Докато ми я докарат, от устата й излизаше пяна.
Боже, тази глазура изглежда чудесно.
Как получи този прекрасен цвят?
Благодаря ти.
Използвам меласа повече, отколкото предполагаш.
Винаги пъхвам ябълка, точно преди да влезе във фурната.
Така че сега го наричат Павароти.
Фред ме кара да слушам опера.
Казва, че е полезно за бебето.
Така ли?
Бебетата са като гъби, дори в утробата.
Моята работа е да се уверя, че бебето поема само хубави неща.
Очарователно.
Бързо, дай ми ръка.
Там.
Усети ли го?
Ето го.
4-5-7-8. Ало?
Ало?
Грешен номер.
Седни, синко.
Боя се, че имам тъжни новини.
Няма смисъл да протакам.
Умирам.
Рак на дебелото черво.
Някои от най-добрите хора на Фред работеха над това.
Остава ми година, може би по-малко.
Ало.
Не мога да повярвам, че те видях само преди четири часа.
Страшно ми липсваш.
Здравей, Хедър.
Събра ли си багажа?
Да, в момента вечеряме.
Ще те чакам на ъгъла в 12,00 ч.
Наистина нямам търпение.
Обичам те.
И на теб.
Хедър, относно базара на сладкиши в неделя.
Обичам те, Хелън.
И аз те обичам.
Отблъсквам те.
Не ме отблъскваш.
Ти избра този квартал.
Ти избра тази къща. Ти...
Ти избра завесите, ти избра посудата.
Ти избра да работиш.
Ти избра този живот,
с мен.
Трябва да имаме бебе.
Не може ли да кажеш нещо, за бога?
Баща ми умира.
Джак... - Моля те. Моля те, любов моя.
Моля те.
Ще ми помогне да заспя.
Закъсня.
Извинявай.
Джак не знае за това място.
Наследих го от неомъжена леля.
Стара мома?
Госпожица Лизи Ийвс.
Неприкрита лесбийка, разбира се.
И имаме...
Безплатно електричество!
Откраднахме ли го? - Да, всъщност да.
Безплатно електричество!
Как ще ги накарам да спят?
Хайде. Лека нощ, лелините.
Благодаря ти, Соня.
Безплатно електричество!
Вкусно е. - Направих го пикантно.
Ти ли?
Само за мен ли е? - Само за теб.
Стига, вземете си стая.
Хайде.
Ето я.
Мислех, че си ни забравила.
Невъзможно.
Всички познавате Хелън.
Здравей.
Здрасти.
За благодарност, че ме пуснахте тук.
Благодаря, скъпа. Много мило.
Това не е просто някакъв хотел,
където може да си почине от богатия си съпруг.
Не е почивка.
Защо винаги избираш бели момичета, Нур?
Моля?
Така се чувстваш по-добре?
Хайде, де.
Помисли ли за съпруга й?
Или може би защото искаш всичко, което има той.
Приятна къщичка. Приятна женичка.
Две симпатични дечица.
Беше ми приятно, Хелън.
Майната ти, Лин. - Добре, достатъчно.
Ако имаш нужда да останеш, остани.
Това вярно ли беше?
Кое?
Че искаш деца?
Ами да. Искам семейство.
Някой ден.
Защо?
Не знам.
Мислех, че с Лин няма да има проблем.
Не мислех, че ще е толкова сложно.
Това е семейство.
Семейството е сложно.
Добре ли си?
Да.
ДЕТСКА ФАНТАСТИКА К - Т
Добро утро, Хедър.
Добро утро, Хелън.
Как мина уикендът?
Прекрасно. Благодаря.
Гей приятелката ми ме чука до забрава. Как мина твоят?
Хелън! - Хедър!
Може ли да поговорим?
Разбира се.
Бяхме уведомени за промяната в обстоятелствата.
Не знам какво имаш предвид.
Джак ти е казал, така ли?
Имам нужда от тази работа.
Сериозно, какво очакваше?
Това е семейна библиотека, Хелън.
Да зарежеш горкия човек...
След като моят разбра, че съм била с Лин,
реши, че иска пълно попечителство.
Изпрати социален работник миналата седмица да разпита децата.
Притеснявал се за психосексуалното им развитие.
Майк не е моят. Той е бившият на Лин.
Къде е тя?
В затвора.
Какво е направила?
Защитавала се е.
Готови ли сте?
Сияеш, скъпа!
Изглеждаш добре.
Полиция!
Търсим изчезнал човек.
Да. Тук всички сме изчезнали хора.
Мислиш се за забавна, така ли?
