Bold eller godbid?
Kom nu, Bruv. Vælg.
Det er dumt.
Ja, herre over sin egen skæbne.
Men det er han ikke, vel?
Bruv valgte bolden.
Ja, fra en liste med to muligheder som du gav ham.
Kan jeg få en kaffe?
-Nej, vi lukker. -Vær sød.
Kun fem minutter.
Jeg skal faktisk gå, fordi der er den ting, jeg skal nå.
Vi ses i morgen, Fooze.
Legendarisk.
Kom så, Bruv.
Sød baby.
Nej, Bruv! Bruv!
Værsgo.
Det er sidst på dagen, så, det er lige meget.
Gå ikke.
Jeg må lukke køkkenet.
Jeg kommer om lidt!
Hvorfor har jeg 17 ubesvarede opkald fra dig?
Fik du min voicemail?
Ingen lytter til voicemail.
Hvad foregår der?
Hvorfor er der et barn her?
Ikke?
Jeg har brug for kaffe.
Rør den ikke.
Jeg har haft de mærkeligste 24 timer, Ritz.
Det har været et vanvid.
Med skummet- eller sødmælk?
Ritz?
Rita!
-Jeg sagde, du ikke skulle røre ved den! -Hvad?
Det var en dårlig idé.
Ved du hvad, Ritz?
Jeg har styr på det.
Du burde bare tage hjem.
Skal jeg ikke gå en tur med ham?
Du kan vaske dig og tage en lur.
Det er ikke en god idé.
Vi får det sjovt sammen, ikke?
Ja. Ja.
Vi får det sjovt med tante Rita.
Det er godt at få øvet sig, inden min kommer.
Hvad?
Du kan trygt overlade mig din baby.
Det er ikke min baby, Rita.
-Okay. -Nej, ikke okay.
Det er ikke mit barn.
Men... det er det.
Er du okay?
Hvis du har det svært, er der ingen skam i at indrømme det.
-Vi er her alle for dig. -Stop!
Det er ikke mit barn!
Det er ikke sjovt, Tash.
Nej, det ved jeg, det ikke er.
Vil du have mig til at ringe til nogen?
Nej, for jeg ringede til dig.
Jeg mente bare at...
Fortsæt.
Fortsæt, bare sig det. Jeg er ikke irriteret.
Du burde ringe til din søster.
Pyha. Hellere ude end inde.
Jeg tror, at Bobbi ville være en god person at have omkring sig.
Fedt. Det gør jeg ikke.
Okay.
Vi går en tur.
Du har brug for et bad.
Nej, Rita, det er ikke sikkert. Giv mig babyen.
-Hver gang bliver jeg suget... -Giv mig...
-...ind i dit drama... -...babyen. Giv mig babyen.
-...du vil ikke hjælpes. -Giv mig babyen.
Hvis du ikke har bemærket det, har jeg også meget om ørerne.
-Rita, giv mig... -Du er skør!
Giv mig den skide baby!
Undskyld...
...Ritz, for alt det.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg flippede. Jeg tror bare... du ved...
For jeg har det fint.
Rablende, men fint.
-Måske du... -Undskyld.
Han siger: "Er du fri på fredag
"til pizza og Jägermeister?"
Hey, få din egen bedste ven.
Hør, jeg ringer til Bobbi. Jeg lover.
Ved du hvad?
Jeg vil bare vente med dig, indtil hun kommer.
Helt seriøst. Kan du ikke bare skride?
Okay. Ja.
Tager du pis på mig?
-Mags. -Hej.
Mags, dumt spørgsmål...
Jeg har ikke et barn, vel?
-Mags? -Jeg troede, du ringede for at undskylde.
-Hvad? -For pokeraftenen?
Fredag? Du var et røvhul?
Ja. Pokeraften.
Jeg havde ikke et barn på pokeraftenen, vel?
For jeg ikke har et barn, vel?
Mags?
Jeg har ærligt talt ikke tid til dine særheder i dag.
Jeg skal i parken senere.
Hvis du lægger ham til at sove, kunne vi mødes om en time.
Tash?
Natasha?
Jeg ved, jeg ikke er din mor.
Og du ved, jeg ikke er din mor.
Og jeg ved ikke, hvad du prøver på, men jeg går ikke med til det.
Du kommer ikke ind i mit hoved.
Okay.
Lad os tage et kig så.
Hvor mange Lydia McNish Wilcoxes kan der være i Bexhill?
Ja!
Hjemmetid, din lille lort.
LOKAL CAFE FEJRER 50 ÅRS TJENESTE!
Fantastisk. Baby.
Babyer er seje!
