LA PERLA DEL PACÍFICO
El objetivo lleva uniforme de capitán. Repito: uniforme de capitán.
- Gracias. - ¡Bravo!
Acompáñeme, capitán.
Vamos a la mesa. Empieza el espectáculo.
¡Mierda! Menudo resplandor. No veo nada.
Ya, es como mirar directamente al sol.
¿Qué estará tramando? Seguro que algo explosivo.
Quitaos las gafas de visión nocturna. Repito: gafas fuera.
Más te vale acertar, señor Sabelotodo de la Vista.
Vale, muy bien.
Táseres en electrocución máxima. Vamos a por ese cabronazo.
Un segundo… ¡Alto! Hay varios capitanes.
Señuelos.
Qué espabilado. ¡Vamos!
Neutralizad a los capitanes. Puede ser cualquiera.
¡No!
¡Hijoputa!
¡Son unos críos!
No es momento de clasificar ni encasillar a la gente, agente Steel.
Dadles a todos.
Eso te pasa por señuelo.
¡Alto ahí!
Vaya, vaya, vaya.
¿Qué tenemos aquí?
Soy el capitán Tucker y estoy al mando de este navío.
¿Se puede saber qué hacen aquí? Exijo respuestas.
Y las obtendrá, no se preocupe.
Las obtendrá en una celda.
A ver…
Tendríamos que leerle sus derechos
e informarle de los cargos.
Y todo eso.
Perfecto, Steel. Era una frase cojonuda. Nos has aguado la fiesta.
Repita esa frase cojonuda, jefe.
No, se acabó la fiesta.
Steel nos ha fastidiado.
Venga, vámonos.
POLICÍA
Hola, señor. Lo han cazado.
Vuelta a empezar.
¡Es un escándalo!
CAPITÁN FALL
ESCUELA NÁUTICA MERCANTE
La pasada medianoche,
la policía asaltó la Perla del Pacífico y detuvo al capitán Tucker
por tráfico de drogas,
trata de personas, tenencia ilícita de armas
y matanza de animales amenazados.
¡Ojo! ¡Pipí va!
Qué bueno.
Parece que me he meado encima, pero mucho.
Lo que tú digas, Fall.
Me he vaciado la vejiga encima.
Así soy yo. No, a ver… Es buenísimo. Nos vemos en… Eso.
La fiscalía se prepara para el juicio del siglo.
Mientras, el capitán Tucker estará aislado en la cárcel.
Si por lo que fuera, falleciera,
la fiscal del distrito perdería al único testigo.
Parece que me he meado encima, pero…
me han gastado una broma. Tranquila.
- Vale. - Bueno, no es orina.
A ver, es…
Es Fanta.
Da igual, Fall. Ya están las notas. Échales un vistazo.
¿Ya están? ¿Me hago ilusiones o…?
Claro. Esto ya está.
El examen decide tu futuro profesional y tú destacas mucho.
¿En serio?
Vale. Vamos allá.
Fall…
No…
Jolín.
¿DE LOS PEORES DE LA CLASE? ¿EL PEOR? ¡TE AYUDAMOS!
CÓMO LIMPIAR TU NOMBRE SI ERES VÍCTIMA DE UNA CONSPIRACIÓN
SOSPECHOSO PRINCIPAL - CONTRABANDO
Chicos. Caray, estoy orgullosísimo.
Hemos librado al mundo del mal.
- A por la tarta. - Sí, joder, que está rica.
Tengo una corazonada rarísima.
¿No os parece que en este caso hay algo más?
¿Qué dices, Steel?
A ver, ¿en serio os creéis
que hizo todas esas cosas horripilantes sin ayuda de nadie
y sin que nadie del barco se enterara?
Caray.
¿Verdad?
Caray, en serio.
Podría ser una organización criminal.
El capitán sería la punta del iceberg.
Una especie de peón. Un pringado, un primo.
- ¿Sabes qué opino, Steel? - No.
Opino que ya va siendo hora de que cierres el pico.
¡Bien dicho!
Disfruta de esta gran victoria.
Washington ha estado a esto de cerrarnos el chiringuito
y tú nos vienes con esas memeces.
Sí, menudo gilipollas.
Que te den, Steel. Vete a cagar.
Sinceramente, Steel, los agentes fisgones no le gustan a nadie.
¿En serio?
¿Eso de ir a hurtadillas, recabar pruebas,
recuperar documentos y encontrar testigos
que arrojen luz sobre un caso?
