Kendini kaybetti.
Ne kadar doğurgan olduğumu gördünüz mü?
Köpeği nasıl büyülediğimi gördünüz mü? İnanılmaz.
Kesinlikle işe yarıyor.
Vay be. Güzel bir manzara.
Güzel bir yer.
Bugün Cusco'ya gidiyoruz. 391 kilometre ötede.
Bugün bir kondor barınağına uğrayacağız.
Onları rehabilite edip yeniden doğaya bırakıyorlar.
Burası, Ccochahuasi Hayvan Barınağı.
Şurada gördüğünüz And kondoru...
CCOCHAHUASI HAYVAN BARINAĞI
-...şu anda ana odak noktamız. -Aman Tanrım.
Kondor, dünyanın en büyük uçan kuşu.
Peru'da çok önemli bir sağlık ve ölümsüzlük sembolü.
Bu kuşlar size geldiğinde yaralı mıydı?
-Evet. -Öyle mi?
Bazıları Yawar Fiesta yüzünden geldi.
Yawar Fiesta diye bir festival var.
Kondorun ayaklarını bir boğanın sırtına bağlıyorlar.
Ve kondorların kanatları kırılıyor,
ayakları kesiliyor ve hatta
bazen boyunları kırılıyor.
-Oracıkta ölüyorlar. -Yani sadece...
-Bu gelenek... -Yasak.
Boğa, İspanyolları temsil ediyor.
Kondor da İnka halkını.
Geçmişte kalmış bir kavgayı temsil ediyor.
Kavgayı boğa kazanırsa
kötü bir yıl olacağına inanılıyor.
Kondorun kazanması ise iyi bir yılı
müjdeliyor.
İnsanlar belli mahsullere yatırım yapıyorlar.
Bu çok yanlış bir uygulama.
Olan, kondora oluyor.
-Evet. -Tabii.
Büyük, vahşi hayvanları kafeslerde, parmaklık arkasında görmek
hiç hoşuma gitmiyor.
Ama burada onları rehabilite edip
mümkün olduğunda serbest bırakmak istediklerine inanıyorum.
Aman Tanrım. Ne kadar büyük.
İşte kondor uçuşu bu.
Müthiş.
Bu ikisi, And kazı.
Kendilerine eş seçerler
ve hayatları boyunca ondan ayrılmazlar.
Aralarında o kadar güçlü bir bağ oluşur ki
biri ölünce
öbürü de üzüntüden ölebilir.
Hatta, daha kötüsü
intihar edebilir.
-Öyle mi? -Olamaz.
-Öyle. -Öyle mi?
Şöyle uçurumların tepesine çıkıp kendilerini bırakıyorlar.
Kanatlarını çırpmayıp yere çakılıyorlar.
-Tanrım. -Aman Tanrım.
Eşleri olmadan hayatı yaşanmaya değer bulmuyorlar.
Bu nedenle,
aşkın ve sadakatin sembolüdürler.
Ben de üzülürüm, ama...
-Sen yapar mısın? -Olly için mi?
-Evet. -Hayat yaşanmaya değmez.
Kesinlikle. Yani, yaparsın.
Açıkçası... Uçurumdan atlamazdım herhâlde.
Başka bir yöntem bulurdum.
İçim içime sığmıyor,
çünkü akşam Machu Picchu trenine bineceğiz.
Bu eski çanı sevdim. Çok hoş. Geçmişi hatırlatıyor.
Fazla yaklaşma.
Trenle Machu Picchu'ya gitmekten güzel ne olabilir?
Machu Picchu'nun özel treni bu.
Koca treni tek bir turistik yere ayırmışlar.
Trende birkaç saat geçirmek hoş olacak.
Machu Picchu'ya gidiyorum. Aman Tanrım.
İnanamıyorum.
Okuldayken duvarda posteri vardı.
Derste oraya gitmeyi hayal ederdim.
Hep görmek istemişimdir.
Gerçekten çok heyecanlıyım.
Machu Picchu, yaklaşık 2500 metrede.
Kara yoluyla ulaşmak zor olduğu için
bu demir yolunu yapmışlar.
Yaklaşık iki saatte oraya varacağız.
Trene yetiştiğimize inanamıyorum.
Hemen her yere planladığımızdan bir iki gün geç varıyoruz.
Ama bu kez...