Før de har udviklet rammer
til organisering af begreber,
oplever de verden som rå data.
Bevidsthed i sin reneste form.
Denne baby er bogstaveligt talt i fuld gang med universel bevidsthed nu.
-Har du lugtet hans hoved? -Ja.
Det er den bedste lugt i verden. Du burde lugte det.
Det har jeg. Tak.
Hej, Bruv. Nej, mand.
Compadre, det er ikke sådan, vi gør.
Bruv! Bruv, mand!
Jeg er virkelig ked af det. Han elsker normalt babyer.
Bruv! Stop det.
Her, Bruv. Hent bolden. Hent bolden, Bruv!
Sådan. Ja. God dreng.
Jeg er en af Lydias venner.
Ja, de har lige fortalt os det i morges.
Lydia var vores kejserinde.
Må hun hvile i magt. Jeg er blevet forfremmet,
men sandheden er, at ledelsen stinker.
Jeg føler bare, at jeg er en del af problemet nu.
Okay. Jeg leder bare efter hendes familie.
Jeg har noget, som jeg skal aflevere tilbage.
Hun talte ikke rigtig med sin familie.
Ja, de var virkelig racistiske.
Okay, hvad med hendes partner?
Nej, hun var gift med sine bøger.
Det haster faktisk.
Jeg leder efter nogen, hvem som helst, med det samme.
Din baby har skidt.
Skifterummet er ude bagved.
Jeg kan ikke gøre det. Jeg har ikke engang en ble.
Jeg har en ekstra.
Hey,
hvad er protokollen her?
Må jeg skifte din ble?
Okay. Jeg formoder, du vil fortælle mig, hvis ikke.
Okay.
Vær sød.
Ingen narrestreger, okay?
Okay!
Du er en dreng!
Okay. Velkommen til binær kønsforståelse.
Åh.
Hvis du synes, det er så sjovt, så gør det selv!
Det er bare en baby.
Det er bare... en baby.
Er alting okay?
Min søsters baby.
Hun skal skiftes 25 gange om dagen.
Ja, hun er en rigtig afføringsmaskine.
Jeg har skiftet en babys ble før.
Min niece blev også født meget hvid.
Det sker. Værsgo.
Ja, dig.
Hey, Bruv, mand. Hans mor afviste ham som hvalp,
så han har problemer med separationsangst.
Du er bange for, at jeg forlader dig, er du ikke? Nej, det vil jeg aldrig gøre.
Ja.
Værsgo. Hent bolden.
Sidste gang, jeg så Lydia, var for en måned siden,
før alt det skøre lort skete.
Hvilket skørt lort?
En kunde blev kvalt ihjel af en småkage.
Lydia fandt hende, og hun var totalt ude af den.
Hun kom ikke på arbejde længere.
Stoppede med at besvare vores opkald, afskar alle sine venner,
og før vi vidste af det, var hun...
Lort!
Tja, du ved.
Du har stadig lort på dine hænder.
Samme baby.
Vildt.
-Det var ikke Lydias barn. -Undskyld?
Hvorfor fortalte du mig ikke, at kvinden havde et barn?
Jeg ved det ikke. Jeg glemte det.
Hvad så?
Hvad med den baby?
Er det den samme baby fra overvågningen?
Kom nu, Fooze. Jeg har brug for, at du husker det.
Undskyld. Jeg kan ikke hjælpe dig.
Jo, det kan du.
Den kvinde gav mig sin baby, ikke?
-Det tror jeg. -Hvad mener du med, at du tror det?
Jeg så det lige på videoen. Det er den samme baby, brormand.
Tilgiv mig, dronning.
-Arbejdet kalder. -Nej, vent.
Bruv.
Bruv?
Hvor er min gamle ven?
Bruv?
Bruv!
Lort!
Bruv!
-Åh, lort, mand. -Jeg er ked af det.
-Bruv... -Han løb bare ud...
Utroligt forskruet.
Du kan ikke bare dræbe en hund.
Hvor mange mennesker har du gjort det imod?
Hold hovedet koldt.
Det er bare et barn.
Ikke noget pis. Jeg mener det.
Jeg fodrer dig kun, så du tier stille. Få ingen idéer.
Hvad synes du?
Skal jeg tilføje mere hvidløg?
Nej, du har ret.
Mor.
Hallo?
Er det dig, Natasha?
Natasha?
Hvad fanden laver jeg?
Det er okay.
Lad os gå tilbage til bilen.
Jeg skulle ikke have forladt dig. Jeg er ked af det.
Vi er okay.
Lort.
Jeg tror, vi er nødt til at snakke.
Tekster af: Julie Skov Kristensen