No gusta nada.
- Pero es nuestro trabajo. - Nuestro trabajo era resolver el caso.
Y ya está resuelto.
¿Sí?
¿Una desgracia?
Mensaje recibido.
Atención, equipo.
El capitán Tucker acaba de suicidarse en la cárcel.
Suicidio al estilo Epstein.
¿Cómo?
Supongo que tenía demasiados remordimientos.
Hemos perdido el tren. Caso cerrado y punto.
Chúpate esa, Steel.
¡Sí, señor!
¡Vamos!
¡Vamos allá!
¡Sí, señor!
Oye, ¿qué haces con esas pruebas?
Ya has oído al jefe. Caso cerrado. Las quemaremos.
Las tiraremos al destructor de pruebas de abajo.
Ya te lo llevo yo.
Iba a bajar al destructor de pruebas.
Estupendo. Pero no te lo lleves a casa. Es delito federal.
Ya. Ni se me ocurriría, porque no es lo que voy a hacer.
- Ni mucho menos. - Genial. Me alegro.
Este no será aquel único caso que no pude dejar estar
y que me obsesionó como si fuera Carrie Mathison.
Perfecto.
Ni hablar. No, señor. No va a pasar.
Soy demasiado sensato.
CENTRO DE EMPLEO NAVAL SEAHORSE
Hola.
Estás escuchando The Hawk, en el 102.6.
Y ahora, una estupenda canción de uno de mis favoritos.
¿Qué desea, joven?
Hola. Jonathan Fall. Llamé…
Ah, sí, Sr. Fall. Pase, por favor.
Estaba mirando a mi familia ahí fuera.
Los Fall llevan generaciones surcando los mares
y no esperan que yo sea menos.
Vamos a ver. Jonathan Fall.
¡Uy!
Vale, ya sé que mis notas no son nada del otro mundo,
pero llevo el mar en la sangre. En los genes, creo, así que…
Muy bien.
Mi familia casi aseguró el triunfo de los aliados en la II Guerra Mundial,
así que no está nada mal.
Ha sacado las peores notas de la historia de la Escuela Náutica.
Lo más cerca que estará de capitanear un barco
será hacer la calle en los muelles.
No sé, es que…
Si me garantizaran que acabaría capitaneando un barco…
Así para empezar, quizá…
Obviamente, estoy de guasa, Fall.
Ay, claro. ¿Hacer la calle, yo? No lo haría en la vida. Es…
Yo también estaba de guasa.
Dos personas en un despacho de guasa todo el rato.
En fin, ¿qué decía?
Puedo ofrecerle un test de personalidad exhaustivo
con el que podrá demostrar de qué pasta está hecho.
A lo mejor tiene aptitudes escondidas,
muy, pero que muy escondidas. En algún lado.
VIDA DE CRUCERO
Bueno, esto ya está. Seguro que lo he clavado.
No hay nada que clavar. Es un test de personalidad.
Un segundo. Tendré el resultado en nada.
Hala, qué barcos tan estupendos.
¿Podría enviar el resultado al Emperador de los Mares?
¿Es un disparate?
Ay, Dios mío.
- ¿Buenas noticias? - No.
Pero tengo que conseguirle algo en honor de su apellido.
Esta podría ser una buena oportunidad para trabajarse esa personalidad
y acumular experiencia laboral.
Y quién sabe qué podría pasar más adelante, Fall.
Hala, qué pasada.
Gracias. Muchísimas gracias, señora.
Es un sueño hecho realidad. Gracias por creer en mí.
¡Ballena a la vista!
Ha sido culpa suya, Sra. Gilroy.
Ese precioso culo caído me ha distraído.
No te preocupes. Son cosas que pasan.
¡Eh, Tanner!
No me oye.
Jonathan, cariño.
Hola, mamá.
No sabía lo de la fiesta.
- ¿Qué celebramos? - El gran día de tu hermano.
¿El gran día?
Sí, celebramos que Tanner cumple 33 años y medio.
Ah, pues genial. Voy a cambiarme y luego vendré.
A ver… ¿Sabes qué? Súbete a tu cabaña en el árbol
y te traeremos algo de comer.
Ha sido idea de tu padre y mía.
Y me parece estupenda, pero es que querría ir a la fiesta.
Claro, pero me parece que te convendría más saltártela.
- Así que hagámoslo. - Mensaje recibido.
¡Angela, has venido!
Hola, papá.