...buraya geldik, üstümüzü değiştirdik ve trene yetiştik.
Hoş bir tren yolculuğu yaptık.
Saat, akşamın onu. 10.02.
Sabah dörtte kalkacağız.
En geç dört buçukta. Machu Picchu'ya gitmek için en geç beşte çıkmalıyız.
Ve, şey...
Buna inanamıyorum, çünkü hep görmek istediğim bir yer.
Hep burada olmak istemiştim.
Yarın o özel yerde olmak istiyorum.
Burada olduğumuza inanamıyorum. Burada olduğuma inanamıyorum.
Herkese iyi geceler.
Machu Picchu. Machu Picchu günü.
Machu Picchu'nun en ilginç zamanı gün doğumuymuş.
Bunu kaçıramayız.
SAAT: 5.20
-Çok ilginç, değil mi? Baksana. -İnanılmaz, değil mi?
Bir anda doğa tamamen değişti.
Cangıl gibi bir yer, değil mi?
Bu hoşuma gitmedi. Otobüs uçurumun dibinden gidiyor.
Niye cam tarafındayım?
Erken kalkmamız iyi oldu. İlk sıradayız.
-Bu taraftan mı? Si. Gracias. -Yukarıya.
-Machu Picchu ne tarafta? -Asıl...
Yaklaştık mı?
Ana merdiveni tırmanmaya başladık. Yaklaşık 2500 metrede,
zirveye tırmanmak hiç kolay değil.
Ne kadar kaldı, bilmiyorum.
-Tanrım. -Nerede olduğunu bilmek...
Bacaklarım yanmaya başladı bile.
Sen çık, ben ineceğim. Çünkü galiba...
-Ben de seninle geleyim. -Gerek yok.
-Sorun değil. -Kaçırmanı istemem.
-Buyurun. -Ben dinleneceğim.
Tamam.
-Sen git. -Sağ ol.
Ewan hızlı hızlı çıkıyor. Ona yetişemedim.
Artık bacaklarım buna izin vermiyor.
Durum bu. Çık babam çık. Umarım şuradan görünür.
Güneş Kapısı'na çıkıyor. 45 dakikalık bir tırmanış.
Biz bu yoldan devam edeceğiz.
Konuşmak bile çok zor.
Her yeri görememek çok üzücü, çünkü buraya günde sadece 2500 kişi
kabul ediliyor. Yani, bu bir ayrıcalık.
13. yüzyılda yapıldığı düşünülüyor.
Uzun süre gizli kalmış ve 1911'de yeniden keşfedilmiş.
Burayı görmek için can atıyordum.
Bitmek bilmiyor. Buraya çıkmak herkesin harcı değil.
Yani, burası daha az kalabalık olacak.
-Hola. -Hola.
Bir, iki, üç.
-Tamam. -Sağ ol, dostum.
Teşekkürler.
İşe bak. Burada yaşamayı
beklediğim deneyim bu değildi. Ama ne yapalım.
Resim için.
Güneş Kapısı'nda, buraya diğer yamaçtan
dört günlük bir dağ yürüyüşüyle de gelindiğini öğrendim.
Oraya ulaştığımızda 50, 60...
Kendimi bir fotoğraf çekiminin ortasında buldum.
-Harika. İyi yolculuklar. -Sağ ol, dostum.
Nereye oturalım?
Yoksa patikadan biraz ileriye mi gitsek?
Bence biz... Evet.
Başkalarının deneyimlerini bozuyor olabilirim. Sorun bu.
-Merhaba. Memnun oldum. -Memnun oldum.
-Tamam. Olur. -Olur mu? Teşekkürler.
Bu bulutlar dağılacağa benzemiyor.
Başka bir ünlü noktaya gideceğim.
-Hola. -Hola, buenos días.
Hayatın için imza attığın yer burası mı?
Peki.
O kadar tehlikeli derecede dik ki güvenliğin için
girerken ve çıkarken imza atman gerekiyor.
Bu kadar dik olmasına inanamıyorum. Aman Tanrım.
Peki. İttirmek yok.
-A, köprü. -Köprü.
Vay canına.
Aşağıya inen basamaklar da var. Kayanın içine yapılmış.
Tanrım, inanılmaz bir şey.
Artık kapatmışlar,
çünkü insanlar altından sarkıp selfie çekiyormuş.