Защо не ни кажете кого търсите,
така ще можем да ви кажем дали сме го виждали, става ли?
Една жена е изчезнала преди шест седмици.
Имаме сведения, че е видяна в района.
Хелън Макгрегър, около 30-годишна, дълга кестенява коса.
Съпругът казва, че е взела нещо негово.
Не. Няма жена с това описание тук.
Ще видим.
Хайде.
Разкарайте се!
Ще се върнем със заповед.
Майната ви!
Бременна съм.
Откога знаеш?
От известно време.
Мислех, че не спиш с него.
Можем да отидем в Ливърпул.
Да се покрием там за малко.
Мишел ще ни подслони.
С бебето.
Добро утро. Женска клиника Хайгейт,
Хелън Макгрегър.
Ще останете ли през нощта?
Ще те взема сутринта.
Добре.
Кръвното налягане е леко повишено, но не е тревожно.
Трябва да се загрижите за психическото й състояние.
Слава богу, че се обади в болниците.
Страхотно, Марк. Добри хора.
Слава богу, че я намерихме навреме.
Просто искам семейството си.
Най-важното е да остане спокойна.
Ако се тревожи, стресът може да повлияе на бебето.
Постоянно мисля за това, на което беше изложена.
Няма да се сетят да я търсят тук.
Можете да останете у нас, докато намерите ново жилище.
Тя се събужда.
Хелън.
Сега си в безопасност, скъпа.
Както и бебето.
Всичко ще бъде наред.
Толкова се притесних.
Тоалетна.
Да. Тоалетна.
Хайде.
Полека, Хелън, ставаме.
Хелън? Добре ли си?
Добре съм.
Не, не!
Не!
Така. - Всичко е наред.
Не! Не.
Хайде.
Не!
Точно така.
Да. - Добре. Всичко е наред.
Така. Спокойно. - Не!
Ето така.
Стетоскопът ще е студен.
Помощ!
Браво, скъпа.
Справи се чудесно.
Спокойно!
Стой при нас.
Много си смела.
Последен напън!
Момче е!
Момчето ми...
Добро утро, мамче.
Радваме се да те видим.
Искаш ли да кажеш добро утро?
Скъпа.
Ето.
Леко.
Моето момче.
Моето красиво момченце.
Къде е тя?
Къде е?
Кажи ми!
Тя е болна.
Ти я разболя.
Доведохме я вкъщи, за да се оправи
и да роди бебето.
Ти си зъл!
Ти си дяволски зъл.
Проклет да си. Проклет да е баща ти.
По дяволите цялата ти семка!
Нека никога не познаеш и ден щастие
и децата ти да живеят необичани и бездомни.
И нека умреш като куче, задавен от собствения си срам!
Знаем къде живееш.
Знаем, че там имаш деца.
На твое място бих бил много внимателен.
Здравей. Всичко е наред.
Да опитаме да кърмим днес.
Пълна си с мляко. Сигурно те боли.
Ако го храниш, напрежението ще се облекчи.
Моето мъниче го обожава.
Хайде сега.
Може да помогне за настроението.
Трябва поне да го гушнеш.
Точно така.
Не е толкова зле.
Махни го от мен.
Разкарай го от мен!
Ти си чудовище.
Отиваме на погребението на татко.
Джуди ще остане при теб с бебето.
Ще отсъствам само един час.
Гладна съм.
Гладна ли?
Джуди, донеси закуска.
Съжалявам за баща ти, Джак.
Беше добър човек.
Благодаря ти.
Ще говорим, когато се върна.
Добре.
Днес изглежда много по-добре.
Просто гледай да поддържаш доброто й настроение.
Джуди.
Днес сестра ми има рожден ден.
Искам да й се обадя.
Отдавна не съм говорила с нея.
Моля те.
Нула, едно...
Девет, четири, шест...
Нула, едно, девет, четири.
Здравей, сестричке.
Аз съм.
Съжалявам, исках да се обадя по-рано,
но не бях добре.
Честит рожден ден, между другото.
Къде си?
Сигурно ще ходиш в хижата на леля Лизи за уикенда.
Да се срещнем там?
Пожелавам ти да си прекараш чудесно.
Ще бъда там духом.
Обичам те.
Хелън, идвам да те взема.
Забравих си словото.
Скъпа?
Това не е моето бебе.
Какво са ти сторили?
Кажи ми какво е направил.
Погледни ме. Ще го убия.
Разбра ли?
Ще го убия.
Мъртъв е.
Бебето къде е?
Мама!
Хелън!
Хелън, моля те!