Aquí tienes. Zámpatelo.
Gracias. Qué hambre tengo. La fiesta ¿bien?
Ya lo creo. Estupenda. Lo estamos pasando muy bien.
Skrillex pinchará luego
y tu hermano brilla como una estrella.
Me lo imagino.
¿A lo mejor podría bajar a la fiesta un ratito?
Saludar al tío Herman y a los demás, ver qué se cuece.
En un mundo ideal, es lo que habrías hecho,
pero le aguarías el gran día a tu hermano, si vinieras.
¿Qué? No aguaría nada.
Pasaría desapercibido. Solo charlaría un poco. ¿Te parece?
No, ni lo sueñes.
Vale.
¿Te llevas la escalera?
Es una medida de seguridad.
Para protegerte y que no suba nadie a molestarte.
No querrás que suba uno de tus tíos
a meterte mano ni nada de eso.
¿Qué?
No digo que vaya a pasar,
pero hay un maníaco sexual en cada familia.
Ostras. Vale, pues gracias, supongo.
La devolveré mañana. Prometido. O casi.
Estupendo. Muy bien. Buenas noches, papá.
Buenas noches…
a ti.
CÓMO SER TU MEJOR YO
Tú ya me entiendes. Y hago… en la pasarela.
Estoy en la pasarela, sí. ¡En una pasarela!
Tanner. Menudo talento tiene.
Soy demasiado sexy para…
¡Eres el mejor, Tanner!
Qué mala pata.
LA REINA DEL CARIBE LA PERLA DEL PACÍFICO
Por supuesto, Sr. Tirano.
- ¿Era él? - Sí.
Quiere que lo abordemos de otra manera.
En lugar de un capitán que tenga méritos,
quiere que busquemos a uno que no tenga.
¿Un primo con licencia para llevar un barco?
Supongo.
Manos a la obra.
Abran paso. Conozco al… capitán.
Es el tío de los chavales. Así que aire. Saludad al tío, niños.
¿Tío?
Te estoy tomando el pelo.
Para tirarme a su madre, tengo que sacarlos al parque.
- Increíble, ¿no? - ¿Qué?
¿Qué de qué? Si no quieres enterarte,
deja de escuchar las conversaciones ajenas.
La verdad, creo que es cortito.
Pasad. Venga, subid. Gracias.
Qué locura de cumpleaños.
Me bebí como seis cervezas. Tengo una resaca de cojones.
Vale.
Sí, se me fue de las manos.
Me follé a tres chatis, chavalas o eso.
Me pareció que anoche había sobre todo gente mayor.
Ya ves.
Me parece que las pasas están tan ricas como las uvas.
Vale.
En fin. Me cuesta creer que tengo 33 años y medio.
El tiempo vuela cuando te va de lujo y te lo pasas estupendamente
en el trabajo y la intimidad.
Claro. Sí, lo entiendo.
Oye, ¿qué le pasa a esto? ¿No puede correr más?
No me permiten llevar más rápido a esta reliquia.
Venga, Jota.
Soy capitán de verdad. Podría darte órdenes, si quisiera.
Diría que no.
- ¿Vas a ponerme a prueba? - No.
¿En serio?
- No… - Requiso este barco.
No.
Madre mía, Jonathan. ¡Qué temerario ha sido eso!
¿Y mi bebé?
¡Ballena a la vista!
Vale. Perfecto. Se me ha mojado la ropa.
Jonathan Fall.
Has sido un irresponsable
y no tengo más remedio que quitarte el galón.
Por favor, señor. No lo haga.
Ya lo he hecho.
Jolín, qué daño.
¿Mamá?
¿Papá?
¿Hay alguien?
¿Mamá? ¿Papá?
¡Hola!
¿Hay alguien aquí? No. ¿Dónde estáis?
Hol…
- ¿Qué coño haces, Jonathan? - Hola.
Sabes qué significa el metrónomo.
Hacer el amor a ese compás para corrernos
en el mismo instante.
Sí, ya lo sé. Lo siento.
¿Y bien? ¿Qué?
Es que me han degradado en el trabajo y me preguntaba
si podríais hablarle de mí a Tanner
para hacer prácticas en su barco.
No me hace caso.
¿En el barco de Tanner?
¿Quieres vivir a base de limosnas para salirte con la tuya?
¿Y no con tu esfuerzo? Ni pensarlo.
La familia Fall no funciona así.
Ni hablar.
Jonathan, cariño.