Aptalca, çılgınca şeyler yapıyorlarmış.
Şansımız dönüyor. Hava açıyor.
Öyle görünüyor, değil mi? Bir iki saat sonra
-şanslı olacağız. -Evet.
İşte orada.
Kamerayı çevirmeliyim.
Müthiş bir yer. Görebildiğim için çok mutluyum.
İnanamıyorum. Biz burada beklerken o şuracıktaymış.
Hiçbir şey görünmüyordu.
İspanyol istilacılar pek çok İnka yerleşimini yıkmışlar,
ama neyse ki Machu Picchu'yu bulamamışlar.
Nihayet buraya ulaştım. Ve Machu Picchu orada.
Nihayet bulutlar dağıldı. Ne güzel bir yer.
Gelişin ve burayı görmenin heyecanı... Ve sonra...
Beklemek zorunda kalmak, deneyimi daha da güzelleştirdi.
Etrafa bakındık, burası hakkında konuştuk
ve nasıl olduğunu hayal etmeye çalıştık.
Resimlerine baktık ve sonra aniden kendini gösterdi.
Akılalmaz bir yer. Aklını başından alıyor.
Baş döndürücü bir yer.
Baş döndürücü.
Çoğu arkeolog, buranın İnka İmparatoru Pachacuti'nin
mülkü olarak yapıldığını düşünüyor.
Dinî bir yapı olduğunu düşünenler de var.
Müthiş, değil mi?
Yeni bir gün, yeni bir şafak.
Peki.
Hoşça kal, Ollantaytambo.
Ne zamandır yağmur görmemiştik. Yağmurda ilk gidişimiz olabilir.
Yağmurda Arnavut kaldırımı. Eyvah, eyvah.
Ushuaia'dan Los Angeles'a yaptığımız yolculuğun 39. günündeyiz.
Ayacucho'ya ulaşmak için üç günümüz var. Orada yağmur ormanının
derinliklerinde yaşayan bir kabileyi ziyaret edeceğiz.
Machu Picchu'dan ayrılmak zor.
Gerçekten müthiş bir deneyim oldu.
Evet, bugün sadece motosikletimde oturmak
ve Machu Picchu'nun güzelliklerini hatırlamak istiyorum.
Hayalimi gerçekleştirip öyle bir yeri görebilmenin ne büyük bir şans
olduğunu düşüneceğim.
Bir saniye. O yol sağ tarafa gidiyor.
Acaba...
Umarım yine bitmek bilmeyen bir toprak yola girmiyoruzdur.
Çakıl.
Bu toprak yol galiba 13 kilometre kadar sürüyor.
Çok işlek bir yolmuş.
M6 gibi bir yol. Peru'nun M6'sı.
Çamurlu M6.
Hay senin...
-Sıçrattı mı? -İnanılmaz.
Baksana.
Tanrım. Vizör gitmiş.
Vücudumun bir yarısını kapladı.
Burası çok kaygan olabilir.
Hatta süper kaygan.
Ulan. Düştü.
İyi misin, Ewan?
Bu kestirme harika oldu.
Aman Tanrım.
Hazır mısın? Sen çantalardan tut. Bir...
Çantalardan ya da orada bir yerden.
Bir, iki, üç.
Bravo.
Peki.
Gracias, amigo.
İki.
-İyi misin? -Yanlışlıklar komedyası.
İyiyim. Teşekkürler.
Şuraya bak. Küçük bir vaha gibi.
Meşhur Ruta 35 üzerinden Abancay'dan Ayacucho'ya gidiyoruz.
Uzun dönemeçleri olan, ıssız bir dağ yolu.
Motosiklet için harika.
Los Angeles'tayız. Kaktüs pozu.
-Evet, Los Angeles. -Los Angeles.
Bu kadar. Çok güzeldi.
Evet.
Bütün güzel anılar için teşekkürler.
Birlikte bir yolculuk daha yapmak güzeldi.
Yine 4100 metrelerdeyiz.
Ve...
Şu manzara müthiş.
Sanki sürekli... Sürekli tırmanmışız gibi geliyor,
-değil mi? -Evet.
Bütün sabah. Bu yüzden epey bir...
Şarj oranımız %41 ve menzilimiz 74 kilometre.
Gitmek istediğimiz yere ise 109 kilometre var.
İnişin yakında başlamasını umuyoruz.
İnerken motosikletler şarj oluyor.
Hibrit otomobillerdeki gibi. Yeniden şarj üretip
bataryayı besleyen rejeneratörler var.
Yani, artık daha uzağa, daha hızlı gidebiliriz.
Güzel rejenerasyon, dostum. Güzel rejenerasyon.
İşte rejenerasyon.
Tepeye tırmanan bir bisikletli gördük.
Çok hızlı tırmanıyordu.
"Tanrım, ne kadar zor bir iş." diye düşündük.
Biraz yaklaşınca tek bacağı olduğunu gördük.
Memnun oldum.
İnanılmaz bir şey.
Bu tepeyi tırmanmak ne kadar sürdü?
-Tres horas. -Üç saat.
-Tres horas. -Vay be. Müthiş.
60 kilometre.
100 kilometre.
PARA-BİSİKLETÇİ
Dönüş de var.
120 kilometre.
Çok ilginç.
Perulu bir paralimpik sporcu. Olimpiyatlara katılacakmış.
-Branşın ne? -Yol.
Yol bisikleti.
Si.
-Sıkı antrenman yapıyor. -Bu dağlar ideal.
Bir trafik kazasında kalçasına kadar bütün bacağını kaybetmiş.
2012'de bir trafik kazası yaşadım.
Rehabilitasyon sürecini
ve böylesine büyük bir kazanın
insanın hayatını nasıl karartabileceğini biraz biliyorum.
O noktadan nereye gidebilirsin? Hayata nasıl bağlanabilirsin?
Daha sonra ne yapabilirsin?
Bence bir travma yaşadıktan sonra yaşayabileceğiniz
en önemli şeylerden biri,
bir tür normalliğe geri dönmeye çalışmak.
Tamam, bu sağlık sorununu yaşıyorum, ama hayatım bundan ibaret değil,
demeye karar vermek.
Bunu aşıp hayatıma devam edeceğim.
O da böyle yapmış. Şimdi Olimpiyatlara katılacak.
Gerçekten inanılmaz.
50 kilometre gidiş, 50 kilometre dönüş. Bunu rutin olarak yapıyormuş.
Korkunç bir tırmanış. Aman Tanrım.
Motosikletle çıkması bile çok zor.
Bir de tek bacakla çıkıyor.
Ne müthiş biri. Burada böyle birine rastlamak ne büyük bir şans.
Dünyanın zirvesinde.
Şimdi Andahuaylas'a yaklaşıyoruz
ve Ayacucho'ya kadar 241 kilometremiz daha var.
Gracias. Sağ olun.
-Tamam mı? Si. -Si.
Oluyor mu?
Evet. Gracias.
-Yapalım. -160 kilometre var...
-Robot. -Ha, robot oldu.
Peki.
Tamam mı? İyi mi?
Tamam, hadi. Gidelim.
Maceraya devam edelim.
Son birkaç günümüz inanılmazdı.
Sürekli inip çıktık.
4000 metreye çıkıp 2500 metreye indik, tekrar 4000'e çıkıp
tekrar 2500'e indik. Ve yollar inanılmaz derecede ilginçti.
Asfalt, doğa ve manzaralar.
Bir vadiye tepeden bakmak,
sonra aşağılara dalmak ve kasabalara girmek...
Gerçekten inanılmazdı.
Yarın motosikletlerimizi bırakıp
Amazon Yağmur Ormanı'na gideceğiz. Ormansızlaştırmayla mücadele eden
bir STK ile bir kabilenin ortak girişimini ziyaret edeceğiz.
Cool Earth'ün sistemini göreceğiz.
Yeni ve farklı bir düşünce biçimi.
Halka güç ve iş sağlayan bir sistem.
Ormanı yok etmeden sürdürülebilir bir gelire sahip olmayı mümkün kılıyor.
Bakalım neler yapıyorlar?
Motosikletle gidemeyeceğimiz için mecburen helikoptere bindik.
İşte. Yükselip gidiyoruz.
Şu vadi boyunca akan nehir çok güzel.
Ne kadar güzel.
145 kilometre ötedeki Cutivireni'ye gidiyoruz.
Burası, Amazon Yağmur Ormanı'nda Aşaninkaların yaşadığı bir bölge.