¿Sí, mamá?
¿Por qué no sales para que tu padre y yo acabemos?
No te lo tomes a mal, pero se nos quitan las ganas al verte.
¡Eso! Venga, largo de aquí.
Me cago en diez. Vamos allá.
Anda, estáis… Vale. Ya lo pillo.
Muy bien. Hemos llegado.
Por cierto, Liza, intenta no llamar la atención.
- Entra, sal y ya está. - Claro, Pedro.
Ya me conoces. Seré discreta.
Bien, ¿en qué puedo servirla?
Mi jefe busca un capitán para un crucero de lujo.
Perfecto. Contamos con los mejores candidatos del país.
Estupendo. Somos una línea de cruceros poco convencional.
Queremos darles oportunidades a todos.
- Qué bien. - Sí.
Podríamos empezar por el último eslabón e ir subiendo.
¿Quiere al peor candidato?
Puede.
Pues el peor candidato es un hombre llamado Jonathan Fall.
Era el último de su clase y tiene todas las cualidades
que no busca en un líder, como puede ver aquí.
Credulidad exagerada,
autoridad natural, chulería y desconfianza bajísimas.
- Encaja a la perfección. - ¿En serio?
Me alegro mucho de oírlo.
Voy a hacer una montaña de esto. Se lo contaré a todos.
Por favor, Sra. Porter.
Mi jefe aprecia muchísimo la discreción.
No me diga. Ya lo estoy publicando en Instagram.
Tenemos más de 900 000 seguidores, un alcance espectacular.
Seguro que se hará viral,
y su cara y la de su jefe saldrán en primer plano.
Lo siento mucho, pero no va a poder ser.
Perdón.
Mierda.
FRÁGIL HACIA ARRIBA
En fin…
Perdón.
Merde.
Y… perdón.
Has estado fina, Liza. Finísima.
LA REINA DEL CARIBE
Hay que joderse.
¡Jonathan!
¡Cariño!
El desayuno está listo.
- ¿Para mí? - Sí, para ti, mi pequeño bribón.
Johnny. Ay, cómo te hemos echado de menos.
- ¿Desde ayer? - Sí, desde ayer. ¿Has dormido bien?
A ver… ¿Qué está pasando?
Por favor, mamá, esto es repugnante. Un asco.
¿Qué pasa? ¿Es que no puedo decirle a mi hijo favorito
que lo quiero y lo echo de menos?
¿Cómo? ¿Quieres y echas de menos a Jonathan?
El hijo favorito soy yo. Papá, díselo.
Lo siento, Tanner. No tenemos hijos favoritos.
Pero si tuviera que elegir, y no lo haré, ahora mismo sería Jonathan.
Y yo. Si me obligaran. Si me pusieran entre la espada y la pared.
Vale, a ver. ¿Qué payasada es esta?
Siempre decís que maldecís el día en que nació,
que es un fracasado y que esperabais
que fuera un error del hospital y os devolverían a vuestro hijo.
Siempre lo decís.
Ya está bien, Tanner. ¡Quita!
Hoy te ha llegado esto de la Reina del Caribe.
Has recibido una oferta de trabajo formal
para ser capitán.
- ¡Hala! - ¿Qué?
¿Cómo? Será broma. Cachondeo. ¿Verdad?
¿Es broma? ¿No? ¿Qué…? Serás el peor capitán del mundo.
¡No lo entiendo!
Me queda muy bien, ¿no?
Ay, mi niño precioso, estoy orgullosísima de ti.
Ya ha llegado tu coche. Buena suerte… hijo.
Quita esa mano.
Ven aquí. Sí, señor.
Está pasando.
Caray. Qué abrazo tan cálido y cariñoso.
- Te toca, Alexis. - Ay…
- Venga. Tú puedes. - Sí, ya sé cómo se da un abrazo.
Eso es.
Cuánto amor hay por aquí.
Muchísimo.
Vale. Ya está.
Buenos días, capitán. Yo se las llevo.
Ay, muchas gracias. Ese soy yo. El capitán.
- Adiós, hijo. Qué abrazo. - Adiós, tú.
- Adiós, mamá. Adiós, papá. - Adiós.
- Adiós, Consuela. Adiós, Tanner.
¡Hala!
Muy bien.
Pero que muy bien.
¿Lo ves, Bon Jovi?
Es mi nuevo capitán.
El futuro de nuestra empresa.
Subtítulos: Laura Segarra Vidal