Oradaki 12 köyden birini ziyaret edeceğiz.
Gerçekten ilginç.
Cangıl çok güzel.
Burada yaşayan onca böcek, hayvan
ve diğer canlılar...
Hayatla dolup taşıyor.
Şurada. Bak.
Şu tepenin zirvesinde bir açıklık var.
Biraz ormansızlaşmış.
Dünyanın derisini yüzmek gibi.
Nefessiz kalabiliriz.
Evet.
Çok zor bir şey.
Küçük evinde oturup
bu ağaçlara bakıyorsun.
Biri, "Sana para veririm." diyor.
Başka biri, "Olmaz.
Ormanı korumalısın." diyor.
Sen de, "Evet, ama ailemi de doyurmam lazım." diyorsun.
Acil bir sorun, ama...
Ne yapabilirsin ki?
Evet, büyük bir ikilem, değil mi?
Burası mı?
Çok insan var.
Vay be, şu renklere bak!
Burası, Tinkareni köyü. Burada yaklaşık 200 kişi yaşıyor.
Bu köye, karbon azaltıcı önlemlerle destek vereceğiz.
-Merhaba. Cómo estás? -Merhaba. Buenos días.
Şöyle diyebilirsiniz...
Aşaninka dilinde "merhaba" demek.
CUTIVIRENI ŞEFİ
Hoş geldiniz.
Bizi ziyaret etmek için çok uzaklardan geldiler.
Farklı köylerden buraya gelen şefleri selamlıyor.
Size de hoş geldiniz, diyor.
Yüzünüzü boyayacaklar. Erkekler ve kadınlar için farklı.
Tamam.
Merhaba.
Çok güzel.
Leopar gibi bir şeye benzedin.
-Kuş gibi küçük kanatların var. -Göremiyorum.
-Nasıl teşekkür ediliyor? -Gracias. Ha...
Bizi harika bir törenle karşıladılar.
Bu, Cool Earth'ün ilk projelerinden biri.
Yaklaşık on yıldır devam ediyor.
Cutivireni halkının yağmur ormanında
yaşadığı bölge, 30.000 hektarı aşıyor.
Ormanda çalışırken susuz kalırsanız
lianalardan yararlanabilirsiniz.
Suyunu içebilirsiniz.
Şifalı özellikleri de var.
Şuna bakın. Geliyor.
-Bak. -İşte.
Leziz ve ferahlatıcı.
Köylülerin marketi ormandır.
Karınlarını doyurmak için,
ev yapmak için ormana geliyorlar.
Gelir elde etmek için de ormandan yararlanıyorlar.
Bu projeyle onlara biraz gelir sağladık.
Böylece yasa dışı kerestecilik ya da kokain ticareti
yapmak zorunda kalmıyorlar.
Ormansızlaştırmayı en aza indirmelerine yardım ediyoruz.
On yıldır Cool Earth'le çalışıyorsunuz.
Buranın halkı için bu ne ifade ediyor?
Bazılarımız ormanı seviyor ve korumak istiyor.
Gıdamızı, bütün ihtiyaçlarımızı
ormandan karşılıyoruz.
Orman bizim için çok önemli.
Mali destek alıyorlar.
Bununla çocuklarını okula gönderiyor
ve belki daha çok sağlık hizmeti alıyorlar.
Bu onlar için müthiş bir şey.
Evini göstermek istiyor. Gitmek ister misiniz?
-Evet. -Si.
Tamam.
Dokuma. Merhaba.
Karısı Albertina.
Hola.
Çok büyük bir arazisi var.
Bak, televizyonu ve müzik seti var.
-Çok güzel, değil mi? -Si.
Daha önce insanların böyle
ormanın verdikleriyle yaşadıkları bir yer görmemiştim.
Sürdürülebilir tarımın teşvik edilmesiyle
geleneksel olarak göçebe olan Aşaninkalar uzun süre burada yaşayabilecek
ve topraklarını ormansızlaştırmadan koruyabilecek.
Taşınmaktan vazgeçtin, değil mi?
Çok taşındım, artık bir süre burada kalmak istiyorum.
Gelecek nesilleri, torunlarımı
düşünüyorum.
Onlara bir yer bırakacağım.
Herkese günaydın.
Kalkınca bu manzarayı gördüm. Cangılın ortasındayız.
Bu güzel köydeyiz.
Harika bir uyku çektim.
Cutivireni köyündeyiz.
İnsanı canlandırıyor.
Sert önlemler almamışlar. "Asla ağaç kesemezsiniz!"
dememişler. Yerli halkın sorunlarını anlamışlar.
İş birliği içinde çalışarak
onların orman üzerindeki etkilerini azaltmalarına,
ormanın değerini anlamalarına yardım etmişler.
Charley ve ben bu yolculuğu elektrikli motosikletle yapmaya
çevreci olduğumuz için karar vermedik.
Geleceğin enerjisi olduğu ve bizi heyecanlandırdığı için
karar verdik.
Ama bu, dünyada olup bitenleri daha iyi anlamama da
yardımcı oldu.
Machu Picchu ve Cool Earth'ü geride bıraktığımıza inanamıyorum.
İlk UNICEF projesini de.
Hepsi uzak hedeflerdi,
ama bitti bile.
Andlar benim için bitmiştir.
Son bir tepe kaldı. Bitmiş olabilir, değil mi?
Fazla umutlanmak istemem.
Ne güzel bir...Vay be. Çok iyi.
Andları geride bıraktık ve şimdi 4000 metre inerek
Peru'nun sahil şehri Ica'ya gideceğiz.
Oradan 2000 yıllık devasa sanat eserleri olan
meşhur Nazca Çizgileri'ni görmeye gideceğiz.
NAZCA ÇİZGİLERİ
Bugün, Dünya yüzeyinde oluşturulmuş o şaşırtıcı oymaları
göreceğiz.
Yukarıdan görülmeleri için yapıldıkları açık.
Ama uçaklar icat edilmeden çok önce yapılmışlar. O hâlde...
Bunları kimin için yapmışlar? Uzaylılar için mi?
Bilmiyoruz. Bugün göreceğiz.
Evet, Nazca Vadisi'nin üstünde uçacağız.
İKİNCİ PİLOT
Mümkün mertebe alçaktan.
Bir şekil görünce önce sola,
sonra sağa döneceğiz.
Herkesin görebilmesi için. Tamam mı?
Dönüşler 30 ila 50 derece arasında olacak.
Keyifli olacak. Tamam mı?
Binmeden bir torba bulsak iyi olacak.
-İdeal bir torba, değil mi? -Evet.
Şeffaf olması çok güzel. Böylece kahvaltını görebileceksin.
Kemerlerinizi bağlayın.
-Sakin. Kendimizi bırakalım. -Bırakalım.
Uzaylılarla ilgili komplo teorileri bir yana,
Nazca halkı bu dev eserleri muhtemelen tanrılardan
yağmur istemek için yaratmış.
Ölüyoruz.
Şimdi ilk şekli göreceğiz. Tamam mı?
İşte orada. Bak. Tam karşında.
Yamaçta. Tepede.
Müthiş.
Burada 1000'den fazla eser var.
Bazılarının boyu 400 metreyi geçiyor.
Biraz midem bulandı.
Artık çok bulanıyor.
Artık başka bir şeyin yanında küçük daireler çizsek?
-Çünkü... -Tabii.
Tek istediğim, inmek.
-Teşekkürler. -Gracias. Çok teşekkürler.
Beğendiniz umarım.
Çok eğlendik. Teşekkürler.
Dönüşler nasıldı?
-Güzel. Sağ olun. -Güzel ve hoş.
Benim için değil.
Yeniden yola çıkıyoruz.
Hava ısındı, değil mi? Kuru ve sıcak bir hava var.
Sürüş kolaylaştı.
Yeni bir ülkeyi, Ekvador'u göreceğim için
çok mutluyum.
Çok heyecan verici.
Hazır mısın?
Rivian büyük bir icat yaptı.
Artık motosikletlerimizi arabalarına bağlayıp
iki saatte tam olarak şarj edebileceğiz.
Tamam, bir titreşim var. Evet.
Evet.
Bizim için yeni bir şarj teknolojisinin
geliştirilmesi çok güzel.
Gelecekte bunu başkaları da kullanabilir.
Bir saat, 24 dakikada dolacak.
İki saat. Bitti.
Peru trafiğinin nasıl işlediğini nihayet anlamaya başladım.
Evet.
Dikkat. Sakin.
Sakin. Sakin.
Of be.
Bunu dizinin tanıtımlarında kullanabilirler.
-Fragmanda ya da bölüm sonunda. -Bölüm sonunda.
"Dikkat, dikkat."
-Böyle kaç dizi var? -Aradan dönünce doğrudan
"Dikkat. Dikkat." diye bir klip.
Ve sonra... İşte.
Ekvador sınırına doğru gidiyoruz.
UNICEF'teki dostlarımızın
Venezuela'dan kaçan mülteciler için kurdukları kampı ziyaret edeceğiz.
Yüzlerce Venezuelalı
devam eden ekonomik ve insani krizden kaçmak için ülkelerini terk ediyor.
İnsanlar, Kolombiya ve Ekvador'da
yüzlerce kilometre yolu aşarak Peru ve Şili'deki ailelerine
ulaşmaya ve iş bulmaya çalışıyor.
Çadırlar falan var.
Tumbes'teki bu kampta bebeği olan 100 kadar anne
ve anne babası olmayan 50 çocuk kalıyor.
Çocuk alanı burası mı?
İki oyuncu.
Hola.
Çocuklar çok güçlü.
Yine de koruma ve yardıma ihtiyaç duyuyorlar.
Venezuela'dan kaçıp otobüslerle ya da yürüyerek
Kolombiya ve Ekvador'u geçip buraya gelmişler.
Bu, çocuklar için korkunç bir deneyim.
Artık çocukluklarını yaşama imkânları kalmamış.
Maria 16, kardeşi Abraham henüz 14 yaşında.
Bu sınırda tek başlarınalar.
47 gündür buradalar.
Ayrıldığınızda Venezuela'daki durum nasıldı?
Durum gerçekten kritikti.
Bu yüzden ülkeden ayrılmaya karar verdik.
Evinizden, okulunuzdan, arkadaşlarınızdan ayrıldınız.
Her şeyden.
Ama en acısı ailemden ayrılmaktı.
Uzun süre onlarla
yaşadıktan sonra ayrılmak çok zor.
Çok üzüldüm.
Evet, çok zor bir şey.
-Durum çok değişken. -Evet.
İnsanlar işlerini kaybettiler. Paraları tamamen değersiz hâle geldi.
Ülkeden kaçabilmek için ellerindeki her şeyi sattılar.
Bu çocuklar da annelerini ve abilerini geride bırakmış.
Venezuela'daki annelerinin ve abilerinin durumunu
biliyorlar mı?
Annenin ve abinin
nasıl olduğunu biliyor musun?
-Güzel anneciğinin. -Canım.
Ağlama.
Yakışıklı oğlan.
-Çok üzüldüm. -Evet.
Çocuklar çok güçlüdür.
Bunu aşacaksınız. Kesinlikle.
Evet.
İnsanın içini parçalayan bir durum.
Venezuela'ya dönemiyorlar.
Otobüsle üç gün içinde Peru'yu geçip Şili'ye varabilirler.
Orada akrabaları olduğunu biliyorlar.
Bir gelecekleri olabilir. Ama burada tutuluyorlar.
Bazıları 47 gündür.
PERU - EKVADOR SINIR GEÇİŞİ
-Muchas gracias. Sağ olun. -Peki.
Tamam.
Bizim için, sınırı geçip
Ekvador'a girmek kolaydı.
Ekvador.
Sıradaki etap, bütün yolculuğun en zor kısmı olabilir.
Pan Amerikan Karayolu'yla Güney Amerika'nın ucundan
Kuzey Amerika'nın ucuna kadar gidilebildiği söylenir.
Ama ortada, Darién Boşluğu denen bir boşluk var.
Burada balta girmemiş ormanlar var ve yol yok.
Teröristle dolu. Girilmeyecek bir yer.
DARIÉN BOŞLUĞU
Ya gemiyle ya da uçakla geçiliyor.
Bu arabalar çok ağır olduğu için biz gemi kullanmak zorundayız.
Bir an önce limana ulaşmalıyız.
Burada cep telefonları hiç çekmiyor. Mümkünse bir arada kalmaya çalışalım.
Şehir çıkışında sizi takip edeceğiz. Ama burası karışık.
Soldaki gümüş rengi tüfekli adamı gördün mü?
Alt yazı çevirmeni: Aylin Güneri